just super))) greetings to you from Belarus from home fans of music, we are very pleased that our culture knows about and the ocean))) now in Belarus is hard to find playing and singing in their mother tongue girl, and you are in Brazil))) in overall creative success, create, download here, we look forward to)) sorry for the English, translated by google
Я из России. Но мое ощущение - девушка никакая не бразильянка, у нее сильнейший русский (или славянский) акцент... и даже не в песне, а в ее английском...
@boo74ful У меня друг из бразилии, я ему показывал это видео, и он сказал что как раз таки португальский акцент у нее в аглийскоим. я тоже сразу думал что это гон, и что она родилась где то в россии.
Here it's Andrea Giovana and I am both happy and surprised that so many people like this video - that's why I wanted to say thank you to all who have watched it and for those who have written so many positive words. I recorded a little something to say Дзякуй, it is on my Youtube channel.
I'm sorry, there are no captions in Belarusian, but help is on the way ;)
Wow! I first thouht she was pretending she was brazilian just because of her excellent belarusian pronunciation. However you never know. Anyway nice song in her nice performance!
Партугальская ці іспанская мова, якая ў яе павінна быць першай, калі яна з Бразіліі, не мае мяккіх гукаў ц' і дз'. Не раз размаўляла з лацінаамерыканцамі, ніхто нават прыблізна не вымаўляе такія гукі.
Спявае яна, канешне, выдатна, але пра тое, што яна бразільянка - хлусня
Сябры, а што за песню яна спявае? Бо ў мяне ёсць сябар у Бразіліі, я б жадала яму скінуць і на гэту выдатную дзяўчынку спасылку, і на арыгінальную песню
@webskins34 почему же? очень даже хорошо, что девушке понравились белорусские песни, и она решила спеть одну из них. голос красивый. правда, лучше бы она выучила белорусский, так было бы еще круче :3
Wow! Belarussian is my native language but it`s seems like I fell in love with it again.
Lilu1881 4 days ago
Если бы пела беларуска - не так бы слушалось...
MrWolk37 1 week ago
YANA MALAJCHINA!!!!MNE DUZHA SPADOBALASYA!!!<3 I AM BELARUSSIAN TOO:)))
AHbKA1 1 month ago
Ну она молодец...Малайчына))
LastSpringCover 1 month ago
Я проста закахаўся...)
Koshch1 1 month ago
So great! Thank you, thank you, thank you!
katlianik 1 month ago 2
так прыемна! малайца) amazing! :333
Azazellou 1 month ago
cool
annproserpine 1 month ago
She's brilliant. Thank you so much, we're very touched.
Serega1984ify 2 months ago
Hey girl! You sing in Belarus perfectly!!! Sans accent!!! C est incroyable! I love you!
MsGerda 2 months ago
Feliz demais com o sucesso da minha filhota!!! Linda e talentosa!
Lourdinhad1 2 months ago
Если честно, я бы не отличил от настоящей :) Настоящий живой белорусский язык
MrYsera 2 months ago
Arrazou muito. Todo o talento de uma garota brasileira!
bruninhorapchaell 2 months ago
Супер!! Молодец!!! Она, наверное, в прошлой жизни была белоруской!
Avredika 2 months ago 3
это просто класс
pesniaryk73 3 months ago
my god! this is so beautiful!
subwayah 3 months ago
Muito massa Diva... tbm me junto aos seus suditos para enaltecer seus dotes artísticos.. do verbo EU SOU SEU FÃ!!
rsrsrsrss
bjim e é bom te ver aqui... that such a pleasure hear you singing again! xoxo
osielalves 5 months ago
@osielalves Obrigada, Osiel! Noooossa, eu continuo surpresa e agradecida pelas manifestações de todos - você traduziu alguma? :)
Beijo!
giovanateacher 2 months ago
just super))) greetings to you from Belarus from home fans of music, we are very pleased that our culture knows about and the ocean))) now in Belarus is hard to find playing and singing in their mother tongue girl, and you are in Brazil))) in overall creative success, create, download here, we look forward to)) sorry for the English, translated by google
UstinBelarus 6 months ago
This has been flagged as spam show
This is very cool!)
NikaGlava 7 months ago
You are the best! ) Better that belarus stupid artist!
anikeyamomoto 7 months ago
@anikeyamomoto
in 30 seconds you will become stupid artist from anywhere.
ублюдок.
neverforgottenful 6 months ago
@neverforgottenful
полупокер, ублюдком свою мама папа называй)) лупишся там с артистами бяларускими?)) задело?)) лох))
anikeyamomoto 6 months ago
@anikeyamomoto
щито ?
neverforgottenful 5 months ago
@neverforgottenful
дешевый полупокер шитой там у себя в жопинке)))
anikeyamomoto 5 months ago
@anikeyamomoto мне вас шкада.
neverforgottenful 5 months ago
This has been flagged as spam show
@anikeyamomoto мне вас шкада.
neverforgottenful 5 months ago
Дзякуй за песьню! )))
LITVIN78 7 months ago 2
Thank you! You are great! :)
Dziakuj wialiki!
bielarus 8 months ago
Oi Andrea! Que lindo! Tb sou brasileira! Um amigo bielorusso me mandou o vídeo.... Já está fazendo sucesso por lá, parabéns!!!! Luiza
MrLuizanas 8 months ago
It's great! :) Thanks from Belarus!
Hurumbuk 8 months ago 2
Восхитительно. Спасибо, Андреа! :)
MrGroznik 8 months ago
I am from Russia, but I do not think she is Brazilian... She is Russian or Belorussian (or Slav) because a strong Russian accent in her English
boo74ful 8 months ago
@boo74ful I have a friend from brasil, and he said that she is brasilian for sure! as he say that her english accent is brasilian. so you wrong.
markus150492 8 months ago
Comment removed
boo74ful 8 months ago
Comment removed
boo74ful 8 months ago
This has been flagged as spam show
@markus150492 @markus150492
I do not intend to have an argument about that.
I am not sure, maybe Portuguese accent in English is the same that Russian accent in English???
What do you think??
My opinion, that is bullshit.
Я не спорю, возможно, португальский акцент в английском языке звучит также, как русский акцент в английском языке)))
boo74ful 8 months ago
@boo74ful Hi, I know her, she is Brazilian.
alexsandroFonseca 8 months ago
@alexsandroFonseca Hi, Alexsandro!
Obrigada por assistir. Continuo surpresa com a repercussão positiva do vídeo e contente que ele tenha me aproximado de tantas outras pessoas.
Abraço!
giovanateacher 2 months ago
Я из России. Но мое ощущение - девушка никакая не бразильянка, у нее сильнейший русский (или славянский) акцент... и даже не в песне, а в ее английском...
А песня реально очень красивая!
boo74ful 8 months ago
@boo74ful У меня друг из бразилии, я ему показывал это видео, и он сказал что как раз таки португальский акцент у нее в аглийскоим. я тоже сразу думал что это гон, и что она родилась где то в россии.
markus150492 8 months ago
угу блеать,не профессионал....не каждый сможе тна 12 струнной заебашить
CyberKreg 8 months ago
ооохеренно!
Patriccist 8 months ago
amazing
Safojas 8 months ago
well done! thanks a lot!
(Alexander from Minsk)
alexanderlutski 8 months ago
Nice to hear Belarusian song from other side of ocean
alex37529 8 months ago 2
why "сябе"? you were singing it correctly. it should be "тябе"! (шукала тябе = looking for you, шукала сябе = looking for myself)
asyassa 8 months ago
awesome! greetings from belarus!
charmlesssman 8 months ago
Comment removed
teono4ka1 8 months ago
this is wonderfully!!
teono4ka1 8 months ago
cool )))
eo1ka 8 months ago
This has been flagged as spam show
Hi everyone!
Дзякуй, Дзякуй, Дзякуй!
Here it's Andrea Giovana and I am both happy and surprised that so many people like this video - that's why I wanted to say thank you to all who have watched it and for those who have written so many positive words. I recorded a little something to say Дзякуй, it is on my Youtube channel.
I'm sorry, there are no captions in Belarusian, but help is on the way ;)
Abraços!
giovanateacher 8 months ago
Comment removed
giovanateacher 8 months ago
awesome.
nedlitzers 8 months ago 2
This has been flagged as spam show
выдатнае вымаўленне, Андрэа! Awesome pronounciation, thumbs up!!!
102san 8 months ago
выдатнае вымаўленне, Андрэа! Awesome pronounciation, thumbs up!!!
102san 8 months ago 27
It's awesome!!!
vladdreez 8 months ago
Great thanks to you, Andrea! Your voice sounds as native)
Shish918 8 months ago 3
Awesome! Mui obrigado :)
IvanTikota 8 months ago
Wow! I first thouht she was pretending she was brazilian just because of her excellent belarusian pronunciation. However you never know. Anyway nice song in her nice performance!
TheSeriousonly 8 months ago
цiкава паслухаць)))
VladkaMalikova 8 months ago
Прыемна, что ёсць людзі ў іншык краінах, якім падабаецца наша музыка))
Seftrick 8 months ago 3
большое спасибо за Минск и Менск,просто супер
bezpanikiminsk 8 months ago 3
Andrea, that was a complete privilege listening to you (c)
I hope to see you new videos soon!
Viva o Brazil!!!
KuzMinishna87 8 months ago
Muito obrigado, Andrea!
Abraços de Valery, Maryna, Ian
berazhenets 8 months ago 2
@berazhenets Thank YOU for all the help and support! Felicidades to this sweet family!
giovanateacher 8 months ago
Дзякуй!
amizua 8 months ago 6
Выдатна грае ды цудоуна спявае!
bogatyrevel 8 months ago 2
This has been flagged as spam show
Great voice. Excellent performance. I`s amazing, how yu cn`t know language and to sing so well. Greetings from Belarus.
IoganWeiss 8 months ago
Great voice. Excellent performance. I`s amazing, how yu cn`t know language and to sing so well. Greetings from Belarus.
IoganWeiss 8 months ago
Great voice. Excellent performance. I`s amazing, how yu cn`t know language and to sing so well. Greetings from Belarus.
IoganWeiss 8 months ago 2
дзеля пытанняў-Першы сьпеў гурта Харлі- "Купаліначка",другая NRM-"Менск і Мінск",трэцяя Indiga-"Заенька"
ufospam 8 months ago
Вельмi спадабался.
Паслухаць бы яшчэ нешта таксама чароунае...
neverforgottenful 8 months ago
That's awesome! Thank you so much from Belarus!
selminja 8 months ago
Andrea, your Belarusian is great! I wish all Belarusians speak their native language as good as you do. Thank you from Miensk!
Dzianis92 8 months ago
dziakuj, andreja !!!!! you are demm super cool
eugenlitwin 8 months ago
Першы сьпеў гурта Харлі- "Купаліначка"
Beautiful song from a beautiful girl! Greetings from Belarus and thank you very much!
Paulinkovich 8 months ago 24
Хіба ня чутна, што яна насіцель мовы?
Партугальская ці іспанская мова, якая ў яе павінна быць першай, калі яна з Бразіліі, не мае мяккіх гукаў ц' і дз'. Не раз размаўляла з лацінаамерыканцамі, ніхто нават прыблізна не вымаўляе такія гукі.
Спявае яна, канешне, выдатна, але пра тое, што яна бразільянка - хлусня
MariaMilagroMaria 8 months ago 2
@MariaMilagroMaria Андрэа -- чыстая бразіліянка, я з ёй там і пазнаёміўся на крыміналістычных канферэнцыях у Бразіліі. Жыве ў Жоао Песоа.
berazhenets 8 months ago
@MariaMilagroMaria Ты не права, у меня друг, не знаю испанского, просто идеально исплолняет некоторые песни под гитару.
markus150492 8 months ago
This is awesome! Andrea - you're great, I love you!!))
With love from Belarus.
MrIlaj 8 months ago
Вельмі незвычайная і выдатная дзяўчынка! Great job! Belarus loves you =)
AntonyShare 8 months ago 4
WOW!!!!! Дзякуй!!!!!!
belnationalist 8 months ago
Нужно пригласить на Славянский Базар это чудо :)
Manmin6 8 months ago
Very very nice!!!
NikaSkorina 8 months ago
This is amazing a girl from Brazilia likes belarusian lang more than simple belarusian!
VivaLaEurope 8 months ago
так а что за песня?
skarbby 8 months ago
@skarbby РАПТОЎНА, гэта "Купалінка".)
Шукай па словах "Ночкай збірала вяночак".)
jauhenka 8 months ago
Andrea, thank you! Гэта цудоўна!
katetrubovich 8 months ago
Великолепно! уже сто раз прослушал!
Попросите ее пускай запишет всю песню в аудиформате, чтоб на мп3 слушать!
markus150492 8 months ago 4
Muito obrigada! Thanks so much!
MsRebecca2010 8 months ago
Удивительно. Сразу и не расслышать даже акцента. Я бы даже и не догадалась никогда что она из Бразилии.
Великолепно!!
SkadiFT 8 months ago
Які прыгожы голас! Я люблю гэтую дзяўчыну! Вялікі пацалунак!
viannaleal 8 months ago
Які прыгожы голас! Я люблю гэтую дзяўчыну! Вялікі пацалунак!
viannaleal 8 months ago
падабаецца!!!
kol9n4ik87 8 months ago
Сябры, а што за песню яна спявае? Бо ў мяне ёсць сябар у Бразіліі, я б жадала яму скінуць і на гэту выдатную дзяўчынку спасылку, і на арыгінальную песню
Kakyrful 8 months ago
MUITO OBRIGADO!!!!:)))))
voveiro 8 months ago
This has been flagged as spam show
Andrea, thank you, it's a real pleasure to listen to you :) Welcome to Minsk :)
fevralynx 8 months ago 3
Comment removed
fevralynx 8 months ago
як я разумею, спяваць і размаўляць па-беларуску без акцэнту здольна толькт беларуска
amazedbyworld 8 months ago
Freaking amazing! ;)
atochilin 8 months ago
Гэта проста свята! Выдатны голас і выкананне вельмі душэўнае.
Bravo! Nice voice and guitar play but especially sincerity.
secondbelarus 8 months ago
Неверагодна і нават няма словаў!!! Дзякуй вялікі, вельмі прыгожа! :-)
Unbelievably and I have no words!!! Thank you very much, this's so beautiful! :-)
chris210909 8 months ago
Bravo! Magnifique! Mes congratulations ma puce!
Lourdinhad1 8 months ago
Прыгожая дзяўчына і спявае вельмі прыгожа !! Вялікі дзякуй табе!
vital199514 8 months ago
Thx from Belarus. This is great. You are amazing.
Nigrimmist 8 months ago
cool!!!!
Grishanovich 8 months ago
Thank you!!! you havу wonderful voice!! and good enough pronounciatian!!
greetings from BELARUS!!!!
Iolanta17 8 months ago
Thank you! this is great! Very nice!
Дзякуй!
Esoleny 8 months ago
Bravo! Magnificent!
alexchesakov 8 months ago
Super!!!
Thanks
ChapayTube 8 months ago
thank you so much from Belarus!!!
(вялIкi дзякуй вам з Беларусi!!!)
класс!!! киньте пожалуйста ссылку на ее канал!
kostiktin 8 months ago
Comment removed
kostiktin 8 months ago
Thank you so much! It's amazing! I'm from Belarus and I want to tell you that you sing very beautifully!!!
zmeich1 8 months ago
muito bem!
NicolasJosemaria 8 months ago
Дзякуй!
killman1411 8 months ago
ЭТО ОХУИТЕЛЬНО!
Белорусы сами многие не знают своего языка, и музыка местная не интересна им..... =((((((((((((((
VaskaRogov 8 months ago
Цудоўна! Cudoŭna!
Вельмі прыгожа сьпявае. Vielmi prygoža śpiavaje.
Eglathlitvin 8 months ago
выдатнае гучанне....вельмі прыемна слухаць:)
classic1934 8 months ago
Dzjakuj vjaliki za vash speu
TheMurlakatam 8 months ago
Белорусам должно быть стыдно!
webskins34 8 months ago 6
@webskins34 почему же? очень даже хорошо, что девушке понравились белорусские песни, и она решила спеть одну из них. голос красивый. правда, лучше бы она выучила белорусский, так было бы еще круче :3
TimurSTG 8 months ago
Andrea, your singing is awesome!
SpShut 8 months ago
Дзякуй вялiкi! Дзякуй!
overdozen 8 months ago 63
I'm proud of our country and I'm glad that there is a people like you that love our music and our artists. Thank you very much!
WiseRTM 8 months ago 3
молодчинка
vipyisapunk 8 months ago
Thank you, Andrea, from belarus!
tvortsa 8 months ago 58
очень красиво поёт) гордость берёт за нашу радзiмую мову)
Lara212121 8 months ago 2
Andrea, realy nice!
HAPblB 8 months ago
Really nice! Thank you very much for a positive emotions!
barksby1 8 months ago
красиво
HydeKartakov 8 months ago
Сапраўды малайчына, амаль без акцэнту першую праспявала.
А ў "Менск-Мiнск" яе акцэнт мне нечым польскi нагадаў =)
depressiveMushroom 8 months ago
Thank's! I was crying
zffman 8 months ago
@zffman Thank you! All these sweet words bring tears to my eyes!
giovanateacher 8 months ago
гэта проста цуд нейкі...
ufospam 8 months ago
Great! Welcom to Belarus! U are the BEST!!!!
toxaby 8 months ago 2
Andrea sapraudnaja Belaruska! Dac' joj belaruskaja gramadzjanstva! :) Kali sur'jozna, - malajchina dzjaucho!
barfed64 8 months ago 5