auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu eso mi loba antes de irme a dormir jejejejejejejeejjejeje tengo tacomnes de aguja magnetica para dejar la manada frenetica
@XxxangelgalxxX Unlike most of her translated songs, the English lyrics are remarkably similar to the Spanish ones. Learn the English lyrics and you pretty much know the song, this version just sounds better.
ok in this song....the spanish version is SO mch btr than the english....but in some of her other songs....its btr in english but this song is meant for spanish!
bueno recein se de esta produccin de ella..no soy seguidora..
lo primer que vi el vi deo
y bueno es bastante impactante ..ella a adelgaxado mas?...es muy sugerente...super elastica..per la veradd lo escuche en la version ingles y no me gusto muxo
la version español me agrado mas.pero tenia mas espectivas ...la verdad.
me puse a leer los comentarios, esta bien en opinar , pero no se porque la critican tanto, nadie esta obligado a ser fan de nadie , el no la quiere simplemente no la escuche , no soy su fan , pero criticar asi, que barbaridad , sobre todo que nivel cultural de algunas personas, yo creo mas que eso es envidia de algunas personas frustradas de poder llegar a donde quieren,,, caracho.....
la verdad y la que casi nadie de su seguidores la kiere aceptar es q esta mujer hizo pacto conel diablo y no soy presizamente cristiana evangelica pero CREO EN DIOS SOBRE TODAS LAS COSAS Y EL ME GUIA, el diablo le dio el don de moverse y arrastarse como la culebra . Est video no sirve hay muchas personas que afirman que DIOS les dio un pequeño tiempo para estar en el infierno y el diablo les a dicho shakira a pactado conmigo
Que pedo contigo mercis100??? es una faceta donde shakira expresa un sentimiento de libertad, un salto a la vida, al disfrute pleno de ella sin prejuicios... Entérate primero de lo que se trata, en las entrevistas, qué se yo... ESCUCHA, no solo oigas... Dios nuestro santísimisismsimo padre eterno por siempre jamás amén te perdone a tí por ignorante y por mocho! xDDDDDD
Voce é MARAVILHOSA, PERFEITA e ENCATADORA , esta musica e este video clip so confirmam o grande empenho nao so de voce mas sim de todas as pessoas de sua equipe.
my frend has the lyrics
meadowluv 8 months ago
Hay una loba disfrazada! Versión en Inglés está bien, pero el español, con mucho, mejor!
ToriEmzTee 10 months ago 5
I dont know what she is saying
thebeasttony 1 year ago
LAME
MrHorselover209 1 year ago
Beautiful song.
missjoci 1 year ago
only thing i understood was the gasping at 1:22 and the howling at 2:08
bl709 1 year ago
i remeber my little niece singing this song in spanish and she coppies shakira its so cute
chrizgirl1017 1 year ago
GOOD SONGS I LIKE IT
totti22ify 1 year ago
Comment removed
suitera 1 year ago
te amo con meto conrazon
xicalintrue123 1 year ago
it sounds better in spanish! lool
sassMay 1 year ago
oh my daze!!!! SPANISH VERSION SOO MUCH BETTER!!!xxx
marsbar94520 1 year ago
auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu eso mi loba antes de irme a dormir jejejejejejejeejjejeje tengo tacomnes de aguja magnetica para dejar la manada frenetica
hedrickzavala 1 year ago
i cant understand it but it is way better this way
spotwebkinz1 1 year ago
I like this a lot more than the english one <3 Shakira
lafiglia100 1 year ago
Español es más guay siempre
mratomix 1 year ago
q wevada es porqueria mejorq le cante alas farc jajaja
yoleonardokm 1 year ago
I more like this version of the song
fibre291290 1 year ago
como savi say sexy
JoeMcElderry062 1 year ago
hola senorita como savi say dinner
JoeMcElderry062 1 year ago
Hearing this in Spanish puts many sperm on the plane to tissue city...what a hot voice.
RCAvhstape 1 year ago
what a disgusting comment / ol senor flapper nasty i spit si on
yes im spanish
espanol
JoeMcElderry062 1 year ago
si, en espanol se oye mas mejor. Me encanta su voz tan linda.
destroya21 1 year ago
jajaja relajense!!!!
Es divertido, ademas ella lo interpreta muy bien, cuantas mujeres se sentiran asi???
janetlabelladama 1 year ago
si si, en espanol se oye mas mejor.
JoeMcElderry062 1 year ago 4
@janetlabelladama lol relax!!
It's fun, she also plays very well, many women will feel like this?
suitera 1 year ago
esta chingona LA ROLA
30juanes 2 years ago
shikra es muy bueno
theojer87 2 years ago
mi idola! lejos la mejor, pero su nuevo estilo :/, espero que madure y que sepa que sus fans la quieren por lo que es, no por su pop vendible!! besos
smoothtears 2 years ago 2
shakira i like
jipsyjone 2 years ago 2
mucho mejor en español q en ingles con su ingles masticado de shakira en español suena mucho mejor
eeeelita21 2 years ago 3
Prefiero la cancion en españl, suena brutal, quizas como el español es su lengua natal.
1CJ6 2 years ago 3
dnt understand a word...but it sounds nice :D
XxxangelgalxxX 2 years ago 23
@XxxangelgalxxX Unlike most of her translated songs, the English lyrics are remarkably similar to the Spanish ones. Learn the English lyrics and you pretty much know the song, this version just sounds better.
Maryxus 1 year ago
@XxxangelgalxxX yah mi dose
xicalintrue123 1 year ago
buenísima la canción! en español suena mucho mejor que en ingles!
marinacorina 2 years ago 2
me gusta shakira brava. muy muy bueno a cantas
Haileyiissweet10 2 years ago 2
me gusta shikira... es bueno para cantar :D
xMapleCookie 2 years ago 2
shakira*
xMapleCookie 2 years ago
jaja shakira s mui wapaaa, no? jajaja... que wenaaa.
hanspohai 2 years ago
Haha any one want to teach me spanish? im so jealous
MiisMikaela 2 years ago 9
kien no ha keridho una diozxa likantropha komo ioo??? komo me puedhez negar ozxea cxd
rockerivalexoriginal 2 years ago
Esta bueno el tema, safa ...
betty459 2 years ago 3
ok in this song....the spanish version is SO mch btr than the english....but in some of her other songs....its btr in english but this song is meant for spanish!
horrorfan19962010 2 years ago 31
@horrorfan19962010 i think both ROCK
suitera 1 year ago
shakira es fabuloso
summergurl411 2 years ago 7
How will say that there is a lot of people that like the spanish vercion jaja
edgarrg94 2 years ago
luv shakira in this one the spanish version is waaaay better then the english one puttin it in my favs!!!!! and thx for uploading!!!!
br0kenHearted00hhh 2 years ago 3
waaaaaaaaaaaaaa shakira cada dia se vuelve mas loca !!!! es lo Que se llamA FAMA JJAJAJ
noeliajacqueline 2 years ago
bueno recein se de esta produccin de ella..no soy seguidora..
lo primer que vi el vi deo
y bueno es bastante impactante ..ella a adelgaxado mas?...es muy sugerente...super elastica..per la veradd lo escuche en la version ingles y no me gusto muxo
la version español me agrado mas.pero tenia mas espectivas ...la verdad.
maguigoong 2 years ago
shakira es muy beuno no mas en espanol i like this version WAY better than in english
1313cheeto 2 years ago 2
Like it;)
LILIaar0n 2 years ago 5
we listen to this everyday in spanish class :D i love it much better then the english version
Irishhhangel83 2 years ago 4
perdon de no poder llegar a donde quieren....
rideclife 2 years ago 3
me puse a leer los comentarios, esta bien en opinar , pero no se porque la critican tanto, nadie esta obligado a ser fan de nadie , el no la quiere simplemente no la escuche , no soy su fan , pero criticar asi, que barbaridad , sobre todo que nivel cultural de algunas personas, yo creo mas que eso es envidia de algunas personas frustradas de poder llegar a donde quieren,,, caracho.....
rideclife 2 years ago 4
shakira es muy bueno
TheAlexuisw 2 years ago 2
Shakira es la mejor , y todos esos hijos de puta que la critican que se harten un Barril de Mierda ...
titoz9 2 years ago 7
@titoz9 in translation: Shakira is the best, and all those bastards who criticize who are a Barrel of Shit ...
suitera 1 year ago
porqueria
YOMYFLORES 2 years ago
la verdad y la que casi nadie de su seguidores la kiere aceptar es q esta mujer hizo pacto conel diablo y no soy presizamente cristiana evangelica pero CREO EN DIOS SOBRE TODAS LAS COSAS Y EL ME GUIA, el diablo le dio el don de moverse y arrastarse como la culebra . Est video no sirve hay muchas personas que afirman que DIOS les dio un pequeño tiempo para estar en el infierno y el diablo les a dicho shakira a pactado conmigo
YOMYFLORES 2 years ago
Este es solo un celebracion del alduterio!!
gtypethang 2 years ago
yo digo lo mismo hermano... muy triste
whitegaby 2 years ago
chales pobre shakira undida en el imperio del materialismo y lo comercial yo me quedo en pies descalsos y donde estan los ladrones
esos realmente son sus exitos
no estas cosas del imperio
wir4lor 2 years ago
No chinguen, desde cuando las monjas se meten a comentar en youtube? se asustan de esto como si saliera enseñando la cola
janiuxstar 2 years ago 2
no vendas erotismo shaki! que un día te arrepentirás no necesitabas hacer eso
mercis100 2 years ago 3
Que pedo contigo mercis100??? es una faceta donde shakira expresa un sentimiento de libertad, un salto a la vida, al disfrute pleno de ella sin prejuicios... Entérate primero de lo que se trata, en las entrevistas, qué se yo... ESCUCHA, no solo oigas... Dios nuestro santísimisismsimo padre eterno por siempre jamás amén te perdone a tí por ignorante y por mocho! xDDDDDD
georgealexei 2 years ago
es pornografia por donde le mires aunque ya miraste muchoo jajajjajaajaja...como colombiana she is one deception ..,wolfa
mercis100 2 years ago
Voce é MARAVILHOSA, PERFEITA e ENCATADORA , esta musica e este video clip so confirmam o grande empenho nao so de voce mas sim de todas as pessoas de sua equipe.
Parabens Te adoro,
aldotamagusuku 2 years ago
jajajaja muy bien . esta musica es delicioso.. xD
himittz 2 years ago
primaaaaaa shakira
Nogooomi 2 years ago
divina sta canciòn... shakira stas creciendo cada dia mas... te adoramos!
simolis1109 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
no le veo lo bueno pero shakira estas a tiempo recapacita no vendas erotismo que un día te arrepentirás no necesitabas hacer eso ..Dios te perdone
mercis100 2 years ago
Buenísima canción!!!!!!!!!
dannysfan14ever 2 years ago 4