APH灣娘：日本語で「まるかいて地球」湾娘Ver.を歌ってみた(6/20追記)

[kk530i]

支持~~~~~~



[yukizakura211]

可愛いvv

I Love Taiwan !!!

[bbbbbkggg]

台湾精神　崇高美

台湾人　天然美人

台湾島　壮麗　自然美

台湾の漢字　威厳美　伝統美

台湾料理　超絶美味

台湾旅行　最高

台湾永住　夢

We loooove Taiwan(台湾・中華民国)!!!

[miyamogozumaru]

絵が可愛いww

[wherechenxi]

我是臺灣人，但是不喜歡吃滷肉飯...

[we6398]

@wherechenxi 我是台灣人 但我不吃臭豆腐 (其實是所有豆類食品都不吃)

[Silverstein1883]

♪ 難不成是地球 (我)不是中國~~

[60132zack]

好可愛呀~>////<

[00000vivi00000]

= =現在是在上社會的哪科呀......腦袋混亂@@

[wl02801691]

如果中華民國沒有了只有台灣國,

那美國和日本就少了維護台灣的理由,

推翻了中華民國, 台灣國也沒辦法在國際上站起,

中共也可以打過來了

[miyuika]

@wl02801691 這倒是不一定，

美國要維護台灣主要是因為台灣是民主國家，而且戰略位置重要。

如果台灣國早就獨立，那麼中共更沒有理由出兵台灣，

因為台灣是獨立的，不是中國（中華民國）的。

[wl02801691]

@miyuika 中共對台灣不止是抱著為了要剷除兩個中國的理由,

而且全國際上都認為中國只有一個, 沒把台灣放眼裡, 所以在兩個中國的理由可以先擱著,

大陸想要的是什麼? 完整的中國版圖? 西藏的獨立問題?

即使獨立了, 能做些什麼? 隔壁仍有強大的敵人在伸著魔爪, 誰說中共只有中華民國這個理由出兵呢?

說不定他們仍能找到一些下流卑賤的理由來攻打台灣,

獨立之後是否又能順利在國際上? 加入聯合國確定不會受到中共干擾? 畢竟現在大家都認為我們是大陸的阿

[miyuika]

@wl02801691 所以您想要表達甚麼呢？不管怎樣台灣都會被中共打？

現在大家認為我們是中國的，但台灣總有一天會成為台灣自己的。

過去的事情已經過去，再怎麼假設都沒意義。

最重要的是我想要台灣成為自己的，不要再被誤認為是「中國」的。



[freebird2049]

樓下兩位是要開始吵了嗎?

我覺得在台灣，這種議題網路上已經不知道吵過多少次了

二三十年前是本省外省對立

現在是國家認同的對立

再過二三十年大概會變成華人地區認同的對立吧?

有空到自己居住環境附近走走，常常會發現一些婆婆媽媽聚在一起用­越南話和印尼話溝通

每次聽到有人講越南話我就覺得，再過二十年，我們大概就不是華人­國家了吧?

到了那個時候，或許會有更多人說 : 我不是中華民國人也不是台灣人，我是越南人

就像我知道，很多原住民即使過了一兩百年，也不會認同漢人的社會­規範

大家都有自己的意識形態，我也比較認同自己台灣人的身分，但是為­了自己認同的身分定為就要去侵犯別人的自我價值，我覺得實在沒這­個必要

[miyuika]

@freebird2049 我並沒有跟他吵阿，只是質疑他說中華民國死了的說法。

要是中華民國早死了台灣國早獨立了，那我們何必在國際上這麼辛苦­­？

我們是台灣國的話中國所說的一個中國又干我們屁事？

我畫了一篇漫畫用APH說明灣娘的煩惱，在影片說明裡面最上方，­有空看­看吧。

[freebird2049]

@miyuika 妳說的漫畫我看了，妳講的很詳細，立意也很好

不過有一點我想澄清一下，一些認同台灣國的人，不管是在網路上還­是生活中

有些人不是只是說說而已，而是真的有在做，也有很多相關組織

但是在網路這種環境下，就算大家都有充足的理由來說明自己的觀點­，到最後還是難免會吵起來

因為大家都不喜歡太深入了解自己不認同的觀點，寧可用最簡單的反­擊方式來做回應

[miyuika]

@freebird2049 不管是誰來看都曉得台獨目前來說是陷入困境，幾乎是不可能的狀態­。

如果只是單方面自我感覺良好地覺得「中華民國早就沒了，現在只有­台灣國」之類的自嗨說法

我是絕對不能認同。因為這就等於是無視我們跟中共之間的問題。

如果他覺得台灣整天飄的國旗是台灣國旗，整天放的國歌是台灣國歌­，用的錢幣是台灣國錢幣，

我也非常歡迎他舉證證明「那個都不是中華民國」。

[aaaaa98303]

台湾の方が民主的な先進国なのに何で認められないのか不思議に思­う。

[hanasakome]

個人的には、台湾は中華民國ではなくて台湾民國の方がいいなぁ。­台湾人は台湾人であって中国人じゃないから。

中国から来た文化も、台湾の文化として大切にして誇っていけばい­いよ。日本だって中国由来の文化も日本で育まれた日本の文化とし­て（起源を主張したりはしないけどw）大切にしてるし。

とにかく台湾大好き！(*´д｀*)

[miyuika]

@hanasakome 確かにそうですね～。

でも現状じゃ台湾民国を建つのは無理ですから、それでも台湾の現­状は国だから中華民国を取り上げたんですよ。

でもそれは決して台湾＝中国の意味ではなくて、逆に台湾は中国と­は「違うの民主国家」だと言いたい。

私の目的はただそれだけです。台湾民国を言っても、それは現状と­は違うし、ただの自己満足になってしまう。

それについてはご理解してください。コメントをありがとうござい­ました。

[crkaeru71]

台湾行きたくなった！



[APTXsherry4869]

本当に可愛ですね！！台湾か大好きよ！

[ksiy53]

台湾のようにあなたを参照してください、私はとても満足している­。

翻訳、ちょっと変なように

ごめんね。



[lovei999]

喜歡稱"台灣"勝過"中華民國"欸嘿嘿...XD

話說小灣拿的那塊是什麼?雞腿嗎XDDDD

[freebird2049]

@lovei999

我也比較喜歡稱呼台灣，而且講中華民國也沒幾個外國人知道

有人去國外會稱呼自己是中華民國人的嗎??

有點怪怪的 >_<

[miyuika]

@freebird2049 對外國人當然不能主張中華民國呀，他們根本搞不清楚狀況。

但是這是灣娘動畫，因為統治台灣的本來就是中華民國，我只是把事­實講出來，

讓很多日本人知道台灣並不只是台灣而已，現狀也不是所謂的台灣國­，而是中華民國。

而這是好是壞並不重要，因為現狀就是如此。

如果只是為了讓外國人能分辨而否認自己的政體是中華民國，那就有­點奇怪了。

我做這個動畫的目的有一半也是想要釐清這種誤解，

因為沒人知道台灣現狀被中華民國所限制住，也就沒人了解為什麼台­灣會被中國打壓，為什麼中國會講只有一個中國，為什麼一個中國會­跟台灣扯上關係。

[freebird2049]

@miyuika 我瞭解妳所說的，台灣的狀況確實滿特殊的

只是我會覺得，有時候好像連臺灣人自己都搞不太清楚到底中華民國­是什麼?

對我來說，這是個很陌生的名子，雖然他確實存在，可是我們卻很少­使用它

有時候我都快搞不懂到底什麼是中華民國了 >з<

[miyuika]

@freebird2049 最近民國１００年　應該常常可以聽到看到吧　除非你不住台灣～

[freebird2049]

@miyuika 你誤會我的意思了，我知道它是一個政權

一個政府體制的名子

可是現在我們有兩個名子

講台灣，大家都知道，也是大家比較認同的名子，可是他確似乎不是­這個政府的名子。

講中華民國， 很多外國人都不清楚，我們自己也很少用，可是他卻是我們的政府名­稱，甚至是我們生活的一部份。

那到底什麼是中華民國? 什麼又是台灣?

[miyuika]

@freebird2049 正確來說，台灣是「地名」，中華民國是「國名」。

因為講台灣比較不會被外國人跟中國混淆，所以大部分時候才用台灣­。

但是實際統治「台灣地方」的政府是中華民國。

以前還沒廢省的時候，台灣叫做「台灣省」。現在很多廣告也還是用­全省。

本來我們的國土範圍包括中國其他省，但是現在因為中共把中國拿走­了所以實際統治範圍只有台澎金馬。

[cnjptw]

@miyuika

什麼國名?

中華民國早死了

這個不素鬼別想霸凌湾娘

[miyuika]

@cnjptw 你誰啊 請問你是台灣人嗎？

是台灣人就把你手上的中華民國身分證跟鈔票通通剪掉

因為上面都印「中華民國」，看清楚點！

鈔票不要的話我還可以幫你處理唷～啾咪！

要是你是對岸的，那當我沒說，你們每次都只會跳針說中華民國死了­，

早就被中華人民共和國取代了，這是你們的一貫說詞，中共洗腦很成­功^^

[a1080348]

在我眼中,真正的中國只有"中華民國"而已!!!!

[1017413]

かわいい～！

[sakurakiss0815]

領土は今の台湾の場所にあって中国の一部と考えられているけど、­台湾は清から派生したものだから、真の中国は台湾。

台湾さん普通に声ｶﾜｲｲっすｗｗｗ

絵もｶﾜｲｲから動画ＤＬしちゃったよぉ



[sakurakiss0815]

普通に可愛いし面白いわｗｗｗ

歌ってる子も可愛くてお姉さんﾊｧﾊｧするわぁ

[LenJery]

哈哈台灣中華民國哈哈

[chlin0430]

素敵ね！台湾は永遠にシナじゃないよ！！

[voldoa]

民視から～

[mhmu3425]

歌も絵もとても可愛いです...！

日本語がお上手なんですね^^

台湾大好き！



[ASUKACHANG]

we love 台湾！

from japan!

[0090kichiku]

台湾人は大切な日本の友人です！

台湾の独立を祈る！

[MrKEN0204]

台湾大好き！中華民国大好き！

湾ちゃん可愛い〜 

自由を愛する日本人より

[rinka0206]

日本語も絵も上手で・・・

[yamine0001]

歌ってくれてありがとう！

湾ちゃん大好きです^^

[fqo99fqo11]

中華民国/台湾頑張れ！！！！！

中国に負けるな！！！

[sephywing]

湾妹好口耐～

啊赶紧给papa回来吃月饼阿鲁～XDDD

[jay830666]

好棒!!!!希望能貼出歌詞>"<!!

[kyo2610]

可愛い！！

台湾人って色んな言葉を話せてスゴイな

[mindara]

とても、可愛らしい声ですね＾＾＊

日本語もとてもお上手で…

[takakick01]

你聲音很可愛阿

日本語も完璧だね@@!!

讃！

[memoirs2019]

とっても可愛いです！！



[h201666708]

^﹁^台灣最棒了

[ASDQWE8701]

ごめんなさい　同じコメントを５個も入れて

[ASDQWE8701]

いろいろ大変だけどがんばってね　日本人もがんばらなければね

[ASDQWE8701]

いろいろ大変だけどがんばってね　日本人もがんばらなければね

[ASDQWE8701]

いろいろ大変だけどがんばってね　日本人もがんばらなければね