自主制作アニメ 「恋するネズミ」 第1話

[Looking4ABoxToLive]

...............what?

[h4x00rl33t2]

cheese= money?

...i´m wrong?

[hutairo]

かなりうまい

[583302]

Question mark?

[EhWsup]

SUCH EMOTION IN THOSE VOICES. IT BRINGS TEARS TO MY EYES.

[notpointed]

thumbs up if you came here through tvtropes

[kenorubay]

すごいです！！ほかにもつくってほしいです！！

[myettechase]

WHAT.

[hagiwaramasayuki1205]

すばらしい！

[LoveManMachine]

いいですね。いい雰囲気です。

これって３DCGなんですかね。２Dっぽいですけど。

英語で字幕ってのは何か狙いなんですかね。

海外を視野に入れてるみたいな？

[DevinTClark]

The animation is just awesome, beyond quality.

[hase0019]

面白い！

ネズミのリアクション、カワイイし！

[ZavorXS]

OMG the suspense is killing me!

[nissinnet555]

ネズミに恋してしまいました！ラブ♡

[appleshapp]

ベビスマ見ました！

[yohaware]

ネコが警察・・・。泥棒ネコなのに(笑)

[aaatt887]

凄く上手い

[blythesmiles]

すっっgっm

[IceDelight]

Umm... wow, amazing.

[CeruleanFilms]

"I think that it is eaten by you, who like only cheese, to be the happiest for cheese."

Truer words have never been spoken.

[akiraman777]

めんこい

[akiraman777]

すごい

[minetruly]

I love this!

The animation is very good quality!

I hope you make a lot more!

[KTNKURUME]

スッゲー（＾－＾）

[daisukejp2008]

すごいっすねー！！

まじ普通のアニメみたいで、放送されていてもおかしくないですね­。

ご自身で作成されたのですか?

[AYANA1995531]

かわいいですね!

[fox8478]

英語ッテ言うところがさらにいいですね！！

[syuzify]

文句なしの満点です。

素晴らしい！

[treaclebelly]

this is so weird, but good!

[jp0nz0drummer]

声優やるきあんのかよ

[shirokuroitigo]

最近のアニメの流れを組んでる気がします



[hiphopnao]

超お気に入り！

[000ebuT000uoY000]

opnihcさんの評価の高いコメントにある

「てきとーに女キャラ出してれば売れるんだろ」

っていうのは、まさに下記に挙げられたような

オタク趣味なアニメの女キャラを差したコトバでは？

と思ってやみませんが・・・。

[YAYANIME01]

is this maus?

[askachub88]

can we watch this in japanese??

[janshi1226]

おもしれーｗ

クオリティーたけーｗ

[June0129hyde]

TVでも放映してほしい!

[halberdear]

this was probably better pre-translation.

[Akehime1]

the awkwardness of the translation is part of what makes it awesome!! LOL

[meow23]

where's the part 2???

[viruzinia999]

やばい！すごすぎる！

[iPinkSupervisor]

Perfect!

[hazurd2s0ciety]

LOL

[Totalidiocy]

Are they using a text-to-speech?

[Totalidiocy]

*ne'er mind, of course they are.

[darksagerk]

It is so.

lololol

[MASUTA009]

スゲー面白い！

作者の才能に恐れ入る！

[teluia]

w.

t.

f.

[Kkyyrruu]

lmao what is with the machine translation XD?

Sounds WAY ttoooo fake

[eyepoo]

That's why I like it.

[reneistheman]

CAT VS MICE, Anime Style

[shadowicewolf54]

Its because its been translated thats why its so weird....

[DarkNovember]

ok...that was weird, but interesting...

[PincessYue]

ha nice this is awsome and if any of u kow Japanese plz help me learn it PLZ

[shadowicewolf54]

Your best off taking a course on it, hime. I'm currently takeing one in college and its quiet fun... nn

[hazurd2s0ciety]

Taking a class always helps. ^^

[ravemnga7]

uhhhhhhhhhh..........

[LiciousMao]

Is the dialogue a dub from Japanese? coz it sound very weird!

[MrHanky35]

who knew steven hawking was a VA!? at least his bro and siss lol

[EpitomeofInsanity2]

Im not sure how I feel about this

[rx7bear]

good!this is a masterpiece!

[truehope567]

So, are there any other videos like this?

[Wiiawsome01]

hahahah bad japanese translation ftw

[blackberrybunny]

This was very nice. I really liked the kitty police officers! Very nice, the animation of the gunshots.

[CeruleanFilms]

"The cheese which is edible for you is happy".

Gotta love Engrish.

[animefreak891]

i think it is suposed to be good not happy, but either way, its still dumb.

[liquidbullet5]

why the hell was this on my suggested list lol...

[alienjoe123]

it was suggested on my list too... lol

[GretchenDawntreader]

1:02 "S-so moe..."

[Orcman2008]

Is it a machine reading. so weird

[Suzushisama]

wow. this is nuts. i'd like to hear the original japanese language version.

[ultimachocobo86]

Death by cheese.

[fbeepthat]

lol, smile cheese at the end.

[Esolosei]

this > pixar

[SuzumiyaHaruhi0]

YOU ARE LOVELY !

[WHATTYEAHH]

wait. what?

[bagghead47]

this is so gay but addictive.

[SickyZonbi]

Adorable.

[ZackiZari]

I think it lost something in translation...

Every time they said, "it is so" I thought it would be a million times better if they just said, "desu."

D:

[megamarsun]

動きがすばらしい！

[GetOutAlivex0]

Therefore I only eat cheese. Do you eat only cheese? Ah, I eat only cheese. Wtf lmao

[OMGoosebumps]

This is awesome.

[blastardinc]

interesting ^_^

[ruhana114]

ネズミがチーズに恋をするという発想がとてもユニークですね！

私もチーズになりたくなりました！

（＾＾）

[TGGeko]

bwahahah! " I am a cheese two!" the translation is hilarious.

[mindsuns]

This animation is made by an amature anime creator lol pretty amazing. 5/5

[asamidoko]

lol crazy shit

[5555552f65um]

himawari0505は荒らすなら消えればいいのに

[5555552f65um]

himawari0505荒らすなら消えればいいのに

[rimanon]

なんかせつなくて、かわいいです

[lazyXkatze]

凄いクオリティーでびっくりです！！

本当に自主製作アニメなのか疑いたくなるほどです！

なにげにネズミが可愛いかったりするのが良いです＾＾

次も観ますー！

[BlueButterfly1219]

アニメーションすごいですね☆

ただ英語を話すものとしては、恐らく読み上げソフトを使用された­のだと思いますが、言葉の表現やイントネーションが不自然で気に­なってしまうことがありました。

[bass08642]

すごいですね！

続き見させてもらいます

[MizoreMorohoshi]

好有意思哦。素晴らしい

[ServetCetin507]

翻訳のプログラムでちょくせつ日本語から英語に今バ－とされたの­で英語が変だ。例えば：久しぶりに--＞after a long absence

ネイティブの人に手伝ってもらったら？（俺じゃないけど）

[yasiganiman]

とてもいいと思います。

自主制作でこのレベルは

なかなか無理があるって

思うぐらいすごかったです。

今から続編も見させていただきマース。

[dh3684]

why is everything in japanese today???

[Transfusions]

What do you mean by that?

[dh3684]

like everything on my youtube home page was in japanese

[Transfusions]

oh O.K I didn't know that. Such thing happen to me as well. I was thinking it was natural as my nationality setting is Japanese but it seems it wasn't. I think youtube need to do something with it like to make videos even from all over the world or selected country. Some Japanese videos are boring like whatever.

[opnihc]

自主制作でこれはすごい！感動しました。　てきとーに女キャラ出してれば売れるんだろっていう最近の漫画や­アニメが大嫌いなので、こういうのすごく好きです。　続編も拝見させていただきます！

[ozizizizin]

@opnihc

「てきとーに女キャラ出してれば売れるんだろ」

激しく同感です。

僕的にはですが、シャナ（知らない人はスルーしてください）のよ­うな女性キャラの出し方が好きですね＾＾

ちなみにらきすたの感じも好きです（オタクは必死です）

[747O]

why is this in English? maybe it should be better in Japanese with English subtitles!

[armyofdarkshadow]

一人で作ったわりには良い出来です。

英語がちょっと変ですけど。内容はなかなか面白いです。頑張って­ください。

[velvets777]

素晴らしい

[The24278]

up主さん才能ありまよ

[dongulidon]

ドキドキします。

使われている英単語も易しいので、スピードが速くても苦になりま­せん。

[ytnew45]

いいね

[Yukioojin]

Really cool! Is there a movie or just this clip?^^

[fujikuro11]

次第に引き込まれて行きました。

素晴らしいですね！

[suigyuuou]

待ってました！

予告編を観てずっと気になってたんです

しかし、想像以上のクオリティーですね！

[rinao33]

とっても可愛いです！

可愛いだけじゃなくて、

話も良くできてて

感動しました

[kagura0407]

自主制作でこれはすごいと思います!!

[chinchinpon]

かわいいですね！なんか得しちゃったきぶん

[champloo0410]

かわいい！！

[akina2004]

It is wonderful!

I cannot belive that the author is amateur.

[yuichiro6986]

この英語は何？！

[tunayosi905]

凄い！ｗｗｗ

[MADJOEmadfriday]

Awesome!

何だか懐かしい気持ちになる様なアニメですね。

トッポ・ジージョとか思い出しました。

これからも楽しみにしています！

[negimisosenbei]

自主制作なんて・・・すごい

[behappy60]

sugoku ii!

[yzkrock]

素晴らしい

[mootoko29]

早く続きが観たいです！