Dżem Cała w Trawie

[Grazia301]

Uszy są szczęśliwe słuchając śpiewu mądrych piosenek Ryszarda Riedla i niebanalnej gry zespołu. Dzięki.

[RysiekRiedel1]

jak on ślicznie śpiewa, odpadam...

[unamuna1898]

to jedna z najpiekniejszych polskich piosenek:)

[xakapitx]

zaluje ze tego kawalka nie slyszalem na zywo w ryska wykonaniu. wczoraj balcar spiewal to w jarocinie... kazdy ich koncert jest naprawde wyjatkowy, ale jak dla mnie woodstock 2003 to bylo mistrzostwopod kazdym wzgledem!!!

[tmstp1]

genialne wykonanie...

[czenie]

to sa te klimaty ktorych sie nie zapomina pozdro dla fanow dzemu

[TheMargolia]

kocham tą piosenka

[SadzioNighter]

styka... ta improwizacja zwala z nog

[SadzioNighter]

genialne, co za wyczucie muzyki słowa...

[kielu75]

magia..., zacząć numer 2 x szybciej od oryginału, pierwszy wers i Rysiek z resztą robią zupełnie niepowtarzalny klimat. poetyckie wstawki (zmiany tekstu), dzikie solówki, ...eh wymiękam, DŻEM , Rysiek - nieśmiertelni

[MyNatalia90]

Koncertowe wersje lepsze niż studyjne...Rzadko się zdarza

[ZjemCiChlebek]

Tym panom należy się miejsce w Rock n Roll Hall of Fame (oczywiście w czasach gdy naprawdę trzeba było być kimś by tam się dostać) . Są przecież istną ikoną rocka, legendą. Wybitni artyści na naprawdę światowym poziomie. W czasach świetności powinni jeździć po świecie wraz z innymi mistrzami gatunku, jednak polska rzeczywistość... Co to dużo mówić... Gdybyśmy żyli w normalnym kraju zostaliby okrzyknięci żywymi bogami...

[aniagniech]

...cudo.....

genialne, ponadczasowe........

[frogtw15]

magia ,odlot itp dławi w krtani.....a zycie sie juz konczy!

[MarcinOkO1987]

Jak słyszę ten utwór to mnie ciary przechodzą

[YoUnGHiPpIs]

Mam pewien dylemat...

Mianowicie nie wiem do końca czy skupic sie na magicznej i nie przecietnej treści, czy też odpłynąc z przepięknym, cudownym i nieszablonowym brzmieniem głosu Ryśka...

To oczywiście farsa, utwór niesamowity, zachowanie artysty jakim niewatpliwie był Rysiek- poruszające.

Co to więcej mówic, poprostu 6 minut podczas, których odlatuje w inny świat...

KOCHAJCIE SIE! ! !

[Aurelcia88]

Mój kawałek!!!

[frunia24]

piękne w całoksztacie..

[slusarek111]

genialna wersja....niepowtarzalna!!!!

[janek125p]

ktory to rok?

[Kazelot2000]

Rawa Blues 1992

[Maciekbb2]

Cudowna piosenka...... jak wszystkie piosenki dżemu śpiewane przez Rysia :p

[Kazelot2000]

magiczne

[K0nkretny]

Wielkiego artystę w tym przypadku RR możemy rozpoznać po tym jak wykonuje vokal , wersja ta jest bardzo odmienna od tej jaką znamy z Autsajder 'a zdolność improwizacji jest dana od Pana Boga .Tylko nieliczni są Jego wybrańcami.

[TheMarcinas]

bajka slowa sa zbedne

[domridgers]

ja nadal Cię szukam i błądzę w moich snach. Proszę Cię wróćmy do siebie

[Biela89FCB]

nie ma Ryska nie ma Dżemu....

[kraker0000]

ja nie wierze ze sie z Ryśkiem spotkam ja o tym wiem "do zobaczenia"Richard....

[piotrekagh]

Chyba sie starzeje najlepsi wykonawcy juz nie sa z nami . sa po drugiej stronie ... juz niedlugo sie spotkamy albo nie....?

[Jerzey2005]

Ci którzy odeszli..........nigdy już nie będzie tak samo, kochałem tamte czasy;

[grazanna]

czy wiecie o kim była pisenka "Mała">?

[mikolaj19941602]

na mój gust mała w jego znaczeniu albo jego zona albo wolnośc

[kooomcio]

pamiętamy [*]

[krisa600]

noooooo SUUUUUUUUUPPPPPPEEEEEEEERRRRRR­RRR

[DanielHuras]

genialny kawałek....

[mafflanos]

Rysiek niepowtarzalny jak zawsze.Świetna solówka Styczyńskiego na końcu.......

[zdzislawnieradko]

zajebisty kawalek! bravo!

[wskrzeszenie]

podziwiam ta lekkość i delikatność w opisywaniu miłości. Niema tu pozerstwa, ani fałszu.

[mrowa9425]

Nie ma. Tylko pamietajmy że to są lata 80 i poczatek 90 a nie 2009. Tam nie było pozerstwa, szczególnie w 80 latach. Potrzeba było troche dawki szczerości.

Teraz też potrzeba

[wskrzeszenie]

zgadzam się, tylko szkoda, że mało kto tak uważa i mało kto stosuję tę regułę w życiu codziennym... pozdrawiam

[mrowa9425]

Spoko. Już niedługo. Zaraz przyjdą tacy ludzie i będzie chociaz troche szczerości

[wskrzeszenie]

podziwiam Twój optymizm :) I popieram :)

[mrowa9425]

Dobra dobra tak będzie. Trzeba tylko pokazać alternatywe i już ludzie wybiorą.

[rzepcia14]

mam nadzieje,ze u Boga mu lżej niż nam tutaj..przynajmniej na osłode zostawił trochę siebie..przepiękne..

[okooko20]

delikatnych tak jak mysli me o tobie:D

[Hexenn18]

Ale szybka wersja ..

[psych0d3la]

jak widać miłość można wyśpiewac nie używając banalnych frazesów.

drżę..

[suawek]

da mi ktos w leb jak powiem, ze to polski morrison?

[jaroslaw2010]

nie

[Bartollo185]

@suawek Powiem tak dam Ci leb ale dlatego ze porownojesz Ryska do Morrisona. A to wlasnie na odwrot Morrisona do Ryska trzeba porownywac w polakach zawsze jest tak ze lubimy nasze PERŁY porownywac do zagranicznych jakis artystow a to moze oni powinni sie wzorowac na nas ? Moze gdyby nie to to Dzem byl malo reklamowany na arenie swiatowej to dzis bysmy mogli bez wapienai porownac morrisona do Rycharda.

[Bartollo185]

@suawek Powiem tak dam Ci leb ale dlatego ze porownojesz Ryska do Morrisona. A to wlasnie na odwrot Morrisona do Ryska trzeba porownywac w polakach zawsze jest tak ze lubimy nasze PERŁY porownywac do zagranicznych jakis artystow a to moze oni powinni sie wzorowac na nas ? Moze gdyby nie to to Dzem byl malo reklamowany na arenie swiatowej to dzis bysmy mogli bez wapienai porownac morrisona do Rycharda.

[Pecherz88]

@suawek Dokładnie jak jim te teksty ta haryzma , jim mial swoja jazde rysiek swoja , pokoj dla nich !

[DzidaLaserowa]

@suawek

morrison to amerykański Rysiek.

[majtis1987mk]

@DzidaLaserowa no to dobre stwierdzenie :)

[g8m6t]

i znowu jestem cala w trawie ,bo szukam tam ciebie RYCHU

[dopelnienieswiata]

"Obłóczona światu i jawie...

Ziemskim okryta całunem...

Leżała kiedyś na trawie...

Rozpamiętując pocałunek..."

[usmiechsmierci9]

ta piosenka ma coś w sobie takiego, że przywraca wszelkie wspomnienia. Rysiu taki zwykły człowiek, a jak śpiewa to zachowuje się i wygląda jakby był w innym świecie, tak odlatuje myślami.. sam kiedyś w wywiadzie powiedział że myślami jest daleko pod czas tego jak śpiewa i patrzy się do góry. Rysiu i Dżem na zawsze ! <3

[usmiechsmierci9]

to, że się patrzył do góry w trakcie solówek to nie ma nic wspólnego z tym, że ćpał. :)

[Indianer84]

dokładnie,Rysiek poprostu czuł tą muzyke jak nikt inny,stąd wlasnie te jego zachowanie na scenie ..:)

[jasioolek]

Rysiu, to dla Ciebie zwyczajny człowiek? mam nadzieję, że się pomyliłaś pisząc to... ?:>

[usmiechsmierci9]

no nie jest zwykłym człowiekiem, jest darem od samego Boga dla nas, abyśmy mogli się nim cieszyć i mieć idola no nie we wszystkim, ale w poglądach na pewno.. mało osób myśli tak jak myślał Rysiu. :)

[jasioolek]

Ale jednak są tacy ludzie... :) Np. my. :)

[usmiechsmierci9]

no tak my, w końcu mamy za przykład wielkiego człowieka. Rysia. :)

[ms19611954]

dowód na istnienie Boga ,Rysiek R.

[dzemfanka1]

Zgadzam się. I dowód na istnienie piękna, dobra i prawdy.

[bebcok1]

Teksty trafiają do nas dlatego że śpiewa(ł) on o życie, uczuciach, pragnieniach i marzeniach... kazdy je ma, i prawie kazde są podobne...... dlatego tak poruszaja nas :):):):)

[roberto19876]

to nie magia to perfekcja :)

[rafixr8]

mam juz prawie 30 lat i dzem "poznalem"odnie dawna.od ok 3-4 lat im dluzzszy czas mija tym bardziej uwielbiwm dzem dzem z ryskiem go on ma/mial w sobie cos magicznego...

[EwaCud1]

Nieprawda, to magia... Mnie zaczarował dawno temu... Nawet udało mi się być na jednym z nim koncercie... I ta miłość trwa... Piosenki mają wieczne przesłania... Nie starzeją się... Są po prostu wyjątkowe, niepowtarzalne i mądre. Cieszę się, że był... I jest w tych piosenkach wciąż...

[HellCookie666]

Niemen zaśpiewał to na prawdę dobrze, z resztą nic dziwnego bo z niego był kawał niesamowitego wokalisty. Mało kto potrafi wyciągnąć jego partie wokalne. Ale Ryśkowy głos do Ryśkowych piosenek, bezsprzecznie najbardziej się nadaje.

[Indianer84]

Rysiek jest niesamowity:)kazde wykoannie tej piosenki inne..ale zawsze zamyslony na niej...

[dzemfanka1]

Rysiek,jak to Rysiek... Przez lata zmieniał mu się głos,inna była interpretacja,ba-zmieniał nawet słowa!Ale przesłanie wciąż to samo! To dlatego jest tak pięknie...

[vaeeeee]

Czy to nie jest spodek 92 ?

[dawidek133]

raczej nie...na spodku nie grali Całej w trawie. Przynajmniej nie ma jej na płycie.;)

[Indianer84]

to jest rawa blues 92 ,spodek 92 to co innego:D

[Jerzey2005]

Profesjonalny montaż (dobra robota), jedna z najlepszych piosenek Dżemu.

[slo7nce]

Będę błądziła w tych snach i zawsze wiernie szukała Ciebie. Chociaż w nich mogę Cię kochać. Bardzo chciałabym, żebyś wrócił, żebyś był. Wilgotnieją oczy...

[adrian12712]

uwielbiam ich słuchać ten zespół jest swietny ponadczasowy...

[sheepkovsky]

Kocham chwilę gdy świat poznał tę melodię.

[Pichniczek]

Czubek9999 mam to samo !! Czasem myślę czy nie Bóg się nie pomylił wysyłając mnie w te czasy ...

[Rafalek19821982]

kocham DŻEM:)

[Nyga71]

bajera. super kawałek. wreszcie nawet zagrali go na Blues Wroclaw Festivalu teraz...

super tekst Dżem 4 life!

[martinezzz0808]

niepowtarzalny klimat

[tehejol]

KC Pio 4ever kochu tylko ty ffffffffffffffffffffffffffffff­fffdffffffffffffffffffffffffff­ffffffffffffffffffgkfdljlfgj;j­jgsdflsfgsj;lfkgsdfkljgsklfjgk­lsjgkdf;jjsfkljsdf;lkjskldfjsk­ldfjlkd;fjlk;fjlkfjglsjflksdjl­kdfjlgjdflkgjsdlk;fjgksdflkgdf­gfffffffffffffffffffffffffffff­ffffdfffffffffffffffffffffffff­fffffffffffffffffffgkfdljlfgj;­jjgsdflsfgsj;lfkgsdfkljgsklfjg­klsjgkdf;jjsfkljsdf;lkjskldfjs­kldfjlkd;fjlk;fjlkfjglsjflksdj­lkdfjlgjdflkgjsdlk;;fjlk;lkjsk­ldfjskldfjlkd;fjlk;fjlkfjglsjf­lksdjlkdfjlgjdflkgjsdl

[riedelka26]

czubek9999 popieram w całości co piszesz........ ile bym dała żeby usłyszeć ten niesamowity głos i zobaczyć Rysia na żywo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!

[czubek9999]

KURWA!!! Jak ja bym chcial zyc w tamtych czasach i miec 18 lat. To byla muzyka... bo to co teraz powstaje i jest "w porzo" to niestety jest to gowno :))

[gdytelefonmilczy]

czuje dokładnie to samo. Urodziłam się nie wtedy kiedy trzeba.

[ewa53]

Uwierz mi, że nie chciałbyś...

[mproena]

w życiu piękne są tylko chwile...

Dżem! Dżem! Dżem!

[theambergambler]

Za tekst i w nim za tresc.

Za muzyke i w niej dzwiek.

Za odczucia niedopodrobienia .....dziekuje

[Rafaleq1122]

Świetny utwór Dżemu :)

[Helena1022]

Szkoda że,takicz ludzi nie ma więcej. Jego muzyka dodaje mi sił by dalej żyć.

[Twister1914]

Ten koleś naprawde wiedział jak śpiewać bluesa. Budzi setki wspomnień {tych dobrych i gorszych}.Szkoda tylko że tak skońzcył.POZDRO dla wszystkich fanów

[kubus1990skc]

ManieQ28,Niemen moze miec nawet lepszy glos od ryska ale NIKT nie wykona lepiej piosenek "starego Dzemu" lepiej od starego dzemu, a moral z tego taki ze Riedel i kapela z ktora gral jest nie do podrobienia ;) pozdrawiam Dzem fanów, a ryska szczegolnie

[ManieQ28]

Kocham go i uwielbiam jego głos, ale Niemen zaśpiewał to lepiej:)

[merinaokii]

jest fantastyczna...:)

[trzemzalka]

Balsam duszy

[morelcia333]

uwielbiam tą piosenkę :) a głos Ryśka jest niesamowity, nie do podrobienia.

[notoniezle]

fantastyczny klip!

[zbyszek59]

demokracja,pisz co chcesz...ja ignoruje twoj sposob myslenia i plycizne slownictwa...pomyslnosci w zyciu:)

[heavysoad]

to se ignoruj... a skoro ignorujesz to po co piszesz ?? sam sobie zaprzeczasz

[aseven77]

to jest ponadczasowa muzyka... po prostu.

[HudsonFend]

Ja pierdole znowu ten debil heavysoad wez sie palo jebana nie odzywaj bo sie nie znasz :/

[jandzem]

boski

[AquariusViator]

dałbym mu minusa, ale sie nie da

[heavysoad]

jebac dzem

[Franek0666]

fajne masz komentarze. pizda. Jesteś zwykłym, głupim bucem, który sam nic nie potrafi stworzyć.

[heavysoad]

heheheehehe muw lepiej za siebie cwoku

[fisia74]

no coz...rozne sa gusta...jedni wola kobiety inni mezczyzn,a jeszcze inni lubia jebac dzem:P

[heavysoad]

heehhe a to zes dojebal...... hehe ty jestes homo tak ??

[fisia74]

w sumie to zapomnialam zapytac jaki smak dzemu lubisz jebac? :)

[heavysoad]

wasz dzem jebie jeszcze tego nie zakumalas ??heheh

[fisia74]

slyszales slonko o czyms takim jak sarkazm?

[heavysoad]

sloneczko a slyszales o czyms takim mukolibyscydioza ferancyjno nikorestecyjna ???

[Arkosky1]

Pozdrawiam Artura i Adama :D no i oczywiście dziewczynki

[pauta25]

móc to znów komuś zanucić :((((

[sylwia72skorpion]

Całe moje życie (niestety)ten utwór jest mi bliski...

[fanatyk010]

wiem co czOł rysiek gdy brał bo sam biore niemam przyjaciuł dziennie czoje sie samotny gdy słucham dzemu czoje sie jak rysiek bo popełniam bład ktyry on popełnił moja dziewczyna umarła bo przedawkowała chere i mnie zostawiła jak rysiek nas wszystkich

[ajhitla]

zacznij ćpać słownik poprawnej polszczyzny , a nie "chermana", dobrze ci zrobi jak przedawkujesz chłopcze:P

[heavysoad]

dobrze panie profesorze juz sie robi ........ (debil z ciebie hehe)

[patrishia224]

Ta muzyka mnie uspokaja ...

[piotrrozyc]

Niesamowity tekst i muzyka ! Jeden z najpiękniejszych i najbardziej poruszających utworów Tej Kalpeli!

[pieprzonylogin]

Ten tekst jest taki piękny... nie mogę znaleźć słów, by wyrazić swój zachwyt :(

[inaczeja]

super twórczość nie ma i nie będzie takiego wokalu w polskiej muzyce

[54spiritedwill54]

osobiście wolę wykonanie Niemena...

[pieprzonylogin]

ja też lubię wykonanie Niemena, ale chyba nie powinno się tego porównywać. Ważne, że jest to jedna z najpiękniejszych piosenek W OGÓLE :)

[14mathaus]

cos mądrego ;)

[kruk667]

Rysiek the best,on ciagle żyje w nasych sercach

[Manveru3210]

Ahhh przepiękne!!Serce pęka :(

[autsajder1968r]

cudowny utwór!!!!

[bujak19888]

to jest po prostu coś pięknego aż łezka sie kręci w oku

[pawulcioooo17]

Chciałbym ja dedykować przepieknej Kasi:) nie zapomne o Tobie nigdy!!

Przepiekny utwór,

[drosby77]

;-D

[Szeryf007]

Genialny Artysta, genialna twórczość!!! Żadna inna muzyka nie działa na mnie tak jak DŻEM. Wypełnia całą mą duszę, czuję ją całym sobą... DŻEM na zawsze i na wieczność w moim sercu i umysle! Dzięki RYSIEK !

[VvFRUGOvV]

Już Cię nie ma - nie będzie - zapomniałem.

(-:

[inaczeja]

super wokal nie ma i nie będzie już takiego w polskiej muzyce

[capoeritos]

Nie trawię ogólnie Bluesa i zespołu "Dżem". Nic na to nie poradzę. Jednak ten utwór zrobił na mnie niesamowite wrażenie.. Piękny kawałek i jakbym trochę sam go śpiewał...

"Dlaczego kochamy się tylko w snach...?"

[Buczykij18]

eh piekna piosenka........Rysiu na zawsze w sercach.....smutne ale życiowe..DZEM....NA ZAWSZE

[harleymoj]

Wspanialy czlowiek i piekna muzyka! Kto wie ilu ludziom ona pomogla. pozdrowionka fanom

[nerullia]

Przepiekny utwór co tu dużo mowic !!

[chudytg]

Piekne....

[VvFRUGOvV]

Osia......

[g8m6t]

cala w trawie dla Kasi będziesz jeszcze szczęsliwa ja ci to mówię

[g8m6t]

z bialegostoku 600 km jechalam do Rycha chodzilam w Tychach jego sciezkami i czulam go Wiatrem glaskal mi wlosy mam 54 lat w zyciu nie znalazlam szczescia a on mi je dal kocham jego blues Bądz szczesliwa

[swistak9987]

.Jeśli chciałabyś ze mną porozmawiać zadzwoń 792527435.Ja jestem trochę młodsza od Ciebie ale to chyba Ci nie przeszkadza.Pozdrawiam cwt

[g8m6t]

g8m6t swistaczku moj kochany mialam to szczescie byc na festiwalu w tychach i zanioslam od ciebie kwiaty dla rycha na grob w wartoglowcu jest tam dopisek po smierci goli ;tylko ty i ja; z piosenki rycha dla goli

[swistak9987]

witaj dziekuję ze o mnie pamiętałaś ja też byłam. Sama zobacz jakie to życie jest.Szkoda ze sie nie odezwałaś spotkałybyśmy się.Skąd jesteś?cwt

[olam18]

"

Wiesz, kiedyś zabłądziłem w snach,

no bo szukałem tam Ciebie.(...)Dlaczego kochamy się tylko w snach?! (...) Dlaczego ranisz mnie, nie wiedząc o tym nie,

jak mocno ja kocham Cię

Boże jakie to życiowe i smutne ...... płakac sie chce

:(:(:( pzdr

[g8m6t]

świstak9987 trzymaj sie będziesz jeszcze szczęśliwa - zobaczysz

[g8m6t]

Rysio był tak piękny ,miał tak aksamitny głos i taką charyzmę że każda z kobiet i ta piękna młoda i ta w kwiecie wieku chciała by być całą w trawie 51 latka pozdrawia świstaka bądź szczęśliwa

[swistak9987]

ja naprawde nia jestem ... zobaczylam to co napisalas i cos mnie ponioslo by do ciebie napisac.. to tyle ja tez pozdrawiam moze jeszcze bedzie okazja porozmawiac

[sudowa]

Brak słów aby opisać tego człowieka! Z jedenej strony tak wolny, ale z drugiej widać ogromny ból zniewolenia. Rysiek i jego teksty wywarły na mnie ogromny wpływ!!! Wszystkim życzę takiej wiary w wolność i w to co się w życiu robi!

[g8m6t]

swistak9987 masz 28 lat jeśli on napisał to dla ciebie to musiałaś mieć wtedy góra 8lat,ja mam 51 lat Rysiek teraz też by miał tyle co ja więc napisał to dla mnie!!!

[swistak9987]

nic nie wiesz kochana

[PoluS21]

Nie moge patrzec na koncerty z Ryskiem jest wiecznie tak nacpany ze az szkoda patrzec, szkoda ze zaczol cpac i przez to zczezl,mogl wiele zrobic dla polskiej muzyki, wiele zrobil w koncu ale mogl jeszcze wiecej.

[iwonita]

boskie...

[Blondi26]

Kocham ten utwór.Chyba każda kobieta by chciała,by jej mężczyzna napisał dla niej coś tak pięknego.Swoją drogą,Gola mówi,że nie lubi tego utworu....hmm...ciekawe czemu?czyżby Rysiek napisał go dla innej???:)

[swistak9987]

śp.Gola jest juz tam gdzies daleko z Rysiem w górze ... mam nadzieje że sie spotkali...a ja tutaj nadal uczę sie żyć bez niego...jest mi ciężko naprawdę ciężko bo wiem że już nigdy nie bedę szcześliwa...pozdrawiam cała w trawie

[peterWPR]

widać z Twojej wypowiedzi, że zachowujesz się tak jak nasza obecna władza w kraju;) masz swoje argumenty i koniec! wszyscy inni won!

a szkoda bo skoro taki wielki fan z Ciebie Dżemu , to czemu piszesz takie bzdury, że to był "numer Ryśka i tylko Ryśka" - myślę, że tego nikt nie kwestionował tutaj a i zapewne Niemen nie zaśpiewał tego dlatego żeby sobie go przywłaszczyć, a po to bo chciał dołączyć się do artystów którzy poprzez koncert - złożyli hołd Ryśkowi i tyle.

[peterWPR]

jedno i drugie wykonanie jest fajne:)

ps. Dlaczego naskakujecie na chłopaka? to już własnego zdania nie można mieć? Pamiętajcie , że Niemen zaśpiewał tą piosenkę w hołdzie dla Ryśka a tak się składa że jeden i drugi już nigdy nie zaśpiewają więc zachowajcie także szacunek dla Niemena i opini osobistej kolegi ;)

[dym1ek]

wszystko sie zgadza,tyle tylko, ze tu komentujemy 'cala w trawie' wykonana przez Ryska i tyle ..jest post z tym numerem wykonywanym przez Niemena, wiec po co tu takie uwagi?Z calym szaunkiem dla Niemena 'Cala w trawie" to numer Ryska i tylko Ryska ..stad moja uwaga i tyle

zadne kompleksy -jesli ktos slucha dzemu to zwyczajnie myslec trzeba !PS.i nieprawda,ze "jedno i drugie jest fajne".

[Olcciiiaaa]

zgadzam się niestety Drogi Damianie17 z wypowiedzia poprzednia.. pewne uwagi powinieneś zachować dla siebie..(osobiste jak to nazywasz)Jako fan Dżemu mówie Ci to..- żaden kompleks...tylko szacunek dla wspaniałej muzyki i kapitalnego piosenkarza z świetnym głosem :)