Hyun Bin & Kim Sung Oh - Samsung Smart TV CF (60s)

[badasshg]

SECRET GARDEN SEASON 2 ONEGAISHIMASU!!!

[JuliusTio]

uwaah..Secret Garden's House with SG's casts as well

[AznCutiieJ]

ahaha! (: this is the best. <3 i love both of their characters.

[amylalaz123]

he said his famous quote in Secret Garden.. "Is this the best?"

[loshgoobi]

How to pronounce what Hyun Bin said from 0:23 to 0:26?

[Mrmsjaws]

i miss him and secretary kim XD

[Aeisya1]

OMG!!! secretary kim reaction is to hilarious even i don`t understand a single word!

[rosalasauvage]

best boss secretary team

[aqquears]

Well, no one here got the second part right. Let me translate it correctly.

Sec. : Owww!! What are you doing???

HB : Are you using bezel for high bar excercise or smth ? Is this the best ?

Sec. : I just wanted to show off like "Yes this is TV"

HB : Barely visible, secret design, don't you know? That's the etiquette for space.

(5mm bezel, secret design makes a huge difference)

[woojusinsgf]

iLike this tv commercial. funny! =) good team up eh? :-)

[lovelightsharang]

:D น่ารักที่สูดดดดดด

[mlonerr2234]

I just found out Sec Kim is the drug dealer(antagonist) in Ahjussi(man from nowhere)...no wonder he looks familiar...hahaha...

[anagOoOmez]

jajajaja. i love

[zaralovestolaughXD]

I said i'm watching tv. I said i'm watching tv. I SAID I'M WATCHING TV !!!! HAHAHHAHAHA ROFL

[TheTanty99]

so funny hahahah he is cute ^^

[MarthinIsAgirl]

cool n funny...I'm laughing now

[momon74]

hehehe hyun bin cute..cute

[hazyjellyfish54eva]

idk why but secretary kim always reminds me of my math teacher... But WHy??? Secretary kim is a funnyeh guy! While my math teacher is.. well... =.=

[cmpunk6841]

Very funny commercial. U can watch it over n over again:)))))

[MEGASUGARBUNNiE]

@cmpunk6841 ,, yeah ur right.... :))))))

[liacallaify]

he's totally cute!!

[chabibahhatta1]

I do not understand what he's talking, but I enjoy the funny behavior that

[danalottus]

me encanta yo quiero uno asi

[lolomay1]

i still laugh even when i don't understand ^_^

[putputmeow]

lol... its so funny ich liebe dich, hyun bin oppa

[thekoiponds]

he definitely reminds of chiaki from nodame cantabile in manga version! definitely!!! awww!! love him~

[kidchell]

i like when "joo won" yelling to secretary kim...

[adrifly88]

hahaha i lveeee them o_o SKim awaee awaee lol XD

[ny2k10]

jog supperman:)))

[Tokidoki5urlz]

@bluesky8002sbcglobal I think you can watch it at mysoju.com that's where I watch secret garden. The full episode

[algrina04]

I am in love with Hyunbin but I adore that goofy Secretary Kim ahahhaa -3

[jhsd9109]

what's the movie that's playing while he chats in the last one?

[bluesky8002sbcglobal]

@jhsd9109 it's called late autumn. i don't know where to watch sadly :( i've been dying to watch it haha

[xtina191187]

Can someone please translate the second part too. 0:22 - 0:36 PLEASE

[iluvjonasbros22]

he's so hot.

[bluebutterflyko]

@anneivailenif pls complete hb chant .... He is so cute everytime he did that in SG.

[anneivailenif]

Kim-Soo-Haa-Moo-Koo-Boo-Gi-Wa-­Doo-Roo-Mee~

[ExxmeOk]

@anneivailenif  awwwww x3

[cathy10267]

Wen does Hyun bin get discharged from the army??

[iloveklavier]

Whoa... secret garden with samsung smart tv XD...

[kristin551]

Ahahahaha~ Two best characters from SG! I hope they will consider a season 2 once Hyun Bin gets out of the army.

[iluvmusic1222]

I MISS SECRET GARDEN DX. whyyy...WHY ISNT THERE A SEASON 2...it could be interesting...with like oska and director yoon together...and secretary kim and ah young...together..and like...YEAH! IT COULD BE LIKE THAT... DX. why did it have to end...

[Arnetsew]

lol secretary Kim is so funny hahaha!

[TheFFV]

i want a Secret Garden season 2

[lbg25]

0:39! Sajangnim~~~ Aww I miss that! <3<3<3

[azenkel725]

secretary kim is soooo funny! he and hyun bin as kim joo woon make a hilarious tandem... hahahahahaha!

[TheShaquamarine]

Hyun Bin (Samsung) VS Won Bin (LG) , aaa, love this battle ~

[TheWinnieVictorce]

SUB THIS PLEASE. LOL

[yoonjihoo1717]

LOLOL i love secretary kim hahaha ooh and hyun bin too XD

[pinky7788]

love it when he gets mad >.< !! soo cute!

[seldevana]

I wish someone would sub this.

[TheSilviyahooy]

miss hyun bin!! come back soon from military please!

[d2conan]

handsome...

[x2zyanix]

hoping to meet hyun bin in personal...

[dainx143]

i super love Secretary Kim. :)) don't forget the President. haha!

[poskad89]

love it so much!

[AnimeOtaku31]

Lmao, he still calls him President. GAAAAWD I'm missing secret garden again :(

[MrJmfin]

i dont know why am i laughing. i cant understand them anyway

[dhorie27]

@MrJmfin maybe its intuition..."Secret Garden" aftershock :)

[alyiabibi1]

@MrJmfin me too

[zizibubbles]

@MrJmfin I don't understand either, but the way they act is so cute & funny. 

[xxxjevelynxxx]

issshhh.. wish i could understand what hyun bin saying.. but still love him

[pianobasic]

haha cute! it's the same house! beautiful house!

[sammysunshineXD]

President Kim & Secretary Kim! AWESOME!  Can't stop smiling even though i don't understand what they're saying! 

[yinlin89]

THE SAME HOUSE?!

[raissa3182]

love u hyun bin oppa haha..n secretary Kim, u're funny.

[ExxmeOk]

jajajaja waa los extaño!! T__T

[bullydanyellaloo]

i only understood "full hd 3D" and "samsung smart tv" AHAHAHA... sec kim is awesome.. they look funny together..especially when sec. kim whines... ahahah

[21krizchristensen]

I scream whenever I see that handsome face of Hyun Bin. Sheez.

[jOS2TVXQ]

president kim and secretary kim!! LOL!!!!!!!!! is there any possible for secret garden 2??? i miss that 2!!!! XD is this the best?? are u certain?!! LOL!!!

[modwaranan]

^_____________^



[JemaChi03]

President Kim and Secretary Kim! i love it! :))

[amourkayanyan]

Secretary Kim is a lovely man on earth 

[babykunno1]

hahahahaha Secretary Kim =))) LOL

And Hyun-bin "Are you sure?" again =))))

[yoonkang15]

watch ahjissu- the man from nowhere. kim sung oh is a brilliant antagonist too.. :)

[duimkim]

Pgjm

[crystallbaby123]

lmao...even though I didn't understand a WORD they said...I found this quite hilarious lol. Love Kim Sung-Oh

[laznaij]

@miffy3698 thanx for translating this cf.... wah they so neutral look like they were in SG not doing CF ^^v chua e yo

[mstiniwinicake]

haha. LOL!!!

[wuellachen]

Eventhough I don't understand a  thing, the two are really funny! =)) SECRET GARDEN ♥

[ssjen501]

I hope this isn't weird but

I AM SO IN LOVE WITH KIM SUNG OH!!!!

[TheKedekkedek]

i love the view numbers for this bromance cf is more than hyun bin and song hye kyo cf LOL..

[trakeya96]

Love the third and last one. XD The way Hyun Bin repeats something in Korean for the third time with such frustration. :))) Mmm, so hot. haha. Don't why. XD

[miffy3698]

and the last scene Kim: What are you doing? Bin: Watching TV Kim: I see you are chatting. Bin: I am watching TV Kim (doubting) : You have done search as well!? Bin: I am watching TV! Kim: You are chatting. Bin: I said I am watching TV!! Bin: While watching TV, I’m able to chat and search at the same time. Bin: I can multi task, this is difference between you and me.

[miffy3698]

the second scene

Kim: What are you doing? When will you learn to behave?

Bin: Is this the best?

Kim: Why Why? I told you this is TV!

Bin: …(this part I am a bit lost) don’t you understand it is mysterious design? This is about space.

Kim: Try one more time, Mr. President!

[miffy3698]

translation the first scene

Kim: Why is the picture quality so good?

Bin: It is full HD 3D.  You are not watching those TV with poor 3D quality TV, right?

Kim: I will change when I get bonus

[SarmaticusMaximus]

they are soooo cute...can someone translate? :( i miss secretary kim's character, and i'm gonna miss binnie.:(

[miffy3698]

@SarmaticusMaximus this is the first scene

Kim: Why is the picture quality so good?

Bin: It is full HD 3D.  You are not watching those TV with poor 3D quality TV, right?

Kim: I will change when I get bonus

[irockalot7]

aish.... kim sung oh is best when he's spazzy on SG.... and who knew that "kim joo won" could get so mad like that?

[elmoloveswasabi]

티비본다니깠!!!! why am I only attracted to him when he gets angry that way?

[elmoloveswasabi]

they should totally go out. the new klaine, yes?

[rusettelinore]

wish there;s a translation...

[KiddyOMalley]

missing secret garden...

[iiamxmee]

Here are some rough subs:

1st part:

Secretary Kim: "How can this be so amazing?"

Joowon: "You have to watch 3-D in HD or else it's not legit. Don't tell me you watch 3-D on a regular TV."

Both: .......................

Joowon: "...Right?"

Secretary Kim: "I was going to get a new TV when I get a BONUS, okay? A BONUS."

[ExxmeOk]

@iiamxmee Hi!!! can you tell me what they say in the second part!!! please! I want to know!!! x3

[DiDy5236]

I miss watching SG :(

[KiddyOMalley]

@DiDy5236 me too... that much

[Rity101]

i love Kim Sung Oh character and Hyun Bin.

[bukunota02]

ahhhh, i really want to know what they're talking abt. anyone can sub this? pleaseee, tq sooo much

[gigikusakit]

lol lol lol.. Hyun bin and secretary Kim ♥

[Barbara1005]

Hyun Bin no te vayas!!!! te extrañaremos mucho oppa, el secretario Kim es lindo jiji

[jennyyui]

I'm Kim secretary FAN ^__^ ♥

[luvdongho]

hyun bin ah~

[noreenona]

there's no subs....

[chai2dateazzle]

i love that there are no dislikes. people would be crazy to dislike this adorable ad!!

[babyiea]

keke...funny oppa.. haha

[sh3nghai87]

aw..... kim joo won and secretary kim!!! haha.. so love their scenes.. i miss secret garden already!!!

[Nevercry4u]

kekeke oppa!^0^ keke

[dramagirllover]

ahhh totally reminds me of the epic drama <333

[xbbyhunny]

Okay that was awesome, now I'm waiting for Hyun Bin & Ha Ji Won CF please. (:

[geowhit88]

I miss them so much! Secretary Kim is so cute and the to of them together again just warms my heart.

[shirley93]

lol. i love these two. they're always so cute together. cuteness overload. =)))

[mamitajmlo]

jejje el secretario Kim =)

[taeckhunlove]

whoa the voice in the cf sounds like Philip Lee from SG

[superstar9313]

can anyone tell me what there saying:[

[taeckhunlove]

@superstar9313 In the beg. sec. Kim is saying how is the quality this good? and hyun bin says "3-D should be seen in nothing less then the best quality in HD, don't tell me ur watching 3-D in poor quality...Wait are u?" and the sec. says "Im gonna change it once i get a BONUS" the middle part ehh kind of confusing lol... but the last part is just them arguing becuz the sec. says Hyun is surfin the web and Hyun keeps saying hes watchin tv...and hyun says he can do both on there

[liloella503]

omg....hyun bin oppa looks hot and is very good looking. i love it when he yells and gets mad, he's so cute and adorable. that guy with him is so funnie!!!!!!

[twilightmeimei94]

awwwww i love Secretary Kim!! lmao :)

[EpicRainbownizedStar]

BEST. COMMERCIAL. EVER. :D

[keysmeup]

HAAAAA.

so funny.

i miss secret gardenㅠㅠ

[WishieDoll]

LOLOL Secretary Kim: "SAJANGNIIIM DD:"

[jesscwong]

LOVED the last one. Actually made me LOL

[lilmisslamy]

They even used the house from SG <3

[yat3679]

hahahahaaa....good partner.....i keep watching this cf...

[goingtobeme]

this makes me realize how much I miss secret garden....... :(

[MsAdeline91]

both r them so cute ~~

[therebell67]

secretary kim hahhhahhhaaa

[duonglttbp]

cf này ăn theo SG đây mà

[taniyamamai08]

thank you for sharing :)

miss Secretary Kim very much...

can someone sub this??

[bl333ify]

Missin these two..missing SECRET GARDEN!!! <3

[galbluee]

ahhhhhahah so cute! XD

그게 최선이야? (Is that the best you can do?)

i too miss Secret Garden so much! T____T

thanks for uploading!

[JaissieN]

geee someone please sub this ><  sahjangniiiiimmmmmm

[louiseWeiki]

OMG two of them are damn cute XD

[ary123]

LOOL and i just so happen to be re-watching secret garden again x)

[Sil3ntP4in]

the most entertaining CF I've ever seen, I was laughing my ass off lmao

these two are awfully hilarious :D

[lingzainal]

i think if we put them up for best couple awards, they will definitely pull it of like song joong ki & yoo ah in bromance!!!

[magarnie95]

aaaaaaaaahhhhhhh >o< so handsomeeeeeeee as always.. i really miss SECRET GARDEN.... hahaha love secretary kim and the way hyunbin shouts LOL xD

[Joan8336]

Secret Garden!!!!!!!!! <3 <3 <3

They use Secret Garden characters. Secretary Kim is funny.

Seriously if i got the money, i would buy the tv because of this commercial.

[snoopy892005]

what did they say?? :(:(

[D2RLOfficial]

It's Juwon's house in Secret Garden~ Waaa I miss that show so much D:

[undomesticgal]

omg, neat TV! anyways, love these 2 =D

[Kh0lic]

omo secret garden xD nostalgic ~

[izazy]

missed this bickering couple so much!!

[ytsim7x]

Love the way Hyun yells back at him 0:49 XD

just watching this makes me want to go watch Secret Garden again.

Hmm, I might just do that right now. :D

[azzy069]

LOL!

I love how these two interact. Aish~ missing Secret Garden. >_<

[dausLMG]

@azzy069 yes me too hehehe aishhh........

[chocolollip0p]

OMG

Secretary Kim so hilarious!!! XD

they are a suitable partner

[Sugarrrann]

Miss Secret Garden soooooooooooo much. Loeve them together

[frecious13]

The best!!!!!!!!!!!!

[Doys407]

seeing this makes me miss Secret Garden.

[jpjenny828]

OMO.!

HYUN BIN-JOO WON OPPA <3

keke` Secretary Kim is so cute <3

HAHAHA XD

[orenjilover]

I'm still experiencing SG withdrawals. LOL

I miss these two. Always hilarious!