wes: alane

[robpothoff]

Hiep hiep hoera!

[jarghiskhan]

id join this cult

[Jycerian]

Trying to remember thing song for like 2 years ^^ finally remembered.

[HikariAliasHikaChan]

Dédicace à tous ceux qui se sont explosé les cotes en essayant de faire le serpent comme le mec à 1:12

[BranislavTheOfficial]

Man, I STILL love this song! <3

[Forensicsguy28]

Wes releasing new album in 2012~

[TheMouhtube]

<3 1997 :'(  :'(

[lookatmearms]

love his niggery clothes!

[wowblezaza]

where are they FROM????

[10001111000111011100]

@wowblezaza

Cameroon I think

[TheMarwym]

231 osób czuje sandały z masłem

[irishveganboy]

I just love this song, was in Brussels for the last few days and heard it play! love it.

[Hubert4515]

WIEJE SANDAŁEM!

[aeroplaylive]

j'écoute toujours !!!

[Crai1999]

ZAJEBISTE

CO POWIECIE NA PRZEJMOWANIE TEGO WIDEO :)?

[leviman1324]

even though i cant understand a word of this song the beat, rythm and overall sound is really cool

[MiharuMaija]

@leviman1324 i agree



[LuffyAndMe]

Putain l'intro me fait penser a un son de Deadmau5.. O-o'

[jonashh666]

CHLEB!

[TheMarwym]

Ala nie wali mu Pa*y!

[NatiWsol]

@TheMarwym hahahahahahahaha dobre!!!

[597gaetan]

J'adore la musique

[Claude72205]

Kto z polski łapa w górę!

[zakikakou95]

Pour Ceux Qui écoute Cette Musique Malgrer Qu'on Soit En 2012 =D Pouce Vert !

[mariutunio]

Ala nie wali mu pały!

[Sarah010790]

I love not knowing what the fudge cakes this song is about:D

[arab502]

wieje sandałem 

[vulturevenom18]

hey, that sound at the beginning is exactly the sound effect of the government center in age of empires

[Whilmos]

Zomer in Zaandam, Mimi het is zomer in Zaandam, ik ga met Sander naar mimi toe...

En nu hoor je deze tekst altijd in dit liedje..

[tonyfuck100]

jcroi ke cette musique tt les ans on poura mettre si toi aussi tu écoute toujour cette musik

[xmarqinaxnellx]

wieje sandałem

z masłeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem!

[PSXnPS2vidz]

Merci pour les paroles. Bien plus marantes que Bienvenu chez les Ch'tis.

[redbiddy500]

tall man in tallaght meet me somewhere



[Malice93able]

Je croiyais que c'etais un mec au debut apres on m'a dit que c'est une fille j'ai fait

-Ah ok !

[tafrolt]

super, génial ...mes meilleures années

[Camelia086]

J'ai jamais su ce que ça voulait dire mais je chante avec eux ( enfin je dis n'importe quoi a part les ayeyeye mdrrr)

[ninou2040]

Cameroun O Bosso <3

[MrDrissmoi]

En plus des superbes paysages du clip: les grands cèdres du moyen Atlas, les cascades d'Ouzoud...c'est magnifique!!

[MrDrissmoi]

Putain ça m'a fait un drôle d'effet de retomber sur ce tube des années 90...j'étais encore gamin peut être 6 ou 7 ans :'(

Le pire c'est que j'avais complètement oublié que cette chanson existait :p

[deadman3300]

Tu polacy przejmujemy ten film za przekleństwa!

[amerindien58]

souvenir souvenir

[saberovsky]

Excellent audio! Mille fois merci.

[huszarpet1981]

toujours fascinant, depuis 16 ans!

[06BENJACK]

Franchement ça fait toujours plaisir d'entendre cette chanson! Je la trouve assez sympa, surtout les couplets

[Deb2693]

Ca me rappelle tellement de souvenir :D

[narnaninana]

J'ai jamais comprit ce qu'il disait dans la chanson MDR

[999meriem]

EEEEEEYEYEYEYE

[MrIphoniste]

putain c'est du bon son ça sent les vacances d'été sur la plage mdr.

[victorplage]

Je connais les paroles par coeur!

[HitrecordsUSA1998]

KIRI BATH

[Pestemanbxb]

BEST SONG EVER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!

[aFkafajgfaj]

POLSKA!!

[Kiraboshi128]

Tellement SPIRITUEL omg

[karawoth]

this song has so many memories attached to it for me

[2fearZX]

Ce tube c'est comme si c'était hier ! Je me rapelle encore quand j'avais acheté le single ! La pochette où il est assis sur une montagne dans son costume traditionnelle :) Que de souvenir

[florent13scb]

good song

[paella911]

wieje sandałem:P

[benvindo05]

My childhood is written all over this song.

[Chl0e509]

Je ne comprends pas un mot mais j'aime, j'aime, j'aime sa voix ! :)

[creativa15]

Wow, I remember this!!!

[livebetter2]

PLEASE READ THE MESSAGE IN MY PROFILE...

[Zak9367]

ale wali mu pałe !!!! :D:D

[TheDemonicSkull]

MAAAN reaaly Hard to find this song xD Searched everywhere and read bout Eee eee eee songs and shit :p Check yahoo awnsers :p but i actually found it, Thnq GOOGLE !: DD

[419Anais]

i fé rapel a moin des souvenirs sa

[tilck86]

sa me rappel les 40 ans a ma mere on avez fait la bringues a n'en plus finir le bonne époque

[metallicArchAngel]

le coiffeur de ce clip devait faire un gros fix sur les cheveux de la princesse Leïa, il ne peut en être autrement quand je vois ce clip...

[TheCunningVixen]

wieje sandałem!

[jarzysz]

wieje sandałem!

[skorber]

I remember first seeing him perform this song on 98 world music awards show.

[ikbendupimpvanjema]

zoomer in zaandam !

[patrickgosselin75]

musique de nègres encore

[Fabiien59390]

T'écoute toujours cette chanson alors qu'on va etre en 2012.... Pouce vert ! :)

[kas54500]

@Fabiien59390 moi depuis des anne j ecoute cette musik

[HusaMajstor]

@Fabiien59390 bien sûr !!! Tu vois quand t'as grandi avec certains songs tu les écoutes même en tant qu'adulte ;D

[Nazgrull]

It's totally shit.

[prudent20]

mia fry was so cute !!!! right ?

[kkppss1212]

its a very good song

[belgiumboy3]

it took me 5 years for finding it

thank u !!!!

[123Mrboy123]

I heard this in 1999:D then I was 4 years old:) I still like it!

[Joejoe636]

Just makes one feel so good, and the girl at 205 is stunning

[mietek958]

w jakim to jest kurwa języku?!

[jawljss]

j adore, j adore , jadore !

Quelle émotion tout à coup ! Frissons, larmes aux yeux ! Un pur bonheur!!!

Merci caper41 pour ce sublime souvenir !

[ChaZabalou]

chaque epoque a sa mentalite et sa maniere de voir les choses, cette chanson est de 1997.

[gemini7435]

Tout le monde aura reconnu Mia Frye ?

[Flanigan59]

@gemini7435

Bien sur =) C'est également parce que je savais qu'elle faisait la chorée que j'ai retrouvé la musique. Elle est dans le 5éme élément aussi non ? Miss Gemini Croquette ou un truc dans le genre ?

[gemini7435]

@Flanigan59 : Exact, elle est dans la publicité du jeu auquel ne joue pas, mais gagne, Bruce Willis.

[ThierryDanHenry]

@gemini7435 Elle était bonne :rire:

[barcawi87]

cameroonian singer

[realitytrash]

can someone tell me who's the female vocalist at the beginning? she's so beautiful

[Flanigan59]

J'ai également 20 ans et pareil ça faisait un moment que je cherchais cette musique, grâce à l'émission fan des années 90 ( cette fois ci année 96 ) j'ai pu retrouver le titre et le chanteur ! C'est incroyable elle me donne toujours autant de frisson et je pourrais l'écouter en boucle sans m'en lasser !

[YTCDLM]

WES! à fond dans la maison quand le clip passait à la tv!! quels frissons j'adore cette musique!!!!

[mickael1244]

moi j 17 ane et je la kf

[mickael1244]

moi ossi



[blobbernize]

I'm 17 years old now, but I swear I've seen it on tv before when I was younger. This song is addicting, though I don't know what he's singing about and a translation seems lost. and I love the dance at 0:51!

[MianiacCraft]

0:14 CHLEB ! ;D

[Aruolisziom]

Ala nie wali mu pały!

[Kinglolinho]

to wymiata : nie ma pan kutasa haha :D szkoda że nie ma tu polaków :/

[89Kochaniutka]

@Kinglolinho oj sa tutaj

[joanna12basket]

@Kinglolinho są :D

[akiko85]

Oula, le bond dans le temps ! Je finissais juste l'école primaire Oo

[tsfreh]

tjappie

[B666ful]

u kur... ja chyba zgłupieje tyle tu zagromanicznych czopków ...

[jkostta]

which language is it?,

[amyiy]

@jkostta Is not english? O_o

just kidding

[akiko85]

@jkostta

Wes is Cameroonian ;) he probably used his native language, or another african language.

[MsRastaman974]

tous simplement énorme un gros retour en enfance j'adore ^^

[donovanc119]

@MsRastaman974 je suis dacord avec toi 

[gamariel198]

Nie rozumiecie że to w innym języku!

[kbilsky]

Alaaaa nie waaaaaali mu paaaałyyyy !!!

Kocham ten kawałek. Znam go od dawna, jednak po usłyszeniu polskiego "tłumaczenia" trudno słuchając tej kawałek, slyszeć coś innego :)

[AlessandroDel10Piero]

chleb



[skatecik12]

ala nie wali mu pały heheheheheheh

[krycholoss]

this song is the best in Polish leanguage ;)

[Teki061334]

Souvenirs, souvenirs… Mia Frye au temps où elle faisait les chorées de tout les Tubes de l’été de TF1… Mention spéciale pour le laptop à 00:06>00:09 sec… Quel dinosaure!! Le top à l'époque

[jakeshelton]

awesome song!

[Dawidejson]

Lyrics are helpful...

[Dawidejson]

Ps. In Poland we understand this song as ''Ala nie wali mu Paly'' which basicly means something a bit wrong, exacly ''Ala(which is a name) nie(no) wali(wank) mu(his) paly which a stick i hope u know what i mean...

[blend322]

niema pani kasa

[blend322]

mama karmi kasza ha ha ha

[mscuisto]

ah vraimment le temp passe

[krzysiu8020]

Ala nie wali mu paaały, młody sam wie, normalnie...

[superlowi]

nie ma pan kutasa....

[kamilu70]

ala nie wali mu pały !!! :D

[ThatsGino]

Is this so famous because the Parodys :D

[chinchenping]

Mia Frye FTW XD elle etait vraiement partout celle la!

[TheGhislaine1990]

west madiko na tondi waa

[ahanzi]

Love it!

[susannahdelgado]

Demandons à n'importe quelle radio d'aujourd'hui de rediffuser cette chanson, toutes nous envoient bouler! Pour diffuser le clip sur une chaïne de télé, encore pire!!!!! Pourtant c'était bien!

[LOSANGEEVOLUTION]

trop bonne cette époque ...

[RosbifFrog]

@michel529B lamo its not dutch

[RosbifFrog]

I love this. It reminds me of when I was on holiday in Greece in Faliraki :-D We danced to this in the pool every morning!!!! ♥

[TheCouphil]

cette musique est original mais pour moi ce n'est pas la meilleur musique du monde j'ai mis que je n'aime pas

[camholly]

En juillet 1998 j'étais en colo en auvergne a st georges d'aurac et on avait fait du camping un jour et l'endroit me faisait penser au décor du clip

[buritogringoson]

Ala nie wali mu paaaały!

i gdzie te plusy?

[MrNekromantis]

I'm from Poland and I understand this song in Polish. I mean: there are words we -Polish people- know from... not from our parents, you know: we hear : kutas albo Ala nie wali mu pały, młody sam wie, normalnie. Maybe somebody will translate it for Polish. It's interesting song. xd

[kingofthegames95]

so epic music video and voices.

[martinanen385]

i was searching for this song in years, and just remembered it the other night when i was listenin' mory kante yeke yeke, and found it bi googlin' ''alallemanju omaeee otafae omaee''

[123Mrboy123]

still cool song:D zomer in Zaandam!

[michel529B]

is your discription the lyrics of the song?

i dont know what kind a language you think it is but its dutch and its totaly different you think the lyrics are

[michel529B]

@michel529B i can translate the text into english, the first words are: zomer in zaandam, not Son déri sang.

it means summer in Zaandam (city in Holland)

[szebutrans]

jean marie pfaff, willy sommers

[Orzech017]

*VIEVS WJEWS

[Orzech017]

This song has so many vuevs becaouse of poland

[MrMikola123]

wieje sandałem z masłeeeem

[Imaster2g]

zomer in zaandam

[CheviCamaroSS]

Hep translator please ^^

[klausklaus123456]

Boller med mig i ruemarken. fårene og MAJA

[Damichou53]

J'ai galéré et galéré pour retrouver cette chanson, ca me rappel dés supers moments de ma tendre enfances (j'ai 20 ans)

Nostalgie quand tu nous tiens !!!

Merci à la personne qui l'a postée

[NeSsah0ff]

@Damichou53 De meme !!!!!!!! J'etait petite quand je l'ecouter cette music j'adoré !! et j'adore encore =D

[XXXmitsarugiXXX]

@Damichou53

je penser dire la meme chose ^^ , j'ai 23 ans la et je ecouter sa quand j'etait petit

aaahhhh......les souvenir :D

[amyiy]

@Damichou53 Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaave, mais graaaaaaaaaaaaaaave, je suis retournée dans le passé l'espace d'une chanson fada !

[krystel2308]

@Damichou53 moi aussi g 20 ans et cette chanson me rapelle mon enfance :)

c vraiment une superbe chanson

[jawljss]

Comme toi plus de 10 ans que je recherche cette magnifique chanson ! Je la chantais à pleins, pleins de monde ! Et JAMAIS personne n a pu m aider !!! Et aujourd hui, enfin, j ai retrouver le titre !

Cela peux paraitre stupide, mais j en ai les larmes aux yeux ! Que de magnifiques souvenirs....

[nicolas7833]

quelqu'un peut me dire le nom du chateur svp :-s

[dominicain100]

@nicolas7833 " Wes Madiko (né le 15 janvier 1964 à Motaba), mieux connu sous le nom de Wes, est un chanteur camerounais. Il est célèbre pour la chanson In Youpendi dans le film Le Roi Lion 2 : L'honneur de la tribu, ainsi que sa collaboration avec Deep Forest et son tube de l'été 1997 Alane ".

[olijedkruk94]

młody sam wie normalnie

mamo ja nie gram bo..

[Mark1cDoctore]

@MissKN95 i know who mia frye is, but who is the girl at 0:01???

[MentalTeleprosy]

Speak english much? I see a tiger and osama bin nuken holding a heine!

[lefouduvtt1]

que des souvenir a l’époque quand le tube et sortie je n'avais pas dix ans mes ca me rappelle que des souvenir

[BZHLover29]

que de nostalgie...

[Mark1cDoctore]

what is the name of that girl in the beginning of video?????????

[sandrine03150]

slt moi aussi j ador les musike 80 et 90 ns a chaque fete c sa ki ns faite dancer car sa restera toujour de la bonne musike

[paul19071]

slt, j'ai 25ans et j'ai connu l'époque des années 90 et il y a pas photo les musiques des années 80 et 90 sont les meilleurs, ceux qui pensent le contraire n'on pas de gout mais il pas oublié une chose beaucoup de musique de maintenant sont des reprises de ses époques la et qu'ils ont gacher

[Melodren]

En 1996 j'avais 5 ans et je me rappelle de cette époque comme si c'était hier, on en avait des super chansons comparé à aujourd'hui.

[xtruma]

damnnnnn... bee looking for this song for years and years..reminds me of my old days..lol damnnn finally found it...LOVVVVE Utube..

[xtruma]

damnnnnn... bee looking for this song for years and years..reminds me of my old days..lol damnnn finally found it...LOVVVVE Utube..

[mouthedtongue]

nie ma pan kutasa, nie ma pan grzyba.. xd <3

[hummerdu78]

A chaque fois que j'ecoute cette musique j'ai envie de mettre un j'aime mais on ne peux le faire qu'une fois =/

[livebetter2]

URGENT/IMPORTANT, READ THE MESSAGE IN MY PROFILE...

[DyllvanderBurgt]

Dit liedje is een grote mama appelsap. Hehe

[Megatueurbenji]

c'est mia fry la meuf la? alors c comme ça kel a commencer..

a 11 ans je dansai la dessus, sa date.