C'è poco da commentare: un vero capolavoro ! - La "Morte a Venezia" è il preludio alla morte di un'uomo che ha perso troppe occasioni per cogliere la vera bellezza e che ormai, come compagnia, non ha che la sua tristezza .
Ognuno di noi ha bisogno di ricevere e dare amore..
Il cantautore Roberto Vecchioni ha scritto questa canzone, intitolata La bellezza, ispirata dal libro di Thomas Mann, riuscendo a sintetizzare e descrivere in modo struggente il tema fondamentale del racconto..La passione che Aschenbach prova nei confronti di Tadzio è come l'amore che i poeti e gli artisti in generale provano per la bellezza in sè, per il concetto stesso di bellezza, la bellezza del mondo, della giovinezza, della vita...
Pasa la hermosura en tus ojos negros, baja sobre tus caderas y son suenos tus piensamientos. Venecia poco probable, mas que cada otra ciudad, es un canto de sirenas la ùltima oportunidad. Tengo la muerte y la vida en mis manos con mis trucos de viejo sin dignitad. Si yo tuviera 20 anos te iria a buscar, si tuviera 40, chico, te podria comprar, pero a 50 como yo tengo te puedo solo mirar.
Pasa la hermosura en tus ojos negros y distorsiona el canto de la vida mia de ayer. Toda la hermosura, la alegria de un llanto, q me hace temblar cuando tu me pasas a lado. Venecia en la luz del lido,antes la puesta del sol,tiene la forma de tu cuerpo q me roba el fondo. Tu ligereza bailante como al centro del tiempo y de la eternidad. Tengo miedo de la fin,no tengo mas ganas de un inicio. Tengo miedo q los otros piensen a este amor como a un vicio. Tengo miedo de no verte mas,q la he perdida...
Toda la hermosura que se me escapè y me deja en cambio los signos de una enfermedad. Toda la hermosura que nunca he recogido.Toda la hermosura imaginada que tenia tu cara. Toda la hermosura ya se va en un canto. Esta tua hermosura, que es la mia, ya se muere en un canto.
In genere odio i video che raccontano delle canzoni bellissime con delle immagini.. ma tu, oltre ad aver scelto delle immagini bellissime le hai proposte con una "regia" dolce e gradevole.. complimenti!!
Una delle canzoni d'amore gay più belle della storia. Peccato che nella vita vera venga spezzata da violenze omofobe, accoltellamenti, bombe carta e solo Dio sa cos'altro fin quando noi gay non verremo sterminati uno a uno. Compreso Vecchioni. E' la realtà.
'Di rabbia e di stelle' contiene 'tu quanto tempo hai?' una poesia/capolavoro, e le 'rose blu' una meravigliosa poesia/preghiera da pelle d'oca e' il cielo di austerliz' per non dire 'mond lader' (con un testo comico se lo leggi tradotto)...questo solo per dirne alcune....(poi ci sono album come 'il cielo capovolto' e 'il lanciatore di coltelli' che sono semplicemente meravigliosi...).dovresti ascoltare più attentamente...
'rotary club' è ottimo e contiene alcuni dei pezzi più belli mai scritti da vecchioni ovvero: 'il libraio di selinunte' e 'tango di rango'.la versione di 'le stagioni' è molto superiore per arrangiamento, interpretazione e testo all'originale; il resto dell'album è molto raffinato con i suoi arrangiamenti jazz.
vecchioni ha inseguito spesso sia guccini che de andre' qui li raggiunge ( anche con luci a san siro),in una canzone come la bellezza riesce ad essere essenziale e profondo . il testo sposa la musica e la canzone diventa un classico io non ho letto il libro ma mi hanno detto che e' molto bello e che il protagonista e' un uomo innamorato di un ragazzo .
Vecchioni ha superato sia De Andrè che Guccini...se ascoltassi tutti i suoi testi (soprattutto degli ultimi album) cercando di scoprirne i significati ti renderesti conto che poeta e artista è...
premesso che il tuo giudizio e' legittimo perche' e' sempre molto personale l'emozione che si portano con se' le canzoni . se vuoi parliamo degli ultimi dischi di vecchioni che io conosco benissimo , rotary club ti sembra un bel disco con delle poesie ? e' per me' inascoltabile , nel contastorie l'unico inedito le stagioni e' molto bella, ma come tu' ben saprai non e' una canzone sua, di rabbia e di stelle l'ultimo disco mi piace solo non lasciarmi andare via , ciao
... e soprattutto, carissimo nazzare79, Roberto Vecchioni non lo vedremo MAI in una di quelle terrificanti e squallide trasmissioni della serie "Meteore", e via dicendo.
...non so, sono 8 anni che non guardo la TV, la trovo noiosa...cmq in questa canzone non ci vedo una 'bellezza gay' come dicono gli altri ma una bellezza in senso assoluto ed il bello delle canzoni è che ognuno puo interpretarla come vuole e ad ognuno colpisce qualcosa di diverso...
Vecchioni in realtà si ispira a "La morte a Venezia", infatti il titolo completo della canzone è "La bellezza (Gustav e Tadzio)"... Pierre Clémenti non c'entra un cazzo...
Hai ragione, chiedo venia... Ho scritto il commento di getto dopo aver letto il tuo in cui scrivi "in questo brano, Roberto racconta di Pierre Clémenti"... Una notevole inesattezza... Ora che mi hai spiegato cosa tu ci "leggi" nella canzone è tutto chiaro... Scusami di nuovo!
Anch'io chiedo scusa, pepr. Ho scritto una cavolata, lo so bene. E' che le immagini del video, Pierre/Venezia, tutto poi rigorosamenmte in b/n... il testo stesso de La bellezza... non so dirti... mi hanno riportato soprattutto la bellezza di Pierre, quei suoi stupendi occhi neri, profondi, dolcissimi e tristi ...da far innamorare, io credo, anche il più "macho dei maschi". Un caro saluto, Eli
molte volte ci si rende conto che con poche parole magari ripetute logorroicamnte si possono fare dei regali splendidi. Questo è un omaggio che vecchioni ha fatto alle donne, le uniche che veramnte lo meritano.
A word on Clementi: 'He looked like a corrupt angel - almost preternaturally handsome but with a louche quality that hinted at unspoken depravity. He was an unforgettable, if unnerving, face that lent itself to being cast as sadists, cannibals and, indeed, Lucifer'
Yes, is a beautiful song of Roberto Vecchioni, famous musician and poet. The title it's just "La Bellezza", and the words are many melancholy, inspired to the film and novel Morte a Venezia of Thomas Mann.
I love this man. his beauty brings me to tears...something so indescribable, so unattainable, so full of longing. Please Alcyna do post more images of him.
una plendida poesia
giorgio3904 4 months ago
Questa canzone è straziante. Meravigliosa......
Eternodubbio 6 months ago
Per me la più bella canzone di Vecchioni!
IOsempreNA 7 months ago
bella la canzone, quanto il libro a cui si ispira.
satiraepoesia 8 months ago
C'è poco da commentare: un vero capolavoro ! - La "Morte a Venezia" è il preludio alla morte di un'uomo che ha perso troppe occasioni per cogliere la vera bellezza e che ormai, come compagnia, non ha che la sua tristezza .
Marco
marcob4630 9 months ago
e stavolge il canto della vita mia di ieri!
Martuccia29 10 months ago
una poesia... non ho altre parole.. tanto quelle le ha messe il prof.
firtday 10 months ago
Bella PIERRE' CLEMENTI:
manolo2276 11 months ago
"ho paura della fine non ho più voglia di un inizio;
ho paura che gli altri pensino a questo amore come a un vizio;
ho paura di non vederti più, di averla persa...
tutta la bellezza che mi fugge via e mi lascia in cambio i segni di una malattia."
Una descrizione perfetta in 4 righe...
Musaa84 1 year ago
la bellezza, fra le altre cose, è fatta d'armonia ...
Per chi ama o ha innato il gusto del bello
Sonoinviaggioify 1 year ago
UNA NINNA NANNA DI POESIA
sandrosax75 1 year ago
DIO MIO CHE INTENSITA' CHE PASSIONE, E' UNA MAGIA...
sandokan367 1 year ago
Che tristezza sublime, un testo di bellezza e verità assolute, provoca dolce malinconia ai sensi!
Rossocarminio86 1 year ago
Comment removed
Rossocarminio86 1 year ago
questa poesia, è stata scritta da un grande uomo e un grande cantautore VECCHIONI!!
contevergreen 1 year ago
Brividi!!!
morositaaaaaaa 1 year ago
mi fa sempre piangere questa canzone,sto scrivendo una lettera...chissa' se la consegnero' mai.....
ciuffomai 1 year ago
comunque Alcyna hai messo un video spettacolare. complimenti.
nightx123 1 year ago
This has been flagged as spam show
in realtà Vecchioni con questa formidabile canzone si riferisce a La morte a Venezia, Pierre Clementi non c'entra.
nightx123 1 year ago
Ognuno di noi ha bisogno di ricevere e dare amore..
Il cantautore Roberto Vecchioni ha scritto questa canzone, intitolata La bellezza, ispirata dal libro di Thomas Mann, riuscendo a sintetizzare e descrivere in modo struggente il tema fondamentale del racconto..La passione che Aschenbach prova nei confronti di Tadzio è come l'amore che i poeti e gli artisti in generale provano per la bellezza in sè, per il concetto stesso di bellezza, la bellezza del mondo, della giovinezza, della vita...
ciccacarmen1 1 year ago
bellissima...e video che l'accompagna..dolcemente..Complimenti...***** per te.e grazie.
brikkostello 1 year ago
Struggente, poesia...
lucyliu1976 1 year ago
Qua siamo dinanzi all`arte allo stato puro
felicesama 1 year ago
stupenda la canzone e altrettanto le immaggini....
leo954ever 1 year ago
Che meraviglia!
RoruMariu 1 year ago
SUPERLATIVA
daniele1988pt 1 year ago
.. llìimmagine dell'angelo dopo il vetro con gocce d'acqua come lacrime è da pelle d'oca come la canzone e il tuo video..grazie. a te e a vecchioni.
strawsoul 1 year ago
Ogni volta che l'ascolto...
Sters100 2 years ago
@Sters100 cosa ti succede?
decurtiis 2 years ago
Semplicemente e banalmente:... emozioni...
Sters100 2 years ago
@Sters100 come ti capisco.... io piansi la prima volta che la ascoltai ... e ogni volta mi commuove
decurtiis 2 years ago
Pasa la hermosura en tus ojos negros, baja sobre tus caderas y son suenos tus piensamientos. Venecia poco probable, mas que cada otra ciudad, es un canto de sirenas la ùltima oportunidad. Tengo la muerte y la vida en mis manos con mis trucos de viejo sin dignitad. Si yo tuviera 20 anos te iria a buscar, si tuviera 40, chico, te podria comprar, pero a 50 como yo tengo te puedo solo mirar.
decurtiis 2 years ago
Pasa la hermosura en tus ojos negros y distorsiona el canto de la vida mia de ayer. Toda la hermosura, la alegria de un llanto, q me hace temblar cuando tu me pasas a lado. Venecia en la luz del lido,antes la puesta del sol,tiene la forma de tu cuerpo q me roba el fondo. Tu ligereza bailante como al centro del tiempo y de la eternidad. Tengo miedo de la fin,no tengo mas ganas de un inicio. Tengo miedo q los otros piensen a este amor como a un vicio. Tengo miedo de no verte mas,q la he perdida...
decurtiis 2 years ago
Toda la hermosura que se me escapè y me deja en cambio los signos de una enfermedad. Toda la hermosura que nunca he recogido.Toda la hermosura imaginada que tenia tu cara. Toda la hermosura ya se va en un canto. Esta tua hermosura, que es la mia, ya se muere en un canto.
decurtiis 2 years ago
Estasiante....
patrixruy89 2 years ago
In genere odio i video che raccontano delle canzoni bellissime con delle immagini.. ma tu, oltre ad aver scelto delle immagini bellissime le hai proposte con una "regia" dolce e gradevole.. complimenti!!
avalex90 2 years ago 2
Il ruolo della bellezza è sedurci all'esistenza (Nietzsche)
brindocaos 2 years ago
condivido..
ThePermixon 2 years ago
vibrazioni....
64laur 2 years ago 2
soave melodia di un giorno andato,.-*
TheLucente 2 years ago
Che stupenda canzone, Dio mio...
I miei migliori amici, da sempre, sono i gay.
Li adoro. Adoro la loro sensibilità sublime, la loro Bellezza, la passione e la poesia che mettono in ogni cosa, la lealtà profonda...
Credo che molti cosiddetti "uomini veri" avrebbero molto da imparare dai gay!
sottugghiemete 2 years ago
.....brividi......
antonionavarria 2 years ago
Una delle canzoni d'amore gay più belle della storia. Peccato che nella vita vera venga spezzata da violenze omofobe, accoltellamenti, bombe carta e solo Dio sa cos'altro fin quando noi gay non verremo sterminati uno a uno. Compreso Vecchioni. E' la realtà.
sambadujaneiro 2 years ago 2
sono daccordo con te !!
SORRIDIMI1965 2 years ago
E' la realtà,ma per apprezzarla nn è necessario essere gay..lo stesso Vecchioni nn è gay
StePBa92 2 years ago
D'accordissimo, StePBa92.
Ma molti, questa realtà, nemmeno riescono a concepirla.
Figuriamoci "apprezzarla".
Soltanto un animo nobile e gentile sa cogliere la realtà bella delle cose e della vita.
Ciao.
sottugghiemete 2 years ago
'Di rabbia e di stelle' contiene 'tu quanto tempo hai?' una poesia/capolavoro, e le 'rose blu' una meravigliosa poesia/preghiera da pelle d'oca e' il cielo di austerliz' per non dire 'mond lader' (con un testo comico se lo leggi tradotto)...questo solo per dirne alcune....(poi ci sono album come 'il cielo capovolto' e 'il lanciatore di coltelli' che sono semplicemente meravigliosi...).dovresti ascoltare più attentamente...
nazzare79 2 years ago
'rotary club' è ottimo e contiene alcuni dei pezzi più belli mai scritti da vecchioni ovvero: 'il libraio di selinunte' e 'tango di rango'.la versione di 'le stagioni' è molto superiore per arrangiamento, interpretazione e testo all'originale; il resto dell'album è molto raffinato con i suoi arrangiamenti jazz.
nazzare79 2 years ago
l'entelechia .. dell'anima
archetipo76 2 years ago
vecchioni ha inseguito spesso sia guccini che de andre' qui li raggiunge ( anche con luci a san siro),in una canzone come la bellezza riesce ad essere essenziale e profondo . il testo sposa la musica e la canzone diventa un classico io non ho letto il libro ma mi hanno detto che e' molto bello e che il protagonista e' un uomo innamorato di un ragazzo .
aiovestunmarzian 2 years ago
Vecchioni ha superato sia De Andrè che Guccini...se ascoltassi tutti i suoi testi (soprattutto degli ultimi album) cercando di scoprirne i significati ti renderesti conto che poeta e artista è...
nazzare79 2 years ago 2
premesso che il tuo giudizio e' legittimo perche' e' sempre molto personale l'emozione che si portano con se' le canzoni . se vuoi parliamo degli ultimi dischi di vecchioni che io conosco benissimo , rotary club ti sembra un bel disco con delle poesie ? e' per me' inascoltabile , nel contastorie l'unico inedito le stagioni e' molto bella, ma come tu' ben saprai non e' una canzone sua, di rabbia e di stelle l'ultimo disco mi piace solo non lasciarmi andare via , ciao
aiovestunmarzian 2 years ago
Vero
l'unico che nn ha superato,e credo che mai supererà,è Gaber
StePBa92 2 years ago
... e soprattutto, carissimo nazzare79, Roberto Vecchioni non lo vedremo MAI in una di quelle terrificanti e squallide trasmissioni della serie "Meteore", e via dicendo.
sottugghiemete 2 years ago
...non so, sono 8 anni che non guardo la TV, la trovo noiosa...cmq in questa canzone non ci vedo una 'bellezza gay' come dicono gli altri ma una bellezza in senso assoluto ed il bello delle canzoni è che ognuno puo interpretarla come vuole e ad ognuno colpisce qualcosa di diverso...
nazzare79 2 years ago 2
Bè, in effetti, LA bellezza non ha coordinate. Ma, in questo brano, Roberto racconta di Pierre Clémenti, bella, bellissima creatura. In ogni senso.
Un caro saluto.
sottugghiemete 2 years ago
Vecchioni in realtà si ispira a "La morte a Venezia", infatti il titolo completo della canzone è "La bellezza (Gustav e Tadzio)"... Pierre Clémenti non c'entra un cazzo...
pepres 2 years ago
Bè, ascoltando le parole, immagini del video a parte, io "vedo" Pierre.
Der Tod in Venedig... bellissimo. Mann sublime.
Ma, pepres ... perché parolacce?
Perché parolacce ANCHE su un brano tanto bello?
sottugghiemete 2 years ago
Hai ragione, chiedo venia... Ho scritto il commento di getto dopo aver letto il tuo in cui scrivi "in questo brano, Roberto racconta di Pierre Clémenti"... Una notevole inesattezza... Ora che mi hai spiegato cosa tu ci "leggi" nella canzone è tutto chiaro... Scusami di nuovo!
pepres 2 years ago
Anch'io chiedo scusa, pepr. Ho scritto una cavolata, lo so bene. E' che le immagini del video, Pierre/Venezia, tutto poi rigorosamenmte in b/n... il testo stesso de La bellezza... non so dirti... mi hanno riportato soprattutto la bellezza di Pierre, quei suoi stupendi occhi neri, profondi, dolcissimi e tristi ...da far innamorare, io credo, anche il più "macho dei maschi". Un caro saluto, Eli
sottugghiemete 2 years ago
POESIA.
dream703maker 2 years ago 6
dopo aver ascoltato questa canzone ho letto la morte a venezia...entrambe fanno venire i brividi
1987franceschina 2 years ago
mi fa sognare
rickythegroover 2 years ago
"ho paura della fine non ho più voglia di un inizio"
poesia.
Dolc3Nera 2 years ago 3
Passa la bellezza nei tuoi occhi neri
e stravolge il canto della vita mia di ieri;
tutta la bellezza, l'allegria del pianto che mi fa tremare
quando tu mi passi accanto...
helenaforrevenge 2 years ago
che spettacolo di canzone! e bellissimo video! si sposano bene tutte e due con la morte a venezia di thomas mann. grande vecchioni
nightx123 2 years ago
´questa canzone viene parlato dei nostri cuori...graziee.....
dissdestination89 3 years ago
è spettacolare
farenightSP 3 years ago
la canzone la conosco da tempo e Venezia praticamente da sempre. Entrambe hanno il potere struggente di graffiarti l'anima.
theaxelone 3 years ago
non so ancora se sia meglio il romanzo o la canzone. meravigliosi, entrambi. emozionanti
Amalasunta69 3 years ago
Silenzio. Attimi.
Momenti di una vita, istanti che riempono anni di solitudine. Malinconia sottile, quella che regala solo una gioia breve o non colta affatto.
giocas 3 years ago 2
Che video, me lo ero perso, ma ora ho recuperato! Bellissimo! Baci Donni
rododoro15 3 years ago
Bellissima la canzone, grande Vecchioni, meravigliose le immagini. 5/5 *****
paspan1952 3 years ago
Comment removed
DorianIlCirneco 3 years ago
io veramente volevo sapere se il ragazzo della foto è vero?!! è favoloso!!! ma esiste??
giupepppe 3 years ago
è reale si, è Pierre Clementi.
fuiderba 3 years ago
molte volte ci si rende conto che con poche parole magari ripetute logorroicamnte si possono fare dei regali splendidi. Questo è un omaggio che vecchioni ha fatto alle donne, le uniche che veramnte lo meritano.
mister7799 3 years ago
è come ascoltare un vecchio saggio indiano,davanti al fuoco....:fa stare bene....
gnomo62 4 years ago 7
sei grandioso...non decadere pero'...solo i VERI geni non decadono mai- siilo--non deluderci- soo cresciuta con te
ciuffolina1 4 years ago
esatto!!!! :)
foggiapino 3 years ago
Poetico ed emozionale.. Clementi non lo conoscevo, Mann sì.. Venezia la più bella città del mondo..
urbania70 4 years ago
venezia e' un miracolo!
foggiapino 3 years ago
Proprio bello...
bstumer 4 years ago
GRAZIE.....!!
BELLOOOOOO...
MaryMazda 4 years ago 2
Grazie a te Mary!!!
Alcyna 4 years ago
Grazie sono io....
de Brasile...
^.~
MaryMazda 4 years ago
belle immagini e bella musica, che non conoscevo.
swimmerge 4 years ago
grazie swimm, è davvero una bella canzone!
Alcyna 4 years ago
it's so sad,so beautiful!!...goodbye Pierre!...and thank you so much Alcyna...you're a great artist.
psychodinde 4 years ago
A word on Clementi: 'He looked like a corrupt angel - almost preternaturally handsome but with a louche quality that hinted at unspoken depravity. He was an unforgettable, if unnerving, face that lent itself to being cast as sadists, cannibals and, indeed, Lucifer'
---The Daily Telegraph January 12 2000
violalips 4 years ago
who sings this? it's so touching
violalips 4 years ago
Yes, is a beautiful song of Roberto Vecchioni, famous musician and poet. The title it's just "La Bellezza", and the words are many melancholy, inspired to the film and novel Morte a Venezia of Thomas Mann.
Bye viola!!
Alcyna 4 years ago
grazie mille Alcyna! Ho dimenticatto che il nome di cantautore e a destra di me :S(sorry for my poor italian). have a great weekend
violalips 4 years ago
so beautiful
cellophanemaryjane 4 years ago
Ohh, thanks!!!
Alcyna 4 years ago
I love this man. his beauty brings me to tears...something so indescribable, so unattainable, so full of longing. Please Alcyna do post more images of him.
violalips 4 years ago
Grasias, con todo el corazon!!! :-)))
Alcyna 4 years ago
Beh: non si poteva onorare più degnamente un titolo del genere...! :o))
nebrulla 4 years ago