Added: 4 years ago
From: otimk
Views: 117,448
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (214)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Parabéns pelo esforço e pela valorização da nossa cultura e música brasileira!

  • You sing well in Portuguese! Congratulations! As a Brazilian I can say that you deceived me as well! Very good! (sorry for my bad english)

  • great playing, great singing...

    

  • Rapaz lindo ouvir isso espera que vc tenha um bom caminho na musica fazendo frilances ou tocando em sua banda " so fosse vc preferia fazer muitos frilances kkkkk"

  • Congratulations, Bro. Great perfomace playing the guitar, your portuguese is very nice. See you.

  • Very Nice, Bro .. great performance on the guitar !!!!

  • Poxa Djavan é um Exemplo no mundo da mpb e quando alguem que nem é brasileiro se dedica tanto ao ponto de tocar de uma forma monstruosa eu fikei admirado com a facilidade q vc toca um dia eu serei igual a vc te adimiro cara

    Parabéns

  • good friend ... Djavan is amazing ... the bossanova is amazing ... your touch is good ...congratulations !!!

  • do you have tabs for this?

    

  • toca muito  mais é fanho

  • Amazing and soo good!

  • mtooo bomm irmaooooo

    parabénsssssss

    veryyyyy good brotherrr.....

    congratulationsss.....

    wonderfullll

  • great!

  • Muito bom, meu irmão!!! A gente toca assim mesmo. Parabéns pela perfomance.

  • Congratz from São Paulo!

    =]

    Djavan ficaria muito contente se visse esta bonita interpretação de seu trabalho.

  • PERFECT!

    Man, I'm from Sao Paulo, Brazil and I congratulate you for your nice work and respect for the best music of my country! You're really good and Djavan is a great performer from here, indeed!

    Have to say that you play so very well guitar, congratulations again!

    And considering you're not brazilian or speak portuguese, must say you sing very well too!

    God bless you and be welcome when stay in this west side of the globe, in Brazil!

    Hugs

    San

  • Comment removed

  • i homem que rock não sabia o povo japonês o amor do homem ma d'Javan .seu sotaque é muito boa mantê-lo .. すごいい ね~~‘ 本とにおもしろいい‘~~~‘ がんばって。。 man you are really good ..i like it keep it up .. hahahaha creo que no tengo pabras para ....

  • Sugoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!! saikoooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooo!!!!!

    Omedeto!!!!!!!!!!!

  • Wonderful, subarashi. Well done! I loved your accent.

  • Parabéns .... muito bom .....BRAVO BRAVO !!!

  • PARABÉNS!! ótima interpretação e escolha!! Muito talento!!

  • Wow ... I love this :)

  • Parabens!!!!!!

  • nice one man!!!! thankz to prestige our country, our song.... greaT!!

  • muito bom ...podia estar emitando um americano qualquer cmo  a maioria faz aqui no brasil..e prestigiou o melhor do que temos.

  • great man. Nice playing.

  • O melhor cover do youtube. Muito fera!

  • Botou pra arrombar japa!! parabéns, velho.

  • demais!!!

  • japorongo mando beem! é isso ae! haha

  • Ha, lindo! :) Muito bem, very good! Genius!

  • Agora vc vai ter que cantar o créu velocidade cinco para se tornar um brasileiro nato, pq infelizmente essa é a nossa cultura atual!

  • KKKKKKKK!! O sotaque ficou meio engraçado, mas está bem legal!! Parabéns!

  • you play very.

  • DJAPAAAANNN!!! PARABÉNS!!

  • muito massa cara, parabens!!!!!

  • Beleza pura...É o Djapan...rsrs legal

  • Beleza pura...

  • Galera, eu acho que esse cumpadi é Coreano!!! Valeu,mandou bem...

  • Parabens !

  • Eu acho que você já fala muito bem o português, eu nunca vi um brasileiro que fale japonês bem como você canta o nosso português. Parabéns , nao faça caso para esses comentários por que eles sim é que nao sabem fazer o que você faz...Obrigada pelo esforço que você fez para cantar a nossa música !

  • o portugues esta mau, mas temos que levar em consideração pois é japones e não fala portugues mas toca muito bem, gostei

    show de bola!

  • @valiati2007 vocês são brasileiros e também falam um mau português... :)

  • Japonês desgraçado,toca essa música melhor q eu,maldito rsrsrsrsrsr.

  • Japonês desgraçado,toca essa músicas melhor q eu,maldito rsrsrsrsrsr.

  • muito bom irmão...parabens... Só uma coisa esta musica e mais tranquila e na boa ...naum na corrida.....mas parabens ta muito bom!

  • Toca bem, só que ... Falta muita malicia nesse Samba ai! Risos

  • po japonês vc é ótimo no violão muito talentoso, agora como cantor vc é uma m....

    pq naum pede uma vaga na banda do Djavan rsrsrsrs. como violonista é claro kkk

  • TALENTO !

  • Japonês do demônho, toca pra caraio!!!

  • Mine too... great job!

  • legal gostei muto

  • Fabuloso!!!!!!!

  • Fenomenal ! Se você realmente não for brasileiro, fico impressionado com a sua pegada para a Bossa Nova no violão e o português muito bem pronunciado !

    Uma pequena dica/opinião pessoal: Tente achar um efeito pro violão que combine mais com a Bossa Nova. Esse Chorus, pra mim, não combinou muito.

  • Amazing!

    Good Portuguese!

    so cute, kss

  • Muito Bom! Parabéns ...

  • Muito bom cara. Continue. Otimo portugês não escute os idiotas falando não.

    Forte abraço.

  • Very nice man! Your techenic is very good. You need to go a little bit slow. Like the ocean's wave and it will be much better. Like the heart's beat.

    Congratulations!

  • Damn, your one skilled bossanova player, you totally kicked this song's ass(I'm sure Djavan thinks so himself)! Keep up the good vibes, man!

  • nicely done!! your hired! Ha!

  • Hi ! I've noticed that you don't generally answer to the comments, but I wanted to ask 1 question, if you got time to answer : did you plug your guitar? I ask that cause that's what I often write in my comments, I think that the sound is better when the guitar is plugged. Would like to know the mark of your guitar too, cause it sounds well ! 5* for you ! Hope beeing able to read you soon. BYE !

  • COOL

  • Ótimo português! Parabéns! Ótima música tbm...

  • otimo...adorei

  • Djavan is a great artist. I am American and love his songs, too. A Brazilian friend of mine turned me on to his music in 2001. I've been a fan ever since.

  • satriiani, faz melhor então .... o cara toca pra cacete!

    e ta otimo cara, continua assim!

  • Comment removed

  • I'm sorry, just for the record, where are you from again?!

    seriously... I'm brasilian, and I'm amused to know that you enjoy our songs... even more, that you know them... xD

    like some people said, you could improve your portuguese a little bit, but it's already good... very good indeed...

    Congratulations!!

  • Very nice..congrats!

  • Toca pra caralho!

  • That is really good. Really cool. :)

  • fantastico Cudeiro !"

  • excelente!

  • toca muito, parabéns

  • Your portuguese is great!... Some pronunciations say that you are foreign, but is undertandable and your guitar play is fabulous! Contratulations.

    ----

    Seu português é muito bom!... Algumas pronúncias denunciam que você é estrangeiro, mas é entendível e sua forma de tocar guitarra é fabulosa! Parabéns!

  • Caralho, o japa toca muito bem...

    Só precisa articular melhor o português... ;)

  • Sugoku jouzu OMEDETOU

  • Parabéns Japonês...

    mandou muito bem..!!

    belo arranjo..!!

    tú tem swing brasileiro..!

    abraço..!

  • bom demais lek adorei a improvisação !

  • maravilha!!

  • a xou! ta de parabéns!! seu seu fã! kkkk

  • hahaha

    Demais!!!!!! O japa fala portugues melhor que eu XD

  • Esse japa se garante!toca de mais ta de parabéns.Um dia ainda chego ao nivel dele!

  • !Amazing!

    MAravilhosOOO!

    Totemo Sugoiiii  .

    :D

  • Dunno if you speak portuguese but all comments bellow are saying that you are really amazing, and i completely agree. Congrats!

  • Marvado japones...esse moloque vai longe...o bicho é largo! Parabéns!

  • velho pelo amor de deus!!! onde encontro tablatura dessa musica? soh encontro cifras

  • Djavanが好きでこちらにたどり着きました、とても素敵です­♪ 感動しました、私もギターがんばってotimkさんみたいに勉強­します!!

  • esse japa tem sangue brasileiro.. rsrs!!! show de bola brother!!

  • VERY GOOD! oO INCRIVEL

    amazing amazing amazing amazing

  • good musicianship. Keep Playing!

  • すごいですね!おえでとうございます。それはほんとに面白意。私­はブラジル人です。Many brazilians can`t sing portuguese the way you did. ポルツギセ勉強して、あなた。Come to Brazil any time!

  • I'm glad to see a foreign guitarrist with taste for brazilian music. Great! Hugs from Brazil! We're you come from?

  • Comment removed

  • porra japa!!

    mandou bem!!!

  • muy bien loco,segui subiendo música ,un abrazo

  • Olha o asiatico mandando bem na viola...kkkkkkkkkkkkkk e isso aii bro

  • cerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrto japa orras parabénsssssssssssss

  • Excellent man!!! I love your style and the flavor on guitar is amazing!!

  • toca muito bem...

  • ブラボー!ナイステクニック! by かん

  • さんくす!

  • Parabens, representou muito bem a arte original...

  • nice!!

  • vc toca bem, parabéns!

  • You are a good player =)

    I'm brazilian and I know these kind of chord progression are hard to figure if you aren't in a good level of skill

    (I suffer with things like that)

    Keep up the good work!

  • bom

  • canta bem e toca muito!

  • Tocas bien... me gustaria tocar y cantar como tu.

  • esse é féra...parabêns...

  • Very good!

  • muito bom

  • Simplesmente ótimo !!!!

    Parabéns!!!!!

  • where can i get the chords (with shapes) for this song?

  • It's possible: in a songbook called Djavan 1 and 2 Edited by Almir Chediak here in Brazil.Try to google it.Perhap you can buy it via internet.

  • Heelo!!

    Man..thats one of my favorites too...

    I'm nbrazilizn!!

    And I know:

    Djavan is one of the greatests artists in the world.

    No doubt of it.

    Hey!

    U are a really good guitarrist!

    Parabéns!!!

  • Way to go! It is very good to see how music (good music) can go beyond the language limits and bring people together.

    I really enjoyed it!

    You are welcome to see my channel too:-)

    All the best

    Elisete

  • it is very good!

  • outstanding

  • perfeito!

  • Congratulation. Superb bossa-nova groove, fine playing in chord-melody style. You found beautiful chords !

  • muito bom

  • ahhh this is sooooo good :)

    you have chords or tab? id love to play it.

  • Very Good !!!!!  Its music my Brazil ...

  • Quando a música é foda acontece isso!! Nego de tudo que é lugar do mundo querem tocar...Parabéns muito bom!

  • Haha,

    I haven't seen another asian speaking portuguese other than my mother and some relatives.

    Really Good!

  • Excelente!

  • Wow!!!you play it very well ^^

    About the song, it was composed by Djavan, who in the time was going through a painful moment.

    His first wife , Maria, died during the birth of his daughter, Margarida.

    A really beautiful song and lyrics =]

    greetings from Brazil!

  • Perfect

  • Bem Tocada

  • Extremely Excellent!! Guitar playing, Singing in Portuguese... Excellent!

  • tab please??

    so good!

  • Muito bom :)

  • ey amigo excelente!!! mato el solo viejo!!! impresionante muy bueno lo tuyo

  • The composer of this song is João Castilho.

  • No!

    The compooser of this song is Djavan.

    I don't know where the hell you got this information about João Castilho. Who the hell is he?

    If there is any João Castilho saying that he composed Flor de Lis, he is lying :)

  • You're right! I've made the mistake but Djavan has his own guilt on it. I've got a record of the song that at the end Djavan says: "João Castilho". But João Castilho is his guitar player who plays very very well this song. That's why Djavan mentioned his name and not because his autoring as I've suposed! Sorry about the mistake!!!

  • ESPECTACULAR!..saludos desde Argentina

  • Japinha fodão!!!!!

    parabéns, muito bom, melhor que muito brazuca que se mete a tocar isso!

    -----------------------

    Congratulations, very good, better than many Brazilian that try to play that!

    Excuse bad English.

  • very good..... you have a good portuguese......

    Que Bom que vc gosta de música brasieira...

  • parabens !muito bom!

  • 昔の私はあなたに話している...おめでとう完全にこの演奏..­.

    少数の人々は良いプレー...再びおめでとう..

  • muy bien amigo!!!! asi se hace

  • OK, perhaps I do have it... Fmaj7, Cmaj9, E7+#9, Am7, A7#5, Gm7, C9, Fmaj7, Bb9, Em9, A13, D9, G7sus4(9), G9, Gm7, C9, Fmaj7, Bb9, Em9, A13, D9, G7sus4(9), G9 and back to the top... ?

  • Very nice work... I've been trying to learn this one but I am having some problems with the chords from "que eu vi nossa amor na poera" through "nem margarida nasceu." I'd appreciate your help (or anyone else's help) on that section. Also I've been using an inversion of Em9 at the end of the first two verses(at the first "amei" and "flor") but you are using a different inversion or perhaps a substitution which I can't seem to pick out.

  • Muito bom!

  • Show! Um dia eu chega lá com essas cordas. As do violão. As vocais precisa ñ... :D.

    Muito massa! Pbns!

  • po amigo,treia mais tua respiração,mas esta de parabéns,violão ta maravilhoso demais..

    Treinos e repetições vão te deixar bem melhor...

  • buena!!, mucho swing!

  • perfeito! :)

  • Are you sure you're not from Brazil?

    Congratulations...

    Excellent performance!!!!

  • congratulations! very nice song! i love Djavan!

  • vc toca muito e tá de parabens por tentar cantar em nosso idioma. fera demais!!!

  • blz

  • Really great song, Djavan would be proud to see his song being played so well.

    Cheers for ur tune Man!

    Abraços! Sucesso.

  • isso ae, mandou muito bem, parabéns!!

  • Very nice! Keep it up!

  • muito bom esse trabalho que vc fez

  • omedeto......

  • Hi! Very good! I like Mpb and Bossanova

    Ottima voce e ottimi accordi.

    Complimenti ancora from Sicily (Italy)

    Bye bye

  • bravo

  • Really good!!!!! Nice solos and improvisations!

  • Se soubessem realmente a história dessa música iriam se emocionar.

    Djavan teve uma mulher chamada Maria, os dois teriam uma filha que se

    chamaria Margarida, mas sua mulher teve um problema na hora do parto e ele

    teria que optar por sua mulher ou por sua filha...

    Ele pediu ao médico que fizesse tudo que pudesse para salvar as duas, mas o

    destino foi duro e a mulher e a filha faleceram no parto.

  • Excuse me for replying in English. Sadly I don't speak Portuguese but I had your comment translated and I understood.

    THANK YOU SO MUCH for telling that story. I had no idea... very sad. My heart goes to Djavan and his lost love.

  • i'm not sure if the story above is true, there's some controversy around it. U might want to check it out.

    If it's true it's really a sad story

  • japoNês toca pra caralho risos TEM BRASILEIRO Q NUNCA OUVIU ESSA MÚSICA nem ouviu falar fico triste e alegre ao mesmo tempo triste pela burrice do povo brasileiro e alegre por ver um gringo q nem sabe falar direito nossa língua dando show amo ¹²³

  • Mandou bem cara! parabéns!

    Só acho que você deveria levar uma música no seu idioma nato. Tipo um Creed versão violão ou um Pearl Jam e tals.

  • nice playing!

  • Jolie intro bravo!

  • Prabens!! Congrats! Felicidades!

    You do not have to be Brasilian to love this

    Music!!

  • nice, man! where u from?

  • OMG! it is beautful, i'm brazilian, and i love djavan. i know how hard is to play all his musics. congratulation!

  • Really nice!

  • guy, you rock (:

    pretty good, really.

    you just need to practice your Portuguese, I mean, if you want, cause i understand very well what you sing. but for an american, it's great!

    Good job! haha :D

  • dude nice portuguese

    nice playing

    keep on!!

    u japinha ai botando pra fude mano... hauhauha

    loko

  • Muito Bem Japa...tirou onda...

    Toca pakas

  • Bro! where you from?you play very good..i wish I could play like that! congrats!

  • niponjin desu ka

  • felicidades!! muy buena ejecución y sobretodo la dedicación, muy bueno todo.

  • Parabensss cara, você eh muitoo bom...

    VERY GOOD...

  • very good!! congrats