It's not 'arigato wo', it's ARIGATOU. There are 2 ways you can say thank you: Arigato and Arigatou - the latter has a longer 'o' sound, it's not 'u', it's just a long 'o' and that's what she sings. And it means thank you.
She is talking about another video of hers: Goodbye Natsuo. I don't know why it's attached after this song. She says in te Natsuo video she was very different than she is in real life and says please sing this song in karaoke, even though karaoke boxes are small, dance the dance like me. She doesn't mention this Hyacinth song at all.
Though a Japanese song indeed,it does have a strong Chinese melody to it.I think that AYAYA sang it wonderfully,unfortunately not sang very often on live performances(Watarebashi is sang more often)Me likes this song better so I hope that I can hear this song more.Thanks for posting.
Yes, this song is very good and is the perfect theme song for the "New breath of love" movie. Actually, I think the movie make Hyacinth more beautiful and meaningful. The song and the movie is a perfect match!!
Aя просто молодец,
TheVlad7833 1 month ago
This song is written by Tanimura Shinji, I think. He's a brilliant singer\songwriter\musician.
MsSunnyAlly 8 months ago
Aya has a very beautiful voice..
SandyKellymtv2 8 months ago
I like this song but whats it about?
kimmy601930 1 year ago
what does she always have on her fingernails, this long stuff??? however beautiful song and beautiful singer!
ChiarLee24 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
must suck being an idol over there, always being oogled by creepy otaku and 40 year old men.
joemanses 1 year ago
aya is a beauty goddess
WIZARDWARRIOR 2 years ago 14
<3<3<3<3!!!!!!!!!!!!!!!! X3
GhostOfDaQiao 2 years ago 3
if you listen to the end part without viewing the vid, it kind of sounds like ai takahashi talking in fukui dialect
animefreakXDD 2 years ago
how old is she??????
kushinaa1XD 2 years ago
she 23 year old,her bithday is 25/6/1986
LoveGAM4ever 2 years ago
currently she is 23, but in that pv she was around 18
animefreakXDD 2 years ago 3
arigatou
McBryn1 2 years ago
ありがとう
maluyi520 2 years ago
If anyone wants to download Aya's albums & videos, write to me & I'll give you the site.
akmarie 2 years ago
hey mens what happen whit natsuo?
filloliro16sep 3 years ago
what means "arigato wo?"
helikeijukainen 3 years ago
means thank you in japanese.
crazygoo 3 years ago 2
It's not 'arigato wo', it's ARIGATOU. There are 2 ways you can say thank you: Arigato and Arigatou - the latter has a longer 'o' sound, it's not 'u', it's just a long 'o' and that's what she sings. And it means thank you.
wisesakura 3 years ago
良いビデオ
IchigoMomomiya696 3 years ago 5
Can somebody tell me what she says in the end?
xXGrandezzaXx 3 years ago 5
She is talking about another video of hers: Goodbye Natsuo. I don't know why it's attached after this song. She says in te Natsuo video she was very different than she is in real life and says please sing this song in karaoke, even though karaoke boxes are small, dance the dance like me. She doesn't mention this Hyacinth song at all.
wisesakura 3 years ago
Also she discuss the song "the last night"
fujiramoto 3 years ago
She has a beautiful voice!
I know an only song japanese:p
"Kiss-J entercom" that's so great! :D
fandalyssa14 3 years ago 3
I love it!
i can listen the song every day!
Nonjanasa 3 years ago 2
What is she saying thanks for? And what language is the title?
japaneseluvinfreak 3 years ago
English. A hyacinth is a flower.
Xiariya 3 years ago
thanks, I don't know those words that are like never used.
japaneseluvinfreak 3 years ago
hyacinths are the flowers in the video
mafrek 3 years ago 2
remind me of Love Multiplication
xxKawaiiWafflexx 3 years ago 3
非常好聽有廣東版就好
heuandycheung 3 years ago 2
すばらしい!
あややの曲でこれが一番好き!
作詞作曲した谷村新司さんも凄い!
toh031 3 years ago 2
I love it!
toshigretchen 3 years ago 4
this song so relaxing after u hear it~~~ s a great song~~~ like to hear it ~~~
adultwomen 3 years ago 13
This has been flagged as spam show
!ah yes¡
she,remenber hinata hyuga of the anime naruto
WIZARDWARRIOR 4 years ago
Aya Matsuura is a goddess
great singer,great beauty
WIZARDWARRIOR 4 years ago 6
AYAYA の曲の中で抜群に、メロディ-、歌詞、構成、何よりAYAYA のイメ-ジにJust Fit! この一曲で私のAYAYAに対するイメ-ジが一新しました。
Grade1961 4 years ago
Though a Japanese song indeed,it does have a strong Chinese melody to it.I think that AYAYA sang it wonderfully,unfortunately not sang very often on live performances(Watarebashi is sang more often)Me likes this song better so I hope that I can hear this song more.Thanks for posting.
lucy539 4 years ago 4
what is this song name in english?
damalexandra 4 years ago
Hyacinth.
lucy539 4 years ago 2
This has been flagged as spam show
does the title look Japanese to you?
PastowanyKaban 3 years ago
this song has quite a strong traditional chinese music rhythm
wliu6 4 years ago 4
anyone have the mp3 for this song?
tiffany274ron 4 years ago
I love this song
Bloupy45 4 years ago 4
anyone has the mp3, can send it to me?
luvloveloph 4 years ago 4
It's very good, indeed!!!
ff998877665544332211 4 years ago
great work ayaya =D
xSayaka 4 years ago
all for aya and I love her...
Aya es la mejor del jpop!!!
jursd2s5 4 years ago
I came across this song due to watching 愛情新呼吸 too and yes it has a Chinses version with a strong lady voice singer too. Yeah! Aya!
shirleyyyc 4 years ago
I'M UGLY AND I'M PROUD!!!
AnimeladyOMG 4 years ago
good for u!
niki1991 4 years ago
me enamore de ti aya
jorgepazayasta 4 years ago
a very catchy song I like it lol I watched the love multiplication ( the new breath of love) to know that she sang it!
totallyjoey 4 years ago
Yes, this song is very good and is the perfect theme song for the "New breath of love" movie. Actually, I think the movie make Hyacinth more beautiful and meaningful. The song and the movie is a perfect match!!
msusa1 4 years ago 3
This is the chinese Version.
14god1126 4 years ago
Japanese Version, the only version.
CherryzKoubou2 4 years ago
this is fir the show 愛情新呼吸 aka Love Multiplication right?
pencil406 4 years ago
arent those chinese words "fong shing jee??"
keromioue 4 years ago
*-*
danxp 5 years ago
ok... that bit at the end... ^ ^''
acousticaltrance 5 years ago
good song~!!!thank you
SAIDON92 5 years ago