a tak największym złem w zmierzchu jest-BELA.to najbardziej samolubna postać
groźniejsza odtego g.... co twórcy tego...czegoś nazwali wampirem.skacze ze skały tylko po to żeby zobaczyć świecącego się jak mutant z czarnobyla edzia.
kiedy go pierwszy raz oglądałem to przy tej scenie z oknem co się na tą żone Huttera patrzy to się powoli cofałem od ekranu...tak samo jak przy tej scenie co Hutter został ukąszony.ten Orlock kiedy powoli szedł to się zdaje jakby był naprawde wampirem. na jego podstawie jest niezły "nosferatu wampir" i "cień wampira"
metal ripper - "metalowy żniwiarz " do tego teksty "in london town streets when there's darkness and fog" czy "called by the toll of the bell" mówią raczej wszystko o tym o czym opowiada , a jeżeli do tego jeszcze dodamy art bombowców na brytyjskim parlamentem znajdujący się za napisami w książeczki na płycie "coat of arms" ma się raczej pewność
@brt2pp Hehe interpretacja poparta dobrymi dowodami, ale jednak błędna. Otóż to nie jest nawiązanie do histori ;) Ja też mam argumenty : "Ripper" to piosenka zespołu Judas Priest i wstęp do piosenki "Ripper" jest wstępem również do tej piosenki (to na samym początku). Potem teksty o londynie - 4 pierwsze wersy tej piosenki to również 4 pierwsze wersy piosenki "Ripper" Judas Priest (nie wierzysz - zobacz tekst). A po za tym Sabaton na końcu płyt daje piosenki o metalu (za wyjątkiem Art Of War)
Piosenka jest hołdem klasykom, kropka. Ni huje że dotyczy bombardowań.
Wstęp i pierwsze wersy są z rippera Judasów, jest crazy train Ozzyego, jest kawałek z master of puppets Metallici. Jest nawet wers z we will rock you Queen. Czy np zaraz przed nim wers z number of the beast Ironsów.
Co do genezy tutułu można sie sprzeczać czy jest wzięty z Judas Priest, ale jest w angileskim takie zwrot jak ripp off, co wśród wielu znaczeń ma też po naszemy "zrzynać" czyli ściągać poprostu.
Piosenka jest hołdem klasykom, kropka. Ni huje że dotyczy bombardowań.
Wstęp i pierwsze wersy są z rippera Judasów, jest crazy train Ozzyego, jest kawałek z master of puppets Metallici. Jest nawet wers z we will rock you Queen. Czy np zaraz przed nim wers z number of the beast Ironsów.
Co do genezy tutułu można sie sprzeczać czy jest wzięty z Judas Priest, ale jest w angileskim takie zwrot jak ripp off, co wśród wielu znaczeń ma też po naszemy "zrzynać" czyli ściągać poprostu.
"Och panie Crowley, czy rozmawiał pan z trupem?" Ozzy! :D i ten śmiech z 1:49, przypomina mi to śmiech z Crazy Train Ozzy'ego :D świetny hołd ku klasyce!
"twisting your mind and smashing your dreams. Blinded by me you can't see anything" Master of Puppets Metallci :D Super, teksty najbardziej znynych kapel zmontowane tak, że głowa boli :) naprawdę super kawałek no i teledysk
@VampireintheFire nie masz racji twierdząc że nie jest związany z historią , owszem nie opowiada precyzyjnie jakiegoś zdarzenia jednak dotyczy pierwszych bombardowań londynu ( sam tytuł "metal ripper" odnosi się do bombowca)
@sajuukPoland Tak się składa, że w tym wypadku Highway to hell powinno się tłumaczyć, bo to brzmi "Jestem na autostradzie stąd do piekła" a nie "jestem na Highway to hell z tąd"
Oczywiście, ale nie wiem, po co to piszesz. Nie widzę w tym odniesienia do moich poprzednich wypowiedzi. I zdanie podtrzymuje. Piosenek, które są zbiorem cytatów, czy tytułów w języku oryginalnym, nie powinno się tłumaczyć.
Nie zapominajmy jednak , że oprócz Tribiute dla AC/DC jest też tekst związany z karierą Ozziego Osborne'a. W piosence Crazy Train na początku jest "wykrzyczane" "All Aboard Hahahahaha" .
Szczerze mówiąc to filmy o wilkołakach są bardziej... emocjonujące. No ale każdy lubi to co lubi. Jedno jest pewne wszystkie wampiry, gargulce i wilkołaki chowają się przed Sabatonem!!!!
"Jedyny utwór na Coat of Arms o tematyce nie związanej z historią, wojnami. Jak dla mnie świetny."
Bo to kawałek w stylu Metal Machine lub Metal Crue :) Nawet nazwa podobna.
Konkretnego przesłania raczej to nie ma, w każdym razie ja tego nie widzę. Jest to swego rodzaju "tribute" dla metalu przykładowo "I'm on the highway to hell" - AC/DC czy "Abandoned land come on in child take my hand" będące kawałkiem tekstu "Burn in Hell" by Kiss :>
@MultiDarkSoldier Z tej serii są te 3 filmy (mam je w ulubionych na youtube), a w 2011 ma wyjść jeszcze jeden, który będzie prequelem do tych. Są także inne nie związane z serią. W sumie bardzo lubię filmy o wampirach (oprócz zmierzchu, bo jest taki nijaki i nie ma nic wspólnego z horrorami ;D). Polecam serial telewizyjny "Pod osłoną nocy". Może w przyszłości dodam z niego jakiś filmik...
@MultiDarkSoldier ten pierwszy to dracula 2000, a drugi to sequel do tego filmu, czyli dracula III dziedzictwo. Po drodze występuje jeszcze dracula II odrodzenie.
lepsze od zmierzchu są "wampiry i świry" :D
ziom7734 1 month ago
ave Sabaton
natanek powiedziałby pewnie coś takiego:
toż to szatan się w tym ukrywa, mason tam siedzi tego słuchać nie wolno bo...coś się będzie dziać ;)
szachmat98 2 months ago
Zajebisty kawałek! Ciekawe co powiedziałby o nim ksiądz Natanek!
Ave Bracia \m/
SirLuke3375 3 months ago
a tak największym złem w zmierzchu jest-BELA.to najbardziej samolubna postać
groźniejsza odtego g.... co twórcy tego...czegoś nazwali wampirem.skacze ze skały tylko po to żeby zobaczyć świecącego się jak mutant z czarnobyla edzia.
szachmat98 3 months ago in playlist Więcej filmów od użytkownika VampireintheFire
kiedy go pierwszy raz oglądałem to przy tej scenie z oknem co się na tą żone Huttera patrzy to się powoli cofałem od ekranu...tak samo jak przy tej scenie co Hutter został ukąszony.ten Orlock kiedy powoli szedł to się zdaje jakby był naprawde wampirem. na jego podstawie jest niezły "nosferatu wampir" i "cień wampira"
szachmat98 3 months ago in playlist Więcej filmów od użytkownika VampireintheFire
@VampireintheFire a "Nosferatu: Symfonia grozy" oglądałeś? z 1922 ale ...
ten hrabia jest zajebisty!! naprawde straszy!!
szachmat98 3 months ago 2
@szachmat98 też oglądałem ;D
VampireintheFire 3 months ago
filmy z zombie rock ;/
brt2pp 5 months ago
Po 3:52 do dupy.
Jerso2134 5 months ago 5
@VampireintheFire to jest o broni V1, V2 i V3 (niem.Vergeltungstaffe, tłumaczenie broń odwetowa)?
bloodraptorcut 6 months ago
Zajebisteeeeeeee!!!!!!!
A co do filmów z Drakulą, to i tak "Dracula" z 1992 jest najlepszy.
Jerso2134 6 months ago
@Jerso2134 Tak, wiem, jest swietny. Widziałem w sumie wszystkie filmy z Draculą ;D
Krew mnie zalewa jak się profanuje wampiry przez zmierzch i inne gówna ;/
VampireintheFire 6 months ago 4
Fajne ale śmiechu nie musiałeś tłumaczyć
MetalForce24 7 months ago
moim zdaniem vampiry tylko marnuja dziewice
fanir33 7 months ago
2:37 czy to czasami nie wampir?
CzeCzenfull 9 months ago
Super poprostu ZAJEBISTY masz + i suba !
CzeCzenfull 9 months ago
Muzyka świetna! a i filmy też nie gorsze :)
000Disturb 9 months ago
Mega Face slap!!!!!!
''Oh mister Crowley did you talk with a DEATH'' nie Dead
Dead=Trup
Death=Śmierć
FireWoRri0R 11 months ago
@FireWoRri0R dead to przymiotnik -martwy a Death to rzeczownik- śmierć
AlekPL0 10 months ago
@AlekPL0 cholera z tym źle napisał
FireWoRri0R 10 months ago
No no podoba mi sie :) pozdro oby tak dalej :) \m/
paulinalechowicz 1 year ago
mi też się podoba....
Sabaton rulez....:-)
77seban 1 year ago
Pozatym lepszy tytuł Metal Ripper niż "Poskładaliśmy sobie teksty ze starych zajebistych kawałków które lubimy"
viperssj3 1 year ago 5
Comment removed
viperssj3 1 year ago
Foreman!
blizniack 1 year ago
metal ripper - "metalowy żniwiarz " do tego teksty "in london town streets when there's darkness and fog" czy "called by the toll of the bell" mówią raczej wszystko o tym o czym opowiada , a jeżeli do tego jeszcze dodamy art bombowców na brytyjskim parlamentem znajdujący się za napisami w książeczki na płycie "coat of arms" ma się raczej pewność
brt2pp 1 year ago
@brt2pp Hehe interpretacja poparta dobrymi dowodami, ale jednak błędna. Otóż to nie jest nawiązanie do histori ;) Ja też mam argumenty : "Ripper" to piosenka zespołu Judas Priest i wstęp do piosenki "Ripper" jest wstępem również do tej piosenki (to na samym początku). Potem teksty o londynie - 4 pierwsze wersy tej piosenki to również 4 pierwsze wersy piosenki "Ripper" Judas Priest (nie wierzysz - zobacz tekst). A po za tym Sabaton na końcu płyt daje piosenki o metalu (za wyjątkiem Art Of War)
FuseBit 1 year ago
This has been flagged as spam show
@FuseBit True
Piosenka jest hołdem klasykom, kropka. Ni huje że dotyczy bombardowań.
Wstęp i pierwsze wersy są z rippera Judasów, jest crazy train Ozzyego, jest kawałek z master of puppets Metallici. Jest nawet wers z we will rock you Queen. Czy np zaraz przed nim wers z number of the beast Ironsów.
Co do genezy tutułu można sie sprzeczać czy jest wzięty z Judas Priest, ale jest w angileskim takie zwrot jak ripp off, co wśród wielu znaczeń ma też po naszemy "zrzynać" czyli ściągać poprostu.
viperssj3 1 year ago
This has been flagged as spam show
@FuseBit
Piosenka jest hołdem klasykom, kropka. Ni huje że dotyczy bombardowań.
Wstęp i pierwsze wersy są z rippera Judasów, jest crazy train Ozzyego, jest kawałek z master of puppets Metallici. Jest nawet wers z we will rock you Queen. Czy np zaraz przed nim wers z number of the beast Ironsów.
Co do genezy tutułu można sie sprzeczać czy jest wzięty z Judas Priest, ale jest w angileskim takie zwrot jak ripp off, co wśród wielu znaczeń ma też po naszemy "zrzynać" czyli ściągać poprostu.
viperssj3 1 year ago
damm gr8 band....
Sabaton Rulez....:-)
77seban 1 year ago
"Och panie Crowley, czy rozmawiał pan z trupem?" Ozzy! :D i ten śmiech z 1:49, przypomina mi to śmiech z Crazy Train Ozzy'ego :D świetny hołd ku klasyce!
KelDorath 1 year ago
"twisting your mind and smashing your dreams. Blinded by me you can't see anything" Master of Puppets Metallci :D Super, teksty najbardziej znynych kapel zmontowane tak, że głowa boli :) naprawdę super kawałek no i teledysk
SZBeu 1 year ago
To w końcu ile piosenek jest w tym tekście
sdagsed 1 year ago
sabaton :)
Zell19888 1 year ago
idealnie wg mnie dobrany teledysk to wstępu piosenki!
LeruaMerleu 1 year ago
Teledysk jak teledysk. Po prostu film ,ale tu chodzi o muzykę! O sabaton! Niech żyje skandynawia!!
krzysiekg2010 1 year ago
Kto powie mi o czym jest ten utwór, bo sam nawet po głębszym przeanalizowaniu do niczego nie doszedłem, proszę o pomoc! :D
Rys75div 1 year ago
@Rys75div Wpisz na Googlach Crowley i poczytaj o nim na wikipedii, moim zdaniem to pasuje
MultiDarkSoldier 1 year ago
@Rys75div
Ten utwór nie jest właściwie o niczym.
To poskładane kawałki różnych tekstów piosenek, więc jak nawet jest jakiś ogólny temat, to bardziej gratka dla fanów w wyszukiwaniu nawiązań.
Są teksty z utworów Iron Maiden, AC/DC, Metallica, chyba Accept i parę innych klasyków.
JeanvonEstling 1 year ago
Szkoda ze metal crue, metal ripper i metal machine zadko graja na koncertach bo z checia bym je na zywo posłuchał . Mam nadzieje ze sie to zmieni :)
ponichtar 1 year ago
@ponichtar
Zdziwie Cie, ale medley Metal Machine i Metal Crue graja niemal zawsze...
sajuukPoland 1 year ago
@sajuukPoland No byłem na 2 koncertach Sabatonu i z piosenek, które wymieniasz robili "MIX"
kurtmabyc 1 year ago
@kurtmabyc
Taki MIX nazywa się właśnie medley:)
sajuukPoland 1 year ago
@sajuukPoland aha, całe życie człowiek się uczy...
kurtmabyc 1 year ago
@sajuukPoland
Widział ktoś może czy teraz dodają do medley'a Metal Ripper?
Spóźniłem się na Sabaton na MoR2010, a w Krakowie dopiero w listopadzie chyba...
JeanvonEstling 1 year ago
@JeanvonEstling
Jak ktoś z Polish Panzer Battalionu się ich o to spytał, bodaj w Malborku, to powiedzieli, że się jeszcze nad tym nie zastanawiali:D
sajuukPoland 1 year ago
@sajuukPoland zgadzam się z tobą. także byłem na ich koncertach i oczywiście grali metal crue i metal machine
VampireintheFire 1 year ago
@VampireintheFire nie masz racji twierdząc że nie jest związany z historią , owszem nie opowiada precyzyjnie jakiegoś zdarzenia jednak dotyczy pierwszych bombardowań londynu ( sam tytuł "metal ripper" odnosi się do bombowca)
brt2pp 1 year ago
@brt2pp od kiedy bombowce rozpruwają ? :) co stanowczo wskazuje nazwa ? :)
Shinsuu666 1 year ago
@sajuukPoland No dokładnie, po 4 koncertach jestem i zawsze grali.
bartoldo666 1 year ago
PRZECIEZ TEGO SIE TLUMACZY!!
Highway to Hell
Mr Crowley
Tak, to tytuly piosenek, które "przypadkiem" znalazly sie w tekscie... Na przyszlosc- Metal Crue i Metal Machine tez nie tlumaczyc!
sabaton.pl
sajuukPoland 1 year ago
@sajuukPoland Tak się składa, że w tym wypadku Highway to hell powinno się tłumaczyć, bo to brzmi "Jestem na autostradzie stąd do piekła" a nie "jestem na Highway to hell z tąd"
menda1221 1 year ago
@menda1221
Oczywiście na upartego można, ale wtedy cały utwór traci sens. Bo i kto normalny tłumaczy tytuły piosenek?
sajuukPoland 1 year ago
@sajuukPoland
Takto nie powinno się w ogóle tłumaczyć czegokolwiek, bo nie wiadomo czy nie ma takiej piosenki
menda1221 1 year ago
@menda1221
Co innego zwykły utwór, a co innego tribute song...
sajuukPoland 1 year ago
@sajuukPoland albo się tłumaczy całą piosenkę albo wcale
menda1221 1 year ago
@menda1221
Oczywiście, ale nie wiem, po co to piszesz. Nie widzę w tym odniesienia do moich poprzednich wypowiedzi. I zdanie podtrzymuje. Piosenek, które są zbiorem cytatów, czy tytułów w języku oryginalnym, nie powinno się tłumaczyć.
sajuukPoland 1 year ago
@sajuukPoland Szczerze mówiąc to prawdę prawisz, ale muszę się z tobą nie zgodzić, akurat ta piosenka po przetłumaczeniu staje się dosyć ciekawa.
Olohukan 1 year ago
HAIL SABATON FROM POLAND
matithelol 1 year ago
hmm nigdzie nie moge znalesc 2 czesci zeby obejrzeć online z napisami albo lektorem :/ ma ktos moze link ?
b. dobry teledysk gz:P
RybskiMati 1 year ago
Nie zapominajmy jednak , że oprócz Tribiute dla AC/DC jest też tekst związany z karierą Ozziego Osborne'a. W piosence Crazy Train na początku jest "wykrzyczane" "All Aboard Hahahahaha" .
twarz23 1 year ago
Swietny utwor!
norekos 1 year ago
Kciuki w górę dla Sabatonu!!!
GothicKnightBeziK 1 year ago
wejście jest kozackie
JohnnyRottenFTW 1 year ago 15
@JohnnyRottenFTW chodzi ci o Judasa Priesta?
Buli0n 10 months ago
Szczerze mówiąc to filmy o wilkołakach są bardziej... emocjonujące. No ale każdy lubi to co lubi. Jedno jest pewne wszystkie wampiry, gargulce i wilkołaki chowają się przed Sabatonem!!!!
SleipnirMetal7734 1 year ago 29
Uwielbiam tą piosenkę! Dzięki SABATON!
kamilniedz 1 year ago
"Jedyny utwór na Coat of Arms o tematyce nie związanej z historią, wojnami. Jak dla mnie świetny."
Bo to kawałek w stylu Metal Machine lub Metal Crue :) Nawet nazwa podobna.
Konkretnego przesłania raczej to nie ma, w każdym razie ja tego nie widzę. Jest to swego rodzaju "tribute" dla metalu przykładowo "I'm on the highway to hell" - AC/DC czy "Abandoned land come on in child take my hand" będące kawałkiem tekstu "Burn in Hell" by Kiss :>
Cavalorn12 1 year ago
@Cavalorn12 to juz sadze ze wiekszym trubute jest metal machine i metal crue :) gdzie zamieszczone sa teksty piosenek , oraz nazwy zespołow :D
chardcliff 1 year ago
@Cavalorn12 ""Burn in Hell" by Kiss :>"
PFFF, jak piszesz to pisz prawdę :p ;p ;p
To kawałek Twisted Sister, ewentualnie Dimmu Borgir (coverowali go). Kiss'y, w życiu ;]
infernodca 1 year ago
@infernodca
Śmiertelna pomyłka, czuje wstyd ;P
Cavalorn12 1 year ago
a tak wogóle to ile jest części draculi?
MultiDarkSoldier 1 year ago
@MultiDarkSoldier Z tej serii są te 3 filmy (mam je w ulubionych na youtube), a w 2011 ma wyjść jeszcze jeden, który będzie prequelem do tych. Są także inne nie związane z serią. W sumie bardzo lubię filmy o wampirach (oprócz zmierzchu, bo jest taki nijaki i nie ma nic wspólnego z horrorami ;D). Polecam serial telewizyjny "Pod osłoną nocy". Może w przyszłości dodam z niego jakiś filmik...
VampireintheFire 1 year ago
@VampireintheFire : Mógłbyś mi powiedzieć , na jakim kanale chodzi "pod osłoną nocy" ?
Bo kiedyś to oglądałem :D
Ale przestali emitować :/
WhiteDeathPolska 1 year ago
@VampireintheFire wrzuć z Wywiadu z wampirem albo z Królowej potepionych
opos16 7 months ago
jaki to film?
MultiDarkSoldier 1 year ago
@MultiDarkSoldier ten pierwszy to dracula 2000, a drugi to sequel do tego filmu, czyli dracula III dziedzictwo. Po drodze występuje jeszcze dracula II odrodzenie.
VampireintheFire 1 year ago
@VampireintheFire fan wampirów?
MultiDarkSoldier 1 year ago
Nice rice 5/5
Gothic947x 1 year ago
No nieźle 5/5
jajcarzek 1 year ago