Added: 5 years ago
From: Arezja
Views: 997,380
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (560)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • me lauletaan tää talentis ;))

  • Itkin

  • @JanniPink joo ihan oikeesti

  • Love the song! I haven't stopped listening since Friday. Gotta love Finnish music <3

  • aww how nice ;) That is Eicca's song ;)

  • Hyvä Hyvä~!! In Finland what singer is the most famous?

    recommend me some good singers and songs.

  • mun 4v poika kuunetelee taukoamatta yäyä biisiä :) ja lauala autossa.

  • tässä vois olla jotan muuta et tää ei ois ihan norm

  • finnish music = simply the best

    suomalainen musiikki = Paras <3

  • ..en halua, että mun kehitysvammainen poika kasvaa aikuiseksi.. en meidän taloon lisää aikuisia halua. Nyt on elämä hyvin näin... aina tulee kyynel silmään... en voi aikaa pysäyttää..

  • @viivis67

    No eihän se kasvakkaan. *facepalm*

  • Vittu panisin molempia.

  • paras biisi!!!!!1!

    

  • The part when the kid says goodbye to the puppy is really sad =(

    it reminds me that my heart must stay as a child's heart

  • 0:30 Mira on kyllä kuuma.

  • Me gusta mucho esta canción!!

    I LOVE THIS SONG!! You have many fans in SPAIN!! FROM SPAIN!!

    Sinulla on paljon faneja!!

    Rakastan tätä laulua!!

  • iha... TODELLA HYVÄ!Annan 10!

  • Musiikki Ja Video on paska -.-

  • Turmion Kätilöt tai 2 Times Terrori sais tehä tästä oman versionsa... Tulis varmaan niiiiiiin hyvä

  • Musa on mahtava, mutta video on paska -.-

  • @Saihax toisinpäin mun mielstä :D

  • @egoegoauto Joo ootkin vasta 7 vuotta vanha...

  • En vaan ymmärrä sitä että jos ei jostan bändistä/biisistä tykkää,niin miksi sitä videoo pitää tulla töllöttelemään ja sitten haukkumaan??? If you dont like some song or some badn,then why you come here see the video?!?! Just dont get it...

    Musiikkia ja musiikkimakua on yhtä monta kuin ihmistäkin. antaa kaikkien kukkien kukkia ;)

  • She sings: Be allways little brother, don't never grow up, I don't want more adults in our home anymore

  • 1:24 - 1:29 toi poika pystyy mielikuvitusystävällään antamaan itelleen vauhtia O.o Taitaapi tulla isona Telluksen ensimmäiseksi jediksi.

  • The blond girl is very beautiful! Lauri has made a nice choice! ))

  • oisko sing star legendoista pikkuveli teksteillä?

  • Tämä on vaan niin ihana =)

  • Even if I don't understand the lyrics I love PMMP they rock ^o^

    and this song is amazing!!! n_n

  • olen Englanti...so I don't know what she is singing about... but I love it ! and I can hear the feeling in her voice! Hyvaa musiikka! ( how do I put the dots on my vowels!???) please help! ha!

  • @kernowrock555 quess u have to change ur keyboard language support thing (dont know what its called but w.e) to finnish

  • @Jygeri kiitos, I will try! :)

  • toi koira on hienon näkönen

  • En olis lähtenyt kuvittamaan tätä. Te riitätte ja olette enemmän, ja biisi kans!

  • täst tulee kauheesti muistoja mielee.. muistan ku joskus muutamia vuosia sitte kuuntelin tätä lähes kokoajan, sillon en älynny viel miettii kauheesti noita sanoituksia mut nyt ku pitkästä aikaa ku kuuntelin nii tuli kauheen haikee olo... nii ja tajusin nyt viimestää että suomenkieli on oikeestaa aika perhanan nätin kuulosta. :o

  • broidia ikävä

  • Ja koira nii surullinen :(

  • parasta pmmp:ssä on se että se soundaa hyvälle livenäki!

  • my brothers....

  • lauri forever

  • haluan molemmat!

  • Paula on kesäisen kaunis ja ihanan surullinen tässä videossa.

  • @vuosi4000 mun mielestä sillee kesäisen darran ruma! Ja sit tää musa..voih! paskaa!!!!!!!!!! raiskasivat hyvän biisin ja koko tää juttu on ihan laskelmoitua että sun kaltaiset ostelee tätä skeidaa! Onneks olkoon!!!!!!!!!

  • Mira on niin hot<3

  • kaunis tulkinta kauniista biisistä.

    haterz 2 da <----

  • I have a little question...

    The girl in the photo, 0:08

    is Paula?...

    because I don't remember where I read, but Paula had black hair.. (I don't know if is true or not)

    so... that's why I'm asking right now

    and I will really appreciate if someone answer me :)

  • The black haired is Mira and the blonde is Paula :)

  • Tarkoitin kitarakuviota joka tulee juuri ennen ENSIMMÄISTÄ VÄLIOSAA(se kuulostaa junttimaiselta...dydy dydydydydy dydy dydydydydydy)

  • @MrJuha82 noi alkuriffit on lähes suoreaan The Holliesin The Bus stop kappaleesta vuodelta 1966

  • tarkoitan tuota alun kitarakuviota/riffiä vai miksi sitä kutsutaan (:

  • Comment removed

  • Paula on niin nätti

  • kiva pmmp

  • suurullinen ja erinomainen...en ikinä unohtan tämä laulu...

  • Totta, riffi matkittu myös suoraan =)

  • so sad song, i almost started to cry ... i would love to hug the poor dog :(

  • Alkuperäisen Pikkuveli-kappaleen tekijät tunnen.Yksi niistä veti rikshaa tai jotain Seinäjoella yhden kesän.Jos bändin nimi on Noitalinna Huraa,ei pidä ottaa kaikkea liian tarkasti.PMMP:n tytöt löysi just oikean biisin.Laittoi ainakin sut kuuntelemaan.

  • Mä oon mun perheen pienin, Mun veli ja sisko kiusaa mua, 3=

  • Ei oo.

  • @NokiaOy:

    Noitalinna Huraan tyypit oli/on anteeksi vaan Peräseinäjoelta...

  • isosiskoni laulo tätä joskus (läppänä) mulle xDDDDD

  • mä oon jo tainnu kyllästyy tähän

  • No joo mun 5 vuotias tyttöni oli kuunellut tätä biisiä kaverillaan

    ja on laulanut tätä nyt 2 päivää oli pakko näyttää tää video sille kun se halusi ja katsellaan jo toista kertaa :-)peräkkäin on kuulemma hyvä biisi

  • MPPM kuulostaisi huonommalle...Hyvää työtä tytöt. T:Hemmetin wanha undulaatti

  • Comment removed

  • Comment removed

  • <3<3

  • This simply rocks! Absolutely one of the very best of PMMP!

    Unohta TATU:a ((-:

  • if you don't find Finnish music good you have absolutely no good taste of music

  • i know, they are even being listened to by people like me, i live in the middle of nowhere in the south eastern U.S.! :O rofl

  • @HahaJubJub92 that is awesome i never thought i would find a person who likes music like this in the U.S

  • @kaninchenmeister I think it's (mostly) other way around.

  • @vilinder you live in Finland and don't like Finnish music?

  • @kaninchenmeister Correct, it is mostly complaining.

  • @vilinder well i don't speak Finnish so i don't understand any thing they say< so i respect your reasoning.

  • @vilinder soo true!!! and it's getting more and more boring ://

  • @kaninchenmeister billy.gif

  • @kaninchenmeister

    Depends what you mean by 'Finnish'. There ARE different genres of music in Finland, aren't there...?

  • @maradashewolf what i mean is any music coming out of Finland because all the Finnish music i have heard has been very good.

  • go fuck yourself!

  • ........i have a question:

    why silly people like you still comment on video that you don't like??

    You said that you don't like them you said your opinion now shut up, close your mouth and go somewhere else.:P

  • You asked me a question and then you say that I must shut up? Are you retarded?

  • can you answer at my question??

  • Finnish people have done a lot of good music.

  • There is actualy more international bands than only Hanoi Rocks in Finland. And no, they don´t sing wrong.

  • Tell me even one famous band from Denmark or shut the fuck up.

  • Bands from Finland: HIM, the Rasmus, Sunrise Avenue, Lordi, Children of Bodom, Nightwish, etc.. now please mention some international bands or stay away from whining on here. Tool.

  • new. This aint that popular in finland, but, it aint bad either. Plus to that (like appelsiini allready said) there are lots of international bands here in finland. and mayby you are right, this is not the best song wich they have....

  • true

  • Lyrics are from big sister who sings how she doesn't like her little brother to grow up. Song was originaly made by band called Noita linn huraa!

  • It's really funny and good Finnish music. Pitty I don't understand the language...

  • tästä tulee oma pikkuveli mieleen <33

  • oldschool, not amateurish - big difference.

  • I like that the video is a bit amateurish. xD

  • Why do you watch these videos if you have to mock at them?

    I watch them because I like the music.

    And that's it.

  • oii~<3 tulee nii hyvät muistot mielee kesäst :) aina kuuntelin pienempänä PMMP:tä ja tuli aina nii rauhallinen ja hyvä mieli :))))

  • you are the best one to speak.

  • And who are u to say that these stuff about Finland? These girls are definitely better than your Nik Og Jay :P and finnish language sounds so beautiful! and i'm not finnish :) So stop, cause i've seen u also make comments like that in other vids of PMMP, like Lautturi...

  • you are pathetic...not even worth talking to

  • hey, guys don't fight...

    if you don't like the vid don't look it ;) it's so simple,! don't fight for stupid things

  • Laulettiin tätä jo Noitalinnna hurraan tahdissa....pikkuveli 11v. nuorempi ja tuli aina mieleen kunpa aika pysähtyisi ja saisimme nauttia niistä yhteisistä ajoista ja pikkuveli saisi elää lapsuuttaan kauan ennenkuin raadollinen aikuisten maailma astuu kuvaan.

    Pikkuveli vieläkin ja aina... jo aikuinen, mutta RAKAS!...se sama "pikkumies" ajatusissani aika ajoin. Kiitos, että olet olemassa !!!!!!!!

  • Toi vaalee tyttö näyttää mun mielestä vähän Terhi Kokkoselta.

  • tuo tuossa alhaalla ei tiedä mistään mitään tästä laulusta <3

  • Comment removed

  • tää on nii paras saan täs täydet pisteet singstaris :D (olen poika) tai emmä varmaa enää ku o toi äänen murros jo tullu mut sillon oli vielä semmonen "tyttö" ääni.

  • osaan tän kappaleen ulkoota:D tää on niin paras<3

  • Tässä on Suomalaista sielunmaisemaa

  • toi on julmaa ironiaa kun toi poika jättää sen sinne siis julmaa ironiaa mulle mun sydän melkein särkyi tos kohas D;

  • Rakastan tämä laulo. <3

  • En ole varma siitä, että koira!

  • se on surullista kun toi koira ei saa tulla mukaan sitten se katoaa

  • Tuo koira on kyllä maailman surullisin jotenkin. Kun se jää yksin. Mutta ihana video <3 Aina tulee mieleen oma nuorempi ja ainoa pikkuveljeni. Minun pikkuveljeni. <3

  • Joo, oot oikeessa, kajahti meitsin kaaliin toi kitaraintro too...

  • che fighe ste finlandesi!!!!!!!!

  • Hyvä noitalinna, pysytään suomen kielessä. ettei unohdu....ihan good kappale.

  • tämä laulu saa mut aina itkemään...

  • niin saa minutkin...siis alkuperäisversio tästä, tämä PMMP:n versio sen sijaan menee raiskaamisen puolelle

  • Ei tätä ole pakko kuunnella jos ei miellytä.

  • I feel sorry for that dog or whatever it is :)

  • me too :(

  • Nää spede riitely kommentit,näis biisien peräs on khyl aikas koomista.

  • už jsem to zhlédl snad 100x,a je to moc hezké.Melodie,téma,holky...

  • Rozumíš tomu?:) Já už se pár měsíců učím finsky a našel jsem si slova, takže vím o čem zpívají, máš pravdu, je to krásná písníčka.

    Se on hieno biisi. Minustä suomi on kaunis kieli puhua ja laulaa:)

  • Mitä outoa, olet Tšekki ja olen Italia, mutta puhumme suomeksi... xDxd

  • Vähän ihmetyttää kun PMMP vie kaiken kunnian toisten biiseistä..

  • Ei se kunniaa vie... Tollo... missä kiven kolossa oot oikee asunu ku et tiiä musa bisneksestä mitäää?

  • Jaa etten tiedä mitään ? Koko PMMP kuulijakunta on jotain tyyliin 10-20 vuotiasta, joka ei tiedä kenen tämä alunperin on ollut, ja mieltää tän siis PMMP:n biisiksi.. Ymmärtäisin jos jossain lukis alkuperäinen esittäjä..

  • Toki en kyllä ymmärrä oikeastaan siinä suhteessa musabisnestä, että kun ennen ihmiset lauloivat ja tekivät tätä duunia koska se oli hauskaa, nykyisin vain että siitä ainakin pitäisi saada rahaa ja tulla feimiksi

  • nii no joo :D itse tiedän et alunperin tää on noitalinna hurraan biisi... karaokessa ku oli ensin pelkästää se versio siitä ja 2-3vuotta sitte tuli tää pmmp:n :)

  • tää on nii ihana biisi <3

  • thx :)

  • what mean this song in english?

  • It's basically a song about innocence. The title means "little/kid brother" It's kind of like a sister remembering innocence as a child and singing to her brother... Something like that. My 'Suomen kieli' (Finnish language) is not perfect.

  • Chorus goes like this:

    "Stay always as a little brother, as a bird,

    don't ever grow old, I don't want anymore adults into our house"

  • it means 'little brother'.

  • is says little boy

  • what?

  • I'm told to ' umpisuoli87 ' it was says ' little boy ' and not ' little brother ' like he says. Not to feel bad.. our language is uses BIG compound words. and small ones like Pikkuveli.

  • mitä sä saatana siinä jankkaat? onko pikkuveli sun mielestäsi "little boy"? opiskele enkkua ensin kunnolla.

  • pikkuveli is little brother IF you translate it direct....

  • minä olen suomalainen JA ruotsalainen, osaan puhua ihan puhdasta suomee ja ruotsia....

    Jag är både finsk och svensk kan flytande båda språken...

    Swedish is NOT like danish, but Norweigan is like swedish, but some words is alike.... Danish people and norweigan people understand swedish much more than swedes undestand them...

    Pikku - Little, Veli - Brother

    if it was Kid Brother... it is Lapsi Veli...

  • oh and also Paula is sexy!