@noomantis bgazoume k simera min anisixeis,alla t kala shmerina kommatia den fainontai akoma giati perithoriopoiountai ap ta mesa,tha fanoun omws se kamia 30aria xronia!Panta auto ginetai stin texni!Anagnwrizetai meta!Kai tin dekaetia tou 20 και 30 to rempetiko paizotan se kati parakmiakous tekedes,και molis meta to 40 bgike ap to perithorio!sxetika grigora kai pali!Ki episis!Psakse kai tha breis kali simerini mousiki!Poio pio polu ekei pou den to perimeneis!
The singer is called Rena Koumioti. (Ρένα Κουμιωτη ). The song has been written in 1969. There have been written thousands ( yes , thousands and thousands) wonderfull songs mainly between 1965-1980 in Greece with excellent technical characteristics ( instruments, music , sound performance and of cource the words )
Απο το θρυλικο " ΔΡΟΜΟ" των ΜΙΜΗ ΠΛΕΣΣΑ ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ. Διαμαντι της Εληνικης Δισκογραφιας με τραγουδια αξεπεραστα. Ο Δισκος με τις μεγαλυτερες πωλησεις στην Ελλαδα περασε το 1.000.000 αντιτυπα .Ναι σωστα διαβασατε
Δεν θα ηταν σωστο να αφησω εξω κανενα απο ολους αυτους τους μεγαλους,που με την μουσικη,την φωνη,και στιχους,μας ανδρωσαν,και που αφησαν παρακαταθηκη το εργο τους,ομως στα 55 σημερα,μου ληπουν ολα αυτα Αφανταστα,! ολοι αυτοι η καλητεχνες που δεν ειναι μαζι μας τωρα,και αυτους που διακριτικα ακολουθουν τον δρομο της σιωπης! οι μυρωδιες της γης ο σεβασμος,η οικογενοιακε αξιες, το φλερτ, που ειχε μοναδικη αξια Τοτε! Τωρα ολα ειναι, ρηχα,ψευτικα,χαθηκαν ολα,και κανενας δεν ειναι ετυχησμενος Γιατι???
ΟΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙ Ο/Η adirene60 ΕΤΣΙ ΝΙΩΘΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. ΒΟΥΡΚΩΝΩ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΟ ΓΙΑΤΙ. ΙΣΩΣ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΝΟΗΜΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΗΝ ΑΒΥΣΟ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΜΑΣ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΚΑΜΜΙΑ ΦΟΡΑ ΟΥΤΕ ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΔΕΝ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΤΙ ΚΡΥΒΟΥΜΕ.
my eyes are locked into your eyes... and the stars are above me... oh how i wish this moment never ende...
and your fever is a fire inside that is burning me alive... the world has become so small and is just not enough anymore... this is the first time I'm loving you... the first time i'm learning you... this is the first time I feel being born... and die
en blijdschap en warmte vervulde mij en de hele wereld om mij heen, zodat ik moest dansen en zingen op het ritme van de golven en de wind.
Jij stond voor mij in het licht
van de zon, maar zij sloeg jou neer met haar brandende stralen; ze verzengde jou door haar jaloursheid. En verzonk met jou voor altijd in de duisternis achter de horizon.
ειμαι 28 χρονων και αυτα τα τραγουδια δεν ειναι της εποχης μου αλλα το μονο που εχω να πω ειναι οτι αυτα και μονο αυτα τα τραγουδια σου φτιαχνουν τη διαθεση και σου δειχνουν πως καποτε υπηρχε Ελληνικο τραγουδι..Μουσικη παιδεια...τελος
Poia Marinella?????....AYTH H TROMERH FONH EINE THS RENAS KOUMIOTH. To tragoudi auto kai ena h dyo akomh yparxoun ston disko tou Giannh Poulopoulou me ton titlo "o dromos" h "ta tragoudia tou dromou". Ta epaiza auta ta tragoudia ths Koumioth ston peiratiko stathmo pou eixa kapote stis Serres otan eimoun sthn Ellada.
@IamRockDemon χωρις να θελω να το παίξω εξυπνάκιας ο δίσκος με τον τίτλο ο δρόμος δεν ήταν του Γιάννη Πουλόπουλου αλλά των Μίμη Πλέσα και Λευτέρη Παπαδόπουλου
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΌ !!!Υπέροχη ερμηνεία από την Ρένα Κουμιώτη , ένα τραγούδι μοναδικό , ανεπανάληπτο , σε συνδυασμό με το θαυμασιο βίντεο που δημιούργησες το αποτέλεσμα είναι απίστευτο !!!Μπράβο!!5*****
εξερετικα αφιερωμενο!!!!!!! Σ'ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ!!!!!!!!
43mariacat 2 weeks ago
εξερετικα αφιερωμενο!!!!!!! Σ'ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
43mariacat 2 weeks ago
!!!!!!!
ANTOMAVROS 1 month ago
ΑΨΟΓΟ
db01031988 1 month ago
Comment removed
dmtrs78 1 month ago
αμ ρε μεγαλε τι μαΣ θυμιζειΣ
alexkatsioylas 2 months ago
Αυτο το τραγουδι σου προκαλεί ρίγος...!!Πόσο φωνάρα !!!Κουμιωτη και Πουλοπουλος οι ωραιότερες ερωτικες φωνες που εβγαλε το ελληνικο πεντάγραμμο!
leg0325 3 months ago 3
Είχα να τ' ακούσω τόσον καιρό ... μου 'φερε δάκρυα στα μάτια ...
Χαρισμένο ... για πάντα ...
poseidon302 4 months ago in playlist More videos from flowerishmorning 5
ti tragoydara itan einai kai tha einai ayti???? pola tragoydia den pethenoyn pote......... telika ta tragoydia einai athanata..... emeis oxi....
militseos 4 months ago 3
Very nice
X05Radar 4 months ago
Μίμης Πλέσσας, Λευτέρης Παπαδόπουλος............ τραγούδια που μιλάνε !!!!!!!!!
95KON 5 months ago 2
και κουμιωτη αλλα και μαρινελλα ειναι τραγουδηστριες με ποιωτηκη φωνη ρε παιδεια που μιλανε στις καρδιες των ανθρωπων με τα τραγουδια τους
MrEuthimios 5 months ago in playlist nm
αυτος ειναι ο ελληνικος πλουτος που καποιοι θελουν να ξεχασουμε γαμω τα μνημονια τους ανθελληνες του κερατα .Τραγουδια μονο για ελληνες και ΑΓΓΕΛΟΥΣ
montaz2 6 months ago 2
ΜΙΜΗΣ ΠΛΕΣΣΑΣ ΡΕΝΑ ΚΟΥΜΙΩΤΗ ΓΙΑ ΝΑ ΘΥΜΟΥΝΤΕ ΟΙ ΠΑΛΕΟΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΘΕΝΟΥΝ ΟΙ ΝΕΩΤΕΡΟΙ
montaz2 6 months ago 3
ΜΙΜΗΣ ΠΛΕΣΣΑΣ. ΡΕΝΑ ΚΟΥΜΙΩΤΗ ΓΙΑ ΝΑ ΘΥΜΟΥΝΤΕ ΟΙ ΠΑΛΙΟΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΑΘΕΝΟΥΝ ΟΙ ΝΕΟΤΕΡΟΙ!!!!!!!!!!!!!!!!!
montaz2 6 months ago 3
Μουσική: Μίμης Πλέσσας
Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
g1973tony 7 months ago
W O N D E R F U L
athanatiEllada 7 months ago
Πρώτη φορά που σ' αγαπώ πρώτη που σε μαθαίνω !!!!!!
soulisg47 8 months ago 2
giati simera re gmt den bgazoume tipota?giati?
noomantis 10 months ago 2
@noomantis bgazoume k simera min anisixeis,alla t kala shmerina kommatia den fainontai akoma giati perithoriopoiountai ap ta mesa,tha fanoun omws se kamia 30aria xronia!Panta auto ginetai stin texni!Anagnwrizetai meta!Kai tin dekaetia tou 20 και 30 to rempetiko paizotan se kati parakmiakous tekedes,και molis meta to 40 bgike ap to perithorio!sxetika grigora kai pali!Ki episis!Psakse kai tha breis kali simerini mousiki!Poio pio polu ekei pou den to perimeneis!
Jimmos4ever2000 9 months ago 4
Amazing music and song...who is she, what is her story...parakalo? Eyxaristo poli kai filia polla, Zina
treliyiaellinika 10 months ago
@treliyiaellinika
The singer is called Rena Koumioti. (Ρένα Κουμιωτη ). The song has been written in 1969. There have been written thousands ( yes , thousands and thousands) wonderfull songs mainly between 1965-1980 in Greece with excellent technical characteristics ( instruments, music , sound performance and of cource the words )
1982babis 10 months ago 6
Beauuuuutiful !!!!
Wise007Man 10 months ago
τι υμνοσ θεε μου.αξεχαστα τραγουδια που μενουν στηνκαρδια για παντα
vasilatika 11 months ago 2
ymnos
ntorateo 11 months ago
Απο το θρυλικο " ΔΡΟΜΟ" των ΜΙΜΗ ΠΛΕΣΣΑ ΛΕΥΤΕΡΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ. Διαμαντι της Εληνικης Δισκογραφιας με τραγουδια αξεπεραστα. Ο Δισκος με τις μεγαλυτερες πωλησεις στην Ελλαδα περασε το 1.000.000 αντιτυπα .Ναι σωστα διαβασατε
greecafrance51 11 months ago
αφιερωμενω στη γυναικα μου ειμαστε μαζι 15 χρονια και παντα οταν την κοιταζω ειναι σαν την πρωτη φορα μας. θα σαγαπω παντα
basilhs70 1 year ago 3
ΚΑΛΑ ΠΟΥ ΚΑΠΟΙΟΙ ΚΑΝΟΥΝ ΤΕΤΟΙΕΣ "ΔΟΥΛΕΙΕΣ" ΚΑΙ ΞΕΦΕΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΙΖΕΡΙΕΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟ Δ.Ν.Τ.ΜΠΡΑΒΟ ΠΑΙΔΙΑ!!!
VSERAF 1 year ago
<3
mswendesdayadams 1 year ago
ΣΑΝ ΜΙΚΡΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ ! ! ! ! ! !
LIA24000 1 year ago
Δεν θα ηταν σωστο να αφησω εξω κανενα απο ολους αυτους τους μεγαλους,που με την μουσικη,την φωνη,και στιχους,μας ανδρωσαν,και που αφησαν παρακαταθηκη το εργο τους,ομως στα 55 σημερα,μου ληπουν ολα αυτα Αφανταστα,! ολοι αυτοι η καλητεχνες που δεν ειναι μαζι μας τωρα,και αυτους που διακριτικα ακολουθουν τον δρομο της σιωπης! οι μυρωδιες της γης ο σεβασμος,η οικογενοιακε αξιες, το φλερτ, που ειχε μοναδικη αξια Τοτε! Τωρα ολα ειναι, ρηχα,ψευτικα,χαθηκαν ολα,και κανενας δεν ειναι ετυχησμενος Γιατι???
arow1412 1 year ago 5
are re paides ti komati einai auto???? teleio mou thumizei ena xameno mou erwta!
nikolletaki24 1 year ago
ΑΠΛΑ ΥΠΕΡΟΧΟ...ΡΕΝΑ...1979.......
GG1234510 1 year ago
YPEROXO TRAGOUDI APO MIA PRAGMATIKH ERMHNEYTRIA ME
9999vangelis 1 year ago
ΟΛΑ ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΟΡΩΤΗ ΦΟΡΑ . Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ ΟΜΩΣ ?
manvout 1 year ago
Λειτουργια ειναι !
UBTUNE 1 year ago
ΟΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙ Ο/Η adirene60 ΕΤΣΙ ΝΙΩΘΩ ΚΑΙ ΕΓΩ. ΒΟΥΡΚΩΝΩ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΟ ΓΙΑΤΙ. ΙΣΩΣ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΝΟΗΜΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΗΝ ΑΒΥΣΟ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ ΜΑΣ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΚΑΜΜΙΑ ΦΟΡΑ ΟΥΤΕ ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΔΕΝ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΤΙ ΚΡΥΒΟΥΜΕ.
THANOSSKYL 1 year ago 4
IRENE
AN KAI TA PROLABA POLI LIGO.....SHMERA TA AKOYO KAI BOYRKONO XORIS NA JERO TO GIATI!!! THA HTHELA POLI NA ZO SE EKEINH THN EPOXH
adirene60 1 year ago 2
Can anyone convert the lyrics to latin, i cant really read greek
mejia284 1 year ago 2
@mejia284 are you still interested?
Sandrina10101 1 year ago
entaksei paidia mhn ta isopedonoume ola kalh h koumioth alla san th marinella den yparxei
.mhn ksexname h marinella exei kariera miso aiona kati pou de to exei kataferei allh tragoudistria
sofoklis34 1 year ago
Ανατριχίλα η σύνθεση του Πλέσσα. Μοναδική κι αξεπέραστη η ερμηνεία της Κουμιώτη!
PHARMAN1000 1 year ago
This has been flagged as spam show
Μιλάει στις ψυχές!! Από τα καλύτερα τραγούδια τις Ρένας Κουμιώτη
akkisaok 1 year ago
τελειοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο..............
alicelipas 1 year ago
Τώρα που ακούω ξανά και ξανά τα τραγούδια της Κουμιώτη, μου φαίνεται ότι σ' αυτό έχει κάνει την νκαλύτερη εκτέλεση.
mousikotrelos 1 year ago
dynamiki moussiki.
bouzoukiHOLLAND 1 year ago
@bouzoukiHOLLAND Λειτουργια ειναι!
UBTUNE 1 year ago
teleio tragoudi!!!diaxroniko!!!
gioulypapa 1 year ago 3
gia koita me sta matia loipon....kai rikse dyo strofes *****
diavaths 1 year ago
ΠΟΥ ΠΗΓΕ ΑΥΤΗ Η ΦΩΝΗ; ΜΑΣ ΛΕΙΠΕΙ ΠΟΛΥ.
mousikotrelos 1 year ago 5
teleio tragoudi...
gioulypapa 1 year ago
aaaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
tsiros300 1 year ago
Κι ο πυρετός σου μέσα μου φωτιά που σπαρταράει......
evestryf 2 years ago
Αχ αυτή η χροιά της Ρένας Κουμιώτη!! Μιλάει στις ψυχές!!
MrRebetis 2 years ago 34
my eyes are locked into your eyes... and the stars are above me... oh how i wish this moment never ende...
and your fever is a fire inside that is burning me alive... the world has become so small and is just not enough anymore... this is the first time I'm loving you... the first time i'm learning you... this is the first time I feel being born... and die
Starelen 2 years ago 6
Beautiful video, Helmut transleded please for me.?!
Thanks for sharing.
*_*
TheOneFoxyLady 2 years ago
Ongeveer zoiets;
Jij stond voor mij in de wind.
Zij blies vanuit de zee,
Zij blies de liefde van jouw ogen in mijn hart
en blijdschap en warmte vervulde mij en de hele wereld om mij heen, zodat ik moest dansen en zingen op het ritme van de golven en de wind.
Jij stond voor mij in het licht
van de zon, maar zij sloeg jou neer met haar brandende stralen; ze verzengde jou door haar jaloursheid. En verzonk met jou voor altijd in de duisternis achter de horizon.
En nu ben ik heeeel droevig etc.
helmuthoorn 2 years ago 2
Dat krijg je ervan als je ''blazen'' en ''sluiten'' door elkaar haalt ^__^
Bovenste vertaling is veel beter !!
helmuthoorn 2 years ago
Beautiful poem words.!
Thank all for transleded.:)
I'm impressed ---- Maginifiek ^_^
Recards from poem Netherland:)
TheOneFoxyLady 2 years ago 5
Beautiful indeed !
Thank you for sharing Helmut !
parlophonman 2 years ago
ΘΕΕ ΜΟΥ ΤΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
vasilatika 2 years ago 3
τι τραγουδι...
Demetrislolos 2 years ago 3
Ρενα ευχαριστω τον πατερα μου που με εμαθε να νιωθω την γνησια ελληνικη μουσικη ευχαριστω και εσενα που τον βοηθησες!
Demetrislolos 2 years ago
καλά η Κουμιώτη τρομερή τραγουδίστρια, δε σας κάνω πλάκα, προσπαθώ να βρω ένα τραγούδι της στο youtube που να μη μου αρέσει και δε βρίσκω!
MrOlympiakakias80 2 years ago 2
ΑΘΑΝΑΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ.... ΝΟΣΤΑΛΓΟΥΜΕ ....
elby4u 2 years ago 3
to tragoudi milaei kat`eu8eian sth psuxh..einai blepeis bgalmeno apo th zwh...thn aplh zwh,xwris famfares kai prasinaloga...
lenaki77 2 years ago
se eyxaristo poy anebases tin foni tis kardias moy!!!! sas parakalo min to pite poythena...sas parakalo fonaxte to.
agiosios 2 years ago 2
αυτο το τραγουδι το ακουγα στο γυμνασιο και ηταν το αγαπημενο μου
ρενα κουμιωτη θεα
h0m3al0ne 2 years ago 4
ειμαι 28 χρονων και αυτα τα τραγουδια δεν ειναι της εποχης μου αλλα το μονο που εχω να πω ειναι οτι αυτα και μονο αυτα τα τραγουδια σου φτιαχνουν τη διαθεση και σου δειχνουν πως καποτε υπηρχε Ελληνικο τραγουδι..Μουσικη παιδεια...τελος
sacrifice1925 2 years ago 20
@sacrifice1925 καποτε η Ελλαδα παρηγαγε ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ...απλα...
JennyEugeniaMst 6 days ago
Comment removed
sacrifice1925 2 years ago
what an incredibble voice !!!!!!! who is this singer? fantastic!!!!
dromenzijnbedroog 2 years ago 6
@dromenzijnbedroog
Rena Koumioti and she sings in Greek the song Πρώτη φορά - Proti Fora (First Time) that I love you.
JimmyTheGreek2000 2 years ago
@dromenzijnbedroog Rena Koumioti is her name, singing in Greek.
JimmyTheGreek2000 1 year ago
Ο Πλέσσας είναι κεφάλαιο. Τέλος!!
paokpetran 2 years ago 5
telion
lefty3boy 2 years ago 3
orea fwni wrea ektelesi .... apo ta kalitera tragudia... alla h zwh synexizete... ...
andrikos2 2 years ago 2
apla katapliktiki i rena koumiwti!
renetooo 2 years ago 7
συμφωνω απολυτα μαζι σου IamRockDemon.
και γω απο σερρες!!!
likwn 2 years ago 3
Poia Marinella?????....AYTH H TROMERH FONH EINE THS RENAS KOUMIOTH. To tragoudi auto kai ena h dyo akomh yparxoun ston disko tou Giannh Poulopoulou me ton titlo "o dromos" h "ta tragoudia tou dromou". Ta epaiza auta ta tragoudia ths Koumioth ston peiratiko stathmo pou eixa kapote stis Serres otan eimoun sthn Ellada.
IamRockDemon 2 years ago 54
@IamRockDemon file sumfwnw einai FWNARA h gunaika alla...oxi kai "poia Marinela"
gsxr08061991 1 year ago
@IamRockDemon χωρις να θελω να το παίξω εξυπνάκιας ο δίσκος με τον τίτλο ο δρόμος δεν ήταν του Γιάννη Πουλόπουλου αλλά των Μίμη Πλέσα και Λευτέρη Παπαδόπουλου
YPOTOMHDEN 1 year ago 2
@IamRockDemon εχεις δικιο φιλαρακι,τρομερη φωνη η Κουμιωτη κ φανταστικα τραγουδια....
μα ξερεις πως αποκαλει ο λαος τη Μαρινελα?
Η ΜΕΓΑΛΗ ΚΥΡΙΑ ΤΟΥ ΛΑΙΚΟΥ ΠΕΝΤΑΓΡΑΜΜΟΥ.-
taxamtakias 6 months ago
This comment has received too many negative votes show
this is not RENA it is MARINELLA
0anathema 2 years ago
This is Rena Koumioti (Ρένα Κουμιώτη)!
Their voices are similar !
However, Marinella does not sing this song !
JimmyTheGreek2000 2 years ago 4
καταπληκτικο το τραγουδι, ωστοσο τα αλογατα που κολλανε στο video? :P
CrazyLuna2 2 years ago 5
Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μίμης Πλέσσας
Δίσκος του 1969
g1973tony 2 years ago
afieromeno ........
efblue 2 years ago
Φωναρα η Ρενα,αλλα δεν ηπε πολλα τραγουδια,βεβαια οσα ειπε ειναι καταπληκτικα
xatziantonevris 2 years ago
τελειο τραγουδι!!!!
μηπως ξερει καποιος που μπορω να το βρω???
mariahli 3 years ago
To sygekrimeno pou einai kai to original brisketai ston disko "O dromos", tou Mimi Plessa me ermineutes ton Gianni Poulopoulo kai tin Rena Koumioti
nikos26ath 3 years ago
Aprilios 1969. Mporeis na to vreis sta kala mousika magazia. LYRA CD 3561.
Nikos, ksexases tin Popi Asteriadi :)
To olokliro album aksizei gia panta pente ekatomiria asteria.
eftapotiria 2 years ago 2
Comment removed
nikos26ath 2 years ago
αχ να μην τελειωνε ποτε η ωρα ετουτη θεε μου.. δυστυχως εχει τελειωσει αυτη η ωρα.. τουλαχιστον για μενα <3 π
amoivada 3 years ago 2
Φανταστικό τραγούδι!!!!!!!!!!!!!!!!
5*****
Υπέροχη φωνή!!!
fairyelfangel 3 years ago 2
Ωραίο τραγουδι!
Υπέροχη ερμηνεία!
... ωραίες εικόνες που συνοδευουν το βίντeo! 5*****
November7rain 3 years ago 3
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ,ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ...
DENVERTZ007 3 years ago
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΌ !!!Υπέροχη ερμηνεία από την Ρένα Κουμιώτη , ένα τραγούδι μοναδικό , ανεπανάληπτο , σε συνδυασμό με το θαυμασιο βίντεο που δημιούργησες το αποτέλεσμα είναι απίστευτο !!!Μπράβο!!5*****
lefkoilykoi 3 years ago
Υπέροχο, ερωτικό.....
georkost81 3 years ago
Η καλύτερη ερμηνεία ever!
devotedsub 3 years ago
ax.....ta kalitera tis tragoudia!!!!!!!!!!!!!!
radiosuomi 3 years ago
θα συμφωνήσω με την radiosuomi :)
meneksedia 3 years ago