I'm Brazilian, so, i can talk about this music. This is a classic for us. This music was written by Sergio Mendes, and yes, this a samba music. She makes your version, and tried some portuguese and fail, ok. I keep in love with her thats the true. Come on to Brazil AVA!!!
the lyrics is wrong Oari rai? (Ooooo ariá aio) Ob Ob Ob (obá obá obá) Mas que nada Sai da minha frente Eu quero passar Pois o samba est animado ( pois o samba está animado) O que eu quero sambar ( o que eu quero É sambar) Este samba Que misto de maracatu ( que É misto de maracatu) samba de preto velho Samba de preto tu Mas que nada Um samba como esse to legal ( um samba como este é tão legal) Voc no vai querer (você não vai querer) Que eu chegue no final the original song is a samba from 1963
@geancsl Thanks for this post. :) For me it always "ooooooh-ah-ee-ah-ee-oo" ;) I had no idea this actually was supposed to mean something in Brazilian Portuguese :)
@ImaniL8 FULLY correct. That has nothing to do with Reggae. I'd call it Reggaeton with some feel of an undefinable poppy samba-rhumba-merengue-salsa-whatever mixture ;)
Maybe the crap you listen to makes no sense. Decent music has sense because it is sung poetry, not some random *tunes* mixed together at a studio with nonsensical words.dick.
Ela acabou de matar o português! Pelo menos que cantasse em inglês se não sabe sequer falar decentemente português! Não há nada como a versão original!
---
OH MY GOD
She just killed the Portuguese! If she knew bollocks of Portuguese, then she should have sang in English! There's nothing like the original version!
she learned phonetically they wrote in english how she is 2 sing it she sang it how she saw it she tried if the a&r director who wrote it 4 her was not a native speaker & learned it in school its 2 tell someone no say it like this if you can't physically describe it:( when artist want 2 sing a lang. with no learning labels do phonetics in an attenpt 2 match so what was supposed 2 be wasn't what she saw on paper:) wasn't her fault
This is NOT latino music.This is a one-off, she normally sings "reggae lite". Ava Leigh, real name Hayley is from Chester in England.She has a new song out today, Mad about the boy.Quite good.
I'm Brazilian, so, i can talk about this music. This is a classic for us. This music was written by Sergio Mendes, and yes, this a samba music. She makes your version, and tried some portuguese and fail, ok. I keep in love with her thats the true. Come on to Brazil AVA!!!
GBaudiovisual 1 month ago
More like soca the reggeaton.
sarangipani 2 months ago
Beast
22josie22 9 months ago
КЛАССНО!VERY GOOD!))
alina19872011 9 months ago
she tried to take a classic samba song, and turn it into a reggeton, i HATE it
anonymous10001000 10 months ago
This has been flagged as spam show
[iminent=WAUczlR59l2]
Schoki96999 11 months ago
[iminent=WAUczlR59l2]
Schoki96999 11 months ago
she is good...
nicoledelapena 2 years ago
geancsl 1 year ago
@geancsl Thanks for this post. :) For me it always "ooooooh-ah-ee-ah-ee-oo" ;) I had no idea this actually was supposed to mean something in Brazilian Portuguese :)
pianoman74 1 year ago
o aria raio
oba oba oba
o aria raio
oba oba oba
nicoledelapena 2 years ago
it's kinda freak hear samba sounding like reagge.. whateaver...
but her voice its awsome!!
rodrigomdesena 2 years ago
in latin american this genre of music is called reggaeton, dnt know whats its called in Brasil though
ImaniL8 2 years ago
Megaton Regaeton
Perapsam 2 years ago
@ImaniL8 FULLY correct. That has nothing to do with Reggae. I'd call it Reggaeton with some feel of an undefinable poppy samba-rhumba-merengue-salsa-whatever mixture ;)
pianoman74 1 year ago
@ImaniL8 it was originaly a samba song, but she messed it up
anonymous10001000 10 months ago
This has been flagged as spam show
ø„¸¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨ post to 3 other vids
¨°º¤ø„¸ Copy „ø¤º°¨ press F5 twice
¸„ø¤º°¨Paste ``°º¤ø„¸ OK
¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º look at ur backgroud
amazing!! :)
ceabo4u 2 years ago
guys that play drums are always so hot, dont know why???!??!?!?!?!?!
5339751Pet 2 years ago
its oba oba and its oari raio
kimi8867 2 years ago 4
i luv this song ! its so tropical !
kimi8867 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
She doesn't even know what she is singing.. and if she does, why the fuck is she randomly repeating *mas que nada"... idiot
you would think that with the streams of money invested in her they could at least afford a proper portuguese teacher!
freezerman17 3 years ago
do you think you are cool with the f...word, as far as im concerned, this girl has a fantastic voice, just enjoy it, and get a life.....sucker
stbedes123 3 years ago
chill out and enjoy, its only a song
stbedes123 2 years ago
dick. get ova it its just a song barley ny songs make sense lol
fazzio1008 2 years ago
Maybe the crap you listen to makes no sense. Decent music has sense because it is sung poetry, not some random *tunes* mixed together at a studio with nonsensical words.dick.
freezerman17 2 years ago
she has a great voice
kmp3000 3 years ago
one hell of a holiday song eh?...
mizzbradshaw92 3 years ago 3
MEU DEUS!
Ela acabou de matar o português! Pelo menos que cantasse em inglês se não sabe sequer falar decentemente português! Não há nada como a versão original!
---
OH MY GOD
She just killed the Portuguese! If she knew bollocks of Portuguese, then she should have sang in English! There's nothing like the original version!
bulletofdarkness 3 years ago 3
she learned phonetically they wrote in english how she is 2 sing it she sang it how she saw it she tried if the a&r director who wrote it 4 her was not a native speaker & learned it in school its 2 tell someone no say it like this if you can't physically describe it:( when artist want 2 sing a lang. with no learning labels do phonetics in an attenpt 2 match so what was supposed 2 be wasn't what she saw on paper:) wasn't her fault
christinaaguilar 3 years ago 3
The caption for the lyrics is mostly wrong.
meloearth 3 years ago
e muito difficil falar portugues! leave her alone! how is your english?! u have to appreciate her for trying!
babychild20nona 3 years ago 4
This has been flagged as spam show
je voudrais ur butt in my bed and then we can have anal anal anal all night long
im a jingletep
i want jaymal
ilovefastfood1000 3 years ago
i like it. her voice is different. a nice different.
rayonbloo 3 years ago 9
yeah agreed kinda like fergie from black eyed peas....
joe700700 3 years ago
lol @ franky
He doesn't know what he is talking about..
Portuguese is such a sexy language ;)
xelliexlillyx 3 years ago 3
THIS IS REGAE
zandulka016 3 years ago
I Love This Girls Voice
Mad About The Boy Is A Great Tune!
This Is Definately My Summer Song :)
scrubnutt 3 years ago 3
This is NOT latino music.This is a one-off, she normally sings "reggae lite". Ava Leigh, real name Hayley is from Chester in England.She has a new song out today, Mad about the boy.Quite good.
chp5sm1 3 years ago 8
shes so hot!
really strong and unique voice as well
Gabethebabe101 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Le gusta sexo anal creo yo?
fkthsh 3 years ago
This has been flagged as spam show
Hey Im Natalie Fancy a webcam chat cum join me on Play-Cam (.COM) my member name is sexxi#WORD#
vamp53 3 years ago
q destruição!!!!
Minha opinião né!?
paulinhafigs 3 years ago
Cool.... Strange Portuguese, but nice......
She looks like a brazilian speaking english.....
pumabaloes 3 years ago
O que vale é a intenção! kkkk
felipesg07 3 years ago
é pelo menos ela tentou...
haeuahuh
ukatoonurb 3 years ago
arrasou no português ein kkkkkkkkk
vinigalhardo 3 years ago
Frankie go somewhere else then or learn portuguese.
woodsrider117 3 years ago
bom ela nao sabe portugues, nem os cantores brasileiros sabem ingles!!! empate!!!
weversonmiguel 3 years ago
legal!
mariaterezab 3 years ago
why youtube?
fuckshit nice song
sodom122 3 years ago
wow
marmalade978 3 years ago
ela esta precisando tirar o sotaque
danteio 3 years ago 4
yeah i really want to buy her album
richgirl10001 3 years ago 3
she has a great voice
hippylove6069 3 years ago
hot!
boylikesgirl69 3 years ago
can't wait for the album
tictac36x 3 years ago
great song
luckyl7137 3 years ago
love this kind of music
beachbum5055 3 years ago
love the music!
pappasmurf999 3 years ago
brilliant!
baloolooba 3 years ago
awsome song
silverlining02006 3 years ago
i wish i could sing like her
tickledpink2006 3 years ago
haha makes me want to dance
benjy201 3 years ago
i love her voice
virginie2002 3 years ago
nice!
jolieandpretty 3 years ago
SAMBA
Zrix1000 3 years ago 2
very sexy
BestOfAmazon 3 years ago 2