Although some of them are sitting in front and suppose to answer the questions but they dont have to cuz Leeteuk and Yunho are the only one have to answer the questions. xD ALways the leader ;)
i find it quite funny how they all look at Jessica and Tiffany for help everytime someone asks a question. xD i mean, Key and Krystal can speak good english too right? Especially in 6:18, they're like craning their necks to look at JeTi who sat at the end. xD
haha kyutoria xDD vic noona is so lucky sitting around suju x) at 9:33 was kyu playing w vic hair? thts y the suju membes were like passing the message? :o
OMG, taemin and Jessica are looking at each other for a moment @4:52 and @4:58 they smile to e/o!!!!!! wow, this is the first time I see taemin like that with a girl and they're so far from e/o!!!!! <33333333333
i think they should prepare proper translator for the next europe tours..
like france-english-korean, so fany or sica doesnt need to translate it themselves. and isnt it obvious, the translator in the end doesnt translate the question correctly to korean, until fany has to translate it.. hoho...
Wouldn't it be a lot easier if the soshi girls sit in the middle? Then Tiffany and Jessica could translate a lot easier instead of trying to get their voice across to the end of the line. Plus why are there banging noise in the background? There should have been more mics. XD
taeyeon is STILL THE LEADER. snsd said everyone has the time to shine.taeyeon sica fany singing, hyoyeon yuri in variety shows etc. sooyoung, is a good talker, so they would let her speak. speaker =/= leader. in chinchin, she and sunny clarified that taeyeon is STILL the leader.
lastly, snsd took a personality test, and tester said taeyeon fits to be a good leader 'cause she waited for the rest of the members, then fills in the gap. this is what a good leader should do, let your members shine
*and for the people who are arguing of whether taeyeon stepped down as a leader. whether she did or she didnt, what remains is that she'll always be snsd's leader to fans. groups need leaders when they first debut so things arent messy but as they progress, the members all become mature and everyone becomes capable of handling things. so by this stage for snsd, it doesn't matter if they have a leader or not but taeyeon will always be the leader for fans no matter what not. so stop arguing
yunho's ending of "and so, we have been SMTown. Thank you" reminds me of how dbsk would always close their interviews and what not.
seriously this was such a messy situation. thank GOD that jessica and tiffany were there and even if they werent at least SMTown has krystal and amber. even that translator they got at the end wasn't very good. tiffany had to correct the translation. next time SMTown goes to a foreign country for a concert, hopefully the press conference wont be so messy
@woahlookitscathy i think SM artists to a certain degree can understand english. for example, siwon's english is actually pretty good and key from SHINee's english is also good while other members of SMTown also know basic english to kinda converse but only Jessica, Tiffany, Krystal, and Amber really are completely fluent because they've lived in the US so only those four would be capable of doing translations for such a serious thing like a press conference
@myhoneyclaire i totally agree with your comment but i figured since i'm pretty sure they're gonna go world wide (or maybe that's just a thought that i have...) that they should all learn english i mean yeah they know basic but it'll be cool if they were fluent ya know?
@woahlookitscathy that is SUPPOSING that they'd go pretty big worldwide... I hate to be a pessimist but lots of things in life are fleeting; today hallyu is big, but who knows tomorrow? What I'm trying to say is I think it's too much to ask of these idols to be fluent in a language they might not even use much. ^^
The press conference didn't seem very well organized :/
If they didn't want to hire a proper translator then they should have put Sica and Fany more towards the middle so they wouldn't have to shout down the translation for everyone. Ah well the girls did awesome though <3
@smiles5433 hahaha definitely. amber and krystal were all translating and key was probably helping translating on the left side so it wasn't just Jeti but definitely Jeti did the majority of the work lol because i dont think amber key and krystal really wanted/needed to speak up when all of their other sunbaes were there lol
This makes me laugh especially when it came to the english question. Everyone has an open mouth expression =). Luna looked at Krystal, Taeyeon; I don't even know if she uderstood the question but she just copied Jessica and Tiffany.
and whats with the taeyeon is the leader or not.... she is the leader in every sone heart, and sme didnt give official statement about she is not the leader...so yeah...
Look at Amber so clueless and had no idea what to do XDD haha Krys and Jessi was like 'meh' and Tiffany the hero. Lmao and look at everyone shifting their attention at Tiffany
They should've made JeTi as the official translator... it would've been more accurate. Like for example Tiffany corrected the translation around 8:01. And it seems the Soshi girls can understand the English questions... you can see they answer it by making hand gestures or something. Love it. thanks SOSHIFIED!
To those of u who's wondering or still confused about Taeyeon being the leader. Yes!!! Taeyeon is still the leader of SNSD. The stepping down is only scripted in Strong Heart Show. Few days after, Taeyeon clarify it in Chinchin radio station when she was still the DJ there as to it confused to many. To those who doesn't know, pls know the facts first and don't give a wrong info. Thanks
@xl3rokenRec0rdx because officially... SNSD doesn't have a leader leader. They're all sisters basically. Taeyeon still remains the leader in SONEs mind but ... yeah!
@xl3rokenRec0rdx she stepped down as leader for a while now. They are on equal term. They've already said that. obviously the girls still looks up to her as she is the oldest (not by much). But officially... SNSD does not have a leader
@sotx No, Taeyeon is still the leader, but she is willing to delegate roles that best fit the other members, instead of having the herself doing everything that entails that role.
@SoshiBond009 like i said... to the girls and to the fans, she will always be the leader but base on your username, i bet you've already seen the strong heart episode where she herself said that she stepped down as the leader... and to clarify, i'm not talking about her stepping down as in "SM officially state..."
quoting HyperionZ: "she is willing to delegate roles that best fit the other members, instead of having the herself doing everything that entails that role." <<< that's what i mean
news, especially ONLINE news are to be taken with a grain of salt obviously. but the final point is this... you do notice that its been over a year that she stopped introducing herself as "SNSD's Leader Taeyeon" right? its only "SNSD's Taeyeon" now. So sure its debatable... but when she herself do that... i can only respect her choice.
And just to be clear... i'm a very dedicated SONE/Taeyeon-fan so in no way am i saying any of this negatively ^_^
@sotx taeyeon get attention with her voice so taeyeon get respect from all musician cause her amazing voice. her get much attention at korea beside yoona (acting) so i think she just want everyone can shine. i believes taeyeon good leader...she use concept take and give..good concept cause make all member shine..that not happen other group mostly and that make them more even close each other...it not happen to other group...some group close but not really like snsd... we can see it...
@SoshiBond009 which date is that chin chin radio? And do you know which ep of strong heart where taeyeon said she is not the leader? Sorry, I really want to know. :x
haha tiffany said ''sorry we are translating..no one's translating!'' and she said it to be a bitch(excuse me) which i would have to!!! thats stupid not to have a proper translator there..instead jeTi has to do all the work...one question in english all heads turns toward jeTi!!!! hahaha jeTi hwaiting!!!!!!!!!
lol when the lady asked "why do you think kpop is so popular in europe" and all of them just looked at each other at the same moment, who's going to talk? X)
Hmmm... Isn't kinda mean to have someone asking a question in English, getting a reply in Korean (which I mean, that's just fine of course) but then have the freaking interpreted translate it into FRENCH?! Oh gee, thanks for answering my question, too bad I'll have to wait 3 weeks for Soshisub to come to the rescue before I know what it was... Frenchies... :P
lol at JeTi being the translators for everyone and fany correcting the translator for one of the questions. i feel like they still winged some of the answers since they were still a bit confused about the questions even after tiffany and jessica were translating. and lol at Sunny wanting to go to Mars XD and leeteuk is so polite
siwon can speak english well,,but never in public,,so maybe he thinks it's not his role to speak english (his role is visual,btw,hehe),,,,about krystal&amber,,because they're hobbae (junior) so it will be rude to take over their sunbae (senior),,so the only choice is jessica and tiffany,,they have been plotted by SM since debut to be english speaker..
lol i adore the girls and just SM Town in general. i loved how even before tiffany spoke for translation yunho already looked her way and the majority did soon after haha. ahh what will they do without the two americans lol
Leeteuk is such a nice person which runs around to pass the mics :) Saengil chukha hae ^^
Isn't siwon,victoria and amber come from america? they should understand english? but i still prefer JeTi as the translators(mostly Tiffany lol)
I think snsd knows that u guys and girls(reporters/media) are from ssf... and u got waved by most of my biases(Tae,Soo,Tiff) in SNSD... how i wish i was there when this happens.. TT
@stevemex Amber and Krytal are from America... but idk why theyre not translating, i guess they just like we got JeTi lol. and Siwon is from Korea, although he probably best at english and understand most of it, (apart from Henry). Victoria is from China, she doest speak eng.
do you see some thing seem like...kyuhyun play with vic hairs and he 's caught by shindong at 9.03 -9.31
sukiessukies 2 weeks ago
lol people i wanna know what's wrong with Victoria's Korean language that makes everybody want to laugh ??!!
2012vsME 1 month ago
btw shinee were the most popular in that concert ^^
2012vsME 1 month ago
This has been flagged as spam show
soshified jjang!!!
soshi jjang!!!
veissara 1 month ago
Comment removed
veissara 1 month ago
LOL...Leeteuk trying to speak their language xD
Mazshuky98 1 month ago
Although some of them are sitting in front and suppose to answer the questions but they dont have to cuz Leeteuk and Yunho are the only one have to answer the questions. xD ALways the leader ;)
Mazshuky98 1 month ago
VICTORIA!~ <3
polkadotkkkk 2 months ago
i think they all are having trouble speaking in english...always looking at JeTi....ha4.so cute
TaeNy96 2 months ago
@Lelo7787
It's Born to be a lady ~ :D
soshiyul10 2 months ago
Whats the song in the beginning? Someone pleaseee tell! (:
Lelo7787 3 months ago
I love it how Tiffany and Jessica Translates:)
AlexLoganDiazp1 3 months ago 2
hmm is there another angle to this i want to see whats going on with Kyuhyun and VIctoria <3
pikachou88 3 months ago 3
@pikachou88 im feeling d same way too...:) kyutoria...JJang!!!
justSmile0015 2 months ago
i find it quite funny how they all look at Jessica and Tiffany for help everytime someone asks a question. xD i mean, Key and Krystal can speak good english too right? Especially in 6:18, they're like craning their necks to look at JeTi who sat at the end. xD
LOL~ SMTOWN LIVE IN MARS~ XD
Vintagereject 3 months ago
This has been flagged as spam show
There are 5 English-speakers there but why is it that Jessica and Tiffany are the only two translating.
I'm not complaining but I just want to hear the other members to speak english too :)
There's Krystal and Amber from F(x)
Siwon who i think can speak basic english
and I like Tiffany's Accent x)
I want to speak english just like that :D
ianJJANG 3 months ago
Comment removed
ianJJANG 3 months ago
Yoona!!
anjobaby08 3 months ago 3
is this the whole thing?
pachuchaykow 3 months ago
yooooooooooooooooooona
yoona1431 3 months ago 4
suju playing chinese whispers at like the 9 min mark. was teuks fly undone or something? i wonder what they were all whispering about..
randykatheranne 3 months ago
@randykatheranne yeah! haha each of them looked at leeteuk after being told something. hmm i wonder...
minhnhat95 3 months ago
A press conference without a professional translator?
thsim180292 3 months ago 6
I don't know about y'all but I think Sunny understands English very well because her reactions are so evident.
Axelfoxx1 3 months ago 2
Comment removed
Axelfoxx1 3 months ago
This has been flagged as spam show
tiffany ha ha ha
TheTiffanywink 3 months ago
Yoona
TheHannahmerely 3 months ago 6
lol at leeteuk's MC instincts and rushing to the person who was asking a question.
choot08 3 months ago 4
tiffany
manawangel 3 months ago
@0otina93 I was thinking the same thing!
littlekid021 3 months ago
I like it when Jeti are translating. Notice how everyone is looking to them for help hehe. SMTOWN! <3
& I like how Victoria is sitting in the middle with all the guys, lol!
0otina93 3 months ago 2
I like it when Jessica and Tiffany speak English :D
Are Jessica and Tiffany translating? Like I see Yunho looking over to them at around 3:39.
I wonder why Victoria sat in the middle there haha.
Love SMTOWN!! <3
0otina93 3 months ago 3
Comment removed
0otina93 3 months ago
Taeyeon already explained that SNSD already don't have leader. But for us SONE's she is the best leader. Stop arguing okay?
ShekieSone9 3 months ago
sm leader are sitting together but why is taeyeon not there?
WGasj 4 months ago
what was the ending song#???
SHINee1805 4 months ago
@SHINee1805 SNSD - Born To be A Lady
RJDBproductions 3 months ago
sunny in the moon...lol
RJDBproductions 4 months ago 4
why is vic sitting with the boys??? sulli and krystal was like, "what the hell is she doing there???"
RJDBproductions 4 months ago
haha kyutoria xDD vic noona is so lucky sitting around suju x) at 9:33 was kyu playing w vic hair? thts y the suju membes were like passing the message? :o
fany and sica jjang!! :D
polkadotkkkk 4 months ago
OMG, taemin and Jessica are looking at each other for a moment @4:52 and @4:58 they smile to e/o!!!!!! wow, this is the first time I see taemin like that with a girl and they're so far from e/o!!!!! <33333333333
mlle09chan 4 months ago 4
taeyeon always be the leader of snsd, and yoona always be image and center of snsd, no matter what..
taeyeon and yoona jjang <3
cruxorion 5 months ago 3
i think they should prepare proper translator for the next europe tours..
like france-english-korean, so fany or sica doesnt need to translate it themselves. and isnt it obvious, the translator in the end doesnt translate the question correctly to korean, until fany has to translate it.. hoho...
GIGIKHU 5 months ago 4
No one really pointed this out yet, but Sooyoung also translated along with JeTi. I'm surprised, I guess her English has gotten loads better. <3
vip21sone 6 months ago 5
SIFANY! ♥
iniminimynimoo 6 months ago 4
wat is the song at the beginning?
season93 6 months ago
@season93 Born to be a Lady, in their Japanese Album.
pushuphater 6 months ago
@pushuphater thank you very much!!
season93 6 months ago
Siwon always looked at Fany :X
meobeo0609 6 months ago 5
Tiffany and Sica are so boss in this xD
Vicxion 6 months ago 20
Sifany at 8;50, love you fany.
idkausername11 6 months ago 7
wow,, i saw SiFany moment at 8:50,, Tiffany JJaNG!!!!
umayah88 6 months ago 8
Thanks SOSHIFIED for this video :)
Leeteuk running to give mics to journalists is soo funny ^^
mlletoridon 6 months ago
this press conference is awkward lmao
blue07love 6 months ago
LOL they don't even have a proper translator? the only seeming translator is wrong lol
blue07love 6 months ago
Wouldn't it be a lot easier if the soshi girls sit in the middle? Then Tiffany and Jessica could translate a lot easier instead of trying to get their voice across to the end of the line. Plus why are there banging noise in the background? There should have been more mics. XD
anyways. go go SMTown!
LikeOMGDuh21 7 months ago 5
what is the title of the song @ 0:05 ??
angelsheanne 7 months ago
@angelsheanne SNSD - born to be a lady "the ending part"
yin8805 7 months ago
What's the song called at 10:35?
sobipalakanis 7 months ago
@sobipalakanis Let It Rain - SNSD
msfluffybutt 7 months ago
@sobipalakanis Born to be a LADY - SNSD
Samluvz11 7 months ago
Thank you.
sobipalakanis 7 months ago
I love how Eunhyuk and Ryeowook are not paying attention. They're just talking to each other x] same thing for SHINee ...
SweetMissBisou 7 months ago 2
F(x) is Princess
HoMin is Prince
SNSD is Angel
FIGHTING
ringaVN 7 months ago 11
haha at 9:35 all the artists bow except for the Americans xD
tosenbrah 7 months ago 2
Soshified is beyond amazing!
greenagegal 7 months ago
6:31 haha Tiffany and Jess speak some girl. All of singers look here haha
man0906350416 7 months ago 5
LOL did anyone else hear Fany's laugh @ 02:31
I love how her outspoken American personality shines when they need English-Korean translation. Never change Fany, never. =)
lovevivien 7 months ago 65
@lovevivien she smiles so cute
man0906350416 7 months ago
lol Leeteuk is very busy running around fetching mics.. I assume they dont have enough staff members to do the job..
4UnVids 7 months ago
taeyeon is STILL THE LEADER. snsd said everyone has the time to shine.taeyeon sica fany singing, hyoyeon yuri in variety shows etc. sooyoung, is a good talker, so they would let her speak. speaker =/= leader. in chinchin, she and sunny clarified that taeyeon is STILL the leader.
lastly, snsd took a personality test, and tester said taeyeon fits to be a good leader 'cause she waited for the rest of the members, then fills in the gap. this is what a good leader should do, let your members shine
zachela 7 months ago 16
Hyoyeon is rushing @10:10 lol :)) not yet not yet :p
tintoidricoi 7 months ago 5
@tintoidricoi Lol it was so funny! xD
Buddychigo 7 months ago
*and for the people who are arguing of whether taeyeon stepped down as a leader. whether she did or she didnt, what remains is that she'll always be snsd's leader to fans. groups need leaders when they first debut so things arent messy but as they progress, the members all become mature and everyone becomes capable of handling things. so by this stage for snsd, it doesn't matter if they have a leader or not but taeyeon will always be the leader for fans no matter what not. so stop arguing
myhoneyclaire 7 months ago 142
@myhoneyclaire
Love ALL your comments :D
TheSoshiMew 7 months ago
@TheSoshiMew hahahahaha thank you xD
myhoneyclaire 7 months ago
@myhoneyclaire do you seriously need to write a paragraph?.....
lowhigh000 6 months ago
@lowhigh000 why do you mind?
myhoneyclaire 6 months ago
@myhoneyclaire sorta :\
lowhigh000 6 months ago
@lowhigh000 just stating my opinions/ideas/views
myhoneyclaire 6 months ago
@myhoneyclaire We need paragraphs on Youtube. It makes the userbase look more intelligent.
Rainoviews 6 months ago
yunho's ending of "and so, we have been SMTown. Thank you" reminds me of how dbsk would always close their interviews and what not.
seriously this was such a messy situation. thank GOD that jessica and tiffany were there and even if they werent at least SMTown has krystal and amber. even that translator they got at the end wasn't very good. tiffany had to correct the translation. next time SMTown goes to a foreign country for a concert, hopefully the press conference wont be so messy
myhoneyclaire 7 months ago 2
after the first english question everyone's faces just turned to the left and looked and fany and sica for help haha xD
woahlookitscathy 7 months ago
@woahlookitscathy i think it's time for sm artist to learn english :)
woahlookitscathy 7 months ago 6
@woahlookitscathy i think SM artists to a certain degree can understand english. for example, siwon's english is actually pretty good and key from SHINee's english is also good while other members of SMTown also know basic english to kinda converse but only Jessica, Tiffany, Krystal, and Amber really are completely fluent because they've lived in the US so only those four would be capable of doing translations for such a serious thing like a press conference
myhoneyclaire 7 months ago 4
@myhoneyclaire i totally agree with your comment but i figured since i'm pretty sure they're gonna go world wide (or maybe that's just a thought that i have...) that they should all learn english i mean yeah they know basic but it'll be cool if they were fluent ya know?
woahlookitscathy 7 months ago
@woahlookitscathy hmm thats definitely true. at least the leaders should be fluent or at least be able to comprehend the questions true (:
myhoneyclaire 7 months ago
@woahlookitscathy that is SUPPOSING that they'd go pretty big worldwide... I hate to be a pessimist but lots of things in life are fleeting; today hallyu is big, but who knows tomorrow? What I'm trying to say is I think it's too much to ask of these idols to be fluent in a language they might not even use much. ^^
solbay2 7 months ago
The press conference didn't seem very well organized :/
If they didn't want to hire a proper translator then they should have put Sica and Fany more towards the middle so they wouldn't have to shout down the translation for everyone. Ah well the girls did awesome though <3
Goldenhuny06 7 months ago 4
ehhh. the ssf reporter's english was awkward...
b1g0ppa 7 months ago
soshified jjang! :D
mthfckooo9 7 months ago
Why are the questions & answers almost the same? 0_____0
AliasAkira 7 months ago
Comment removed
tandreanguyen 7 months ago
Jeti <3 Although I think Amber was also translating to the girl(s) next to her
smiles5433 7 months ago 8
@smiles5433 hahaha definitely. amber and krystal were all translating and key was probably helping translating on the left side so it wasn't just Jeti but definitely Jeti did the majority of the work lol because i dont think amber key and krystal really wanted/needed to speak up when all of their other sunbaes were there lol
myhoneyclaire 7 months ago 6
This makes me laugh especially when it came to the english question. Everyone has an open mouth expression =). Luna looked at Krystal, Taeyeon; I don't even know if she uderstood the question but she just copied Jessica and Tiffany.
typeCAPS 7 months ago
sunny's laughter at 3:06 LOL! XD
and whats with the taeyeon is the leader or not.... she is the leader in every sone heart, and sme didnt give official statement about she is not the leader...so yeah...
ko4xin 7 months ago 3
Look at Amber so clueless and had no idea what to do XDD haha Krys and Jessi was like 'meh' and Tiffany the hero. Lmao and look at everyone shifting their attention at Tiffany
teddybun10 7 months ago 12
Good thing They have Manager Hwang!!!! X)
JETI <3333333
summerblair89 7 months ago 15
i still wished Taengoo had sat with the league of leaders in the centre. lol.
benniuz 7 months ago
@07.48 either Taeyeon really understand or she just imitating what fany and sica did, lol
vanbun90 7 months ago
uri snsd aza aza fighting ^^
rienrienable 7 months ago
They should've made JeTi as the official translator... it would've been more accurate. Like for example Tiffany corrected the translation around 8:01. And it seems the Soshi girls can understand the English questions... you can see they answer it by making hand gestures or something. Love it. thanks SOSHIFIED!
SoshiBond009 7 months ago 56
Comment removed
laffin97 7 months ago
To those of u who's wondering or still confused about Taeyeon being the leader. Yes!!! Taeyeon is still the leader of SNSD. The stepping down is only scripted in Strong Heart Show. Few days after, Taeyeon clarify it in Chinchin radio station when she was still the DJ there as to it confused to many. To those who doesn't know, pls know the facts first and don't give a wrong info. Thanks
svmtaengoo4ever 7 months ago 3
All of there HEADS are all in the same direction... ON JETI!
000yoonyulsic000 7 months ago 4
weehhhh JETI JETI JETI!!
000yoonyulsic000 7 months ago
How come Taengoo doesn't have a seat with the leaders? XD
xl3rokenRec0rdx 7 months ago
@xl3rokenRec0rdx because officially... SNSD doesn't have a leader leader. They're all sisters basically. Taeyeon still remains the leader in SONEs mind but ... yeah!
sotx 7 months ago
@sotx What...
xl3rokenRec0rdx 7 months ago
@xl3rokenRec0rdx she stepped down as leader for a while now. They are on equal term. They've already said that. obviously the girls still looks up to her as she is the oldest (not by much). But officially... SNSD does not have a leader
sotx 7 months ago
@sotx No, Taeyeon is still the leader, but she is willing to delegate roles that best fit the other members, instead of having the herself doing everything that entails that role.
HyperionZ 7 months ago
@HyperionZ yeah what he said... see? from a SONE perspective lol
sotx 7 months ago
@sotx lol I think SONEs have a better idea on whether she's leader or not.
teddybun10 7 months ago
@teddybun10 i am and have been a SONE for over 2 years and i actively participate in Soshified ^_^
sotx 7 months ago
@sotx oh ok i see where you're going now and that's debatable so i'll just leave it at that
teddybun10 7 months ago
@sotx OH. I just saw an AKP article about it. Someone needs to change her Wiki too o.o
xl3rokenRec0rdx 7 months ago
@sotx No she didn't stepped down as a leader. Please watch Chin Chin radio where she clarified the issue and Sunny even said "SHE IS SNSD'S LEADER"
SoshiBond009 7 months ago
@SoshiBond009 like i said... to the girls and to the fans, she will always be the leader but base on your username, i bet you've already seen the strong heart episode where she herself said that she stepped down as the leader... and to clarify, i'm not talking about her stepping down as in "SM officially state..."
quoting HyperionZ: "she is willing to delegate roles that best fit the other members, instead of having the herself doing everything that entails that role." <<< that's what i mean
sotx 7 months ago
@sotx television broadcasters like to edit things to sound as controversial as possible.
When the relevant people clarify what was said afterwards, please listen to them.
oniontaker3 7 months ago
@oniontaker3, @teddybun10 and @SoshiBond009
news, especially ONLINE news are to be taken with a grain of salt obviously. but the final point is this... you do notice that its been over a year that she stopped introducing herself as "SNSD's Leader Taeyeon" right? its only "SNSD's Taeyeon" now. So sure its debatable... but when she herself do that... i can only respect her choice.
And just to be clear... i'm a very dedicated SONE/Taeyeon-fan so in no way am i saying any of this negatively ^_^
sotx 7 months ago
@oniontaker3, @teddybun10 and @SoshiBond009
even know i'm just pointing out what i see... y'all should know that in my heart. like many other SONEs. she's always gonna be SNSD's leader!
sotx 7 months ago
@sotx taeyeon get attention with her voice so taeyeon get respect from all musician cause her amazing voice. her get much attention at korea beside yoona (acting) so i think she just want everyone can shine. i believes taeyeon good leader...she use concept take and give..good concept cause make all member shine..that not happen other group mostly and that make them more even close each other...it not happen to other group...some group close but not really like snsd... we can see it...
watiesudin 7 months ago
@SoshiBond009 which date is that chin chin radio? And do you know which ep of strong heart where taeyeon said she is not the leader? Sorry, I really want to know. :x
MsBanana444 3 months ago
haha tiffany said ''sorry we are translating..no one's translating!'' and she said it to be a bitch(excuse me) which i would have to!!! thats stupid not to have a proper translator there..instead jeTi has to do all the work...one question in english all heads turns toward jeTi!!!! hahaha jeTi hwaiting!!!!!!!!!
TheCodebreaker6191 7 months ago
SOSHIFIED JJANG!
twoisbetterthenone 7 months ago
what that fighting actually mean?cause they say it a lot.
ctefsparkles 7 months ago
@ctefsparkles "Fighting~!" means "Yeah~! Let's do it!" like a word of encouragement :)
xl3rokenRec0rdx 7 months ago
@ctefsparkles do your best
Edustin 7 months ago
LOL leeteuk :)))
and fany laugh :D
slvreyeliner 7 months ago
@7:46 What Fany said? D: and TaeNysic all put the hand up :S arghh
SNSDRLS 7 months ago
i love it when tiffany respectfully said sorry coz they were translating :)) Soshi rocksss :)
soshifiedgurl 7 months ago
lol when the lady asked "why do you think kpop is so popular in europe" and all of them just looked at each other at the same moment, who's going to talk? X)
Lithvel 7 months ago
OMG!! Sulli is almost as tall as siwon..
NadiaAISS 7 months ago
Hahaha! JeTi FTW!
jhoping 7 months ago 3
at 10:00 I wonder, is tiffany say "Soy" ? kekeke~
curutcutGee 7 months ago 2
Hmmm... Isn't kinda mean to have someone asking a question in English, getting a reply in Korean (which I mean, that's just fine of course) but then have the freaking interpreted translate it into FRENCH?! Oh gee, thanks for answering my question, too bad I'll have to wait 3 weeks for Soshisub to come to the rescue before I know what it was... Frenchies... :P
Djungelurban 7 months ago
Taeyeon looks kinda bored here..JeTi to the Rescue!!
siwonbeat09 7 months ago 4
wtf kind of translator is that. lol when tiff and jess corrected him. fuck yeah.
Daintydennoyo 7 months ago
Comment removed
Daintydennoyo 7 months ago
Both concert went too fast. We need more SMTown in Europe <3
OsefFTW 7 months ago 2
lol at JeTi being the translators for everyone and fany correcting the translator for one of the questions. i feel like they still winged some of the answers since they were still a bit confused about the questions even after tiffany and jessica were translating. and lol at Sunny wanting to go to Mars XD and leeteuk is so polite
TheSNSDgee 7 months ago 5
Thanks for subbing this. Too bad it's so short. JETI to the rescue. LOL
NatShizKruger 7 months ago 5
JeTi to the rescue!! <3
MrBizcotti 7 months ago 7
2:33 when fany laughed LOL!
Sones17 7 months ago 4
siwon can speak english well,,but never in public,,so maybe he thinks it's not his role to speak english (his role is visual,btw,hehe),,,,about krystal&amber,,because they're hobbae (junior) so it will be rude to take over their sunbae (senior),,so the only choice is jessica and tiffany,,they have been plotted by SM since debut to be english speaker..
akusipo 7 months ago 11
ohmygod! SOSHIFIED ROCKS!!
1380myths 7 months ago 6
Comment removed
lovelikethis40 7 months ago
LOL when someone ask a english question all look towards jeti with surprise!!
Soshi9show 7 months ago 7
JETIJETI!
gi7von23 7 months ago
ommo.. I'm so jealous of France...
ninejeazurc 7 months ago
They should learn English! They are all now WORLD IDOLS!
ninejeazurc 7 months ago 2
@ninejeazurc I think they do understand English, just basic stuff but enough to survive.
SNSDRLS 7 months ago
love jess and tiff <3
cultenya 7 months ago
Lol what an awkward atmosphere. Thank god for JeTi !
mellowjello91 7 months ago 8
oh tiffany do work girl
waszp 7 months ago 3
I wonder wad tiffany said at the end when she is waving~ And looking towards SSF cam's direction. Jessi & Tiff are awesome heroines ^^
eboni210796 7 months ago 7
@sc2city they tried to make sound more professional. not all the stuff can be translated exactly. im just saying :] please dont get offended :]
faggotlop 7 months ago
thats our girls sones :D
SNSDSunkyuFan 7 months ago
leeteuk! so nice to run around passing the mic. haha. yaya jeti <33
msdeanorei 7 months ago
Wow. You guys at SSF are really amazing. Thank you so much!
theAIRAeffect 7 months ago
lol i adore the girls and just SM Town in general. i loved how even before tiffany spoke for translation yunho already looked her way and the majority did soon after haha. ahh what will they do without the two americans lol
aznlad33 7 months ago 8
Hahah I love my JeTi!!
SMTOWN fighting!!
superhuman981 7 months ago
I like Tiffany's like, nooo that's not what she meant! ;) So cute~
crueldisorder 7 months ago 26
JeTi jjang translators.
morgan13lee 7 months ago
oh my jeti <3
devsdevski 7 months ago
Leeteuk is such a nice person which runs around to pass the mics :) Saengil chukha hae ^^
Isn't siwon,victoria and amber come from america? they should understand english? but i still prefer JeTi as the translators(mostly Tiffany lol)
I think snsd knows that u guys and girls(reporters/media) are from ssf... and u got waved by most of my biases(Tae,Soo,Tiff) in SNSD... how i wish i was there when this happens.. TT
stevemex 7 months ago 5
@stevemex
Only Jessica, Tiffany, Amber and Krystal are from America. Victoria is from China, and Siwon, I'm assuming, Korea.
julieetran 7 months ago 3
@stevemex Amber and Krytal are from America... but idk why theyre not translating, i guess they just like we got JeTi lol. and Siwon is from Korea, although he probably best at english and understand most of it, (apart from Henry). Victoria is from China, she doest speak eng.
freaky2ployboiiz 7 months ago 2