Roberto Carlos e Caetano Veloso - Chega de saudade - 50 anos da Bossa Nova

[beerlord93]

viva a bossa nova eu sou do mexico mas eu tambem gosto muito dela !

[123456789012145]

faboloso



[thalesthaleszoin]

14 sem cultura



[eduardocoury]

letra de vinicius de moraes e musica de tom jobim. grande dupla

[MirandaAvlish]

"..Que é pra acabar com esse negócio de viver longe de mim

Não quero mais esse negocio de você viver sem mim

Vamos deixar desse negocio de viver longe de mim."

Linda!!

Isso sim é uma união de talentos maravilhosos. O resultado é esse ai.. Magnífico!

[playboatify]

rap has beat but no melody, pop has melody but no rhythm; bossa has melody & rhythm bossa nova has it all.

[arturomarinaltamiran]

Gracias Jobim y De Moraes

Chile

[Rustymikki]

maravilhoso! obrigada!



[lizandrabarbosa]

lindaaaa essa musica.

[thalesthaleszoin]

caetano o grande mestre da musica brasileira

[RamiBishara]

LOVE FROM PALESTINE

this is what i call music

[thalesthaleszoin]

tom é simo pai da bossa nova dpois vem vinicius de morais

[epmartins19]

"Do maestro Tom Jobim"??? Que mania de achar que o Tom Jobim é o pai da bossa nova! Quem escreveu a canção foi um homem chamado VINICIUS DE MORAES.

[thalesthaleszoin]

que KOISA LINDAAA !!!!

[Mesalonika]

Melancolia no puedo mas sufrir ...besitos y Abrazos para ti Roberto Y Cayetano, genios de Brazil!

[michel68103]

Na verdade pra mim Caetano e muito melhor que roberto carlos

[carlinhoscidinhaluca]

o rei é caetano!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!

[luperciaful]

HERMOSISIMO....AMO A ESTOS DOS GENIOS DE LA MUSICA BRASILERA......LOS MEJORES DEL MUNDO

[yezidma]

Culturas musicales del mundo

[gutobr10]

Pois é! Mais um momento inesquecivel da MPB; Roberto, Caetano, Tom e Vinicius juntos. Nota máxima, é bom demais.

[mmoreira94]

o som da grande elite, agradável pra ouvir, mas não acrescenta nada de nada

[inhas73]

que maravilha!

[anabelachaves]

Tom Jobim, João Gilberto, Caetano Veloso, Vinicius Moraes, como foi possível o mundo ter a benção de receber tão perfeitos músicos na mesma época?

[joaonice]

Magnifico !! Um abraço de Portugal !

[696969seb]

do not ever forget to mention the great Vinicius de Moraes!!!

[Gabizinhaprinz09]

Maravilha!!!! Dois grandes nomes da musica homenageando um dos melhores artistas da musica brasileira! Tom Jobim é perfeito!!!!!

[escanaverino]

¡Qué maravilla estos dos grandes músicos juntos!. Un lujo para la vista y el oído. ¿Se puede encontrar toda el concierto del aniversario?. ¿Es posible encargarlo?. Me encantaría tenerlo. Me parece una auténtica joya.

[toniflornda]

A MUSICA ROMANTICA DESTES MARAVILHOSOS ROMANTICOS E UMA MUSICA DE ENCANTAR E DE SABOREAR NAO A PALAVRAS PARA UMA DUPLA COMO ESTES.GOSTEI

[toniflornda]

2 romanticos da musica brasileira que bom

[legal13100]

Que lindo, me encanta esta melodia. Es una fusion maravillosa

[spygcob]

La última parte que canta Caetano ( min 3:05 ) es increíble, es como si su voz se fusionara con la música. Tal vez sea una percepción mía pero me parece que ha sido la mejor interpretación de esta hermosa canción.

[kalixtinho]

tenho 22 anos e me pergunto de novo como a musica brasileira se transformou em creu ,rebolition eo tcha e fodah!!!

[Antitrush]

@kalixtinho Haha, a mesma coisa pra as musicas em español cara, tudo se transformou em reggeton, acho que esses anos não vam voltar jamais.

[MsTupiguarani]

@kalixtinho A culpa é da DITARUA militar ALIADA a FILHA DA DITADURA, a rede GLOBO,pq MEU PAI DIZ Q ANTES DA DITADURA;A educaçao nao é era para todos mas,era de QUALIDADE oraganizadissima,com aulas como LATIM ,FRANçES INGLES,MUSICa;por isso q tem essa merda de musica hoje.

[alqui]

Incrível.. olhos rasos d'água...

[chicosonriente]

Beleza...!!!

[Scilla007]

Che meraviglia !!!!

[voguemeryene]

amo tus canciones caetano que maravilosa musicaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[karenkroc]

Amo esses dois..juntos então ! = )

[msbcmayck]

CORRIGINDO AI A SUA DESCRIÇÃO OS ARRANJOS E A DIREÇÃO MUSICAL FORAM ASSINADOS PELO "MAESTRO DO REI" O EDUARDO LAGES E NAUM POR

Jaques Morelenbaum

[HardC0re69k]

Lindo Maravilho Magnifico Colossal

:) Que Noite Linda

Não Existe Melhor Maneira de Passar a Noite

e Enriquecer só de Ouvir essas obras =)

[msbgyn1]

Como o Caetano é lindo!

[angelialvares]

Wow! Classy music, classy rendition...with a response from a live audience that is magical in it's warmth and participation!

[mariofduarte]

espetaculae essa dupla!

[Luisamonteiro1]

uma bela dupla

[juliaaffp]

Só me apraz dizer o seguinte:

Depois de terem rejeitado o grande cantor no início da sua carreira, finalmente o Brasil e a Bossa Nova renderam-se aos pés do grande Rei Roberto Carlos!!!!

Justiça foi feita!

O Caê também esteve muito bem, sim senhor!

Grandes cantores, parabéns Roberto Carlos. Nós aqui em portugal sempre te amamos!!!!

[jamyllealencar]

pois há menos peixinhos a nadar no mar do que os beijinhos que eu darei na sua booocaa!!!!! :)

[afroditad]

Q BELLO: LINDAS VOCES JUNTOS

[mozartiano123]

Adoro essa música. Vejam o filme Chamado CHEGA DE SAUDADE.. a música aparece só no final, mas o filme é ótimo.

[baraojegue]

Em homenagem a Cecilia, a Celina e a Thereza , fãs do Rei.

[loredj26]

Caetano beillooo te amo

[tennisnut0095]

Doesn't get much better than this!

[ANGIELIMA]

¡¡ Cuanto talento reunido en una cancion.. ROBERTO CARLOS, CAETANO Y JOBIM.... ¡¡ G R A C I A S B R A S I L ¡¡¡

[bassemfsabry]

The most blue suit of all time!

[eloypalsan]

Caetano, eres un poeta, eres un artista, eres un semi dios...........

[Maria21612]

GUAIANASES SP BRASIL-MUITAS EMOÇÕESCARAMBA !!! É SHOW DE BOLAAAA!!! DUAS FERAS JUNTAS É LINDO DEMAIS!!!

ROBERTO E CAETANO VOCES MORAM NO MEU CORAÇÃO..

[Calimeropt]

Dois monstros da música na lingua de Camões. Depois muitos sem génio se desculpam que a lingua não dá boa música. Francamente.

[RosaLatina]

Que dupla divinal!

[zachxL]

Muito bem!

[pedrovinidofla]

maravilhosoooos!!!

[Miguelnsc]

Genial

[PriGoularte]

Perfeito!

[LelaQ]

Salve Tom! Pena que se foi. Mas um dia iremos nos encontrar. E mais um monte de gente que se foi prematuramente, deixando o Brasil na saudades.

[liviaabr]

te liga Roberto Carlos já é bom d+ o rei, aí vem Caetano juntos um espetaculo cantando Jobim fechou, Maravilha pura!=D isso é música brasileira linda! ñ é pq eu sou brasileira ñ mas é A Melhor!

[marthita95]

Lindas voces, u regalo al alma

[kchica1]

MUITO BOM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[ph1lanthrope]

Que noite, que teria sido! Incrível!

[SOULMUSICFX]

wow que maravilla ********

[daviddfs86]

Musica é isso...

Viva Tom Jobim!

[juniordonet]

fabulosos

[saiyajin14]

Sensacional :)

[gutiandres]

caetano y su voz no necesitan traduccion

simples

un amigo Colombiano

[Miaulagata]

lovely! I'm happy to watch 'em both!!!

[LulaNegresco]

Que maravilha. A música brasileira é riquíssima e muito variada. Dá orgulho de ser brasileiro ouvindo isso.

[eErasMm]

Isso é q é musica!!

SOU BRASILEIRO!!!!!

[TheMileniko]

Alguém sabe se a Globo lançou um DVD desse show?

[antoniettacuomo]

CHE PUBBLICO MERAVIGLIOSO!!!

[ermitasur]

SIGUE LA TRADUCCIÓN AL ESPANOL:

Dentro de mis brazos, los abrazos-Se convertiran en millones de abrazos,asi de apretados, asi de fundidos, así de tiernos-Abrazos y besos y carinos, sin fin-No quiero ni siquira pensar en la idea de vivir sin ti- NO quiero ni siquiera, pensar en la idea de vivir lejos de ti.

ESPERO QUE LA TRADUCCION, NO LE HAYA QUITADO UN APICE DE BELLEZA A LA LETRA ORIGINAL EN PORTUGUES, DE ESTA CANCION, QUE FUE CON LA QUE NACIO EL BOSSA NOVA. GRACIAS JOBIN Y MORAIS.

[ermitasur]

PARA NUESTRO AMIGO VASCO DESDE OAXACA , MEXICO, LA TRADUCCION:

Vete tristeza- Y dile a ella-Que sin ella no puedo vivir-Dile en una plegaria(oración)-Que ya regrese,porque ya no puedo más sufrir-Ya no quiero seguir extranandola- Esa es la realidad-Sin ella no hay paz, no hay belleza- Solo hay trizteza y melancolía, Que no me deja ,Que no me deja-Pero, si ella regresa-Que cosa bella-Que cosa loca-Pues hay menos peces nadando en el mar-Que los besos que yo le daré en la boca(sigue arriba)

[txalus2510]

No me canso de oir esta canción.Quiero traducirla del portugués al español.¿Conocen alguna traducción correcta al español?. Después quiero traducirla al idioma más antiguo del mundo: el euskera. Para que inventar nuevas canciones si tenemos un cancionero bellísimo que no puede morir.

[frankINDO]

Olá, Na Google hay site de traducción gratuito.

FrankMT

[spygcob]

Indiscutiblemente uno de los mejores bossa que existe y al ser cantado por el rey y caetano lo inmortalizan aún más, sin duda es una canción que se te queda grabada por siempre.

[Evandro10brasil]

Q lindoO .........

Orgulho de ser ♥ brasileiroO ♥

[eugeish]

CAPOOOOOOOOOO

[TheRoberta10]

Dois dos ícones da música brasileira, romantismo + bossa-nova.

[ronilsonbond]

Simplesmente os melhores cantores do BRASIL e porque não dizer do MUNDO.

[7piu]

De duas das melhores vozes brasileiras so poderíamos esperar um resultado fantástico.

[volemosalcielo]

Muito obrigado pelo video espectacular de meu adorado Caetano y fico admirada como o Roberto acompanho tao beim a bossa nova ... todo un tributo aos 50 anos de bossa ... to muito emocionada olhando o mais grande cantante do Brasil e despcula o meu portugues ...sou castelhana e amo Caetano "Por toda minha vida" ....eu vi ele em dois recitais en Montevideo faz uns 10 años ... ainda nao tinha o cabelo branco, fico com muita saudade muita emoçao muita vontade de beijar ele ... muita ... obrigado

[lornalopezd]

Eu nao falo muito beim in portuguese, ok . Eu desejo muito ir a um recital de Caetano, ele e meu cantante favorito, tenho muitas cancoes dele. Que envidia que voce viu Caetano!!!

[bidomusicalmente]

Pra quem fica questionando o fato do Roberto C. estar cantando Bossa-nova, saiba m que seu primeiro disco foi cantando bossa-nova, à la João Gilberto. Se não me engano o nome das músicas são: João e Maria e Fora de tom.

Mas, de qualquer maneira, tudo que o Roberto C. canta fica de Muito bom à ótimo, e ainda mais com o Caetano...

[albertjuanete]

dos grandes musicos brasileros !!!

lo mejor :D

buena musica el bossa saludo de uruguay

[jmatos100]

Veja também "Chega de Saudade - Uma história de amor"

[thalisson1987]

50 anos a msm musica... caramba... esses velhus nao fazem mais nada de bom e ficam ai regravando, regravando, regravando..

pararam no tempo!

[wagsouza]

Pode crê !!!

[lisasimps]

Caramba... Você não faz nada de bom e fica aí comentando, comentando, comentando... precisa de aula de música!

[thalisson1987]

Ueh... nao falei que a musica eh ruim! Eh so dizer de que ano sao as musicas.. pq eles nao tocam suas composicoes mais atuais no especial de fim de ano?

[brunolopes16]

linda músicas e bom interpretes

[wagsouza]

2 PATÉTICOS !!!

[lisasimps]

Vc é o único patético aqui.

[wagsouza]

Vocé além de patética é tapada e nóia !

F O D A - SE !!!

[lisasimps]

Huihaihiahiahaiuha Olha o nível :)

[wagsouza]

Voce falando de nível ?!

Voce que começou abaixando !

[armenstar]

Amo bossa nova,Caetano & Brasil tudo !

[juliendesocupe]

Que buen video!

[rafaelleide]

lindo essa é a verdadeira musica brasileira, a bossa nova é nossa sempre nossa AMEM...

[jgkhf]

Seu VSKLG IDIOTA Você não entendi nada de música seu filho de uma p...o próprio Caetano Veloso disse que o REI ROBERTO CARLOS cantando é mais BOSSA NOVA do que ele.Vai encher pneu de trêm seu babaca!!!!!

[DUENDE2283]

amo el bossa nova! es preciosa esa música!

[VSKLG]

Maravilhoso!evidentemente o Roberto Carlos estraga a música, ou seja, totalmente dispensável sua participação; contudo, continua sendo ótima música.

[fylaba]

arrepia......................l­indissimo

[eugrios1109]

Alguien sabe si se hizo alguna grabación comercial de este evento?

[mousinho777alves777]

Si fue grabado un disco

[volemosalcielo]

te respondo es español ... hablo los dos idiomas te cuento que cuando lo vi sus cabellos no eran blancos hace unos pocos años ... es bello ... bello... un caballero de fina estampa querido amigo un gran y distinguido artista ... un divino ... un angel divino ....me gusta cada dia mas ... un beso grande... te respondi en tu canal ... bye

[priscilaferesmatos]

Adoroooooooo !!!!!!

[renatamaodedeus]

música lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

menos são os peixinhos a nadar no mar, do q os bjinhus q darei na sua boca...

linda linda linda =)

[OldMenOld]

hollywood los prefiere vivos

[lim5269]

Perfect song for the 50th anniversary of Bossa Nova! Obrigado Brasil... from Korea.

[engjmz]

comentar o que?.... É simplesmente espetacular....

[Frannn17]

Perfeito!!

[enzomurilo]

acho que ficou a mais perfeita junção do que podemos chamar de arte,de música de verdade.

[johnneo007]

Realemente, um show de musica popular brasileira. Que fique de icentivo para nossa juventude, apreciar essa coisa gostosa que se chama bossa nova. Nas vozes desses dois monstros sagrados da musica, tudo se torna mais facil, e apreciavel. Parabens para quem postou o video.

[jotafran2007]

Os dois juntos cantando bossa nova ficou bem interessante.

[jordanarivieracarval]

perfect!!!!!

[michelangelobo]

voglio invecchiare come caetano

[dangato7]

otimo0 video .. obrigado

[AndreaPereiraMachado]

MARAVILHOSO!

Esses dois são como vinho, quanto mais o tempo passa melhores estão ficando e mais charmosos também!

Perfeito