I guess you all know Lord Visnu/Vasudeva/SATHYANARAYANA who sleeps over the ocean of milk on the snake god Adiseshu's body which is used as bed...the song uses that description and imagines our own body to serve that purpose...
Here is the meaning too..ofcourse my own translation :)
Please do sway in the swing sri sathya sai...
may the swing be the ocean of my soul, oh the giver of eternal bliss
Let the lake of my mind be the ocean of milk, let my snake type nadi or pulse be your bed, let my breath sing beautiful song, please enjoy the travel through out my body.
Though you are there through out the cosmos, you are there in me, as the whole world is in you Vasudeva(form of vishnu), oh Saideva...I am there in you....
heard it from bombay jayashree on TV.Nice walk through the woods.Thanks for posting!!!!
samaganam 3 months ago
wowwww
atpuga 7 months ago
I heard this song 10 times today, feels like baba is with me right now, physically he left his body but Baba is with everyone OM SATYHA SAI RAM
srikondapalli 10 months ago
so vividly described!thank you!!
lathayalam 2 years ago
I guess you all know Lord Visnu/Vasudeva/SATHYANARAYANA who sleeps over the ocean of milk on the snake god Adiseshu's body which is used as bed...the song uses that description and imagines our own body to serve that purpose...
saithanaya 2 years ago
Here is the meaning too..ofcourse my own translation :)
Please do sway in the swing sri sathya sai...
may the swing be the ocean of my soul, oh the giver of eternal bliss
Let the lake of my mind be the ocean of milk, let my snake type nadi or pulse be your bed, let my breath sing beautiful song, please enjoy the travel through out my body.
Though you are there through out the cosmos, you are there in me, as the whole world is in you Vasudeva(form of vishnu), oh Saideva...I am there in you....
saithanaya 2 years ago
@saithanaya. Your translation is so moving. Thank you dearly.
atpuga 6 months ago
If I may say, here are the corrections SaiRam,
Instead of Shastra mou it is "Swasa le"
Instead of Nalo Nilachin it is "nalona nilachi"
Instead of Neelonu Unnanuga it is "neelona vunnanu"
Instead of Neelopaladugaada it is "neelo kaladu gaana"
saithanaya 2 years ago
Try this... thanks to SBSS Madhav -
Uyyalalooguma Sri Sathya Sai (2)
Atma Dolika Lona Ananda Dayi, Ananda Dayi ||
Uyyala ..
Naa Manasa Sarovaramu Palkadali Kaaga Sesha Roopa Ka Nadi Kalpamuna Nilachi Shastra mou Madhura gAnamu Cheyu vELalo Naa Tanuvella Haayiga Viharimpumayya ||
Uyyala
Brahmandamanthayu Vyapinchi Unna (2) Neevemo Nalo Nilachin Unnavu Ee Vishwamanthayu (2) Neelopaladugaada Vasudedva, Vasudeva Nenu, Sai Devaa Nenu Neelonu Unnanuga || Uyyalu
aturumella 2 years ago
@aturumella Please check the youtube link again for corrections in the uyyala lyric
saithanaya 2 years ago
it is only priya sisters can sing this melodiously.
lathayalam 2 years ago
This has been flagged as spam show
@lathayalam Please check the youtube link again for corrections in the uyyala lyric
saithanaya 2 years ago
This has been flagged as spam show
Can anyone please send the lyrics for this.
Thank you,
padma.
1967pr 2 years ago
Can anyopne please send the lyrics.
Thank you
1967pr 2 years ago