Laek Tang Jai Kae Daai Rak Ter [[English Subtitles]] by Dew the Star

[thedirtyburrito]

..enter your text here,... lol :P

[mytongvang]

someone please translate this lakorn 

[laimtxiasthao]

@mytongvang PolkaDotSubbers will be starting it :)

[mytongvang]

@laimtxiasthao thank you so much(:

[correna16]

umm does anyone know where i can watch this in eng? im really interested now

[laimtxiasthao]

@correna16 Currently, there's no english subs for this lakorn but PolkaDotSubbers is subbing it in the future ^^

[correna16]

@laimtxiasthao are you sure because i havent seen PolkaDotSubbers doing much lately

[laimtxiasthao]

@correna16 I don't actually know. It just shows on their page in future projects.

[loveninsa]

I LOVE THIS MOVIE AND THE SONG TOOO....  THEY WERE CYTEEE ACTORS IN THIS MOVIE.....BUTREALLY SAD AT THE END THOUGH......I LOVE IT SO MUCH.....AREIN IS CUTE AND DEW TOOO.....

[LindseyOFluke]

Waa.. thank you very much Laimtxiasthao ^0^, am I right :)? I've browsed in some sites but I couldn't find it. I ever found it with the other language, I don't know what language, hehe.. I think this song is used as movie or lakorn soundtrack besides Proong Nee Gur Ruk Ter. do you also like that lakorn :)? are you from Thai :)?

[laimtxiasthao]

@LindseyOFluke No problem ^^ Yes, you're riiight. It's hard to spell my name, don't worry, sometimes when I log onto youtube, it's hassle typing in my username xD

It's used in the lakorn, "Hero 1000 Ruk", the lakorn featured in this video.

I do like this lakorn although I never finished it, I just got to .... about Episode 5? Lol.

No, I'm not Thai & not from Thailand. I'm actually Hmong ;)

[LindseyOFluke]

@laimtxiasthao

Oh, I see. then where do you live? how come you understand Thai language? actually I knew this song from the lakorn "Proong Nee Gor Ruk Ter", an actor uses it as his phone ringtone, I like it ^0^. have you watch it?

[laimtxiasthao]

@LindseyOFluke I live in Wisconsin ;) I actually don't understand the Thai language although I'm learning little by little from watching lakorns. Ringtone? Oh, yes, I remember it. I love that lakorn :)

[LindseyOFluke]

@laimtxiasthao

Wisconsin in USA? wow.. so far from Asia, but you understand Thai language :D. yeah, when I was watching that lakorn, I only heard a little part of the song, but it seems nice :D.

[laimtxiasthao]

@LindseyOFluke Lol, I don't understand Thai language well :)

[hliaslo]

@laimtxiasthao same here I'm frm WI too.....

[viet4evar23]

okay, so by the way, is there a movie of this?

and if there is how will you type it.

[laimtxiasthao]

@viet4evar23 Thos movie is called "Hero 1000 Ruk."

You can just type on youtube, "Hero 1000 Ruk" & it should pop up ^^

[1kvang]

umm is this two lakorns mixed together or is it really just one lakorn?

[laimtxiasthao]

@1kvang this is just one lakorn :)

[1kvang]

@laimtxiasthao o okay thanks.. XD

[loralaix]

I would rather watch the Thai Lakorn because the Hmong version tends be cut out too many parts. I don't think there's a Hmong dubbed version out yet.

[laimtxiasthao]

@loralaix Yeah, there's no hmong dubbed version yet.

I'm going to just watch the Thai version, too ;)

[saffrah123]

are they super heroes in this movie

[laimtxiasthao]

@saffrah123 Only the main guy and his brother have powers. ;]

[MiinTa15]

i really love the song !

please, can you send the song to me on my msn ? =)

mee_ellinor@live.se

[lovelyvanggurl1]

wat is this lakorn called?...or is tehre any hmpong dubbed version??

[laimtxiasthao]

it seems like a very good lakorn. never seen it yet but im waiting for the hmong version.

this movie is called Hero 1000 Ruk starring Dew and Fang. i dont know the hmong version. i dont think there is one yet but im still trying to find out.

[goong4u]

thanks for the sub! i so love this lakorn........but i have to finish it! i so love the song!

[laimtxiasthao]

your welcomes ^_^

thanks for the comment

&& yeahh i wanna watch it, too

havent seen it, im waiting for hmong dubbed version. hehe,,

[goong4u]

so is it dubbed yet?

[laimtxiasthao]

i dont think so, i wishh but no. do you know if anyone has the english subs or hmong dubbed version yet?

[goong4u]

no i haven't find anything in hmong or sub except you sub of mv.

[laimtxiasthao]

oh okay, thanks. :]]

[missstaceythao]

thnx for uploading it laimtxiasthao, your the best