Mariah Carey Without You ( Ingles Español )

[mestizala]

SIMPLEMENTE MARIAH ES PERFECTA QUE SENTIMIENTO Y QUE CANCIÓN TAN HERMOSA....<3

[Iratxe205]

IMPRESIONANTE! 

[24codi1]

UUU LA GUEVONA DESFINA

[evansricardo]

me encanta XD...

[MARCO870722]

Tiene una de las voces mas preciosas que haya escuchado,su interpretacion,le da mucho...bastante importancia ,eso es lo mejor de un cantante

[sweetscorpious]

siempre lo he dicho y nunca dejaré de decirlo, que linda es Mariah, sus canciones tan lindas como ella.

Mariah with your soft voice wake up the love...! I love Mariah Carey.

[SuperJonatica25]

me encanto

[BarriguitaFeliz]

I can't live without You...

[RoyOsita]

Porque no puedo ... tu si Zuemy? u.u

[TheMistergera0608]

OMG! que voz tiene mariah carey canta como los angeles

no me canso de escuchar esta cancion en horabuena

a y muchas felicidades por los gemelos dlb

[DONY2100]

I love mariah from my childhood be happy if not you know where you can find me

[fd1280]

gracia me encanta esta cancion solo se le entendia que no podia vivir sin el de ahy en adelante nada mi ingles es pesimo,gracias por la traduccion esta hermosa la cancion y mas como la interpreta ella mariah carey

[laumay20]

te voy a extrañar mucho 

[pinpon9014]

@paolalenith

MÍA:

No puedo olvidar la expresión de tu rostro en esa tarde hermosa en que te ví antes de partir de regreso.

No puedo olvidar el mañana, porque lo pienso a tu lado. No puedo olvidar el ayer, porque tus recuerdos me hacen sonreir.

No puedo vivir, si vivir, es estar sin tí. No puedo dar más, porque ya estoy dando todo. Pero sin duda habrá más cuando estemos juntos porque este amor será un constante provocador de nuevas experiencias.

Te amo chiquita hermosa.

Tu pinpon DVG

[logicamentelogico]

jajajajaja moreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee mensos, la traduccion seria mooooooooooooooooore. burro.

[unodesdealcoy]

Es impresionante el sentimiento que tiene esta canción. Yo cuando la oigo pienso en Dios, en el vacío que sentimos cuando nos expulsó de su paraíso y en sus silencios posteriores, No puedo vivir sin ti, Dios, si vivir es estar sin ti, ¿cuando te vas a dignar a responder mis plegarias?

[tinamininayo]

ADORO A MARIAH ES SUPER LINDA Y ESTA CANCION ME HIZO LLORAR....POR ESE AMOR QUE SE FUE.....

[eduzinhoxvre]

OMG que voz esto demuestra que a Leona lewis le falta mucho para siquiera la comparen con MARIAH CAREY.. QUE HERMOSA VOZ 2:10 (desde aqui empieza lo mejor)

1:39 parte linda y tierna para enamorarse de un chico lindo

[cinkey8]

@eduzinhoxvre ESTOY MUY DE ACUERDO CON LO QUE DICES SOBRE MARIAH Y LEONA LO QUE PASA ES QUE SOLO SON MUY POCAS LAS CANTANTES QUE TIENEN LA TESITURA Y CUALIDADES PARA EXPRESAR Y TRANSMITIR DESDE EL PROFUNDO DE LAS EMOCIONES CON SU VOZ.

[allyouneedislovecba]

HACE 9 MESES QUE NO SE NADA DE TI ..LOS MENSAJITOS QUE TE ESCRIBI NO ME LOS RESPONDISTE Y ME PREGUNTO COMO TE OLVIDO SI AUN SUEÑO CONTIGO Y CUANDO ME DESPIERTO ME SIENTO COMO SI TE HUBIESE VISTO AYER..POR ESO ES IMPOSIBLE OLVIDARTE MI GORDITA

[tinamininayo]

Hola , esta cancion es buenaza...para las personas como tu y yo que aunn sentimos por esa persona que se fuee......porque siempre uno ama mas que el otro.... y como dicess eduzin...imposible olvidarsee....hasta que uno vuelva a enamorarse del indicadoo ....saludos desde Peru

[allyouneedislovecba]

ME IDENTIFICO CON ESTA LETRA YA QUE LA TARDE Q SE REFIERE ES CUANDO ELLA TERMINO CONMIGO EN SU CASA Y ME PREGUNTO SI DEBE SABER QUE NO PUEDO VIVIR SIN ELLA.......

hace 9 meses me pregunto como te sentiste esa tarde que me marche de tu casa luego que dijiste que no querias seguir con lo nuestro

hace 9 meses me pregunto si conseguiste trabajo

hace 9 meses me pregunto como esta tu familia

y HACE 9 MESES ME PREGUNTO SI HUBO UN TERCERO O SI HOY ESTAS DE NOVIA Y ERES FELIZ.. TE AMO TANTO LU

[Leraies21]

Q TALES GALLOS....NO PS LA CANCION ESTA NICE ..PERO LA MARIAH ....PUNTO APARTE...

[xXAnGeLiToMaKiAdOxX]

q hermoza cancion xvr ahhh!!!! tiene una voz espectacula.. como m ubiese gustado conocerla y scucharlaaaa...su voz enamoraria a cualkiera!!!

Mayron Solorzano..

[sallycrazy11]

t_____________t ωιтнσυт уσυ x(

no puedo virir sin ti x___X no lo puedo superar T.T x(

me ecanta esta cancion wuaa una de mis favoritas la encontre :D :$

[angeldefito]

@sallycrazy11 Gracias Sally por vernos y por saber que encontraste la canción q tanto te gusta.

Saludos de Fito & Angel

[zumumatias]

buena traducccion en ingles, gracias!!!

[Rocio0485]

ahora lo unico q puedo decir, q esta cancion siempre estara en mi corazon junto contigo, fue de las primeras q escuchamos y será la ultima q escuches de mi :( spero algun dia te des cuenta q te equivocaste ...

[josnel07]

QUE TEMA POR DIOS***

Mary***

[sweetscorpious]

simplemente eres una de las mejores... por ti me gusta el idioma inglés!!!!

[jorGl05]

Esta cancion me hace llorar q pena... amo a mariah

[angeldefito]

@Andreadaytv Siiii es preciosa a mi me fascina,  y en un inicio recuerdo que Fito pensaba que era como muy cursi pero no imaginamos la cantidad de visitas que iva a tener.

Gracias por vernos y comentar,

Saludos de Fito & Angel

[fitopaisa]

@Andreadaytv Si que es bonita la cancion. ...sonrie. Esta en concreto me la dedico Angel y finalmente decidimos traducirla. Salu2 de Fito & Angeldefito.

[SuperSusy89]

wow me encanta la voz de mariah carey es de las pocas verdaderas cantantes q existen_

[fitopaisa]

@SuperSusy89 Me alegro que te guste SuperSusy

[angeldefito]

@SuperSusy89 Mariah Carey tiene una manera peculiar en sus interpretaciones y hace de una canción en su voz un sueño.

También me gusta mucho.

Saludos de Fito & Angel

[princesita3215]

esprecioso poder ver videos traducidos en los 2 idiomas ingles y español la berdad esque se aprende muxo y es precioso

[fitopaisa]

@princesita3215 Esa es la idea, estoy segiremos subiendo Vídeos. poco a poco.

[angeldefito]

@princesita3215 Muchas gracias por apreciar nuestro trabajo, nos halaga mucho lo que dices. Puedes visitar la pag web que ahí hay lecciones referente a cada canción.

Saludos de Fito & Angel

[babybaltazar]

felicidades muy buena traduccion gracias hehe y bueno muy buena cancion de mariah jeje y exente vox graccias nvmente por la traduccion

[fitopaisa]

@babybaltazar Gracias por tu crítica Angel hace un buen trabajo con las traducciones si. yo las rripeo e intento sincronizarlas lo mejor posible.

[blackdark96]

t amoh mvx0 mii am0r zabz k erz l vniik0 k m iiz0 dzprtar ezt zentiimiient0 t am0 [J ii L] t amoh..... thank you x too ñañiit0h

[fitopaisa]

@blackdark96 thank you for your feedback blackdark96. we will do more videos these days

[kjangel]

Muchas gracias por los subtítulos y traducción, tengo una necesidad urgente de aprender inglés, y mejor forma que esta :D

[angeldefito]

@kjangel Gracias por tu comentario, me halaga te guste nuestro trabajo.

Sobre lo del inglés te invito a ver las webs donde tb hago ahí lecciones de cada canción, no estan todavía todas pero poco a poco las pondremos.

Cualquier duda que tengas con el inglés no dudes en hacermela escríbeme y encantada te atenderé.

Saludos de Fito & Angel

[fitopaisa]

@kjangel Gracia a tí por ver los vídeos. puedes entrar en la web allí tenemos cursos de ingles desde cero si te urge aprender ingles puede ser bueno echar un vistazo. intentamos poner las lecciones de manera que se entiendan bien para alguien que no sabe. explicándolas de manera fácil e intentando que no sea aburrido estudiar.

[LOCOTERRY25]

fito parcero muchas gracias por el video, chimba la traducción y vacana la calidad de imagen

[angeldefito]

@LOCOTERRY25 Hola loco, gracias por tus palabras. Veo te gustó la traducción la hice especialmente para Fito pues es un bello tema de amor.

La calidad del video y el sonido se debe a que luego de tener la traducción, con Fito nos preocupamos de escoger el mejor video.

Gracias otra vez,

Saludos de Fito & Angel

[fitopaisa]

@LOCOTERRY25 gracias a ti LOCOTERRY25 celebro que te guste la traducción.

la calidad del vídeo no es muy buena pero el sonido no está mal.

[elvizaf191192]

roll on

[Rocio0485]

canciononooonnn :D esta cancion baile con la persona ke mas amo el dia ke le conoci ,y desde casi 8 meses soy la mujer mas feliz :D ... te amoooo FTR me haces inmensamente feliz y esta cancion jamas olvidaremos...momento inolvidable para ls 2

[fitopaisa]

@Rocio0485 wauuu. no hay cosa más bonita que tener una canción favorita que te traiga recuerdos. me alegro por tu felicidad. es un placer para nosotros hacer participe de la felicidad de una pareja por parte de una canción. un saludo de Fito & Angel pareja.

[Rocio0485]

@fitopaisa muchas graciass :D siip y esta cancion siempre estara en nuestras mentes :) tanto ella como iio siempre ke la escuchamos empezamos a recordar esos momentos donde nos conocimos... eske simplemente es hermosaaa besosss

[angeldefito]

@Rocio0485 Gracias Rocío por vernos y por comentar.

Es cierto una canción nos puedes transmitir tanto y lo identificamos con un momento o una persona especial en nuestrs vidas.

Saludos de Fito & Angel

[Rocio0485]

@angeldefito emm gracias a ustedes por poner cacniones tan hermosas subtituladas jejej :D un besoo y les deseo lo mejor !!!! :D .... siip nos transmite tantoo ke sin saber bailamos esa cancion tan hermosaaa y nunca pensamos ke 8 meses despues seguiamos juntas :D y mas felices y enamorads ke nunca :)

[shanleyish]

Muy Buena traduccion y muy Linda esa Cancion Me hace recordar a una oersona muy especial en Mi Vida.........

[angeldefito]

@shanleyish Gracias por tu comentario, se hace lo mejor posible la traducción.

Saludos Fito & Angel

[ZONA619]

con el paquete de

ingles sin nangeras !!!

rapidamente hablaras ingles...

[cvmanolo]

Hahaha Aprende Inges Jugando xD Pero Bueno Alguien Sabe De Quien Es El Cover?

[0987miguel]

yisela i can`t live without you

[gabymarcano]

esta cancion se que alguien la canta en español, alguien sabe quien? =(

[SiempreContenco]

il divo

[LadyAlexiel24]

Il Divo

[hector2610]

Mary L. mi amor te quiero mucho para ti esta cancion.. hector

[sfloresf74]

unos días estuve así... por suerte se solucionó

[debyrodriguezz]

Para Claudito... te quiero mucho

[angeldefito]

Que linda Beacaris por felicitarme a mi también. Sí en esos detalles se  fija mucho Fito en que sincronice perfecto para cantarla es un genio.

Besos y gracias.

[treysi16]

Esta canción la dedico a Gino Luis R. R.

nose como decirte q cada día te estoy amando mas y mas, xq las palabras no son suficientes para explicar esto

se q a veces hay malos momentos entre nosotros, pero eso no hará cambiar mis sentimientos hacia a ti

TE AMO mucho niño, eres y serás siempre mi solcito(tu ya sabes porque tkm bb)

[angeldefito]

wow que lindo que te halla gustado, el tema es precioso aunque antiguo pero lindo yo tb la traduje pensando en mi amor Fito se la dediqué a él como ahora lo haces tú

[beacaris]

Fito & Angel les felicito por la traducción está linda muy bien hecha se puede cantar perfecto sale a tiempo la letra.

[fitopaisa]

Gracias becaris, esa es la idea que salgan a tiempo de poder leerla antes de que cante.

M eda mucha rabia ver videos traducidos y que no te de tiempo de leer.

[treysi16]

I can't live, if living is without you; I can't live, I can't give any more

No puedo vivir, si vivir es sin tí; No puedo vivir, no puedo dar más de mi

[pameymiguel1]

MUCHAS GRACIAS!

[fitopaisa]

De nada pameymiguel

me alegro que te gustara

[87aallee]

oiegan alguieen sabee quien la canta en español?????

[angeldefito]

La he vuelto a ver y tu estilo de presentación es único.

Ya te lo dije en otro video, buscas el más mínimo detalle, el color, la vocalización, y con esta te coronaste al incluir por separado los coros.

Está muy linda!!!

Fito, una vez más gracias por la dedicatoria.

Besitos miles de ellos.

[angeldefito]

Esta canción la dedico a mi rey Fito, con todo mi amor para que recuerdes que no puedo vivir sin tí, que estas siempre en mí corazón...te quiero.

I can't live, if living is without you

no puedo vivir, si vivir es sin tí

Angel Marie

[24amas]

muy binita fito, y lo de los coros arriba muy currado, anda que no estoy aprendiendo ingles con tigo...bss

[fitopaisa]

Gracias por la critica, cuando termine ingles com Muzzy ya veremos lo que somos capaces ;).

[angeldefito]

si claro veremos que seras capaz cuando  te termine de enseñar Muzzy

[fitopaisa]

¡Hola amigos!

Esta canción la dedico exclusivamente a mi Ángel que me ayudo a traducirla. una larga noche examinando las diferencias entre la letra y como lo pronuncia haciendo las modificaciones correspondientes en la tradición.

Besitos Marita

I can't live

[angeldefito]

Fito, gracias por la dedicatoria.Besitos también para tí.

Me gusta mucho hacer juntos la traducción, la interpretación, las modificaciones y al final hacemos como le llamas tú... desenglobarla palabra por palabra para de esa manera aprendas todo perfectamente.