Brilliant Disguise subtitulada al español

[carlita1710]

un himno al desamor(divorcio) siempre hay mas para adelante, una segunda oportunidad...

[eduardodecenarosales]

un gran clasico del jefe!!! me quedo reflexionando hacerca de los comentarios de los companeros es por eso que se dice que los ojos son la ventana al alma? Hay algunos ojos que enganan y hieren el corazon...solo fue el un falso expejismo.

[cotipu]

que duro y frustante es el desamor

[jojarole]

esta cancion cuando entro a billboard parecia que iba hacer el primer numero1 del jefe pero solo llego al 6 pero eres el mejor jefe

[mortacanayes]

Va ser aquesta cançó la que em va enganxar del Bruce, abans coneixia ben poc. Després d'uns anys m'he aficionat de nou a la seua música i tinc la seua discografia completa. Aquesta cançó hauria d'estar en totes les antologies de música dels 80-90, junt amb Born to run, The River, Thunder Road...

[HAROLD1104]

Como siempre el boss se salé, es único y genial. Sus letras y música son estupendas y él es grande grande en todos los aspectos otro gran artista que jamás será olvidado porque sus canciones seguiran escuchandose pase el tiempo que pase porque son buenismas como esta. Es verdad a veces las cosas no son como realmente son. Algunas se ocultan bajo un falso disfraz que siempre terminan descubriendo a la persona yla falsedad que la rodea. Esta canción es una triste realidad que suele pasar.

[BusinessButterfly]

esta cancion dice tanta verdad es increible los ojos pueden ser un disfraz wow Bruce un Genio!~_~

[jhonsucso]

escuchar sus canciones en español o ingles a veces da igual solo se tiene que sentir, pero luego de leer las letras uno tiene razón en sentir lo que siente por una canción, espero que algún dia podamos verlo en concierto en Perú, gracias por todo bruce, escucho por años tu música y realmente me siento afortunado.

[nellietheboss]

Beautiful song! OMG I love you so much Bruce<333333333

[Maximlianoparana]

casi  dios

[CapitanSpock]

Groso Bruce!

[dan9000ij]

the version with his wife is waaaaay better

[Tinatube7]

ERES EL MEJOR BRUCE... TE QUIEIRO

[legendario6969]

perdon la del coche es I´M ON FIRE

[italiansforever]

Hola ! si que existia otra version de este video. Me acuerdo que aqui en España la ponian todos los sabados en un programa que se llamaba Número uno. El salia de debajo de un coche y creoq ue se veían unas piernas de mujer con zapatos rojos. Tengo yo ahora 30 años y todavía me acuerdo... TENEIS TODA LA RAZON

[legendario6969]

la cancion no es billan disguise!!!en i´m on fire

[JAVILARANXO]

ok, legendario, tienes razón

[JAVILARANXO]

Yo también me acuerdo de ese video y tengo 36 años, pero esta canción me gusto desde la primera vez que la escuche, no me canso de Bruce Sprinsteen.

[zippo27]

mi misma edad y pienso lo mismo

[irving0612]

saludos desde El Salvador cuando salio esta cancion en el 87 yo tenia 17 años y por primera vez supe lo q era la vida en mi pais estaba la guerra pero lo superamos ahora q tengo 38 años gracias a dios q eso quedo atras un saludo para todos mis hermanos

[Modesto27]

temazo absoluto, que grande es Springsteen y que pedazo de concierto en Barcelona este año... buf

[yipiz24]

soy kien tu ves

[Leartheboss]

la cancion es un temazo, de las mejores del jefe

Gracias bruce

[SocramOL]

Merci!

[7003176]

como no vea el video dificilmente lo podre´calificar

[mazingerz2703]

Este video no es el que recordaba que bruce springsteen iba de mecanico y aparecia una tia con un coche para que se lo arreglara. tambien era en blanco y negro las imagenes.

[mazingerz2703]

Me gustaba mas, que este ¿que fue de ese video para que no aparezca en Youtube?

[ekaitza13]

si aparece. es I'm on fire y es brutal!!!

[mazingerz2703]

No era Brilliant Disguise que aparecia Bruce en un taller mecanico y iba una tia a que le arreglara el coche. Tambien era en blanco y negro pero no estaba la imagen continuamente en la cocina. lo cantaba en la cocina y aparecian magenes en el taller de como se hacia la historia si me acuerdo por que lo echaron un monton de veces por que estuvo de nº1 en las listas españolas 2 meses y medio. Era increible todo el tiempo que estuvo de nº1.

[zM1]

no, el video que tu dices es el de im on fire...es otra cancion.

[tianinnina]

¿Has podido encontrar el videoclip de Brilliant Disguise donde Bruce hacía de mecánico? porque yo no lo encuentro ni a la de 3!!!

[mazingerz2703]

Buenas, ¿tu si que lo recuerdas? puestodo el mundo que ha respondido me dice que no lo ha visto o que es otra cancion de Bruce Springsteen. Yo me acuerdo de este video por que estuvo mucho tiempo de nº1 en los 40 principales. Pero parece que lo querian esconder y dejar esta 2ª version que parece como si la hubiesen hecho a mala leche y sin el sentimiento que tenia la 1ª version. Gracias por corroborar que esta version existia tianninnina. Salu2.

MazingerZ

[rialfa]

Ese videoclip creo que sólo se hizo para Europa. De todas formas sí es verdad que esas imágenes estaban recicladas del videoclip de 1986 de "I'm on fire". Podéis buscarlo aquí en youtube

[yonofuimami]

gracias por la cancion. este tipo bruce, si que siente las cosas...

[Cidiano1945]

Gracias por la traducción para esta gran canción.

[cgutub]

Muy buena canción y con el subtitulado gana muchos enteros. Gracias!

[miylau123]

agradeco la traduccion