New Ethiopian Orthodox Mezmur ...............nahu semae ናሁ ሰማህ

[abiy141]

good moz



[waffiki]

thank you so much, very nice.

[YeshewaregYtebitu]

I liked the whole idea but I would like to comment on the bouquet of flowers which was held by one of the singing priest . I believe that in Orthodox religion every movement and symbol has its own significance; if I am not mistaken. So the flower should be replaced by a Cross. My fear is if we continue to add things which do not belong to the Orthodox Church we would loose it orginality. Thank you.

[beakheart]

great job keep it up

[Makeithappen233]

zmarea melaekt yasemaln...amen!!

[zethiopia]

Orthodox..it is so deep, everyday I learn a new word of God..thanks for posting

[Kidanemhret]

ዝማሬ መላእክትን ይስጥልን! አሜን

[woldeab70]

zemare melaekten yasemalen

gerum new.....

[woldeab70]

Zemare melaekt yasemalen!!!! 

[bitiko1]

good JOB!!!

[zerubabel123]

Poorly done video! A pastoral view with a bus in the background and an equally not convincing two shepherds and a film clip amateurishly stuck together.

However the song on its own is a lively and cheerful song which successfully draws on our good choral tradition.I can not therefore listen to this song just sitting.I have to get on my feet and happily sway along with it.

The sweet refrain 'nahu semaenahu be Ephratah' particularly makes the glory and glad tidings of nativity fresh and real.

[Godiscompassion]

Someone explained this mezmur,here you go!

Nahu (behold) semanenahu (we heard) be Ephratah (Ephrathah =Betilehem)

means basically

" We beheld and heard what happened in Betelihem."

(Referring to the birth of Christ)

heres a verse about it:

Michah 5:2

2 “ But you, Bethlehem Ephrathah, Though you are little among the thousands of Judah, Yet out of you shall come forth to Me The One to be Ruler in Israel, Whose goings forth are from of old, From everlasting.”

[mogesashagrie]

@Godiscompassion here

video4shared (dot) com/w-_ZsvDjj2iLY/sydney-stmar­ys-ethiopian-orthodox-tewahedo­-church-andebetem-yawta (dot) html#axzz1dPVBQ87j

[Godiscompassion]

Heres some additional info:

Nahu semaEnahu beEfrata (Wdasie Mariam nay Hamus) (Thursday's Wudasse Mariam)

it is ->ናሁ ሰማዕናሁ not ናሁ ሰማህ they made a mistake on the video.....

nahu - Behold

SemaEnahu - we heard

BeEfrata - in Ephrathah (Bethlehem)

Psalms 132:6,

6 Behold, we heard of it in Ephrathah; We found it in the fields of the woods.

Refferring to the Birth of Christ

[ABHWLM]

I liked this song very much. Very awesome and very spiritual. Thanks for sharing with us Kiduel. Ye-Mela'ekten zemare yasemah(sh).