iounowatidize? itsa phoque !!! j'ai mis une plombe à percuter le coup de la photo ^^ allez tous vous faire embêter, fils indignes de vos mamans !!! =P
Ne lis pas ce commentaire sinon tu vas êtrre choqué :o
un soir une femme qui viens d'avoir une augmentation rentre chez elle et sa fille l'attend pour lui montrer sa bonne note qu'elle a eu à l'école mais la mère se fais écraser, le chauffard la viole puis la jette dans une broyeuse puis va au domicile de la mère et explose la geule de la petite fille. mtn ke ta lu sa, l'esprit de la petite fille et de la mère von te anter si tu renvoi pas ce message à 5 video
C'est pas juste toi qu'a rien compris à l'humour de c'truc? :)
C'est justement pour pas dire "va chier" que les inconnus ont traduit ça comme ça. Parce que même en France personne dit "je t'embête", c'est ridicule comme insulte! :D
Quelqu'un qui dit ça, tu lui ris au nez.
Et c'est aussi pour ça qu'ils traduisent toutes les vulgarités par des mots gentils :)
j'aime bien les sout titre en version doux "je t'embete" "zut" etc ca me fait bien marrer en tout cas! comparer a la version "courante" du fuck you ...
Je pense que certaines communautés sont plus ou moins réceptives sur les "caricatures". Ainsi les ricains, les catholiques, les blacks sont bien habitués au foutage de gueule (c'est une sorte de rituel à force :D) contrairement à d'autres. Et puis on a l'habitude de se moquer des américains avec ce désormais célèbre "FUCK YOU!!!"
Inutile de lancer une polémique sur un simple sketche humoristique. Si les Inconnus avaient voulu faire un débat quelconque ils l'auraient dit eux-mêmes...
J'adore le passage de présentation des "personnages" (surtout Robert de NEGRO :D :D) avec Legitimus qui attend 10 secondes avant de répondre "I fuck you!"
La traduction de la scène de dispute est pas mal aussi: "You sick my dick? You see my dick? I fuck you!" (tu voies ma queue? Tu la voies? Je t'enc...) et "You see my finger? I put it in your ass" (tu voies mon doigt? Je te le met dans le c..) Le end de la scène suspense avec le superbe "You know what it is? It's a fuck..." (bien traduit :D)
ahah 0:35 legitimus est complètement déjantéééé
YOU SEE MY DICK, MAN?
Tu vois mon pantalon?
feelslikeinsomniaaa 4 months ago
PHOQUE YOU ALL PHOQUE YOUUUUUUUU
EchoSasuke 4 months ago
Yahoo Answers m'a amené ici! Thumbs up s'il vous plaît?
Kawp123 5 months ago
Je ne sais pas pourquoi ce sketch n'est dans aucun dvd officiel, comme disparu...
c'est un des meilleur
JEANBRUCE1991 1 year ago
Je ne sais pas pourquoi ce sketch n'est dans aucun dvd officiel, comme disparu...
JEANBRUCE1991 1 year ago
iounowatidize? itsa phoque !!! j'ai mis une plombe à percuter le coup de la photo ^^ allez tous vous faire embêter, fils indignes de vos mamans !!! =P
HubertFelixHofmann 1 year ago 3
motherfucker = fils indigne de ta maman mdrrr
darkschneider31 1 year ago
trop fort! xD
YaKaCe95 1 year ago
J'ai ri la !!!!
sadmanalpha 1 year ago
Ahahahahha @coca !
kaynassen 1 year ago
loooooool trop bon quand ils deviennent potes
SingHouse 1 year ago
@SingHouse mdr,n'oublions pas que FUCK YOU est avant tout un film sur l'amitié...
johnvolo 1 year ago
It's a phoque!"
samythekay 1 year ago 4
ahhh shit cmon cmon Men! im a fuck!
j'adore
diurite 1 year ago
les traductions^^
wou971 2 years ago
fils indigne de ta maman ! ptdrrrr
GOBELINFURAX 2 years ago 2
mort de rire !!!!
artgoutlong 2 years ago
it's a phoque
FabuleuxFab 2 years ago 4
Tres drole !!!!!!!!!!!
ramzansalman 2 years ago
Enorme je 'lavais jamais vu !!
SlikkTim 2 years ago
toujours aussi drôle ce sketch XD
en plus avec la musique de George Duke qui va bien ^^ top class !
zwan2 2 years ago
grave j'ai calé direct aussi ! Brazilian Love Affair heheh
SlikkTim 2 years ago
This has been flagged as spam show
Ne lis pas ce commentaire sinon tu vas êtrre choqué :o
un soir une femme qui viens d'avoir une augmentation rentre chez elle et sa fille l'attend pour lui montrer sa bonne note qu'elle a eu à l'école mais la mère se fais écraser, le chauffard la viole puis la jette dans une broyeuse puis va au domicile de la mère et explose la geule de la petite fille. mtn ke ta lu sa, l'esprit de la petite fille et de la mère von te anter si tu renvoi pas ce message à 5 video
cabrone39800 2 years ago
Al pasdecheznous et robert de negro MDR
MnMoi 2 years ago 2
trop con jadore
baptistelicious 2 years ago
Hey Men you know what it is? No!! It 's A FUCK
Evko89 2 years ago 2
Fuck you une histoire d amitier I dont wana fuck you!!man i wanna; Hey man if you dont fuc me i dont fuck you!fuck you ok oh man fuckof fuck shit
Evko89 2 years ago
if you fock me , i fock you
yannpages 2 years ago
Avec Al pasdecheznous et robert de negro mdr
SkyaWind 2 years ago 13
hahaha fuck
diurite 2 years ago
This has been flagged as spam show
a fuck ! fuck you mdr....
Noizetta 2 years ago
"FUCK YOU"
un film de violence !
twentycent90 2 years ago
This has been flagged as spam show
fuck you c'est va chier et non je t'embete, et kan on dit i will fuck you, cé généralement je vais t'enculer ou autres.
fo refaire vo classe les mecs.
Paralogy972 2 years ago
C'est pas juste toi qu'a rien compris à l'humour de c'truc? :)
C'est justement pour pas dire "va chier" que les inconnus ont traduit ça comme ça. Parce que même en France personne dit "je t'embête", c'est ridicule comme insulte! :D
Quelqu'un qui dit ça, tu lui ris au nez.
Et c'est aussi pour ça qu'ils traduisent toutes les vulgarités par des mots gentils :)
Donc c'est toi va-refaire-vo-classe-les-mecs. ;)
patchanceprod 2 years ago 4
kan je dit ca cé pour rire un peu je connais les Inconnus et je sais que cé dé conneries, au contraire, je ri aek eux XD
Paralogy972 2 years ago
j'aime bien les sout titre en version doux "je t'embete" "zut" etc ca me fait bien marrer en tout cas! comparer a la version "courante" du fuck you ...
kyzug77 2 years ago
Il suffit de regarde Californication, The Big Lebowski en VF et ca te degoute du film alors que en VO c'est un plaisir et prennant.
dommage que ca censure
soyouz 2 years ago
fuck
MooglyGuy 2 years ago
If you foque me, I will foque you !!!!!
tabledechevet2007 2 years ago
Hey man, you know what it is.
No?
It's a fuck.
heartxofxbutter 2 years ago 3
It's a "phoque."
The french word for seal.
ie the thing in the picture.
waldfield 2 years ago 9
FFFFFFFFFFFFFFFFFAWK
jhohcable 2 years ago
Robert de NEGRO!
BrutalTortyr 2 years ago 3
Oh man, that's too funny. Bravo.
Zarode 2 years ago 3
excellent !! j'ai l'impression d'entendre les dialogues de scarface en version originale !
nini69heavydream 2 years ago
sounds like scarface
angryape5 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
death to israel
drakovharharhar 2 years ago
i Disagree...
gwogwo123123 2 years ago
SEE THIS DICK I FUCK YOU
Brendan1989 2 years ago 3
Je crois que c'est mon préféré celui là de sketch ! !"Do you know what it is ?" "Is a phoque" (c'est un enculé) ^^ vraiment éxellents ces inconnus .
Donjonman 3 years ago
Heu.. phoque quoi deja ?
delamotteh 3 years ago
ahahahah
hey dites, ce sketch se trouve dans ze inconnus story ?
medette 3 years ago
ptdr XD
djustplc 3 years ago
A crever de rire!
Kingaudet 3 years ago
fils indigne de ta maman ! xD il est pas dans l'intégrale lui ! génial en tout cas, et tellement vrai !
King4aday01 3 years ago
ROBERT DE NEGRO !!!! ze best xD
bhaal1 3 years ago
AL PADCHEZNOUS!! :D
elbombardi 3 years ago 2
trop juste! ils étaient vraiment bons!
resedas74 3 years ago
This has been flagged as spam show
I'll fuck you all ! :D
Shura048 3 years ago
it's a fuck
warrior994 3 years ago
xD
It's a phoque !
Pheines 3 years ago
Merde j'avais pas vu que c'était un phoque X-)
Bajicof 3 years ago
Robert de Negro et Al pas de chez nous, les noms sont excellement bien trouvés !! génial les inconnus !!
shirleylucie 3 years ago 2
Bizarre que personne n'est venue se plaindre du racisme ou du foutage de gueule sur les ricains
en tout cas sa fait plaisir a voir :)
palmieri123456 3 years ago 2
Je pense que certaines communautés sont plus ou moins réceptives sur les "caricatures". Ainsi les ricains, les catholiques, les blacks sont bien habitués au foutage de gueule (c'est une sorte de rituel à force :D) contrairement à d'autres. Et puis on a l'habitude de se moquer des américains avec ce désormais célèbre "FUCK YOU!!!"
Inutile de lancer une polémique sur un simple sketche humoristique. Si les Inconnus avaient voulu faire un débat quelconque ils l'auraient dit eux-mêmes...
Crymsom 3 years ago 5
hey man, u know what it is??
NO
It's a phoque
Bangthatass 3 years ago
J'adore le passage de présentation des "personnages" (surtout Robert de NEGRO :D :D) avec Legitimus qui attend 10 secondes avant de répondre "I fuck you!"
La traduction de la scène de dispute est pas mal aussi: "You sick my dick? You see my dick? I fuck you!" (tu voies ma queue? Tu la voies? Je t'enc...) et "You see my finger? I put it in your ass" (tu voies mon doigt? Je te le met dans le c..) Le end de la scène suspense avec le superbe "You know what it is? It's a fuck..." (bien traduit :D)
Crymsom 3 years ago
It's a fuck avec l'amalgamme "phoque" bien sûr. Grandiose tout simplement. Un sketche culte garantit à vie :D
Crymsom 3 years ago
mdrrr robert de negro :D alpadechenous mdrr
Bicer52 3 years ago
Aaaah la scène sur l'amitié est grandiose... Très bon, vive les inconnus :)
vulturefunny68 3 years ago 4
les inconu c dechire mai fuck kan meme
jolimoisdemai 3 years ago
I lol'd
AFUCKYOU!
zootsan 3 years ago
I don't wanna fuck you ! LOL ! J'adooooooooore.
shirleylucie 4 years ago