Added: 4 years ago
From: sambobuk2
Views: 104,290
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (398)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hannah mooootanaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  • LOL! They keep saying she's stupid. That's too funny!

  • Hannah Montana has been broadcast in more than 150 countries, and translated into more than 30 languages!

  • Japanese is awesome... and H.M. is dumb......

    not a good combination...

    but this is hilarious and i bursted out laughing when they said "Onii-chan no Jackson"

  • the only reason i came here was becos Digimon Xros Wars brought me here

  • Its funny how they keep saying shes stupid! Ha and how the guy says "HANNAH MONTANA"!

  • giọng lồng tiếng ko giống lắm

  • "Onii-chan no Jackson" xDDDD i just fell out of chair when i heard it xDDD

  • @mrblueberry97 you prolly heard the narrorator say 'Hannah-san' ^^ Its just a common Japanese honorific xP

  • you got me with the word: Japanese!

  • wow.....miley's voice in japanese is so cute

  • hahaha did i hear him say hannah son? just wondering..

  • no encontraron kien cantarea como ardilla en japones XD

  • LMAO!! this shit is soo funny bt I still dont like her, she's not funny at all she try to be funny but it doesn't work.

    Selena Gomez is way better than her lame ass!****!Selena is the best in Disney channel****

  • lawls there japanese voices.

    aha

  • Japan = awesome

    Hannah Montana = lame

    awesome and lame don't go together

  • それが好きでありなさい、そうすれば、彼女がマリファナを吸うか­ら、彼女はただ愚かなだけである。

  • Okay lemme say this in Japanese (romaji at least) and English... HANNAH MONTANA GA DAIKIRAI! or, I HATE HANNAH MONTANA! But this commercial is awesome xD

  • i´m sure that miley ist still a bit confused when she sees herself in tv...speaking a language she doesn´t know with a voice which isn´t hers :D

  • Miley is so awsome

  • Ahhh I am SO moving there one day xD

  • FUCK U Hannah Montana BITCH !!!!! Go search work in burdel !!!!

  • @Celestin123 what's wrong with you?!

  • @Celestin123 CALM DOWN SHE DIDNT REPLY TO MY MASSEGE to xD

  • yuck! I prefer the original! how to say "Hannah Montana" seems to shout! XD

    I prefer the one in English, Italian, Spanish and French! but English is better because it's the original! ù.ù

  • poor japan ;( it has to suffer like we do

  • @via321ful yea what he said ):

    ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

  • ich finds super das solche serien auf japanisch gedubbt werden aber wo kann man ganze folgen auf japanisch gucken?

  • i think that guy hates her.

  • They did a good job on Miley's dub voice. I think I heard that voice actress in an anime cartoon. But dubbing looks so weird on live action shows.

  • LOL :D

  • haha but shes still stupid hahahaha gotta love japan haha

  • LMAO!! "the'll always be there for har, buuuut, she's still stupid" XD and "thanks you!!" had me laughing for 3 min. XD

  • thumbs up to japan :_)

  • ごめんあさい 日本!

  • Comment removed

  • @thatzombieplace por que dices eso???

  • @sirena097 japan doesnt deserve to have this crap

  • @thatzombieplace tio a mi hablame en español que no me entero de nada

  • @sirena097 yo dije que los japoneses no necesitan esta pedeja y las cosas disney

  • @thatzombieplace umm a si k eres japones jiji

  • interesting

  • "But she's still stupid."

    HAHA!!!! GO JAPAN!!!! XD

  • wow she sounds incredibly awesome in japanese!

  • I love this i can understand most of what he is saying with out looking at the subtitles. I love taking Japanese<3

  • "and she's kinda stupid", just take out the kinda and ya got it.

  • hannamontanaaaaaa :D

  • when it says ? ? jackson it translates into big brother jackson

  • still trying to process what i just saw... though no one needs a brain to figure out she's stupid XD

  • Miley…….and she’s kinda stupid.

  • 馬鹿だろ

  • but she still stupid lol ROTFLMAO

  • it's sooooo funny at the begining when he says "HANNAH MONTANA!!!!!"

  • The Japanese dub voice is so much better then her real annoying voice!

  • even in japanese she lacks a brain, and talent

  • She's a popstar!!! ...But she's still stupid. Well, at least we're not the only ones who can read her intelligence or lack there of :]

  • baka, de~! she's stupid in any language.

  • XD THAT WAS AMAZING. Thank you, Japanese Disney.

  • see the japanese know how stupid she is! how come this country's little girls dont?

  • coro shiro camihf KAMIzade mfhdf lol

  • she's kinda stupid

    but she is still stupi

    and so on...i just love Japan! 

  • Finally someone admits that Hannah Montana is stupid. The saps in America couldn't do it...THANK YOU JAPAN!

  • @DrSuperMarioMan6464 agreed lol

  • At least Japan people understand! ^_^

  • Ans she's still kinda stupid

    whaha xD

  • the japanese voice kinda sounds like the english version but it is different. I like it

  • LOL that is so funny!

  • awsome !!!! where can i watch that version lol i dont like english version but thatd be hilarious to watch

  • Well actually that japanese version doesn`t say she`s stupid. It mean she is clumsy or silly.

  • lol .:D

  • They don't mean stupid in the way that Americans think it. They just mean she's silly, klutzy, etc.

  • lol i'm glad they think she's stupid. i agree :3

  • LOL LOL they kept saying she's stupid... hahahah XD good for Japan!

  • i agree with the over voice guy, she is stupid. but i do like her japanese dub voice

    *turns into anime*

    please dont hate me if you dont agree!!!

  • i like the dub voice too but she is still stupid xD

  • "Oliver" sounds funny xD

    Lol, it keeps saying she's stupid x3

  • LMAO, she said that she was stupid! xD

    I only have family channel not disney channel lol :P,

    but to be honest i dislike hannah montanna and its kinda funny one part she speaks in japanese then when shes singing, its english xD, I think its so werid :P

  • Still awful, even in Japanese.

    How shocking.

  • they hve a disney channel in japan, but not in Canada???

  • I KNOW EH? (You should get it that Im Canadien atthis point). Anyway, like really.

    Haha it's okay :) We don't need Hannah Montana....

  • ANNA MONTANA!

  • 0:43 It should be translated " They on her side, she wil sing." Sorry i have to XD

  • Ha ha I love how they say "She's kinda stupid" so funny because it's true. Thank you for posting this. I'v always wanted to hear the Hannah Montana dub in Japanese. I wonder if kids there think it's weird when they see her speaking Japanese than singing in english. Did you translate that for the subs yourself?

  • @ToeIn2194

    Well, in a lot of countries where there is Disney Channel and where English is not spoken, the songs are always in English and then the whole show is dubbed in the language of that country.

    The kids sing and just repeat the songs in English, most of the time they end saying nonsense words, like my little sister does xD

    So I guess we find it normal :P

  • I see. I actually try to sing this Japanese song I like but I'm probably not even saying the words right! Same idea.

  • Comment removed

  • yay their right finally some1 knows miley sux D;< woot woot :3

  • lol they say Miley is stupid XD

  • LOL !

    " but shes still stupiud" xD

  • SHE'S TAKING OVER THE WORLD!

  • "And they're always there for her."

    "But she's still kinda stupid."

    LOLOLOLOL <3

  • Ryōko Shiraishi <3 kawaii XD

  • Why have you created this beast Japan? How much does Disney pay Nintendo for this?!?!? >:O

  • Stupid. Stupid. XD XD XD XD I LOVE JAPAN!!!

  • BWAHAHAH!!! "But she's stupid" ... "But she still acts stupid" ... "Once again, she's stupid" How many times have they said that shes stupid?

  • OMG Japan does great dubs

    Phineas and Ferb, Hannah Montana

    Why do we tend to mess up their stuff when we dub

  • ^^ ^^ !!!!!!!!!!!!!!!!etuc os si siht

  • 本当の**のところ

    本当の姿は

    ですよ^^

  • go and watch it in urdu its even more funny u'll get tummyache!!!

  • where can i get the japanese version

  • For some reason I think it would be funnier in Japanese! :D I'm gonna go and watch it in Japanese now!

  • cool LOL

  • Miley was so cute when she was younger.

  • Cool!

  • In Japanese I actually like it. x]

    Not being racist or anything,I just love the Nihongo. x]

  • ahh me too O_O ;;

    As much as I hate to say it... I think I like this H....annah mon......tana version. Cute voices O_O ;;

  • I liked hannah montana...but I don't think a lot of the jokes will translate well into japanese ways.

    .-. (Not hating on you Japan. Still love you darlin's.)

  • im from japan and i like hannah sorry my english ant good

  • yeah, youre not from japan. but nice try.

  • how would u know shes not from japan??

  • first hint:: "gabriella from japan". not to mention her name wouldn't be gabriella, because the japanese language does not have "L" or strict "R" as in gabriella. not to mention her comment was made only a day after my last comment to RONA, and the account was made not too long before that... CASE CLOSED!

  • that makes sense

  • eh!???!there's a disney channel japan nad they love hannah montana??!i'm just surprised..i was searching for the dubber of hayate in hayate the combat butler anime..ryoko dubbed as hannah montana here too!?!?amazing..^^

  • disney lives in many countries including spain, australia, japan, canada, mexico, brazil, africa, and italy. as well as their most popular US. and the ratings say the dont love hannah montana.

  • oh i see.lol..thank u^^

  • Woah, seriously! Geez, I never noticed, lol! I'm gonna watch it again XD

  • yeah! hayate u mean?^^

  • why does she have to be stupid, because she's American??

  • because she is clumsy. don't try to make it racist. not to mention the fact that he didn't ACTUALLY say stupid, it just literally translates that way. the nonliterary terms are "clumsy". not to mention that this is the lowest rated show for Disney japan. They've tried three different time slots now and no one will watch it. why? NO PEER PRESSURE IN NIHON! nobody likes her, and nobody else cares.

  • okay whatever, IDC

  • thats what Rona said :]

  • Because she's Hannah Montanna.

  • realy crap.....

  • not cool to be dub , here in middle east is sub waaay better only cartoons are sub

  • hey

    britneyspearsrock you may want to know him befor you jude people this is the kind of person i was i changed untill it got ugly

  • Miley´s voice in Japanese is cute ^w^

  • ur kinda of stupid she is smarter than u

  • 0:17-0:18

    "MILEY... AND SHE'S STILL KINDA STUPID"

    I agree.

  • i hope the Japanese kids dont watch this

  • This is the best thing ever.

  • like the translation!

  • LOL hahahaha

  • hehe, in japanese is this much cooler than in english xD

  • too bad the japanese viewers don't get to hear her wonderful country accent

  • I preffer this one than the original voices and the spanish latino

  • I love how the narrator exclaimed her name.

  • But shes still kind of stupid.

    lol xP

  • "but she's still kinda stupid"

    lol!

  • Oh but someone hates you......

  • I like when she went "Ta da!" she sounded like a child

  • "Hanamon TANAAAAAA!!!"

    I can't believe that never became a meme

  • Jajajajaja

    muy bueno el video !

  • サンキュー!

  • Comment removed

  • OMG

    O.e

  • But she's still kind of stupid.

  • RYOUKOOOOOOOO!!!!!!!!

  • she's kinda stupid xDDDDDDDDDDDDDDD

  • the commercial was good... But compared Hannah Montana with my "idols"!!!!!!!!!

    Disney is a little bit CRAZY!!!

    Airi Suzuki gomendasai...

  • LOOOL agreed!!

  • this rocks!!!! she's cute!

  • So the Japanese people have to suffer by seing hannah/miley's face on tv too??

  • esuki ja omae!

  • lol I hate Hannah Montana, but yay Japanese! XD

  • Shikureto Aidoru Hanna Montana

    way better than just "hannah montana" japan is soo cool

  • ana taga oshi hannah montana

  • Why would they say she's stupid?

  • Ahha, i know you comment was 1 month ago but it was bugging me xD

    They mean stupid as the way youd call your friend a baka. Like dumb-stupid.

    Like.. 'Shes super idol hannah montana.. but shes also just a silly teenager who gets into weird situations and acts kinda stupid sometimes' but obviously that would be wayyy too long to say in the commercial xD

    They weren't insulting her.

    ~aly

  • lol "she's kinda stupid" XD

  • lol wth

  • lol she was cute when she said "TA-DA" lol

  • "but she's still kinda stupid"

    XDDDDDDDD

  • hannah/miley aka Ryoko SHIRAISHI aka Hayate Ayasaki

    lilly aka Yumiko KOBAYASHI aka shobu

    look at ANN.

  • But shes still kinda stupid! HAHAHASHAHAH

  • miley is so cool

    shes not stupid

  • HAHAHAHAAHAHHAHAHAHAHA tthat was frekin funny

  • how come they keep calling her stupid?!

    they are aloud 2 say that on a commercial?!

  • It's not meant as an insult, fyi. It's the same way you call some of your friends stupid when you're playing or kidding around, and it's to amuse the kids.

  • Comment removed

  • ハンナモンタナ!!!!!!!!!!!母岩の私がここには日本の­愛

  • Its called "secret idol hannah montana"!

    Thats way better than just hannah montana!

  • "Miley... and she's kinda stupid" LOL!!

    another reason why I think Japan is so cool xD

  • wow she sounds perfect for some romance anime character role

  • every time they say she's stupid, I laugh my ass off

  • her overdubbed voice sounds exceptionally awesome!

  • Laugh out loud

    But she's still stupid...

    Can they do that??

  • Oh man, I love how the voiceover calls her stupid...

    Is this even allowed? Did Disney Japan has permission to call her stupid? XD