Speaking French

[lovanthoni]

je crois que je suis amoureux :)

[WhyNotSeeTheWorld]

Your accent is awesome. I would have never guessed french wasnt your first language. TEACH ME!! I speka french well but with a terrible accent!!! lol

[hitman211193]

treadmill = tapis roulant

[Raphlafalaf]

Yey ! Ton accent est vraiment bien ! On te comprend vraiment bien comparé à certains étrangers qui essaient de parler français, d'autant que tu fais relativement peu de fautes. J'imagine que depuis le temps tu t'es améliorée ! Félicitations en tous cas =)

[BarthelemyLesaint]

An english speaking girl speaking french with just a little accent... Will you marry me?

[Lypno]

Super! Tu devrais regarder des super films français (le pacte des loups, le fabuleux destin d'amélie poulain, astérix et obélix mission cléopâtre...)

[a9a7a7]

Oui, en français on dit "calorie".

[TheXoulie]

Tu parle tres bien français !! Et fécilitation pour ton diplome !! Bravo pour tous

[LucSayad67]

J'aime beaucoup ! Tu parle très bien français ! J'adore t'écouter parler ! Et alors, tu es finalement venue en France?

[RoyalAltair]

tu parle bien français, c'est bien !

[fanofbellaedward]

treadmill= tapis roulant

[lenny89100m]

Salut,

Je tiens à dire que ton français est top, ton petit accent est charmant et tu es charmante...

Si tu as besoin d'aide n'hésite pas à me contacté, je me ferais un plaisir de t'aider.

nico89100@live.fr

[Nekoala]

Il n'y a pas grand-chose à corriger, ton français est très bon. Bien sûr, on entend un accent, mais l'important c'est de savoir se faire comprendre des autres, et à ce niveau là aucun problème. Ta prononciation est excellente, même si on sent que les cours t'ont amené à prononcer certaines liaisons qu'on ne prononce pas en réalité (du moins, pas dans le langage courant).

Sinon, je pense que "treadmill" peut être traduit par "tapis de course". Allez, congrats & keep up the good work. ;)

[ThierRote]

If you've been told your voice wasn't the same, that shows you have a great accent. I am french and actually, I think you speak french pretty well !

It's strange that you don't understand when people speak in films but you do when you talk to them ; cause it's the contrary to me ! I mean, I try to watch a lot of series to improve my english, but when I hear someone talking, I don't understand everything ! So..

And, I am so sorry if I made mistakes, that's not so easy to me :)

[Prokopy30]

Pour l'intonation de ta voie, non elle n'est pas identique lorsque tu parles Français et lorsque tu parles anglais mais sa aussi c'est normal c'est de la phonétique, la prononciation des mots et du langage est différentes dans les 2 langues c'est pourquoi le ton de la voie n'est pas pareille.

Dans les deux cas tu as une belle voix.

Pour le reste tout vas bien tu te débrouille vraiment bien. D'ailleurs si tu pouvais me donner des cours d'anglais je t'en serai vraiment très reconnaissant. :D :D

[Prokopy30]

Quand tu dis que quand quelqu'un te parle français tu comprend tout mais que lorsque tu regarde un film et qu'il y a un dialogue entre différent acteurs tu ne comprend pas, si sa peut te rassurer c'est tout à fais normal.

Dans un film les acteurs récite un texte, il parle souvent très vite et le vocabulaire utilisé n'est pas réellement commun. De plus le dialogue n'est pas spontané c'est pourquoi tu as du mal à suivre.

Je connais bien ce problème. J'ai le même sauf que moi c'est avec l'anglais

[Elysazz]

Ton accent est assez bon! (C'est sûr que ça doit être compliqué d'apprendre le français..)

Ta voix est un peu plus grave en anglais, en effet, (j'adore ton accent anglais au passage).

Peut-être tes "ou" ne sont pas assez accentués, mais tes "r" sont vraiment bien prononcés.

Bonne continuation!

(Et là où tu vas rigoler, c'est pour les expressions françaises... Elles sont très spéciales.)

[kikoumout]

félicitation ,si je peux te tutoyer,on te comprend tres bien

[beyourself2121]

Alors, on dit "couru" et pas "coru" il faut bien pronnoncer le son "ou" et c'est "bruler" prononce bien le "b" Sinon c'était bien.

[joelleildefrance]

ba ça va tu parles bien français ta un accent cela se voit mais ait confiance en toi

[laptitesosodu18]

your french is very good continue comme ça =)

[Yayann91]

et bien tu parles super bien francais, je suis très content pour toi ^^

bravo!! tu as du talent ^^

[LeAnnO14]

merci :):) veo tambien que hablas espanol?! how many languages do you speak! :-p and you're only 17!? wow! you're my hero! :)

[JoeDurobot]

Your accent is really cute and your french very good.Oh about when you watch a movie when people are speaking french to eachother maybe it's more difficult to understand because when someone is speaking french to you he is doing it more slowly as he knows you are not a native speaker and he mind is prononciation too, idk just a guess.

[LeAnnO14]

oops... j'ai pas voulu supprimer la commentaire de... je me souviens pas qui ... desolee

[Yatoo77]

Hey j'ai besoin d'aide pour parler anglais aussi peut être qu'on pourrait s'aider mutuellement...i'm gonna make a video too su u can tell me what u think

[Yatoo77]

and your french is good by the way

[lucaDivi125]

Tu parles parfaitement bien français !

Et félicitations pour ton diplôme =)

[LeAnnO14]

merciii! :)

[Noisyfart]

"Treadmill" se dit "tapis de course" ou "tapis roulant" en français.

C'est une très bonne initiative! Bon courage.

[korbens]

On veut encore des vidéos !! :)

[JaeTizzle]

i think i caught 9 kilometers and 5 minutes... the rest... lost.

[korbens]

C'est très très très bien !!

- oui on dit "calories"

- on dit bien "distribuer"

- pour le film et le fait que tu ne comprennes pas forcément tout, c'est à mon avis parce que tu ne peux pas ressentir les émotions des personnes...

- pour ta voix, elle est peut être un peu plus grave en anglais ;)

Continue comme ça c'est très bien :)

[LeAnnO14]

merci! :):)

[LeAnnO14]

c'est tout pour l'instant**? ahh :-p