Feodor Chaliapin sings Glinka

[goldie0800]

Truly a beautiful song and a great voice. A real gem!

[operafan0anegnd]

This is an amazing performance. Beautiful expression, great clarity.

Love this. One of my favourites.

[dkatonov]

Простите, пожалуйста, никак не хочу Вас обидеть, но мне приходилось много слышать о некой "сомнительности" Шаляпина-исполнителя по сравнению с некоторыми другими певцами. Не говоря, с кем сравнивают (что само по себе абсурдно и глупо), никак не умаляя достоинств других певцов, не могу высказать устоявшегося, и слава Богу, мнения. Это феномен. как ... да зачем же говорить, как кто ещё?

[dkatonov]

@annoushka75

это есть факт достаточно известный, Шаляпин действительно менял текст. Но только ли надежда, как говорите Вы, в его исполнении?

Вообще-то, никогда не понимал подобных высказываний о Шаляпине...

[dkatonov]

@annoushka75

это есть факт достаточно известный, Шаляпин действительно менял текст. Но только ли надежда, как говорите Вы, в его исполнении?

[Adrien26able]

Mes meilleurs voeux pour Marcel Dupratil et sa grand'mere. Tom m'a dit que Marcel est tellement content a' Paris...Bravo!!!

Adrien Alpendre

Nouvelle Orleans

Louisiane

Etats-Unis de l'Amerique

[bodiloto]

@annoushka75 nu chto Vyi,ia vsio etogo uje znaiu.Nu nichego,koniechno chto dlia menia ispolnenie Chaliapina ono genialnoe.Samoie glavnoie dlia menia eto emotzia,golos i genialnost ispolnenyi Chaliapina.

Nu ia jivoi eshchio,vot poetamu slova "nadejda" mne ochen nravitsia.S uvajeniem.

[bodiloto]

@annoushka75 Nu i chto? I tak izpolnenie genialnoe.

la perfezione.

[SuperLuckydream]

само совершенство!!!

[Adrien26able]

There was only one Shalyapin!!!...Adrien J. Alpendre PhD (Tulane University, New Orleans, Louisiana)

[tenorismo]

That may be Fritz Krisler playing the violin.

[Dmitry100678]

вот это мужчина

[RADAMES1983]

Гениально.

Спасибо

[l3vz1m1n]

great song! my singing teacher gave me this, pretty hard but il luv singin this=]

[MartinTzonevOperBass]

So I tried out an intuitive translation. Excuse my mistakes.Hope you get the idea what's this romace about. Greetings !

[MartinTzonevOperBass]

In vain hope prophetes me happiness I don't believe ,I don't believe perfidiousness vows ..separation wears out love. In vain a treachery my Jealousy preaches I don't believe ,I don't believe perfidiousness vows I'm happy now - you are mine again. The sorrow times will pass We'll embrace once again And passionatelly , and ardently The resurrected heart will beat once again And passionatelly , and ardently a mouth will merge with a mouth.

[Armenterosma]

Great! I Love this song by Glinka. Marcel Dupratil (Russian-French teenager)

[Rephrat]

who is the violinst??

can somebody translate this poem to English ?? PLEASE !!

[MartinTzonevOperBass]

Calm down you thrills of my passion. Fall asleep you hopeless heart. I cry ,I suffer. My soul went worn out of the separation. I suffer, I cry ... Can't cry out the anguish in tears. Like a dream constant and frightful I see my lucky rival And secrely and maliciously the ebullien Jealousy burns me. And secrely and maliciously an wepon seeks my hand.

[tenorismo]

@Rephrat Prob Fritz Krisler

[sunairwater]

Напрасно измену Мне ревность гадает, Не верю, не верю Коварным наветам. Я счастлив,— ты снова моя. Минует печальное время,— Мы снова обнимем друг друга, И страстно и жарко Забьется воскресшее сердце, И страстно и жарко С устами сольются уста.

[sunairwater]

Напрасно надежда Мне счастье гадает, Не верю, не верю Обетам коварным! Разлука уносит любовь. Как сон, неотступный и грозный, Мне снится соперник счастливый, И тайно и злобно Кипящая ревность пылает, И тайно и злобно Оружия ищет рука.

[sunairwater]

Сомнение - The Doubt

Уймитесь, волнения страсти!

Засни, безнадежное сердце!

Я плачу, я стражду,—

Душа истомилась в разлуке;

Я стражду, я плачу,—

Не выплакать горя в слезах......

Кукольник Нестор Васильевич

1838

[experimentalis]

bolshoe spasibo

[augustkd]

Amazingly beautiful song!!! and mesmerizing voice..unique!!

my tears are still flowing by this ancient but forever-living voice!

thanks! i´ve been seeking it for several years!

[Rephrat]

who is the violinist???????

[oe9858]

BRAVO!!!!! This romans is "Doubt".. Thank you Fleur so so much!!!