TRAINSPOTTING-Elige la vida...(subtítulos)

[19461488]

jaja te amo por poner ese buen corto de la pelicula!! lastima que sea en español, no hay nada como en el ingles-escoses! igual esta bueno vale!

[germaanenko]

Todavía no he visto una peli mala de Danny Boyle, algunas mas flojas tiene, pero incluso la playa me parece un peliculon, 28 dias despues, trainspotting... es un crack

[lulitheasskicker]

jaja, sí... es que es un máquina...Trainspotting es un peliculón:)

[cristianmaguila]

que sitio

[earlofcamden]

Sabéis que me parece q en Inglés no dice "grande que te cagas", sino simplemente "choose a big television"?

[Skahara]

En la versión original dice "Choose a fucking

big television" asique la traducción no es del todo mala, aunque tambien podrían haber dicho "Una puta televisión enorme".

[earlofcamden]

Nah, me gusta como lo han traducido. Es solo que no recordaba el "fucking", pero por lo visto sí que lo dice. :-(.

[rockandpiol]

:p si crees q estamos aburridos haciendo esos videos todavia no viste nada. entra a este sitio y mira ;)

[cristianmaguila]

que sitio???

[krisIero4]

Por qué le pones subtítulos si ya está en es español? xD

Me encanta Trainspotting. Y esto gana mucho en el original jaaj