très belle chanson que j ai moi, meme chanter en 1993 pour mes profs du lycee je ne vous oublierait jamais vous etes dans mon coeur pour toujours merci
Les profs, on leurs fait des misère. Mais au fond on les adores .. :3
Et des qu'on change de profs, renplacent part exemple, on se rend compte que ils ne sont pas si méchant que sa. Et moi, je dit que les profs ont un boulot de malades. Et que ses un boulot ou, il faut prendre les bonne décision. Si il nous punisse, il ya des fois ont le mérite :'(
Dedi:
Phillipe Lelord. Vous me manquez, excusez les élèves qui vous ont fait du mal.
Tout la classe ses rendu compte que vous étiez, un prof genial
Les profs on les critiques, on leur fait la misère mais en faite on les aimes nos profs et ça on s'en rend compte à la fin de notre Primaire, college et Lycée et surtout quand un prof doit changer de lycée en cours d'année, c'est dur !
J'ai eu des prof chiam mais d'autre c'etaient des anges et il me manque beaucoup la pluspart !
Très belle chanson je doit avouer plein de profs font la misère mais au fond ils sont sympa :) Quelle bonheur de les avoire meme si sertaines personnes ne les aiment pas ...
Je dédi cette chanson à mon professeur d'histoire de ma 2ème seconde année 2009/2010, MR CALVET. Vouv nous manquez beaucoup monsieur à vos 2 classe, les 2nd2 et les 2nd4 ... :'( :'( :'( <3
hier g rever de cette chanson.a lecole primaire(lorsque javais environs 9-10) notre maitre decole allais partir et nous lui avons dedie 7 chanson.cetais trop emouvant...g toujour les larmes o yeux merci littleKNDkitten
Dedication to my teacher SVT, M. Sola, who announced his departure for next year. You have left a day when the sky was adorned with a beautiful blue (I refers to the color of the sky that day because his name means "sky" in Japanese). I wish you much luck in the future. Farewell professor ~ ~
I had forgotten that the person whom added this song don't understand French.
I can't speak english very well so if I made a mistakes please correct me.
Dédicace à mon prof de S.V.T, M. Sola, qui nous a annoncé son départ pour l'année prochaine. Vous nous avez quitté un jour où le ciel était orné d'un magnifique bleu(je fait référence à la couleur du ciel ce jour là car son nom signifie "ciel" en japonais. Je vous souhaite beaucoup de chance dans l'avenir. Adieu monsieur le professeur~~
En CM2 on l'aver chanter a notre maitre au spectacle de fin d'anner sa fer deja 4ans car a la rentrer je ver au lycée je me rappelerai toujours de c'est belle années maternelles,primaire et collége.
Hommage a mon professeur de musique, décéder mercredi 22 Juin 2011... Un prof comme les eleves l'adore, un prof pret a tout pour nous aider, un prof proche de ses eleves... Un grand vide dans le college, dans notre coeur, une grande douleur se lis sur nos visages. :'( REP ....
@oohdrey1 Desolé, mais je ne pense pas que sa famille voudrait qu'un de ses eleves decrivent sa mort. Pour ma part, je trouve que c'est un enorme manque de respect.
cette chansson me fait pansser a mon prof qui est parti a la retraite le 23/06/2011 il me menquera beaucoup adieux monsieur le professeur on ne vous aubiera jamais
ça me rappelle un final d' école des fans.Spectacle fait parles écoles primaires de Marly et en 2005, il a été chanté en final parce que le moniteur de sport quittait les écoles de Marly.Et maintenant ce spectacle a changé de nom, c' est école des Talents
@littleKNDkitten: i'm german. i don't speak french very well but before you use the google translator ask me if i can help you when you don't understand some comments! :D
i have to sing that song for a teacher that goes away after that term and she's my french teacher, so my class decided to sing this song for her :)
Salut mon frère...je t'aimerai toujours...tu resteras dans mon cœur à tout jamais! Puisses-tu trouver ta voie là ou tu te trouves!! Mais te tracasse pas, on se sifflera encore des orval ensemble là-haut!!
@littleKNDkitten ....... Eh nope, "Star Academy 4" is a rip off of those realityshows/singers contests shows. And they don't write all the songs only one or two. This one is actually quite old, more than 10 years old me thinks, and definitely an original by Hugues Aufray. not wanting to sound bitchy or anything, it's just that we learnt it when I was a kid, and SA4 was definitely not even in project back then. :)
@littleKNDkitten that's alright :) He's very old and very French anyway xD And that song has been covered by so many singers since that yeah, it doesn't really surprise me that you didn't know about him ^^
omg my fav teacher EVER just left today!!so the whole school sang this song.she was crying.SHE'S STILL THE BEST TEACHER EVER!!MME CYNTHIA U ROCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A mon prof de sciences physiques de 1ere S qui nous quitte demain pour partir à la retraite. Le plus génial et sympathique des profs qui était respecté par tous sans savoir comment il le faisait.
I'm learning for my school too!!! But not for school, for my choir, because my "FRENCH" teacher is retiring and my choir (music) teacher wants the choir to sing it for him!
We zongen dit voor onze Frans leraar die we al 4 jaar hadden achter elkaar hadden, hij was ect héél erg aardig, als een vader voor ons, maar hij had een ernstige hersentumor en op zijn laatste dag zongen we dit voor hem, idereen was aan het huilen. XD
Magnifique Chanson ! Si vous êtes d'accord avec moi : pouce vert ! :)
TheMiss21165 2 weeks ago
Pouce vert si avec moi vous pensez ques les 12 personnes qui n'aiment pas cette chansons n'ont pas de coeur !
-Maman je vais tabasser les 12 personne qui n'aiment pas !
-Tout seul mon chéri ??
-Naaan avec les 285 personnes qui aiment :):)
B0v0K68 3 weeks ago
trop touchante ! J'aime
tios646 1 month ago
très belle chanson que j ai moi, meme chanter en 1993 pour mes profs du lycee je ne vous oublierait jamais vous etes dans mon coeur pour toujours merci
TheSand44 1 month ago
Les profs, on leurs fait des misère. Mais au fond on les adores .. :3
Et des qu'on change de profs, renplacent part exemple, on se rend compte que ils ne sont pas si méchant que sa. Et moi, je dit que les profs ont un boulot de malades. Et que ses un boulot ou, il faut prendre les bonne décision. Si il nous punisse, il ya des fois ont le mérite :'(
Dedi:
Phillipe Lelord. Vous me manquez, excusez les élèves qui vous ont fait du mal.
Tout la classe ses rendu compte que vous étiez, un prof genial
coeurdiva 1 month ago
Une faute C Po Aimimait c Aimait !
xS0PHiiE69 1 month ago
c vrai qu on critique tt le temps les profs mais en faite ils sont super simpas ! en tt cas les miens surtt mes profs de francais !
MrIlovemeandyou 2 months ago
on la fait en cm1 sauf qu'on a chnger messieur le professeur en messieur le directeur
Everdu53 3 months ago
Les profs on les critiques, on leur fait la misère mais en faite on les aimes nos profs et ça on s'en rend compte à la fin de notre Primaire, college et Lycée et surtout quand un prof doit changer de lycée en cours d'année, c'est dur !
J'ai eu des prof chiam mais d'autre c'etaient des anges et il me manque beaucoup la pluspart !
Chloe33B 3 months ago
j'ai chanté ça ya 2 ans o cm2
mmcool971 3 months ago
elle me fais pleuré j'adord
ptitcheval133 3 months ago
Magnifique!!
laetitia68130 3 months ago
Onwijs mooi liedje dit :)
wippieJJ 3 months ago
ptn cette chanson me fait pleurer!!...elle me fait penser a un proff que j'adorais...et sui a eter nomer dans une autre ecole comme directeur ='(...
MeMangaaa 4 months ago
A Mr.Hugues! Professeur d'histoire-géo parti si tôt! Paix à votre âme! :'( Grande pensée à vous!
FaShIoNgIrL57130 4 months ago
Très belle chanson je doit avouer plein de profs font la misère mais au fond ils sont sympa :) Quelle bonheur de les avoire meme si sertaines personnes ne les aiment pas ...
Tim94863 4 months ago 6
Trop belle la chanson sa me rapelle les bon moment passer ak mes prof.!!!!!!!
naoufel122 5 months ago
Ben fais comme nous et sort ton dictionnaire ! Ben oui c est Hugue Aufray qui a composé cette chanson il y a plus de 20ans !
legand53 5 months ago
a cazin je pense fort a vous et a bientot
babache08 5 months ago
amimait??!! :)) mdr' trop belle chanson!
Picotin50 6 months ago
Comment removed
IzeaKillz 6 months ago
Je dédi cette chanson à mon professeur d'histoire de ma 2ème seconde année 2009/2010, MR CALVET. Vouv nous manquez beaucoup monsieur à vos 2 classe, les 2nd2 et les 2nd4 ... :'( :'( :'( <3
TheMissclara31 7 months ago
@TheMissclara31 Tu ne serais pas a Bollène pas hasard ?
furiemelissa25 6 months ago
@furiemelissa25 A Bollène ?
TheMissclara31 6 months ago
@TheMissclara31 oui .
furiemelissa25 5 months ago
@furiemelissa25 C'est quoi la Bollène ?
TheMissclara31 5 months ago
hier g rever de cette chanson.a lecole primaire(lorsque javais environs 9-10) notre maitre decole allais partir et nous lui avons dedie 7 chanson.cetais trop emouvant...g toujour les larmes o yeux merci littleKNDkitten
petitefleur849 7 months ago
:'( trop triste si vs etes daccord et vous la dédier a vos prof aimer sa
dsfdasfads 7 months ago
Dedication to my teacher SVT, M. Sola, who announced his departure for next year. You have left a day when the sky was adorned with a beautiful blue (I refers to the color of the sky that day because his name means "sky" in Japanese). I wish you much luck in the future. Farewell professor ~ ~
I had forgotten that the person whom added this song don't understand French.
I can't speak english very well so if I made a mistakes please correct me.
ptitetoy87 8 months ago
Dédicace à mon prof de S.V.T, M. Sola, qui nous a annoncé son départ pour l'année prochaine. Vous nous avez quitté un jour où le ciel était orné d'un magnifique bleu(je fait référence à la couleur du ciel ce jour là car son nom signifie "ciel" en japonais. Je vous souhaite beaucoup de chance dans l'avenir. Adieu monsieur le professeur~~
ptitetoy87 8 months ago
c klr juliette95230
ChapaRoselia 8 months ago
trop triste
Juliette95230 8 months ago
je me demade qui sont les personnes qui n'ont pas aimé cette chanson
adrienpaularca 8 months ago
elle est vraiment triste cette chanson!!!!
on vous aime M. ENDRAIN
xmagnifique100 8 months ago
En CM2 on l'aver chanter a notre maitre au spectacle de fin d'anner sa fer deja 4ans car a la rentrer je ver au lycée je me rappelerai toujours de c'est belle années maternelles,primaire et collége.
:/
oohdrey1 8 months ago
Hommage a mon professeur de musique, décéder mercredi 22 Juin 2011... Un prof comme les eleves l'adore, un prof pret a tout pour nous aider, un prof proche de ses eleves... Un grand vide dans le college, dans notre coeur, une grande douleur se lis sur nos visages. :'( REP ....
XxbeliewxX 8 months ago
@XxbeliewxX Il et decede de quoi??
oohdrey1 8 months ago
@oohdrey1 Desolé, mais je ne pense pas que sa famille voudrait qu'un de ses eleves decrivent sa mort. Pour ma part, je trouve que c'est un enorme manque de respect.
XxbeliewxX 8 months ago
cette chansson me fait pansser a mon prof qui est parti a la retraite le 23/06/2011 il me menquera beaucoup adieux monsieur le professeur on ne vous aubiera jamais
robert1994ification 8 months ago
Mon prof de maths aller partir de l'école et on a fait une fête .
A la fin on a écouter et la moitié de la classe a pleuré y compris moi !
Il va me manquer , je l'adorer tant ! :'(
TheChuuppaa 8 months ago
this song is amazing, there's always a magical feeling in the air when you hear it, it remind me so much my childhood !
thanks for sharing
amayell38 8 months ago
C bien moi aussi sa me rapelle tout des bon souvenir
MisterRap62 8 months ago
sa donne les boulles c et magique
laetisan 9 months ago
This has been flagged as spam show
ça me rappelle un final d' école des fans.Spectacle fait parles écoles primaires de Marly et en 2005, il a été chanté en final parce que le moniteur de sport quittait les écoles de Marly.Et maintenant ce spectacle a changé de nom, c' est école des Talents
EPfan89 9 months ago
Comment removed
EPfan89 9 months ago
hoi ! dit liedje willen we graag zingen met ons koor, maar heeft u mischien de accorden voor de guitaar van dit liedje ?
MissHulk6 9 months ago
joli version!!!!
MARY69330 9 months ago
@littleKNDkitten: i'm german. i don't speak french very well but before you use the google translator ask me if i can help you when you don't understand some comments! :D
i have to sing that song for a teacher that goes away after that term and she's my french teacher, so my class decided to sing this song for her :)
celinemagtoastbrot 9 months ago
@celinemagtoastbrot
HaHa :D
Bei uns geht auch unsere Französiisch Lehrerin ab.. und da singen wir auch das Lied :)
SweetDreams965 9 months ago
Salut mon frère...je t'aimerai toujours...tu resteras dans mon cœur à tout jamais! Puisses-tu trouver ta voie là ou tu te trouves!! Mais te tracasse pas, on se sifflera encore des orval ensemble là-haut!!
fthibaut 10 months ago
A msr lefournier Qui ais partit a la retraite <3 ...!!il me Manque il me récomfortait après des dispute entre copine...:D
locaggirl 10 months ago
de bon souvenirs de la primaire.
En début de CM1 notre directeur est parti a la retraite et toute ma classe a chanter cette chanson.
Personne ne voulais la chanter.on trouvait la chanson trop longue,trop de mots qu'on ne comprenait meme pas.
maintenent quyand je l'écoute j'ai les larmes aux yeux.
MrKacper1222 11 months ago
audrey ça ne te rappelle rien ; )
frimoussedu92320 1 year ago
moi je les chanter pour la plus cool des directrices
yorkshire203 1 year ago
cette chason est magnifique sa fait rappeller beaucoup de bon souvenir primaire surtout
TheDiiiavid 1 year ago
oh , combien j'ai adoré cette chanson , il m a vrément touché le coeur profondément (ll)
omardoudou1 1 year ago
à une prof formidable
Les cours de dessin étaient géniaux avec vous
Merci pour tous ses bons moment
JE VOUS AIME MME HUGON
On ne vous oubliera jamais
vous resterez dans nos coeurs
lionotter 1 year ago
we have to sing it to mrs maccaud but we have to change it adieu madame la professeur
divineangelwhite 1 year ago
cette chanson est superbe
laura08730873 1 year ago
et aussi vers 2 min il a dit animai au lieu de aimer
MsGIbsonLP 1 year ago
This has been flagged as spam show
J'aime beaucoup cette chanson elle me touche beaucoup
TheHelo98 1 year ago
J'aime beaucoup cette chanson elle me touche beaucoup
TheHelo98 1 year ago
ouhg das musste ich in franz mit dem kurs singen bei der verabschiedung von unserem direktor :D
omg war das peinlich :D
Luzwusch96 1 year ago
Dans Le Refrain C'est Aimer Et Non Amimait !
mais j'adore la chanson
sonolesfideles 1 year ago
Je repense simplement a ma maitresse de cm1 ou celui de ma derniere année de maternel :P
Steven75010 1 year ago
ON LA CHANTER A NOTRE PROF ET IL A PLEURAI
ChowwcOulah 1 year ago
@ChowwcOulah Il a peut être pleuré parce qu'il est parti sans avoir eu le temps de t'apprendre à conjuguer les verbes correctement
ptitenatash 1 year ago
song is by Hugues Aufray :3
LenyaGreen 1 year ago
@LenyaGreen No,its not.
This song is by 'Star Academy 4'.
littleKNDkitten 1 year ago 3
@littleKNDkitten ....... Eh nope, "Star Academy 4" is a rip off of those realityshows/singers contests shows. And they don't write all the songs only one or two. This one is actually quite old, more than 10 years old me thinks, and definitely an original by Hugues Aufray. not wanting to sound bitchy or anything, it's just that we learnt it when I was a kid, and SA4 was definitely not even in project back then. :)
LenyaGreen 1 year ago 4
@LenyaGreen Uhm... Okay. Because I didn't know about Hugues Aufray,I tought it was originally written by SA4.
littleKNDkitten 1 year ago
@littleKNDkitten that's alright :) He's very old and very French anyway xD And that song has been covered by so many singers since that yeah, it doesn't really surprise me that you didn't know about him ^^
LenyaGreen 1 year ago
to my teacher sophie i will never forget you. if you are listening to this song dont forget you student,roushd
foxyisland 1 year ago
omg my fav teacher EVER just left today!!so the whole school sang this song.she was crying.SHE'S STILL THE BEST TEACHER EVER!!MME CYNTHIA U ROCK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
dokuhari11 1 year ago
Vers 1min10 il y a écrit amimait au lieu de aimer ...
Sinon pas mal la vidéo
baptguppy 1 year ago
adieu françoi tu était le prof le plus génial on t'oubliera jamais on n'en a eu des moment de fou rire :'(:'( tu va nous manquer a tous :'(:'(
guelodu35 1 year ago
moi aussi elle et party
alisonjeremie 1 year ago
A mon prof de sciences physiques de 1ere S qui nous quitte demain pour partir à la retraite. Le plus génial et sympathique des profs qui était respecté par tous sans savoir comment il le faisait.
Adieu
clacladu56 1 year ago
AHHHH!!! IM LERNING THIS FOR SCHOOL!!!!
peacethepower 1 year ago
I'm learning for my school too!!! But not for school, for my choir, because my "FRENCH" teacher is retiring and my choir (music) teacher wants the choir to sing it for him!
101Mgirl 1 year ago
salut je m'appelle jade et avec ma copine manon , comme nous sommes en CM2 le dernier jour nous allons chanter sa a notre maitresse !!!
TheHolliwoodgirl 1 year ago
a un prof du college ! on vous oubliera jamais !
melaballeaubut 1 year ago
moi je les chanter a ma maitresse en ce 1 elle a pleurer et en plus on lui offert des fleur
melanie67250 1 year ago
mme guisepina j vous draguet j tai love de vous
disney206 1 year ago
Bonne chance Mr Bourgeois! Vous etes le meilleur! :)
Mr Leprovost..Vous nous manquez tellement!
celineKM28 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
que des souvenir je suis en larme chaque fois, sa me fait penser a ma prof de'histoire. Avec moi elle étais très sympa on s'aimer.
J'arrive a peinne a écrire sur le clavier je m'arrette toute les cinq seconde pour allez pleurer.
37alicia 1 year ago
This has been flagged as spam show
A mon professeur regrétté partit vendredi dernier
37alicia 1 year ago
Comment removed
37alicia 1 year ago
Comment removed
37alicia 1 year ago
cet vidéo é pr une prof ke jé adorer pendant cet anné et kel est parti vendredi 19mars2010 snif el ns menke a tous jamé on loubliera
37alicia 1 year ago
Comment removed
37alicia 1 year ago
Comment removed
mannypeggy 1 year ago
A mon professeur regrétté partit cette semaine... :'( <3
CelineT80 2 years ago 4
a notre prof du college qui est décésé le 25 decembre et jamais je ne l'oublirais trop gentille
snoopinette42 2 years ago 39
@snoopinette42 Oh trop triste!
oldeanfe 9 months ago
@snoopinette42 OMG, je compatis pour ta prof. :_(
YoshiBoshi888 7 months ago
j'adore ce video.
lovefrance351 2 years ago 5
j adore dommage qu il est mort il etait super beau et il chantais bien la maladie qu il avait ne se soignait pas et maintenant oui dommage
palace214 2 years ago 6
@palace214 de qui ?
miissSn0b0dy 1 year ago
tro bel c hanson
ahlemlealindajocelyn 2 years ago 5
C trop beau ^^
quand jetais en cm2 je l'avais chanter a mon maitre avec toute ma classe pour lui dire au revoir il en pleurer =D
xjulesmarinax 2 years ago 6
moi aussi c'est même moi qui est lancée le truc dans ma classe
mafalda71870 2 years ago 3
rip
kismyder 2 years ago
que magnifica cancion!! me recuerda los hermosos días de edad, la escuela, clase, y los segadores; golpes Batton
az09mimi 2 years ago 6
quelle belle chanson!! elle me rappelle au beau vieux temps, l'ecole;la classe;les camardes; les coups de batton
az09mimi 2 years ago 26
@az09mimi coups de batton?
dsfdasfads 7 months ago
@dsfdasfads je crois que c'est ridicule de demander la traduction a cet epoque.
tu n'as qu'a entrer a google puis traduction a n'importe quelle langue.
I think it's ridiculous that someone asks for a translation that era. you do get a google's translation and any language
Creo que es ridículo que alguien le pide una traducción que era. usted consigue una traducción de Google y cualquier idioma
我認為這是可笑的是,有人問那個時代的翻譯。
你得到了谷歌的翻譯和任何語言
az09mimi 7 months ago
je suis juste francais et jme demandait pq des coup de baton si y se fesait frapper vs pouverz mappeller seb aussi
dsfdasfads 7 months ago
they are yust talking about the song in dutch.
dylan00710 2 years ago
j'adore
dporci09 2 years ago
la cancion de acto de graduacio:O
patxi1993 2 years ago
o dagt ik want bij mij was ook leraar dieweg ging van ongeveer 40 jaar school xD
verena1510 2 years ago
xkaneelbroodje en littleKNDkitten zitten jullie op he OLV Breda??? want dat hadden wij ook???
verena1510 2 years ago
Wij gaan deze morgen zingen voor onze afdelingsleider, want die gaat met pensioen =)
Hoef gelukkig alleen maar het refrein mee te zingen ;)
xKaneelbroodje 2 years ago
We zongen dit voor onze Frans leraar die we al 4 jaar hadden achter elkaar hadden, hij was ect héél erg aardig, als een vader voor ons, maar hij had een ernstige hersentumor en op zijn laatste dag zongen we dit voor hem, idereen was aan het huilen. XD
Butsinceyoubeengone 2 years ago