una de las canciones de mi vida , preciosa y maravillosa ,salia como un resorte a bailar cuando la ponian ,cualkier chavala era buena para esta cancion . BUENA DEMIS ROUSSOS.
ES UNA DELICIA DEL ALMA Y UNA VERDADERA ALEGRIA ESCRIBIR ESTE SALUDO DE PARTE DE RAYOAZTECA A LOS QUE ESCRIBIERON ALGO A MI ALREDEOR ME CONFORTA VER ESTOS COMENTARIOS LLENOS DE POSITIVISMO DE PARTE DE ELLOS
Musicas da minha juventude dos bailes em que era leiloado um rebuçado para se escolher a dama para dançar e tinha-se o direito a escolher a musica e eu sempre eram discos do Demis Roussos...Que saudades
Me trae memorias,de cuando ere joven, mis mejores amigas de secundaria 5 para senoritas de guadalajara 2 hermasnas i una prima ,me llamo carlos robledo y me gustaria saber de ellas ,y esta cancion me recuerda a ellas
A mi me gusto desde que yo era una nina de 8 anos y ahora me gusta mas grasias a Dios ya la tecnologia que lo vuelvo a escuchar PUES ES Y SERA POR SIEMPRE '"LA VOZ DEL AMOR Y LA PAZ''. G I.
Buenisima cancion, por aki alguien dice ke en el continente americano ( parte norte ) nadie conoce este artista, kizas haya mucha gente ke no sabe sobre el, pero yo si lo conosco dsd ke yo era un ninio, soy de Mexico y radico en USA. of course I know this singer ever since I was a kid, greetings from SnFco, Calif.
Mananas de terciopelo reciben cada nuevo dia, amanecer dorado y el aroma a eno, susurra suavemente una melodia de amor, que extasis tan grande es el tenerte recostada tan cerca de mi.
Mananas de terciopelo gentilmente tocando mi rostro,ven y encuentrame en tu caluroso abrazo, que alegria es verte despertar sonriendome, y se que mi dia comienza estando en ti.
"La mañanas son de terciopelo..si tus manos me hacen despertar, con tus besos cuando me despierto, cuando yo te siento muy dentro de mi piel, TRIKI TRIKI TRIKI...
Las mañanas son de terciopelo, si te encuentro al amanecer, me acaricias y en el azul del cielo juntamos nuestro vuelo y unimos nustro amor, TRIKI TRIKI TRIKI....."
Muchas gracias MrUribe1991 por tu buen detalle, ahora me inspira más la canción, seguramente al conocer el contenido de la letra en español, mucha gente reconocerá y apreciará la verdadera buena música. Que estés bien.
Yo ayudé a Demis Roussos a componer Velvet Mornings, así alguna letrilla para darle así un toquecillo.
Antes era "traka traka traka traka traka", y yo le dije: "Venga "D", pon "triki trki triki triki triki" que queda mucho mejor, ¡que parece que vas en un tren! xDDDD"
Hacía tiempo que no hacían una comedia española tan desternillante jajajaja
I love this man's music. My father used to play it for me when I was a child in the 70's. I have had a hard time finding his music in North America, but thanks to the internet it is getting easier.
triki triki no es follar como has visto en alguna comercial, mana mo es mi madre en griego, y triki triki es una expresionn como, donde estas madre!!!!!!
pertenecen a mis recuerdos de la niñez. que ya no volvera nunca mas. que nostalgia cuando escucho estas canciones. ojala pudiera volver al pasado aunque solo fuera unos minutos...
OMG this song is amazing is been 15 years I havent hear it... it brings memories and tears I was 21 when I came to USA and never heard it again till now WOW this is awesome miss my grandmother.. Thank you for the videos
Triki triki triki mon aumor
rubiaenamorada1 1 week ago
triki triki triki triki triiiiii
wacusification 3 weeks ago
triki triki triki tri!
Antxoa10alaizquierda 1 month ago
JKDSJH89+O89+J7D/8HG45H6ERHH5QVSOPRGRT 90ROPIOR4UIL3REVFVR4JKL3BPRU55JHTJYH6966JODUFV06ERW9JOG6UJOU
sexhardsexhardsex 1 month ago
3BRFH3EJLTB
sexhardsexhardsex 1 month ago
ME GUSTA METERME COSAS POR EL CULOOOOOO LA VUYELTA OPASA POR EL PUEBLUUUU ORGASMOOOU
sexhardsexhardsex 1 month ago
que linda cancion... musica era la de antess :D!
gastongas89 3 months ago
Viva Demis - donde esta ahora?
rohansrider 3 months ago
Thanks for posting the correct lyrics. Others have "Mana Mou" as "Mon Amour"!
nikoeternal 6 months ago
Un clasico.
vga666 7 months ago
dublaudor hay qu respctar un hombre que ya murio,y fue un bueno cantante
bentesguershon 8 months ago
lo de pedir respeto esta bien pero hombre yo creo que muerto muerto no esta
tocudome 3 months ago
esta cancion me encanta me hace recordar bellos momentos que vivi
SuperOlivia35 8 months ago
@dublaudor. pero eso no influye en la calidad de su música, creo yo.
Chirrigundo 8 months ago
Not bad, but a little ot of time
ramirodafonseca 8 months ago
Amazing
Yohans1994 9 months ago
first single i ever bought great thanks from holland
zosinternational 10 months ago
5 estrelas
reiram maia
UtilizadorInvalido 11 months ago
@UtilizadorInvalido gostaria de saber como valido o utilizador
UtilizadorInvalido 11 months ago
@UtilizadorInvalido
UtilizadorInvalido 11 months ago
excelente 5 estrelas
UtilizadorInvalido 11 months ago
Bravo ali mia fora! giasoy Demi!!!
stefanos320 11 months ago
No words...
DEMIS IS GREAT...AMAZING!!!
1988WHISKY 11 months ago 2
I thank my mother for introducing me to this great singer .. Demis you will live forever..:))))))
MultiBilosta 1 year ago 2
gosto muito desta musica ouvia muito qndo tinha meus 15 anos
paulomagrelooo 1 year ago
one of the most great songs of my favourite musician.....like the love for the men in my life......i love you Demis Roussos
amiki2005 1 year ago
Gracias por la traducción MrUribe, preciosa canción...
natxo24 1 year ago
how can one not fall in love with this song
Raindropsonsunshine 1 year ago
y el estribillo triki triki triki, seria la forma fina y politicamente correcta de decir caidita de roma?? ejeej
lamejordmiksa 1 year ago
¿que idioma es este?
darkbaital 1 year ago
CROATA-CIRILICO
txordie 1 year ago
@txordie croata ciri que?
darkbaital 1 year ago
una de las canciones de mi vida , preciosa y maravillosa ,salia como un resorte a bailar cuando la ponian ,cualkier chavala era buena para esta cancion . BUENA DEMIS ROUSSOS.
sempaiable 1 year ago
ES UNA DELICIA DEL ALMA Y UNA VERDADERA ALEGRIA ESCRIBIR ESTE SALUDO DE PARTE DE RAYOAZTECA A LOS QUE ESCRIBIERON ALGO A MI ALREDEOR ME CONFORTA VER ESTOS COMENTARIOS LLENOS DE POSITIVISMO DE PARTE DE ELLOS
rayoazteca 1 year ago
Gracias al traductor, esta canción es muy agradable, y me evoca pasados tiempos, me gusta mucho.
christianoersted 1 year ago
un balsamo para mis oidos un rocio para mi piel eso eres tu.
anthuan86 1 year ago
Recuerdo a mi musa, siempre la llevo dentro de mi.
ABEL0057 1 year ago
nice one
Roberto33131 1 year ago
Musicas da minha juventude dos bailes em que era leiloado um rebuçado para se escolher a dama para dançar e tinha-se o direito a escolher a musica e eu sempre eram discos do Demis Roussos...Que saudades
renareis 1 year ago
kocham tą muzykę, greckie dźwięki są ok
katalon100 1 year ago
Me trae memorias,de cuando ere joven, mis mejores amigas de secundaria 5 para senoritas de guadalajara 2 hermasnas i una prima ,me llamo carlos robledo y me gustaria saber de ellas ,y esta cancion me recuerda a ellas
99glx01 1 year ago
A la mayoria les trae recuerdos algunas canciones como esta, a
mi me recuerda mi infancia cuando esta melodia de roussos era un estreno en la radio alla por el año de 1973 y sin lugar a dudas es volver al pasado
MrMacartus 1 year ago
DEMIS ROUSSOS OSO VOZ DE CANARIO
MrKarol12169 1 year ago
kocham tę muzykę, yo amore misica denis
katalon100 1 year ago 2
ahhh demis roussos. exellent voice, very special, reconize it always, no one else can immitate him. brings back a lot of memorys
love you demis
MsLennaert 1 year ago 2
Las mañanas aterciopeladas llegan cada nuevo día
Alba dorada y esencia de lluvia
Susurran en voz baja una melodía de palabras de amor
En éxtasis, como cuando duermes tú cerca de mí
Las mañanas aterciopeladas tocan suavemente mi cara
Ven a encontrarme en tu cálido abrazo
Al despertarte y sonreírme, haces realidad mi ensoñación
Y sé que mi día comienza y termina contigo.
solitariovm 1 year ago 2
La traducción literal, podría ser así:
Las mañanas aterciopeladas llegan cada nuevo día
Alba dorada y esencia de lluvia
Susurran con voz suave una melodía de palabras de amor
En éxtasis, como cuando duermes tú tan cerca de mí
Las mañanas aterciopeladas tocan suavemente mi cara
Ven a encontrarme en tu cálido abrazo
Al despertarte y sonreírme, haces realidad mi ensoñación
Y sé que mi día comienza y termina contigo.
solitariovm 1 year ago 3
fajna piosenka
katalon100 1 year ago
iooooohhhhhheeeeyyyyyeeaaazzzzzzz
lizichell 1 year ago
demis russos presencia de oso voz de canario vivA GRECIA
MrKarol12169 1 year ago 3
It's so nice
awsiboy1 1 year ago 2
super!!I love this sing 75 years :)
aniskakun 1 year ago 2
i adore this song
dercarsus 1 year ago 4
todas musicas do Demis são lindas
MegaTorinha 1 year ago 3
A mi me gusto desde que yo era una nina de 8 anos y ahora me gusta mas grasias a Dios ya la tecnologia que lo vuelvo a escuchar PUES ES Y SERA POR SIEMPRE '"LA VOZ DEL AMOR Y LA PAZ''. G I.
frostedflakescrew 1 year ago 3
Buenisima cancion, por aki alguien dice ke en el continente americano ( parte norte ) nadie conoce este artista, kizas haya mucha gente ke no sabe sobre el, pero yo si lo conosco dsd ke yo era un ninio, soy de Mexico y radico en USA. of course I know this singer ever since I was a kid, greetings from SnFco, Calif.
kaifan100 1 year ago 2
a golden voice,and he brings out the best of me,always has
Guy12712 1 year ago 2
como recuerdo esta cancion que preciosa voz.wow demis
x3BellaRose 1 year ago 3
smashes down my defenses with sweetness
lombmusic07 1 year ago 2
fucking amazing XD
fbi20ked 1 year ago 4
amazing song. Beautiful lyrics!
brokenemoxxX 1 year ago 9
beatiful
elitnaekipa 1 year ago 9
great song
paularizos 2 years ago 11
rao rao?
ardaberdejimi 2 years ago 6
Demis Roussos..Presencia de Oso Voz de Canario...Viva Grecia!!!
rincon1961 2 years ago 43
Mananas de terciopelo reciben cada nuevo dia, amanecer dorado y el aroma a eno, susurra suavemente una melodia de amor, que extasis tan grande es el tenerte recostada tan cerca de mi.
Mananas de terciopelo gentilmente tocando mi rostro,ven y encuentrame en tu caluroso abrazo, que alegria es verte despertar sonriendome, y se que mi dia comienza estando en ti.
roberxl 2 years ago 9
1:11 - 1:32 it drives me crazy
TheDragonWolsShadow 2 years ago 10
para ceacatop:
La cancion en español dice:
"La mañanas son de terciopelo..si tus manos me hacen despertar, con tus besos cuando me despierto, cuando yo te siento muy dentro de mi piel, TRIKI TRIKI TRIKI...
Las mañanas son de terciopelo, si te encuentro al amanecer, me acaricias y en el azul del cielo juntamos nuestro vuelo y unimos nustro amor, TRIKI TRIKI TRIKI....."
MrUribe1991 2 years ago 22
@MrUribe1991 .
Muchas gracias MrUribe1991 por tu buen detalle, ahora me inspira más la canción, seguramente al conocer el contenido de la letra en español, mucha gente reconocerá y apreciará la verdadera buena música. Que estés bien.
ceacatop 2 years ago 7
@MrUribe1991 amigo..não entendo muito bem o que escreveu,mas concordo com vc abraços sua amiga de são josé dos campos sp.
amigasjc60 1 year ago
@MrUribe1991 A mi mamá le encantaba asi que tengo el recuerdo de haberlo escuchado mucho en mi casa. gracias por la traduccion.
lochy14081971 1 year ago
@MrUribe1991 asi dice la version en español, pero la traduccion de esta, no dice eso
irvingelvaron 7 months ago
el tito jaime del pagafantas en le karaoke jajajajajjajajaj
knito1985 2 years ago 7
Yo ayudé a Demis Roussos a componer Velvet Mornings, así alguna letrilla para darle así un toquecillo.
Antes era "traka traka traka traka traka", y yo le dije: "Venga "D", pon "triki trki triki triki triki" que queda mucho mejor, ¡que parece que vas en un tren! xDDDD"
Hacía tiempo que no hacían una comedia española tan desternillante jajajaja
PollockQT 2 years ago 4
El tio Jaime es de lo mejor que e visto en muxo tiempo!!ajjaja
torren86 2 years ago 6
cmok...
za5ama 2 years ago 4
el tio jaime de pagafantas
zurtiko 2 years ago 5
his voice is impossible...out of this world !!!
myonlyfascination 2 years ago 8
Pagafantas... demasiado buena jajajaja
earb23 2 years ago
love it
fermar92 2 years ago 6
very pretty song
LYUDCOLEGA 2 years ago 5
triki triki ti mon amour....
so mesmo com o Demis Roussous. Incomparavel.
lialammas 2 years ago 8
I love this man's music. My father used to play it for me when I was a child in the 70's. I have had a hard time finding his music in North America, but thanks to the internet it is getting easier.
catrinahickey 2 years ago 6
triki triki no es follar como has visto en alguna comercial, mana mo es mi madre en griego, y triki triki es una expresionn como, donde estas madre!!!!!!
daywess 2 years ago
¿Podrás traducirme toda la canción en español" Gracias.
Do you cant" traduction this song in spanish?
ceacatop 2 years ago
Triki TriKi Triki I <3 This Song *_*
LauraMintyFy 2 years ago
m nknta
accordpol 2 years ago
Comment removed
allanaki 2 years ago
is not.. MON AMOUR... but MANA MOU.. (my mother) in Greek, his language..
allanaki 2 years ago 5
your totally right!
carlosmenmu 2 years ago 4
Que pena que ya no haya gente como este gran hombre cantando en el mundo.
Una lastima, me recuerda a mi infancia, que tiempos..
mario10juanjo20 2 years ago 7
jueputa
Psccon 2 years ago 5
i love this *_*
interreto 2 years ago 5
ke puto amo
Narrador23 2 years ago 6
Grande Demis!!!!
Alecks197730 2 years ago 7
tremendo!
karapan6 2 years ago 6
Mucho, mucho gracias, Demis.
jagoda491 2 years ago 6
Qué hermoso encontrar esta canción que es la más bella de estre maravilloso cantante
majospir 2 years ago 5
pertenecen a mis recuerdos de la niñez. que ya no volvera nunca mas. que nostalgia cuando escucho estas canciones. ojala pudiera volver al pasado aunque solo fuera unos minutos...
Ristopistox 2 years ago 7
This has been flagged as spam show
cuantos años tienes? 60¿?
heavysalan666 2 years ago
The best Song..!!!
koutzakos 2 years ago 3
GREAT SONG!!
setenteromusic 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
pendejo
heavysalan666 2 years ago
jajajajajajajajajaja guay guay
kelillo 2 years ago 2
Hello everbody
Is a beautiful music an beautiful lyrics
tavo3616 2 years ago 5
triki triki mana mou
georgetzin 2 years ago 2
simplemente hermoso
kjdpipi 2 years ago 2
este me fez chorar de emoção, lindo explendido
wisrael53 2 years ago 2
lol
irisi 2 years ago
Que bellas canciones me hacen recordar cuando tenia 15 o 16 eran unas de mis favorita
hidalguenselic 2 years ago 4
FOR EVER DEMIS GREAT SONG BRAVO OD MAKEDONEC from STRUMICA
biberovska 2 years ago 2
Wonderfull Demis
Thank you for sharing
oumarou 3 years ago 6
jajajaja vaya tela con el triki triki to la noche ahi liaos!! XD
almendrales 3 years ago
EXCELLENT
krommydos1985 3 years ago 4
triki triki triiiikkki!!!
RyanManUCR7 3 years ago 3
I LOOOOVE HIM!!!!!!!!!!
LASERPENTA 3 years ago 6
OMG this song is amazing is been 15 years I havent hear it... it brings memories and tears I was 21 when I came to USA and never heard it again till now WOW this is awesome miss my grandmother.. Thank you for the videos
natasha737 3 years ago 5
@natasha737
paulomagrelooo 1 year ago
Thank very much, the best
yutasito 3 years ago 3
This video is Awesome. Thank U very very much, my Wonderful Friend!
Vihor, Vihor, Vihor ;)
Best regards!
Alicia7777777 3 years ago 8
Nice!
:)
BachLoveNat 3 years ago 2
Artemios=Demis is so big and popular in Greece.
Was this needed to be said !? ;))))
Thanx
taraheiress33 3 years ago 3
lijepa je .....
vetana71 3 years ago 2
Wonderful ! Thank you for Sharing !
BPanther 3 years ago 3