Koffi Olomidé (IKIA) bord ezanga kombo

[patrickfrombelgium]

Si l'Afrique est le berceau de l'Humanité, le Congo est le berceau de la musique...la preuve avec cette chanson géniale.

[mampenza]

I LOVE MOPAO AND KOFFI 4 EVER

[miimsko]

Tres tres tres belle chanson de koffi cindy a une voix majestueuse mopao respect

[bienvenuebio]

mopao keba na elengi ya lipaou ya soso

[84MAMPY]

sinceremant mon amour le plus beau moment de ma vie ses reussir mon destin! toi et moi ses pour toi ikia?

[zelpha1000]

Mopao tres mistique, la legende de la musique africaine. (cette chanson me rappel kin avec ma cherie noella a limete) General Koumou de Washington DC

[mampenza]

grande koffiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii mopao

[joycelorene1986]

what koffi says? spek in french if you can

[tifany124]

tres belle chanson....loooooooool

[Bbankeni]

Très belle chanson mais surtout une voix extraordinaire, angélique de Cindy!!

[alicee9]

Vraiment mopao, bendele ya musique ya congo rdc.

[bodylove111]

KOFFI ET FALLY BISOU BISOU

[TheGABRIELY]

Realy Ido nt understand even a single word, but the melody, tune and sound of the third singer ( idont know his name) realy is good, "nanina nanaaa nanina naa, jojo mambika"

Please friends if any one know the meaning of this song can tell me. Ilike the song,

Big up Mopaoo

[spitterb]

haha

[TourduCaire]

ooooohhhhhhhhh ça j'adore vraiment!!! et elle a une belle voix en plus

[ndjilikimbanseke]

meilleur chanson de l année 2008 grace a la belle voix de ma petite cindy, la fille chretienne, tres belle chant du moment, donc koffi tu peut chassé tout le monde saut cindy et autres filles

[blacksarah888]

bonne chanson!!

c'est tros cool!!!!

j'adore bien jouer tonton!!!!

[mamale2pac]

vrai chant

[Maendusa]

Please our Congo brothers please translate...........very nice song.... incredible voice cindy..............

[meuftismey23]

GELOR RAIIE =) (L)

[fabxv17]

mopao tro fort frenchement les chansons comme ça sa adouçit un peu cette putain de vie koi lol sérieux mopao t le meilleur

[djeamsire]

cette chanson touche mon cœur,car c'est vrai que certains hommes ne sont la que pour faire passer le temps...

[bernienguema]

le penses-tu vraiment,si oui remait en question ta relation avec les hommes.

[franciso7]

je pense que tu la mal compris

[Miyakepol]

Cette belle musique commence pas LA,je te dedie cette belle chanson mon gros bebe,regarde d'ou on vient et reflechie sur ca,soit benie petit coeur,l'amour tjr love

[Zashiion243]

Parfaite !

[Mananaj83]

Kitoko Vraiment, sans commentaire

[Bataringe09]

CINDY LE COUER tu as voler mon couer!....meilleur chanson 2008!

[audreybad]

cindy le coeur

[stfamil]

Les paroles traduites sont très profondes.

l'idée est très triste, la chanson si melancolique. La melodie est parfaite, la voie du jeune homme du 5:20-5:26 très jolie. Au prof de la music, ça se joue en quel clé musicale? j'aimerai l'a jouée

[fleuras]

nzembo ya bien makasi!!!

[johnocarroll1]

KOFFI,NZINGA NZINGA NICAISE . alobi,kobosana koemba ye na ba chansons prochains ,olingi obimisa.please

[precieuse2002]

soki olingi ye té pourquoi ozo yoka musique na yé heiiiiin

[precieuse2002]

mopao fin kitoko makasi

[Nedinemoke]

this song is the best of the best.

[vuayii]

non ce nesasuno come koffi olomide. sei grande.

[vuayii]

non ce nesasuno come koffi olomide. sei grande.

[missmalaba]

missmalaba:je dedies ctte chasons a fd gros lol!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[DAVIDMBOMA]

Cool..........Nzembo oyo ya Koffi......

[jesusismarock]

i heard da song...guy...olobinini...?naze­la?

espoir ekoma miracle???tas dela chance parceke...je crois o miracles

[ligbagba4]

Man of a bad temper that I have never seen:Koffi

[Queenayssia]

merci papa fololo!il faut reconnaître à koffi son talent de poète!naza congolaise te mais nayekolaki lingala kaka po na comprendre ba paroles ya ba nzembo ya koffi(il y a dix ans je les chantais phonétiquement sans rien comprendre mais j'adore ce monsieur et sa musique et finalement nakomi koloba lingala makasi!!!

[ligbagba4]

Svp oza nationalité nini,po na moni yango interessant.

[Queenayssia]

naza rwandaise

[ligbagba4]

Merci mingi tantine à plus.

[karelkabamba]

je dedies ctte belle chansons a tous mes amis qui sont au congo. '' karel kabamba'' istamboul turquie

[nkuluna]

utaniuwa koffi mine not diki diki

[kenyagirl2009]

who is Ikia? Can we get more of her or she with Koffi permanently? Any info. would be useful.

[christenvie]

Kenyagirl2009- Ikia is the name of the song and the girl is called Cindy Le Coeur and you can find her in other songs like Plat Favori and Festival. In the beginning I hated this song now I love it.

[no2racist]

meet too, i love it but someone told me that they were going out if they are then i will Not longer be a Koffi fan. It's not true is it!

[christenvie]

I don't think they were going out because Koffi is married but then again these musicians always cheat on their wives with their singers & dancers so it wouldn't really suprise me if they were dating.

[bughativeyron]

i lke this song

[noarz]

ohhhhhhh ba vrai ndule en tt K mopao respect!!! tika bango na ba systeme na bango ya bilobela biso kaka no yebi koza mopao mokonsi

[Jenny0692]

one from the best mopao papa Fleur

[boulfrank]

great son, great artist, well done mopao

[silveson]

I'm not from DRC but I can slightly understand Lingala. I don't care about people who do not like KOFFI OLOMIDE as singer BUT he is a nice singer and that is a great and perfect song without mistakes. "Les jaloux vont maigrir" ahahahahahahahahahah

[banakin01]

koffi you are the best of the best.

[ngoymande]

Il se passe beacoup de polemiques sur le nom de Koffi Olomide... Mais nous les fans de Mopao essayons de l'admirer comme artiste et homme (etre humain) qui peut avoir des defauts et qualites. Bonne chansson Mopao, I love this song!

[Riper5nifle]

Il peut etre mauvais comme toute personne sur terre n'est pas parfait, mais admettons qu'il nous fait du bien en ecoutant sa musique. En plus les jeunes musiciens sortant s'ameliorent d'avantage pour au moins atteindre son standard...

[firmaavantage]

j aime cette chanson.....

[ramdu42]

Encore du grand art de mopao MOKONZI panneau solaire l'exemple a suivre.

[princelibanais]

mopao le prophète de la musique congolaise

[jibril2004]

bandes de pedes vous aimez ce pede de kffi mais vous etes malades

[brownmoses70]

on ne peut pas plaire a tout le monde.mais mopao reste le meilleur musicien congolais et l un des meilleurs musiciens congolais.

mopao no touch eleingi

[brownmoses70]

mopao c est 5 discs d or et combiens d autres distinctions.c est l un de meilleurs artistes africains.parmi les 3 premiers.bien qu il ne soit pas parfait.

[enzelembwa]

mokonzi mopao le grand de notre musique

[lowilvensko]

certes 9 min pour cette chanson mais le bonheur que celle ci te donne est incommensurable alors point de commentaire ce qui est beau reste beau malgré la durée , mon frere savoure la voix langoureuse de cyndi s'il te plait.

[sulutany]

Mopao no touch ling!

[CreamOfCaramelo]

je peux dead pour cette chanson

merci koffi merciiii

[firmaavantage]

c est du bon.

[ligbagba4]

une chanson de plus de 9 min,disqualifiée pour les chaines de radios et tv internationales.Bonne chanson,mais trop trop longue.Travaillez sur ça svp Koffi,sinon notre music ne restera que pour nous congolais,pas internationale.

[magaliejaslove]

souka na chanson mopao merci

[lubakivind]

mopao merci

[apicowar]

man i dont understand lingala, please can u write in english...

[apicowar]

the best musician of our generation....

[petiman07]

siaaaaaaaaaaaaaaaapata!! ozo yoka ata soni te po oloba boye ???!!!

[Calvaire1]

looool chacun ses gouts. tika mwana ya batu :D

[petiman07]

nake naye wapi??

[yasthim]

this is some good chit.

[menault95]

mon gd frère,cette merveille tu l'as chanté pour moi elie-s de ermont en france.god bless YOU ANTOINE.

[magicsossy]

Cindi-- quelle voix sublime! tres tres fort Mopao! Thanks

[gsl1deluxe]

RESPECT grand MOPAO, la barre est plus en plus haute, vont ils réussir à suivre?????

Et puis la Cindy, quelle voix troublante!!! Merci de nous rappeler qu'il y avait aussi des voix féminines dans notre belle musique congolaise.

[manckoundia]

respect le grand mopao

continue a nous faire danser

[jalloh03]

grand monsieur de la musique congolaise et africaine il ya pas mieux que cette musique en afrique,travers cette chanson on voit le niveau de la musique congolaise,le travaille de fond et c'est juste de dire que le congo possede le plus grand armada de la musique en afrique.just fantastic

[firmaavantage]

merci koffi

[petiman07]

na nini?????

[katshi2007]

ttttttttt

[perleaudrey2000]

ben quel oreille chacun sa traduction.

[serapy1978]

koffi cette chanson trop top to leli yango grave papa.  ruth taty d'orleans

[CharmanteRotta]

ELENGIIIII!!!!!

[petiman07]

elengi ya nini ya buzoba oyo bozo yoka!

yoka na 07:21 azo yemba CHERI TIANGA LOLEMO NA NINI NA NGA NAYOKA DIKIDIKI pe lisusu yoka na 08:09 bazo yemba KUTSHU KUTSHU PLEN! esk oyebi elokoko elakisi?? koffi azo seka bino batu bozo sepela na buzoba naye soki boyebi te

[vianko21]

mopao ya libela... elengi ekomi kosopana po eleki ebele... toi la qui cherches a denigrer mopao t'es nul

[perleaudrey2000]

que demander de plus ce grand monsieur me rend folle, pas vous les filles?

[jennylayan]

ma sour zongela losambo eza malamu pona yo

[ananystory75]

mopao number1111111111111tu es formidable songe yambeli babetaka likofi te::::::de gros biz

[sydegie]

koffi mopao oleki bango

[petiman07]

aleki nani na buzoba oyo bozo yoka yoka na

08:oo bazo yemba bord na plan bord na bord kutshu kutshu plen! koffi azo bebisa music congolais soki bondimi te boko ndima yango mikolo mikoya

[daddykatalayi]

na france ba zoyemba mikolo yo( ma main sur ton petit cul)william baldé,batu tous basepeli nango bango tous baza ba zoba te,kofi kutu a camouflé kutchou(2)

[petiman07]

mutu nionso aza naye zoba te mais bo continue koyemba buzoba jour ezali boko yina yango music eza education mais eza buzoba te ka meme!

[gsl1deluxe]

Qu'est ce que tu racontes?????!!!!!!!

[Kaibos23]

mmmmmmmpao

[Kaibos23]

elengi mingi you are the best.

[Vivianey]

c tro beau...C genial, ces voix feminines inclues dans les melodies de koffi.Koffi tjours number 1.Qui est cette jeune femme ki chante?

[Mamuodia]

Koffi aint over...its jst da bgining..is da man..thumbs up!!!luv da man and hs music...

[regismesmin]

je suis convaincu que tu auras le prix nobel de la musique africaine. harmonie des voix rien à dire. CONTINUE stp.TANT PIS POUR LES JALOUX ET LES PARESSEUX.

[garthkiyanga]

dis tune is HOTT!!! BO Ndimaka bato!!!

[lukayakitambala]

mopao songe ya mbeli

[lukayakitambala]

koffi songe ya mbeli

[beaugos001]

l'eternel beau garcon jean-paul azite,papa na abby vous dit,systeme eza moko,bo salela biblia,registre de commerce te,antiseptique ekoya ko bimisa verite,bo keba na ba ngwanzo.bref na za?yes oza kitoko,merci na bino

[Daela2007]

canon kaka, pesela

[fbmclay]

quartier ekoma masculin

[fbmclay]

sango pe aza pe bijoutier te po ayeba soki bague eza ya kuanzu c trop fort mopao eza vraiement fort

[Magssy59]

papa fololo, nzémbo'yo éza na maloba ya bolingo ya solo

franchement chapeau, you'are the best

[shlm]

"Bolingo ekomi lokola mikate ebimi na poche ya ndoki..." Aaahh enfin on te retrouve Antoine. Pas trop de Sebene plus de Rumba...

Au fait il y a une grande difference lorsque vous écoutez ces chansons assis devant votre ordi et lorsque vous êtes assis devant une bonne bière kinoise entouré de petits shégués qui vous confirment que vous êtes bien au pays de toutes les contradictions. RDC pour toujours !!!!

[pro818]

"Pays de toutes les contradictions." ...LOL

RDC 4 life.

[vmiante]

Nani yango wana ameki vocal ya deplik, Boyebisa ye atika ko. Who said that this song is the best come on, do you have nigga ear? They should keep it rumba, not with those stupid vocals

[petiman07]

man i just luv ur comment. koffi should giv up init the guy is finish is totaly finish nd they tryin 2 make a new deplik pamba

[Nedinemoke]

osepeli nango te????

[petiman07]

na sepela na nini te???

[Nedinemoke]

this song.

[friday13t]

this is da best song of this year 2008. respect for Koffi olomide, elengi ezanga lipasa

[fank222]

Ohh my God, c est une belle chanson mais Antoine a gache cette chonson en y associant un faux chateur a la fin, et pour tant c est une chanson devrait etre chantee en rumba jusqu a la fin, en utilisant plus la voix de la fille et Antoine lui meme, mais Koffi a vraiment tout gache en laissant ce jeune homme la chanter, il serait souhaitable que Koffi refasse une 2 eme version de cette chanson en rumba, chantee que par la fille et Koffi lui meme, ces faux chanteurs la ont tout gache: FAUSTINO

[petiman07]

wapi suka na nzembo????????????????? boza na matoyi mais bozo yoka tse.

[chanel62]

SUKA Na nzembo

[petiman07]

olingi nzambe tse!

[starlynefleuralyse]

mopao kannoooooon kaka et la chanteuse aussi! j adors

[Daela2007]

mboka ekoma ya ba etranger de toute facon,

[petiman07]

etranger nini ozo loba biso toyebi etranger moko tse! yo yebisa biso tjr

[Daela2007]

Tu y tiens tant k ca. oza na kati ya koyeba deja. mais bien k realite eza regretable, oyebi rythme ya mboka, olandaka ba news ya mboka. donc timba tjrs

[kcbende]

I love this song it very good and i love u MOPAO, just 2 say u done a good job.

[petiman07]

mawa plen

[Homerpushkin]

I like the song without seeing the slutty performance taking place on the pool table.why do the song an injustice?

[banzadio]

mopao vedire oza fin

[frifrilove]

mopao kanon kaka

batika baza bana mopao nde molakisi

mokolo bilengi

[valville1234]

eza bongo which means eza masolo ya kaaaaaaati!

[labellecongolaise]

i ♥ this song ♥

[diorcherie12]

c aussi bien soki ba congolais ba komi kosala ba feat ya boye ca fait du bien koi

[pasimoine]

This song is amazing, Koffi makes me feel Congolese when I lestened to the song like this, carry on Mopao Sarkozy we all support you forever!

[valville1234]

Hey! do you understand everything he tried to say

[midgarpatrick]

Mopao pour president de la RDC for sure!

[valville1234]

Hey! you should say mopao is the president of the congolese music, but not the DRCongo.ok! stop playin with my country.

[ebenlove25]

tres fort...belle melodie...tu frappes encore

[silveson]

MOPAO cest du bon ca!!!!!!!!!!!!! no comment. koffi keep up doing a good job you are the BEST. All Africa is soppusrting you go go go go go you are the best.

[petiman07]

plz

[1jonas]

mopao simply the best