You are cool! Greetengs from Balkan....it's nice to know, that someone likes Serbian music...it could be much better, if You could all in Serbian to understand...The song texts are so full of emotions...
he said that you are fantastic danser and he thinks that is nice somone who is not from here watc us... and he gave you from 1-5 he gave you 5 :D that is that :D
pa sta ima tu " zanimljivo " msm .. Jos da bi to bio neki poseban covek pa okej , ali primetili ste ga posto je on crnac iz amerike ,izgleda da je postao veca zvezda nego karleuse , djogani itd ..
Vama je izuzetno videti crnca .. Ja zivim ovde u francuskoj pa nimalo mi nije "cudno " .
Inace ,svima pozdravim , i izvinjavam se ako sam negde gresio kad sam na srpskom pisao .
A što prevodite lee-u ovo,kad ni Đole ne priča srpski kako valja???"Neko neko kao neki crnac,tako su mi rekli,da je skinuo,skinuo ovaj pesmu đavole peva igra nešto..." "Kako je to lepo zapravo da se neko ko i nije iz našeg kontinenta,da se bave sna sa nama,s nama..."...kakav retard ovaj Đole...
pa naravno da DZole ne prica srpski dobro kad nije srbin... (barem ne po krvi) - kad budem tebe video da znas neki jezik sem maternjeg, mozda ti kazem par lepih reci...
pričaj šta hoćeš na engleskom,nemačkom,španskom ili italijanskom...možeš čak i na ruskom....kladimo se da ću te sve razumeti?pa da vidim kakve lepe reči imaš da kažeš...
Djole: Yes, I saw part of this, people told me "some nigga dance to "Djavole" song"
Svet: And what's your first reaction?
Djole: It's great to see somebody who's not from our continent takes the interest in our music.
First thing I saw was a cute guy, nice body and really great dancer. He can dance like a girl, and it's pretty hard for most of the guys to dance like that...
Djole:...1st time I saw this clip in really poor quality and not whole clip, so that's my first impression.
Svet: Are u satisfied with the song choice? What do u think, why he choose that song? He likes turbo folk, maybe because of that?
Djole: Well then, maybe because of the trumpets, that song sounds like music from our sky, like Balkan traditional songs. Good melody, chorus and nice rhythm.
Svet: As a dance teacher, what do u think about his dancing skills?
Djole: Really great dancer, I told u, he can dance and move he's hips like a girl, that's really amazing, and he did a really good job copying our choreography but spicing it with his own style. Good dancer, if he's in Serbia he would be really famous!
Svet: Can u rate Lee's dancing on a scale of 1 to 5?
Hey this is awesome!!! I am Serbian but I live in NYC... I have never met before any American guy that is interested in Serbian music. The singers that you chosen r some of my favorites singers!!! I just wonder have u been in Serbia? I am from Belgrade, and I must say it is awesome city with great night life! All the best!
Actually I never have, but oneday, I will go. Yes, it's rare to find people who like different cultures and such a random one like Serbia lol. How is NYC? Super cold?!?
I am goin home over the summer!!! yaaay :-))) And yeah, I moved to Memphis lol, because of the school, and sport so it is pretty much hot over here... I have a friend from Cal she dresses up everyday like she is about to go to the North pole... lol... and yeah do not give a fuck about what ppl say, especially if comments are full of negative energy... !!! I am sure u kno that, but I am just remindin u ehheheh
HAHAH negative energy! You're funny! It's hot... I don't like that. It's actually hot today. This was not a good winter season... lol
Yes, of course. SOme people can't help themselves, but to write negative comments, but it's better that they write something than to think my videos are too boring to even comment, so at least I know it's worth commenting haha. It's important to pull positivity from everything, no matter how negative it is lol.
Hello Leo..Im amazed about your perfomance hehe...U are dancing good hehe...Im wondering how do u know about our songs....u have some friends that are serbians or??hehe...good luck....see ya
thank you. I'm honored you think so. Actually I don't. I found out about Serbian music through youtube and ever since then, I've been obsessed ha ha ha.
Leo,WOW,haha :) I'm Serbian but have lived in America all my life & have never met any American that listens to international music,especially SERBIAN :P Lol.Well all I can say is that you've TOTALLLY impressed the serbian turbofolk stars! :))
I'm glad I did!! haah. Yeah, I don't know any americans who listen to serbian music at all. None of my friends even knew what serbia was till I told them haha
oh no no, your english is fine! You think I'm a good dancer? well thank you very much. I'm glad you enjoy it. I actually dance to serbian music because I love the language and the music, esspecially turbo folk haha.
pa vidim ko neki Cnraz hahahaha xD
TheDengiz1 10 months ago
Kaze se : DA SE BAVE NAMA :P
Olusism 10 months ago
kako je lepo neko ko nije iz naseg kontinenta da se bave hahahahaha djole jel si ti isao u skolu?
BaneDays 1 year ago
Ovi Đoganijevci su pobedili s izražavanjem! Žaaaooooooo!!! :D
PiragmenoPedi 1 year ago 2
You are great,keep going ;)
barbiesisica 1 year ago
You are cool! Greetengs from Balkan....it's nice to know, that someone likes Serbian music...it could be much better, if You could all in Serbian to understand...The song texts are so full of emotions...
malaBezMane84 1 year ago
hahahahhahah DJole Djogani---> "the boy have a nice body " hahhaha dance lika a lady lol muhahahhaha
BlackVampe 1 year ago
Ovaj Djole je za nijansu dve nepismeniji od Gagija, vidi se da su braca!
macagolubovic 1 year ago 2
he said that you are fantastic danser and he thinks that is nice somone who is not from here watc us... and he gave you from 1-5 he gave you 5 :D that is that :D
MrChomke 1 year ago
ahahahahahahahahahahahahahaa
MrBiberlik 1 year ago
Znaci platis nekog crnju ili kineza da ti napravi ovako jedan jutub spot i citava Srbija ce da poludi! Kako jadno hahahah...
1983Jacko 1 year ago
pa sta ima tu " zanimljivo " msm .. Jos da bi to bio neki poseban covek pa okej , ali primetili ste ga posto je on crnac iz amerike ,izgleda da je postao veca zvezda nego karleuse , djogani itd ..
Vama je izuzetno videti crnca .. Ja zivim ovde u francuskoj pa nimalo mi nije "cudno " .
Inace ,svima pozdravim , i izvinjavam se ako sam negde gresio kad sam na srpskom pisao .
Serbialeks 2 years ago
Kako Vesna prica sa ovim Djoletom???
pera9669 2 years ago 2
Ima onako lepo telo :)))
zakonodavac 2 years ago 4
ma sto je crn manje vise, nego sto je nastran, puhhh, samo ideja da igra zenske pokrete ajaja,
djole neboj se ovaj nece da ti ukrade vesnu, ali zato ti dupe uz zid hehe
gima11 2 years ago 3
Lebac ti kolika je on seljacina!!! Hahahahahahaha a glup je... ciganstura
ekonomista87 2 years ago 3
dzole Ljaksa!!!!!
gricko993 2 years ago
Igrać
nafetss89 2 years ago 3
znate me iz mojih spotova "turbo folk", a ova prevodi srpskih prije svega hhahahahaaaa.. :DDD
dirtdmr 2 years ago
i radi bas te zenske pokrete,koji,koji bas....ne mogu svi muskarci.....odlican je igrac,da je ovde kod nas mogo bi da bude super igrac....LOL
maomaomaodd 2 years ago 2
gledo sam u onoja mal.. malo ..maloj kockici na kompjuteru nisam cjelo gledo (^^) hahhaha
Maloca92 2 years ago 20
ima lepo telo,onako igraćki je dosta onako....dobar kao igrać :)))))))))))))))
FisteZemun 2 years ago 5
Dzole Dzogani...
Sladza...
ahahahahha :-)))
ronaldinho99999999 2 years ago
ima lepo teloooo hahahahahahahaahahahah
ralezvezdas 3 years ago
A što prevodite lee-u ovo,kad ni Đole ne priča srpski kako valja???"Neko neko kao neki crnac,tako su mi rekli,da je skinuo,skinuo ovaj pesmu đavole peva igra nešto..." "Kako je to lepo zapravo da se neko ko i nije iz našeg kontinenta,da se bave sna sa nama,s nama..."...kakav retard ovaj Đole...
2zeca3zeca556 3 years ago 2
pa naravno da DZole ne prica srpski dobro kad nije srbin... (barem ne po krvi) - kad budem tebe video da znas neki jezik sem maternjeg, mozda ti kazem par lepih reci...
sergioBRE 2 years ago
pričaj šta hoćeš na engleskom,nemačkom,španskom ili italijanskom...možeš čak i na ruskom....kladimo se da ću te sve razumeti?pa da vidim kakve lepe reči imaš da kažeš...
2zeca3zeca556 2 years ago
fu? :)
sergioBRE 2 years ago
eto toliko...
a koliko ja znam jezika.... zadrzacu za sebe :)
sergioBRE 2 years ago
неки црнац који није из нашег континента да се баве са нама хе хе хе
carapanko 3 years ago
а што зашто зар ми њихове певаче и играче не волимо?
Lee you rule!!!!!
VuXman 3 years ago
a kad DZole DZogani za nekog kaze da zna da igra, taj zaista zna - jer DZ DZ je pokupio sve zive i mrtve nagrade za ples krajem 80ih i pocetkom 90ih.
toliko.
sergioBRE 2 years ago
Vidi, Djole... ;)
DeeJayZone 3 years ago
LeoGonWild
no... no one translated this one for me
Translation part1:
Svet: Have u watched this before?
Djole: Yes, I saw part of this, people told me "some nigga dance to "Djavole" song"
Svet: And what's your first reaction?
Djole: It's great to see somebody who's not from our continent takes the interest in our music.
First thing I saw was a cute guy, nice body and really great dancer. He can dance like a girl, and it's pretty hard for most of the guys to dance like that...
bladagang 3 years ago
Translation part2:
Djole:...1st time I saw this clip in really poor quality and not whole clip, so that's my first impression.
Svet: Are u satisfied with the song choice? What do u think, why he choose that song? He likes turbo folk, maybe because of that?
Djole: Well then, maybe because of the trumpets, that song sounds like music from our sky, like Balkan traditional songs. Good melody, chorus and nice rhythm.
bladagang 3 years ago
Translation, part3:
Svet: As a dance teacher, what do u think about his dancing skills?
Djole: Really great dancer, I told u, he can dance and move he's hips like a girl, that's really amazing, and he did a really good job copying our choreography but spicing it with his own style. Good dancer, if he's in Serbia he would be really famous!
Svet: Can u rate Lee's dancing on a scale of 1 to 5?
Djole: 5 of course...
greetz from Serbia ;P~
bladagang 3 years ago
Comment removed
bladagang 3 years ago
Comment removed
bladagang 3 years ago
Comment removed
bladagang 3 years ago
Comment removed
bladagang 3 years ago
haha thank you
LeoGonWild 3 years ago 3
leoo careeee
tikidaki 3 years ago
damn Leo I can't believe you got Djole Djogani talking about you.. haha awesome!! :):)
MiinaDoll 3 years ago
ahha I know right. That was nice of him :)
LeoGonWild 3 years ago
Hey this is awesome!!! I am Serbian but I live in NYC... I have never met before any American guy that is interested in Serbian music. The singers that you chosen r some of my favorites singers!!! I just wonder have u been in Serbia? I am from Belgrade, and I must say it is awesome city with great night life! All the best!
marina1218 3 years ago
Actually I never have, but oneday, I will go. Yes, it's rare to find people who like different cultures and such a random one like Serbia lol. How is NYC? Super cold?!?
LeoGonWild 3 years ago
I am goin home over the summer!!! yaaay :-))) And yeah, I moved to Memphis lol, because of the school, and sport so it is pretty much hot over here... I have a friend from Cal she dresses up everyday like she is about to go to the North pole... lol... and yeah do not give a fuck about what ppl say, especially if comments are full of negative energy... !!! I am sure u kno that, but I am just remindin u ehheheh
marina1218 3 years ago
HAHAH negative energy! You're funny! It's hot... I don't like that. It's actually hot today. This was not a good winter season... lol
Yes, of course. SOme people can't help themselves, but to write negative comments, but it's better that they write something than to think my videos are too boring to even comment, so at least I know it's worth commenting haha. It's important to pull positivity from everything, no matter how negative it is lol.
LeoGonWild 3 years ago
And did anybody explain you what are they telling about you in the video?
:D
bloodstone655321 3 years ago
no... no one translated this one for me
LeoGonWild 3 years ago
Hello Leo..Im amazed about your perfomance hehe...U are dancing good hehe...Im wondering how do u know about our songs....u have some friends that are serbians or??hehe...good luck....see ya
najsladjaswe 3 years ago
thank you. I'm honored you think so. Actually I don't. I found out about Serbian music through youtube and ever since then, I've been obsessed ha ha ha.
LeoGonWild 3 years ago
Leo,WOW,haha :) I'm Serbian but have lived in America all my life & have never met any American that listens to international music,especially SERBIAN :P Lol.Well all I can say is that you've TOTALLLY impressed the serbian turbofolk stars! :))
You're AWESOME! :)) I volimo te puno ;)
tikicababie 3 years ago
I'm glad I did!! haah. Yeah, I don't know any americans who listen to serbian music at all. None of my friends even knew what serbia was till I told them haha
LeoGonWild 3 years ago
lol that's geat!
i love your body!
LaPuSiK15 3 years ago
haha thank yoU!!!
LeoGonWild 3 years ago
dragi moj djole, prvo nauci padeze pa onda pricaj javno
ivona94 3 years ago
why the balkan music?
but your funny =)
murrie1 3 years ago
because it sounds so good. Makes me want to take off clothes and dance lol
LeoGonWild 3 years ago
I love you LEE'O....can have your msn
samoLAGANO 3 years ago
i love you for loving me and yes, of course!
LeoGonWild 3 years ago
jebo te djole nauci jezik kojim se koristis!
NIGHTSKY17 3 years ago 3
ur really a good dancer Leo =)
Geishagood 3 years ago
thank you very much.
LeoGonWild 3 years ago
jebote ovaj djogani nezna recenicu da sklopi.
pancunija 3 years ago 5
why you dont go to learn serbian language?
i dont good speek english, im from serbia =)
Milovanovic1 3 years ago
I want to learn Serbian, but they don't teach it in America :(. So sad! You're english is fine. I understood it lol. You are? That's cool!
LeoGonWild 3 years ago
lol imamo isto prezime :)
lol we got the same last name =)
milovanovicc 3 years ago
you and Djole Djogani?
LeoGonWild 3 years ago
hehe you are a very nice dancer why you danc to the serbian music can not so good english so i say good bay
BIHMafia92 3 years ago
oh no no, your english is fine! You think I'm a good dancer? well thank you very much. I'm glad you enjoy it. I actually dance to serbian music because I love the language and the music, esspecially turbo folk haha.
LeoGonWild 3 years ago