Top Gun

[saretta831]

I'm fallin in love with this movie....

[MyRox79]

Stupendooooooooooooo

[knightryderrwn]

Charlie -- Hello, Pete Mitchell. I heard the best of the best were gonna be back here, so....

Maverick: This could be complicated. You know, on the first one, I crashed and burned.

Charlie: And the second??

Maverick: The second! Well, I don't know. But, ah...it's looking good so far!

[sakusia]

The movie sounds best in it's original language which is American English. Italy should stick to Roman warrior flicks or Porn movies.

[TheDejan8]

YOU RUINED THE MOVIE BY DUBBING IT WITH ITALIAN..MY EARS ARE BLEEDING!!!IT WOULD HAVE BEEN EQUALLY BAD IF IT WERE IN SPANISH xD

If you want to see the normal version of this scene type " TOP GUN - THE BEST SCENE" ;)

[sakusia]

@TheDejan8 i agree why do Italians have to be so arrogant like it's their movie.

[kelvinwayne0018]

I love this scene.



[RockenDokkenlover91]

love this movie but I hate that damn smile by Tom Cruise I wanna smack it off his face

[TigerMax719]

2 people who dislike this lost that loving feeling long ago!

[Dennistourguide]

Italiano no es español, Dios...!

[n8588]

Con questo film la ray ban ha fatto parecchi soldini...

[dulf87]

dear god this is awful!!!!!!

[HeSSBelluno]

Bellissimo , questo finale !!!!!!!!!



[duckielove27]

can someone translate this please? thanks :)

[s1m0n3f]

@duckielove27

Charlie:Hi Pete Mitchell.I know that the number one, the best it's came back. So...

Pete:I'm afraid it won't be easy. You know... the first time it has been a total disaster.

C:And the second?

P:I don't know... but for now, it seems to be good.

[edoedo76]

@duckielove27 from the script:

C: Hello, Pete Mitchell. I heard the best of the best were gonna be back here, so...

P: This could be complicated. You know, on the first one, I crashed and burned.

C: And the second?

P: I don't know. But it's looking good so far.

[Zwixon]

why do only countries with dark haired people bug the voices in movies like this? it sounds like shit. doesn't italy have subtitles?

[jonathanbluedata]

translation please guys?

[gunsnrosescolin2]

dude why is it in spanish?

its top gun, not top impala

[s1m0n3f]

@gunsnrosescolin2

it's italian

[jvmagni]

@s1m0n3f It's spanish

[s1m0n3f]

@jvmagni i'm italian and this vid is in italian.

[sarajery8]

@s1m0n3f i am italian tooo...it s in italian

[chucknorrisregna]

@jvmagni giovane, è italiano

[jvmagni]

@chucknorrisregna My grandfather is italia... wish I know hot to speak italian =). How did you know that my name in portuguese is João and in italian is Giovane?

[Spanishfutbol2010]

@jvmagni - esto es en Italiano, gilipollas!

[tubefluid]

@gunsnrosescolin2 LMAO!!!

[miramar9999]

thisis the KANSAS CITY BBQ downtown SAN DIEGO !! what a cool place not so big !

in fact it is was very small in the 80's

the place burnt a few years ago all the souvenirs photos too

the piano too and all the photo signed by cruise

[ten8goa]

He keeps lookin around 'cause he can "sense" that there is vagina in the vicinity.

[kanarva]

@ten8goa Ha,ha,ha,ha,

[goldyn12345]

great ending!!!