Bruno Pelletier - L'hymne à l'amour

[Footlooseuse]

Quelle voix formidable!

[1234leonardodicaprio]

Ce mec a une voix tout simplement formidable !! Autant dans NDDP ou sur du Edith Piaf il est fantastique !! Bravo !!

[metohodius]

Pourtant, n'oublions pas que c'est une chanson d'Edith Piaf.

Et il chante merveilleusement.

[Ani4ka36]

Je l'ai decouvert il ya peu de temps dans la comedie musicale NDDDDP. Qelle voix puissante et sensible!

[grogneuse]

j'adore ! quand viendra t-il à paris ?

[TheGagik]

super.

[52vivi1]

Superbe voix

[binary0018]

errr.. v "rock" version - lol

[luciernaguita1]

La verdad no me gusta mucho esta versión ¬¬

[RockPicard]

Quel talent!!!! Quelle puissance,et beau timbre de voix. Rock de Montreal.

[TheAxellle]

donc a brussel il y a eu alexandra, alexandre pelletier docs , alexandre est urologe devenu en stage en 94-95 et s est mis en menage avec daniele notterman en interne en meme temps pendants que alexandra etait en pediaitrie;>>> quebec-brussel , ecnhage une stagiaire dans l equipe data manager piccard eortc , 94-95 CA nada

[susanneclaire11]

Quelle voix. Moi, je i' adore. Merci Bruno, merci beaucoup.

[chobotarvalentina]

It is great to be able to sing in such a calm (I mean there is not too much emotion) and sincere way. That's way his singing is so impressive

[marokagurl]

Edith Piaf en serait fière!

Quelle voix, quel talent ! J'en ai eu des frissons... MAGNIFIQUE!

[RAHERIJAONA]

je préfère celle de marilou

[28mitchou]

magnifique

[MignonB1]

Cette voix!!! J'adore Bruno Pelletier!!

[heloisemothe]

best singer ever .

[icast4majors]

Quelle voix! Merci, Bruno You're still incredible buddy!

Ethan

[darklily10]

i love his hair when its long short hair does not work with his face structure

great voice as well and beautiful lyrics

[RacbecSkywalker]

@darklily10

it's not short

it's just tied up

[darklily10]

@RacbecSkywalker i know its tied up in this video but his recent videos show him with short hair

[gummibear345]

@darklily10 Yeah, but he's almost fifty now. I don't think even Bruno could pull of long, gray hair. ;)

[darklily10]

@gummibear345 oh well i guess ur right

[MignonB1]

@gummibear345

Actually, I like his mature look with the short hair just fine!!

He's a very handsome man and has a FABULOUS voice!!

You can't ask for any more than that!! Je t'adore, Bruno!!!!

[mimyseb]

Incroyaaaaaaaaaaaaable!

[jeaninnedu13821]

slt je trouve que tu chante tres tres bien genial moi c oceane jai 10 ans et je chante aussi si tu veux mecoutée sur you tube tu tappe oceane 9 ans une voix

[daisy5751]

Quelle voix!!!!!!!!! grand merci

[Sarahloup]

merci

[7ValerieM]

J'adore tout ce qu'il fait. Quel talent!

[hellynaw]

JE N AIME PAS DU TOUT

[stephloverock70]

bonne st-jean a toute les quebecoislolololol

[wiamemjlives]

je n ai pas aimer il n y en a pas d emotions c est faible

[OpinioniDi1Vagabondo]

Molto bravo, bella voce!!

[TornaZefiro]

Bellissima versione, una grandissima Voce!!

Bravissimooo!!

[ILOVEMUSICTWILIGHT]

J'adore sa version, Il chante merveilleusement bien. Je l'adore.

[pigallus]

What a voice, what emotion, what a performance! If perfection actually existed this would come really, really close...

[Zoe1941]

Conocía poco a este cantante, pero cada vez me gusta más. Tiene un voz mágnifica y un físico especialmente varonil. Voy a avisar a mis hijas y nieta para que lo busquen y se queden atontadas de lo lista que es la abuelita. Besos a todos.

[lieutenantMA]

Purée, il est incroyable ce gars. Combien de personnes dans le monde peuvent se permettre de transcender des chansons de l'originale à ce point ??!?

[Super1652]

What a great Voice!!!!

Wonderful

[moluskoz]

this is the one of the best voices i hear ever

sorry mi bad english

[waverleylove]

To tell tge truth, I fancy Garou's voice better. But Bruno is really professional, has beautiful and perfect vioce, and yeeees, very smart :). Better with long hair :) And I wouldn't say that he couldn't deliver being Gringoire. He was perfect for that role, seducing, charming and strong.

[4260laurel]

such a hot man and a terrific song!

[annadorna]

VOIX EXCEPTIONNELLE.....RAD......ma­is là pour le coup......c la cata... Pitié ....laisser la VO tranquille.....Edith reste Piaf et personne ne peut donner autant d'émotion quelle même pas Johny alors....BASTA....!!! merci

[nowacKiep]

Was fur eine scheisse!!!!!

[TheSweetrudy]

Quelle belle boix. J'aime beaucoup cette chanson, oh L'amour!

[TheSweetrudy]

Je trouve cette interpretation formidable.

[mouacarow]

Un chanteur hors pair ! C'est dingue la vois qu'il a ! C'est inexplicable, tellement que c'est beau

Bruno, on t'aime ! (L`

[yolachechi]

Wondelful! I like his performance. He has such a nice voice!

I love you Bruno. Je t´aime Bruno.

[sylviedup1]

En ce qui me concerne, entre Piaf et Bruno, le choix est facile, c'est Bruno sans hésiter. Piaf avait peut-être beaucoup d'émotion mais pour la voix, ouff, j'aime mieux ne pas dire ce que j'en pense...

[LIGHTHEROES]

IL N'Y EN A PAS DEUX COMME LUI.

[benjamintoumelin]

C'est pas très très réussi... La Mome va se retourner dans sa tombe.

Mais on s'en fout, c'est ça aussi la musique. Savoir écouter d'autres interprétations que celles qu'on aime. Et puis entre nous c'est pas plus moche que du PZK... :p

[mouacarow]

@benjamintoumelin Tu trouve vraiment que c'est pas réussi ?! Eh bien nous n'avons pas du tout les même gout, je trouve que c'est Magnifique !

[benjamintoumelin]

Franchement j'ai écouté un duo qu'il a fait avec Dion vraiment splendide, donc je ne pense pas que ça soit Bruno Pelletier qui me déplaise. Je pense en fait après réflexion que de manière générale un homme ne peux pas bien interpréter du Piaf.

[amalbert2]

En fait techniquement c'est parfait (comme souvent avec les chanteurs américains). Mais c'est au détriment de l'émotion. Tout est en puissance et en effet de voix (pas toujours du meilleur goût selon moi). Piaf adressait cette chanson à l'amour de sa vie : Marcel Cerdan. On ne peut pas faire d'interprétation plus sincère.

J'adore Bruno Pelletier, c'est une des plus belles voix du moment. Mais là je trouve qu'il s'est trompé.

[benjamintoumelin]

Je suis entièrement d'accord avec toi. La chanson ne lui conviens pas.

[neogenus69]

@mouacarow je suis comme

amalbert2 il peut très bien chanter mais la différence avec la VO de Piaf est tellement phénoménal: l'émotion, l'intensité, la voix et l'amour ne sont présentes que sur la version de Piaf. Mais ça ne s'adresse pas qu'a lui aucune version n'est digne de celle de piaf, tout le reste c'est un massacre

[r2d2568]

I would like to correct shanakara...this was not a massacre as you think...BEAUTIFULLY INTERPRETED....More power to this singer

[kuki1026]

me gusta mucho es ta cancion !! good job bruno

[sheridanguy]

My favorite version. Great "set of pipes". Anyone know why he hasn't recorded this great song?

[ghost88170]

bof !!!!!!!!!!!!

[lifeis34]

Non ca ne vaut pas PIAF ...

[ALEXANDRE30340]

j aime pas pourtant il a une magnifique voix

mais je resens aucune emotion par rapport a d autres chanteurs

[mezzoflo]

@ALEXANDRE30340

le problème ne vient pas de Bruno Pelletier mais de l'interprétation musicale trop "standard", on dirait une boite à rythmes...c'est ça qui casse un peu l'émotion à mon avis

[RITAbakes]

My regrets that I've discovered this lovable, from all aspects, voice late.I can't get enough of it now! Oh and It is sooooo exciting. Bruno , U'r my energizer.

Thanks for posting it too.

[the50120]

ouahhhhhhhhhh alors la le summum de la nullité !!!!!!!!!!

[shanakara]

le massacre...

[vivasvaneti]

Bravo, Bruno, bravo! I love this performence even more than Edith Piaf's one.

[Crivielle]

Мир продам за этот голос!

[TheGaia28]

SUPERBE...meilleure version de toutes...apres Piaf bien sur...

[clochette67]

Bravo!! quelle voix !!

[4260laurel]

gerry boulet treats this song like a simple little ditty- IT'S THE LOVE OF YOUR LIFE WHO'S NOW DEAD!!!!

His vocals are very weak, very small cabaret.

[Odiedudess]

David79d, listen to Gerry Boulet's version. I'm sure you'll change your mind :) The most emotion packed version, it has always been my favorite, for many years now...

[4260laurel]

never...first, it belongs to Piaf, then to Bruno

[David79d]

very nice, but i prefer the version of Johnny Hallyday ;-)

[4260laurel]

hot . passionate. and talented- what more could you want from a man?

[sheridanguy]

Song interpretiions are not a "contest". Each singer brings something different. Bruno"s version is my favourite . What a set of pipes! And subtlety even at full emotion. Wow.

[telbridget]

Loved Bruno in Notre Dame de PAris, as Gringoire, he was great. Nice to find something else , just to prove he can really deliver.

And he is hot too! Bridget x

[LIGHTHEROES]

@telbridget

@LIGHTHEROES AND, I AM SURE THE COMPOSERS OF THIS MUSIC WAS NOW, VERY HAPPY, ENJOY BY THE GREATEST VOICE SIGNER BRUNO PELLETIER MADE HIS SONG A NEWEST VERSION FOR OUR TIME, 2000.

JE SUIS ASSURÉ QUE LES COMPOSITEURS DE CETTE CHANSON, SERAIT HEUREUX D'ENTENDRE CETTE NOUVELLE VERSION CHANTÉ PAR LA VOIX EXTRAORDINAIRE DE BRUNO PELLETIER POUR LES ANNÉES 2000

[marinou25110]

extraordinaire chanteur, rien à redire...

[Fantasticjo]

Bravo Bruno pour tout le plaisir que tu nous donnes en étant un fabuleux chanteur.

[Sicilia928]

Incroyable!!

[sableamy]

bruno is wonderful

[utuberock9999]

I never expected a man can sing this legendary song so well. =)

In "la Vie en Rose", Edith sang this song to remember Marcel....with a broken heart.

[MrsYorick]

Perhaps because it's not "a" man but "the" man: Bruno Pelletier...

[silkcork]

Amy Diamond- L'hymne à l'amour

[Rivvies]

his voice is magic

[PetiteJulie84]

It's brilliant~!!

I like this song, I like Bruno Pelletier so~~much!!!!!

Great great great performance!

[chatou9]

l'amour est un secret,bien gardé dans le coeur des amoureux.

[douceclaude]

Non conoscevo questa versione rockeggiante di Bruno Pelletier, e mi piace davvero tanto! Ha una voce piena e potente che mi comunica lo slancio d'amore del testo della canzone....

[Wcoats123456]

Moi Jaime plus La version de Gerry Boulet!

[thetonsproduction]

i only know what j'adore means in french will anyone like to help me with more french meanings?

adn what does L'hymne à l'amour mean?

[Diivine310]

It means "The anthem to love"

The blue sky can fall upon us

And Earth can fall apart

I don't care as long as you love me

I don't care about the whole world

[Diivine310]

As long as love will enlight my mornings

As long as my body will shiver under your hands

I don't care about big problems

My love, because you love me

I would travel the world

I would dye my hair blond

If you would ask me

[Diivine310]

I would go get the moon

I would steal the fortune

If you would ask me

I would turn my back to my county

I would deny my friends

If you would ask me

People may laugh at me

I would do anything

If you would only ask me

[Diivine310]

If a day, death take you away

If you die please be far away from me

I don't care as long as you love me

Because i would die too

We would get Eternity

In the blue, infite, paradise

In the sky

There won't be any more problem

God reunite lovers

It wasn't a word by word translation ; I did my best so you would understand the meaning of the lyrics. Enjoy!

[williamlht]

thank you.

[saraniagara]

Simplement magnifique!!!

[Gnid84]

Он ОТЛИЧНЫЙ!!!!!!!!

[jigokushoujo01]

I love this song! Bruno Pelletier is one of the best voices this world has ever seen, no doubt about it.

[LIGHTHEROES]

@jigokushoujo01 HE'S SIMPLY WONDERFULL , ONE OF THE GREATEST SINGER IN THE WORLD.

THIS SONG WAS ONLY ONE OF MANY MORE HE CAN SIGN DIVINLY

[LIGHTHEROES]

@LIGHTHEROES

SURE IT DIFFERENT, IT'S NEW VERSION, THIS IS IMPROVED VERSION, WITH A GREAT VOICE OF TODAY'S SINGER.

SURE IS NOT THE SAME, BECAUSE PIAF, MADE IT IN 1950's

WE CAN NOT COMPARE. C'EST UNE VERSION DIFFÉRENTE, AMÉLIORÉ, AVEC UN CHANTEUR QUI A UNE VOIX EXTRAORDINAIRE DES ANNÉES 90-2000

[4260laurel]

hot ot hot man and song!

[anselmej]

keski fout un mec a chanter ca ?

[luxcretia2]

it`s so great...i am in love with this version.

[melsff]

Je l'aime!

[inplane99]

This was not so good, is just an opinion ok his is voice is good but this version is really bad, I just didn't like it, the songs for Edith Piaf are only great for Edith Piaf

[4260laurel]

Dude,

You are crazy, this is one of the most stunning interps of this song ... and I know them all.

[jigokushoujo01]

but with a handful of other artists reviving her songs, it's as if she never died.

[teachie11]

One of the best voices ever.And the lyrics are simply unbelievably true- who hasn't ever felt this way?

[elmataratas1]

ç'arrages!! enorme!!!

Grande Bruno!

[voygenka]

Edith Piaf would be proud of him. He is the best singer in the world we are leaving now.

[Tatik76]

C'est formidable. Merci beaucoup!!!

[isi1957]

Bruno, your voice is a gift of God!!!!

[LIGHTHEROES]

C'EST VRAIE, IL EST MERVEILLEUX, EXTRAORDINAIRE, AUTANT DANS

VIVO PERLEI, MISERERE, LE TEMPS DES CATHÉDRALES, AMSTERDAM etc....

[mikeimpuls]

wooooooooooooooooooooooooooooo­ooow

[Gaetz611]

mAr tE aMo!!

El cielo azul puede derrumbarse sobre nosotros

Y la tierra puede abrirse

Poco me importa si me amas

Paso del mundo entero

Ya que el amor inundará mis mañanas

Ya que mi cuerpo se estremecerá entre tus manos

Poco me importan los problemas

Mi amor, porque me amas

[4260laurel]

this man's voice taks my breath away- and so beautiful to look at too....I'm moving to Canada!

[babalounne]

wooh!! vraiment beau :D

[CQWER]

this is the best thing he ever sung imo

Notre dame de Paris is great, but this is a little litte bit more perfect

[omoshirogaijin]

Is he from the movie the last of mohawks?

[modiglianijewel]

hey goodhockeyfightsfans..Si sa t'énarve T'en que sa Pourquoi ton nickname yé en anglais?

lol

[4260laurel]

I think your comments onhis power is just dumb- he is a belter....he has more emotion than most American singers ( Grobin, looks like a cold fish when he sings and Michael Bubby- what a bore) Bruno is hot, powerful...and extremely emotional.....did I say hot?

[goodhockeyfightsfans]

pk le monde parle anglais din commentaire, le video est en francais et ya po grand monde qui parle anglais iciqui connaisse Bruno! Parler francais batard, criss ke sa enarve!

[jacquesoleil]

He's a great singer, but I wish he sung the first part a little softer, I would make the construction of the song much better. He sings too loud too soon, save that for the last chorus.. the last note is also a little too much lol!! But he has a great voice. =D

[Iluvjohnwilliams]

I totally agree with you. It could be sung with more emotion and feeling, he just belts out powerful notes. He's good at it, but it doesn't serve the song well.

[4260laurel]

You are simply full of shit.....he is pure passion. You must be one dull person not to see it

[tamiatami]

Ellmaggie, today is 7 August -- Bruno's birthday. Let's wish him great success in his career and personal happiness. His talent and voice deserve to be more popular in Europe.

I would lake to thank you for sharing your videos. As I understand the people who upload Bruno's videos and those people who visit these channels form our favorite artist's international fan club. So best wishes them too.

[ellmaggie]

Really, it's very nice! Of course: Bon Anniversaire Bruno!:) Tamiatami, I invite you on the website: /brunopelletier-ru.gip-gip. (at the end is com)- there all remember about his birthday! ( and brunopelletier.zikforum)

[precilinou]

Magnifique, superbe, ...

[tamiatami]

This version is great. I am sure Piaf adores it in heaven.

[ellmaggie]

What a beautiful comment! :) Thx!

[LIGHTHEROES]

@ellmaggie

I AM SURE TO, IS SO TALENTUOUS. C'EST UNE SUPER VERSION PAR BRUNO.

IT'S A GREAT VERSION.

[teylaa]

il a vraiment une voix magnifique

[shoupinette83]

Il a une supeeer voiiix

[lalaland6868]

i love his hair like that!!!!! omg!!!

[Chajagirl]

Haha, with his hair like this, he kind of reminds me of Gaston, from Disney's version of "Beauty and the Beast" XD Only Bruno rules and Gaston sucks XD

[andrerossi79]

fantastique

[drakpat]

c'est bien comme chanson. mais je préféré la version de gerry .

[moonywitch]

He looks like 'Lorenzo Lamas', the main character of TV-drama 'Renegade'.

[SaezBob]

Ooohhh mooonnn ddiiieeuuu !!

J'avais jamais fait autant attention au paroles..mais avec lui qui chante, c'est core mieu <3'

tout simplement..Splendide !

[moonywitch]

I really really like his fantastic voice.

[antonKASA2007]

the best way and voice for this beautiful song

[swimmingbookworm]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAA!

soooo amazing! never heard this song!  now I love it! ah Bruno!

[4260laurel]

does anyone know which of his albums has this song on it...having a hard time with amazon

[ellmaggie]

This song is not on any album.

Eh... Bruno is the best! The most beautiful voice of the world! You can hear different songs also on my channel.... And by the way - Welcome on my channel :)

[4260laurel]

Wow....One of my favorite songs....and this man, who is he? Stunning- and so beautiful.

[juratuke]

French-Canadian singer.

[swimmingbookworm]

an awesome amazing singer! check Notre Dame de paris (He's Gringoire)

and Dracula in the new Canadian-French musical, Dracula:Entre L'amour et La Mort

[Chajagirl]

Yeah, I saw him as Gringoire. He's absolutely amazing, both his voice and his acting. Lucky him, he got to sing a lot of the cooler songs in Notre Dame de Paris XD

[ikaraina]

he didn't get a lot of the cooler songs in NDdP- HE made these songs so cool :)

[svetlanakochergina]

je l'adore. il a la voix de Dieu

[stugmen]

TROP BELLE VOIX

[holaholanda]

Ce le premier fois que je l' ecoute chante... lui chante bien et aussi lui est beau!!! mais lui est francais, quebécois???

[RAYLA52]

il est québécois

[ShinobiNapo]

D'habitude j'aime beaucoup ce qu'il fait mais là c'est un massacre, c'est une chanson d'amour pas une démonstration vocale, y'a un esprit dans les chansons.

[musicsfan94]

I Love Bruno Pelletier!!!!

[abrey2008]

Amazing...great voice

- my favourite french song!

[frankyflash]

Belle job Bruno!! Très bonne version tant qu'à moi :)

[attila72]

po plus mauvaise ke celle de johnny!!! mai g rien kontre johnny.

[heracles28]

C'est un très bon chanteur, mais, franchement, cette version est très mauvaise!

[ellmaggie]

Mon point de vue est autre. A mon avis cette version est très belle et magnifique, parce que est très émotionnelle et surtout que Bruno est le meilleur, il a voix extraordinaire!  :]

[rozerozanyc]

agree!

[danielagathe59100]

mdr franchement on dis il et bien il chante bien mais la sa colle pas mdr mais vous ete qui pour dire sa des pro de chant mdr mdr mdr vous me faite rire

[JeeOnFire]

...du monde entier XD

[HawkFest]

Je me fous de mon dentier?

[frokengron]

OMG....the best version  ever...What a voice!

He is also very handsome...

[yousoxmysox]

english translation:

"The blue sky can collapse in on itself

And the earth can cave in

Little matters to me if you love me

I couldn't care less about the whole world

As long as love will flood my mornings

As long as my body will quiver beneath your hands

The problems matter so little to me

My love, because you love me"

[geyserli]

Thanks a lot!!^_^

[evrardgras]

dommage, j'adore ce mec et sa voix mas là ça colle pas ! il est pas dedans tout simplement

[fLoFrAnCe09]

... peu importent les grands problèmes ...

.. Je m'éloignerais de ma patrie ..

Et j'en passe .. avant de mettre de la voix faudrait peut etre penser a aprendre la mélodie et pourquoi pas les paroles, soyons fous ...

[1Betsy3]

Franchmet Bruno pelletier chante tres ien mais j'aime pas comme il a chanter cette chanson car il a la tro deformer

[Tiggicat]

Amazing - my favourite french song!

Eli

x

[gabo262]

Nous aurons pour nous l'eternité dans le bleu...

[feinsteinfan]

Is he gorgeous-or what!!!