Added: 4 years ago
From: LXX111
Views: 127,430
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (158)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • es un alastima que palaras tan epicas y motivadoras se usen para ensalzar como heroes a deportistas idolatrados por personas las cuales su vida es tan triste que no se dan cuenta que los verdaderos heroes son los que se levantan cada mañana para consegir un dinero que difilmente llega para mantener una familia

  • Comment removed

  • rudyard kipling

  • 1:17 esa imagen es preciosamente brutal

  • If....... GORGEOUS, cuando las palabras rozan la fibra que todos tenemos.

  • Que pena que usen un texto tan bonito en pro de una compañia culpable de la violacion de derechos humanos y de tantos vertidos en Ecuador y en general Sudamerica.

    Pero bueno, es gracioso, porque al fin y al cabo mantienen su politica habitual... LA HIPOCRESIA y la MANIPULACION....

  • @yonjai27 calla vegetal, fuma pasto

  • @yonjai27 esto habla de deporte... si tienes problemitas, ve con un molotov a la embajada de EEUU mas cercana... esos si han jodido a Ecuador, y en general, Sudamerica...

  • el mejor anuncio de toda la historia de tv,sin duda

  • Si puedes rellenar un implacable minuto con sesenta segundos de combate bravio

    chapó

  • Con BSO de Horner y recitando a Kipling, ya puedes hacer un anuncio de caramelos, que épico va a quedar...

  • hermoso

  • Muchas gracias huetorvega20

  • Grandisimo anuncio, nunca lo he podido dejar a medias. Aunque alguien podría subir el nuevo anuncio de este año?"GLORIA" que increiblemente es buenisimo.

  • ya esta en el youtube subido lo acavo de ver los pelos de putna pon anuncio de repsol gloria y te sale

  • Si puedes mantener la cabeza sobre los hombros,

    cuando otros la pierden y te cargan su culpa.

    Si confías en ti mismo aún cuando todos de ti dudan,

    pero aún así tomas en cuenta sus dudas.

    Si puedes esperar sin que te canse la espera,

    o soportar calumnias sin pagar con la misma moneda,

    o ser odiado sin dar cabida al odio,

    y ni ensalzas tu juicio ni ostentas tu bondad.

    Si puedes soñar y no hacer de tus sueños tu guía.

    Si puedes pensar sin hacer de tus pensamientos tu meta.

  • Si Triunfo y Derrota se cruzan en tu camino

    y tratas de igual manera a ambos impostores.

    Si puedes tolerar que los bribones,

    tergiversen la verdad que has expresado

    y que sea trampa de necios en boca de malvados,

    o ver en ruinas la obra de tu vida,

    y agacharte a forjarla con útiles mellados.

  • Si puedes hacer un montón con todas tus victorias.

    Si puedes arrojarlas al capricho del azar,

    y perder, y remontarte de nuevo a tus comienzos

    sin que salga de tus labios una queja.

    Si logras que tus nervios y el corazón sean tu fiel compañero

    y resistir aunque tus fuerzas se vean menguadas

    con la única ayuda de la voluntad que dice: ¡Adelante!

  • Si ante la multitud das a la virtud abrigo.

    Si aún marchando con reyes guardas tu sencillez.

    Si no pueden herirte ni amigos ni enemigos.

    Si todos te reclaman y ninguno te precisa.

    Si puedes rellenar un implacable minuto

    con sesenta segundos de combate bravío,

    tuya es la Tierra y sus codiciados frutos.

    Y, lo que es más, ¡serás un Hombre, hijo mío!

    Ruyard Kipling - IF

  • no me aburro nunca de verlo..es sencillamente genial..esto se merece un oscar no la puñetera pelicula esa del nosekemilloner d los cojones

  • Estas palabras calan hondo a los que conocen a la perfeccion la competicion, sobre todo en las de motor, pero hay algo que este anuncio derrocha y es que la nobleza y la humildad son una parte vital para conseguir la victoria completa, que no todo ser humano por muy perfecto que sea o imbatible que parezca la lleva en su interior.

  • Esta bastante castrozo y sobre todo en una autoreflexion sobre si mismo para ver tus posibilidades e imposibilidades, pero lo mas cabron es desglozar cada una de las frases, quitarles la paja y sacar la esencia que trata de transmitirte con cada una de estas reflexiones y siendo honesto consigo mismo aplicarlas y de ahi ser mejor...............

  • LISTO aksao sabes lo k es el saber filosofico?la autoreflexion nos permite pensar en la cosas k acemos y por tanto influye en la manera de acerlas y es un anuncio xo gente km tu es la k pika

  • he leido 4 o 5 traducciones distintas del poema, y cada una tiene un detalle mejor y unico con respecto a las demás, matices fabulosos. qué maravilla...

  • El meejor video sin duda.. con el mas grandee

  • glory de james horner

  • como se lama la cancion que suana por favor?

  • Porque no lees la descripción del video a la derecha arriba? te dice la cancion y todo

  • lo q me revienta es que sea un anuncio de petróleo

    por lo demás perfecto

  • Gran texto de Kipling, remodelado para el entendimiendo piblicitario, y quizá enriquecido para la comprensión de las masas, ayudado por estímulos visuales. Es loable la exaltación añadida por las imágenes, me han puesto la piel de gallina siendo fanático del motor como soy, y de verdad me gustaría que el himno de España estuviera compuesto por vocablos encadenados de manera tan sublime...me quito el sombrero esperando llenar siempre 60 segundos de cada minuto de mi vida de bravío combate...amén

  • este anuncio es buenisisisisimo!!!

    y el himno... no os pone la piel de gallina escuchar a un estadio entero:

    naaa naaa naaa na nana nanananananana naa naaa naaaa .....

    ^^ a mi si. mas qe: you'll never walk alone..

    :P

    a mi el himno asi me vale

  • Que le pongan esta letra al himno de españa!!!

  • el himno de españa es un caso perdido, una batalla perdida de antemano,pues es imposible crear un letra con un minimo de complejidad que concuerde con un ritmo tan sumamente simplon..por cierto como se llamava el escritor ingles autor de tan bello parrafo??

  • El mejor anuncio que he visto, sin duda...

    pero lastima que sea de REPSOL,no se merecen hacer este anuncio.

  • se me ponen los pelos de punta y aun me caen las lagrimas al ver llorar a Nicky cuando gano=)

    es sencillamente impresionanyte!

  • ...himno de españa, ya!

  • aparte del anuncio que es la polla, el poema... es increible

  • los pelos como escarpias

  • como se llama esta cancion?

  • "A call to arms" banda sonora de la pelicula "Glory" ( Tiempos de gloria ) de James Horner.

  • menos tonterias y falacia, y bajar los precios del carburante, eso es lo que teneis que hacer, cabrones!!

  • inspirador

  • Es la traducción de un poema ingles.

  • ....¡¡¡GRANDE..¡¡¡

  • to currao este anuncio

  • este anuncio es increible... guapisimo

  • este anuncio es increible... guapisimo

  • A mi este anuncio me encanta, es el mejor ke he visto y he leido por ahi a gente ke opina ke este auncio es horrible, que no tenia ni pies ni cabeza etc... bueno cada uno da su opinion, pero personalmente a mi me encanto

  • Esto como himno de España, preciosa la voz, precioso poema, se me ponen los pelos de punta, increible.

  • la primera vez q lo vi fue a la hora de comer, y casi me atraganto.(No es broma)

  • ufff dios mio como se an currao el anuncio uno de los mejores q e visto en mi vida, los pelos d punta

  • es muy weno, si señor!

  • Hermosa musica, hermosa voz, hermoso poema ... Simplemente ... alucinante ...

  • Que le den un premio al que elejió la voz para el anuncio y por supuesto al de la voz

  • impresionante anuncio, me encanta, se me pone la piel de gallina y la voz es perfecta.

  • brutal

  • esto es mas q un anuncio, es un mensage de q la vida es una lucha y un sin fin de decisiones k al final tiene su recompensa, q es el haberlas superado xd

  • ANGEL vamos que tu puedes sal adelante como muchas veces antes lo has echo de verdad... aqui me tines para lo que quieras vamoss.. hacia adelante.. vamoss!! hazlo por qe mi salud vaya bien xk entre tanta cosa me pongo muy mal ANGEL HACIA ADELANTE...

  • que letra para el himno ni que leches... que pongan este anuncio antes de los partidos a todo trapo e los video marcadores... Esto si que pone los pelos de punta y motiva...

  • k hermoso video me ah subido la autoestima hasta las nubes yeahhh a practicar los caballos y los arrancones seeeeee gracias por el video y vamos todos arriba y a echarle ganes por k nunca es tarde para comenzar de nuevo

  • Hombre, si tu respuesta a semejante obra literaria es darle caña a una moto, discúlpame, pero es que no has entendido nada del poema.

  • "si puedes rellenar un minuto con 60 segundos de combate bravio"... la mejor parte.

  • Caxo de anuncio!a sewir adelante como sea!

  • Entrega, orgullo, pasión... y adelante!!! Siempre adelante!!!

  • este anuncio es una maravilla presten atencion a lo que trasmite

  • GALLINA DE PIEL!

  • jajaja. ¿Oye que es gallina de piel?

  • piel de gallina, ;-)

  • Se sale se me ponen los pelos d gallina..... V´sss

  • te salen plumas??

  • tenia q tenerte delante ahora para q la vieras pedazo d tonto............. V´sss

  • Se me pone la piel d gallina....... se sale V´sss

  • Se me ponen los pelos como escarpias!!!!!

  • amo este anuncio

  • Este anuncio es uno de los mas motivantes que he visto ^^

  • "La sabiduría verdadera reside en la determinación"(Napoleón)

    "El hombre con voluntad llega más lejos que el hombre inteligente"(Rojas)

    "La victoria pertenece al más perseverante"(Sócrates)

    "Somos lo que escogemos ser"(Ortega y Gasset)

    "Basta juzgar bien para obrar bien, y juzgar lo mejor que se pueda para obrar también de la mejor manera posible"(Descartes)

    "Como hombre podré morir y ser olvidado pero como símbolo existiré por las eternidades venideras"(Gandhi)

  • mu bueno tio

  • ¡Muchas gracias!

  • Simplemente me encanta

    es el mejor anuncio de repsol en toda su historia

  • muy grande!!!

  • se puede llorar??

  • el mejor anuncio de toda la tele

  • Me encanta este anuncio! Pedazo de voz que tiene Sacristán!!!!!

  • Los pelos como escarpias.

  • impresionante

  • La poesia original es "IF" , escrita en inglés por el premio nobel Kipling.

    el poema original es aun mejor , pero el anuncio está genial.

  • Un anuncio ejemplar.

    viva la mejor voz en off que existe!! José Sacristán! Que pedazo de voz coño!

  • cual es la poesia original¿?

  • buenisimo... tanto la cancion como el poema como las imagenes estan muy bien escogidas

    me encanta!! un 10 al k hizo o hicieron el anuncio

  • ¡¡Grande!!

    Emotivo, original, valiente en tratar un tema tan humano como es la derrota... en un mundo donde nada cuenta sinó la victoria.

    Un diez. Los pelos como escarpias, amigos.

  • teneis ke leer la poesia original.un anuncio increible y la adaptacion de la poesia es estupenda.SIMPLEMENTE GENIAL

  • el mejor anuncio de la historia, todos deberíamos aplicarlo a nuestra vida.

  • tampoco te pases...XD

  • La verdad es que es un juego de palabras impresionante.

    Que bonito el castellano :D

  • cada vez que lo veo se me ponen la piel de gallina

    simplemente INPRESIONANTE

  • Yo tengo el poema como esta enterito, quien lo quiera que me avise

  • Simplemente IMPRESIONANTE. La música es de James Horner, en concreto, de la película TIEMPOS DE GLORIA :-)

  • si ante la multitud ase la virtud abrigo, si aun marchando con reyes guardas tu sencillez, si no pueden erirte ni amigos ni enemigos, si todos t reclaman pero ninguno t precisa, si puedes rellenar un implacable minuto con 60 sg de combate bravio, tuya es la tierrra y sus codiciados frutos, y lo k es mas, SERAS UN HOMBRE HIJO MIO!!

  • si puedes hacer un monton con todas tus victorias si puedes arrojarlas al capricho del azar y perder, y remontarte de nuevo a tus comienzos sin k salga de tus labios una queja, si logras k tus nervios y corazon sean tu fiel compañero, y resistir aunk tus fuerzas se vean menguadas con la unica ayuda de la coluntad k dice ADELANTE

  • Os voy a pasar la letra:

    Si puedes manter la cabeza sobre los hombros cuando otros la pierden y te cargan su culpa, si confias en ti mismo aun cuando todos de ti duda, pero aun asi tomas encuenta su dudas, si puedes soñar y no haver de tu sueño tu guia, si puedes pensar sin hacer de tus pensamientos tu meta, si triunfo y derrota se cruzan en tu camino y tratas de igual manera a ambos impostores,

  • ola

  • como podemos vajar ese poema como mismo esta ?

  • Vaya peaso de anuncio, los pelos como escarpias. este anuncio va a marcar epoca. Alguien tiene la letra entera ?

  • es de un poema de rudyard kipling (IF) buscalo

  • Bueno, es cierto que Repsol han recortado el poema original... ademas que lo han "modernizado" usando un lenguage algo menos rebuscado que la traduccion literal del poema original.

  • Todos recordamos esos videos que han marcado nuestra vida, aquellos con los que crecimos, o simplememte aquellos que, fueras por donde fueras, solo se escuchaba hablar de ese anuncio...y nos encontramos aqui, sin duda ante uno de esos anuncios, aquellos que hacen que la piel se te herice, aquellos que hancen que un tumulto de recuerdos e imagenes se te pasen por la mente....porque estamos ante un anuncio simple y llanamente...ESPECTACULAR

  • komo se llama la kanzion?

  • Aqui lo teneis (1/3)

    Si puedes mantener la cabeza sobre los hombros

    cuando otros la pierden y te cargan su culpa,

    Si confías en ti mismo aún cuando todos de ti dudan,

    pero aún así tomas en cuenta sus dudas;

    Si puedes soñar y no hacer de tus sueños tu guía;

    Si puedes pensar sin hacer de tus pensamientos tu meta;

  • el poema es solo un fragmento del poema "if" de rudyard kipling, haber que makina saca solo el texto del anuncio. gracias a todos

  • estos anuncios son los que marcan un antes y un despues

  • Increible.

  • conmueve mucho este anuncio

  • no se peude definir mejor un anuncio magistral la cancion es increible lo k dicen aunm as y las fotos muy emotivas un 5/5

  • Pfffff, que anuncio. La carne de gallina.

  • Gran anuncio, gran poema, grande imagenes, para mi el mejor anuncio del momento

  • Gran anuncio, gran texto! =)

  • Dios k bonitoo :o..se le ponen los pelos auno de puinta:O exelente anncio da gusto cerlo i oirlo :P..saludos

  • Con este video me e empalmao... madre mia.. una obra maestra

  • IMPRESIONANTE !!!

  • Buenisimo!!! la musica.. el poema.. las imagenes.. Todo buenisimo!!!

  • esto la primera vez k  lo ves te se pone los pelos de punta avez!

  • el mejor anuncio con el mejor piloto

  • Uno de los mejores anuncios que ha echo repsol :D

  • el anuncio es perfecto, la voz de jose sacristan, las imagenes, la musica y sobre todo el poema, es cojonudo

  • Hubiera quedado muy bien alguna imagen de Esteve en su epoca repsol.

  • Las imagenes precisamente le dan un dramatismo cojonudo. Solo el audio y la musica no legaría tan adentro.

    De todas formas lo que sobra totalmente es el slogan final. Se cargan el anuncio con eso.

    Con poner el logo de repsol había sobrado.

  • el mejor anuncio de la historia!cada vez que lo veo lloro acordandome de aquel grandioso domingo en el que mi amado nicky gano el campeonato!

  • es wenisimo!!!!!!

  • esta genial el video pone los pelos de punta , pienso k es uno de los mejores anuncios de la historia

  • Un anuncio precioso, me encanto desde que lo vi. Con anuncios asi si que merece la pena ver la tele.

  • Hola

    Yo he sido quien ha adaptado el poema de Kipling al español. Creo que ha quedado bastante bien y estoy de acuerdo en que la última frase es bastante comercial y rompe un poco el encanto que envuelve al poema.

    Saludos

  • que poema????????

  • una pasada el anuncio sabeis como podria descargarmelo

  • hay programas que lo hacen.busca en google

  • A-C-O-J-O-N-A-N-T-E

  • me gusta mucho cuando dice si aun marchando con reyes guardas tu sencillez

  • me encanta cuando dice si aun marchando con reyes guardas tu sencillez

  • El anuncio es bueno y la narración fantástica pero desde mi punto de vista lo estropean con el texto del final: "Nadie mejor para probar nuestros poductos". Creo que es una frase puramente comercial que no sigue la línea del resto del anuncio.

  • el anuncio impresionante!!!!!!!!!! y nicky y pedrosa mas grandes aun!!!me encanta la verdad esk te pone los pelos de punta escuchar la voz y ver a nicky llorando de cuando gano el mundial.... y pensar que lo he tenido cerca!!! jajaja IMPRESIONANTE

  • Impresionante. Nunca un spot me había llegado tanto. me ha cambiado el concepto de la publicidad. Ahora creo que sirve para al mas.

  • Sin duda uno de los mejores anuncios, porque sus palabras no pasan desapercividas, aunque no es asi el ensayo de Rudyard Kipling, lo han sabido adaptar y modificar muy bien.

    (llevaba tiempo buscandolo :D GRACIAS!)

  • lo vi un par de veces y me quede rayado,gracias por colgarlo ^^

  • supremoo!!!

  • Me encanta el anuncio. Lo que me gustaría saber es de quién es la música (me suena a la banda sonora de Tiempos de Gloria, pero no sé si alguien puede confirmarlo)

  • Narrador: José Sacristán

    Poema: "If" de Rudyard Kipling

    Tema: 'A Call to Arms', perteneciente a la banda sonora del drama bélico 'Tiempos de Gloria', y compuesto por James Horner

  • es el mejor anuncio que he visto, o sino uno de los mejores, , lo llevo buscando desde hace tres dias, gracias a la persona que lo haya colgado

  • alguien sabe de que poeta es este poema???

    pedazo de anuncio!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Felicidades a Repsol, sinceramente ha sabido como llamar nuestra atencion y ala vez contentarnos con este gran anucion..han acertado de lleno con el poema ``if´´ sinceramente de los mejores que he visto en mi vida

  • me gusta mucho el anuncio, a mi tb me pone los pelos de punta, sobretodo esa voz que se oye y esas palabras.

  • Me pone los pelos de punta, enserio... gran anuncio!! el mejor

  • bestialllllllllllllll¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more