amigo mira... aveces el google translate no sirve perooo igual es muy linda cancion y para los que sepemos inglés pues le entendemos biieeen solo queria afirmar mi entender en la cancion, buen aporte!
@julio182and44 Sí que te respondí, pero no se debió enviar bien, o me borraste tú el mensaje... xD
¿De verdad es necesario decirte por qué considero que está mal eso de "Con todo el esto ahora sé todo dentro de mi cabeza. Toda a penas va a demostrar cómo nada sé cambios yo en todos."? Ni siquiera tiene sentido en castellano. ¡La letra no dice eso!
amigo mira... aveces el google translate no sirve perooo igual es muy linda cancion y para los que sepemos inglés pues le entendemos biieeen solo queria afirmar mi entender en la cancion, buen aporte!
fyrengard 3 weeks ago
@iwalkaloone por que sentido asi es la letra de la cancion asi la escribieron dime en que no tiene sentido
julio182and44 7 months ago
@julio182and44 sabes que si quieres verlo si no te parece no lo veas
as tus propios videos simplemente te parece muy facil criticar pero hazlo tu
yo acepto criticas pero acepto insultos te pregunte en que me equivoque y no me respondintes
julio182and44 7 months ago
@julio182and44 Sí que te respondí, pero no se debió enviar bien, o me borraste tú el mensaje... xD
¿De verdad es necesario decirte por qué considero que está mal eso de "Con todo el esto ahora sé todo dentro de mi cabeza. Toda a penas va a demostrar cómo nada sé cambios yo en todos."? Ni siquiera tiene sentido en castellano. ¡La letra no dice eso!
iwalkaloone 7 months ago
@iwalkaloone hay parte de las canciones que no tengan sentido
como another planet another girl es un cover que hizo blink 182 mas moderno pero con la misma letra
y la cancion no tenia mucho sentido asi son muchas canciones no es que esten mal subtitulada
julio182and44 7 months ago
@julio182and44 Eso no es verdad, sí que tiene sentido la canción... El principio (0:18 - 0:32) dice algo así como:
"Con todo esto que sé ahora,
todo esto que tengo en mi cabeza,
todo va a demostrar cómo
nada de lo que sé me va a cambiar."
iwalkaloone 7 months ago 2
@iwalkaloone hay muchas canciones que estan MUY mal subtituladas, no hace falta saber muy ingles para darse cuenta que esta cancion esta muy mal >.<
shiishuu182 2 months ago
Joder, ¿por qué todas las traduciones son una puñetera mierda?
iwalkaloone 7 months ago
@iwalkaloone Welcome to Punk/Rock! xD
Escuchar sin saber que dice, sube el animo, luego: O.o!?
No deja de ser muy buena música.
jhonjPunk 7 months ago
es uno de los mejores indiscutiblemente¡
easistc 8 months ago