Letter to dana sonata arctica subtitulado trauducido

[72coba]

talves si tiene conexion con muchas otra como tallula shi y shamandalie en esa chica se pudo aber inspirado ya que la conocio

[cimitarrero]

Muy buena traducción, y la letra es fantastica! realmente sublime!! te felicito!

[yuukyelli]

Hermosa canción!!!!!!!!!!!! la amo!!! no puedo dejar de escucharla o.o simplemente hermosa... <3

[rodririver14]

hermoso tema y muy buena traduccion

Aguante Sonata Arctica

[Francipunkmetal]

chica playboy...

[Nemi636]

Que potencia que tiene este tema!!! dana o'hara creo dos cuentas para poner que no le gusta la cancion

Larga vida al power metal!!! \m/_

[avanter19]

dios esta es la historia de alguien que estubo tan obsecionado, que toda su vida la espero esta cancion creo es el desenlance de varias canciones anteriores creo el que espera a dana toda su vida es "caleb" no? pero si es un gran trabajo al puro estilo powersonata, pa que vean que el metal puede ser romantico, agresivo, culto, obsesivo, letrado,constructivo,filosofic­o y muchos sinonimos mas arriva los metaleros los que jamas moriremos y el nuevo ejercito pensante moriran muchos gneros metalnuc

[vicbennu]

un letra genial... y la musica como siempre acorde, grax por el video d esta gran banda

[kanelakoker]

hay una cancion que dice letter to dana, pero no es la cancion en si es de otro grupo, no es sonata arctica, me gusta pero no recuerdo como se llama, alguien sabe?

[kanelakoker]

hay una cancion que dice letter to dana, pero no es la cancion en si es de otro grupo, no es sonata arctica, me gusta pero no recuerdo como se llama, alguien sabe?

[Laverganza]

supongo que esta es la ultima parte de la historia ya ke ella acaba muerta y el viejo...

[juanchomania]

felicitaciones por la traduccion, esta muy completa

[DarkVenganze]

exelente tema, aguante sonata!

[xxcristalswordxx]

uno de los mejores temas de sonata, sobre todo por la letra y el sentimiento, gracias sonata!!

[mxsterchief]

Me encanta esta musica,

esta cancion es especial

la voz muy sentimental... y hasta las guitarras parecen estar sentimentales.

[alejandraraiza]

Esta muy bien traducida. A excepcion de "I think my heart cannot handle that, Dana my darling would be so bad" no dice, "Mi corazon solo no puede con eso. Dana carino seria muy malo." Lo que dice es, "Mi corazon no puede lidiar con que Dana, mi querida, sea tan mala." Mala por acciones, como nina mala.

[octavioadict99]

am no en realidad todo slaio de la cabeza del bokalista de sonata...todos los personajes son ficticios otra cosa si las historias se entrelazan solo es coincidencia...saludos

[MrGatopulgoso]

y ke dicen d la d my selene? puede incluirse en esta hostoria?

[ianportaslipknot1]

no lo creo

[yosetha]

= es linda estha cansion ^^

[Trucagres]

:O Entonces hay una historia entre varias canciones??? Es que no conosco mucho de este grupo... esta cancion me la paso un amigo...

Qual seria la historia?? o las canciones relacionadas...

Es que mi novia se llama Dana =P

Gracias!! ;D

Es un buen grupo! laga vida al heavy!!

[dgldrhyde]

Creo que Dana es una chica descrita en otra canción, como en la de shy, tal vez tambien sea la misma de Last drop falls y San sebastian... posiblemente sea otra mujer de las cuales se inspiró tony para escribir las canciones... después de Dana esta Tallulah, la chica descrita en the end of this chapter, Shamandalie, Victoria's secrets y otras tantas más. Saludos

[amchu9]

cierto... pero la que mas habla de ella es esta cancion de hecho... con una amiga estuvimos viendo lo que seria la historia... en orden pero carajo! es muy dificil ver cual va en cual momento

\,,/

awante el metal!

[dgldrhyde]

pues se oye dificil, pero shy y letter to dana si estan enlazadas, tal vez la de shy tambien esta unida con la de mary lou, pues habla de una chica que trabaja en un cafe, al igual que mary lou que busca trabajo de mesera... me parece

[amchu9]

si, pues como digo... esta dificil de hacer el orden exacto de las canciones... pero lo que si se entiende claro... es la historia... todo lo que ah pasado con Dana y se supone que Tony

[FabianHarkinn]

para complicarlos mas en esto les recuerdo q tambien es UnOpened q se podria interpretar muy bien rason por la Danna aqui no respondió las cartas, ni fue a ningun funeral. ha-ha... si llegan a un orden logico me avisan porfavor ... incluyan Don't say a word y Blinded no more a la historia =)

[dgldrhyde]

yo creo que unopened tal vez si quedaria... pero dont say a word, blinded no more, shamandalie, victorias secret y el resto no concuerdan... tambien podrias agregar paid in full, in black and white, etc... ya son otras historias independientes

[chichin92]

@dgldrhyde pss lo que si se entiende es que el es el mismo personaje en todas shy enrealidad se llama mary lou ella sifrio musho en si vida como se dise en su cansion el que le escribe a dana que sus padres an muerto es el mismo del cafe que se pregunta si ama a mary lou igual que a dana y en la cansion de san sebastian dise que el sol (dana) nunca lo quiso y que mejor se quero con la luna (mary lou) lo que me ase entender que si se quera con mary lou.

[SagitariusFullmoon]

ah, definitivamente esta clase de traducciones son las q se necesitan en youtube!! excelente! 5*

... aun me sigo preguntando quién rayos será Dana... :S

[45Akira]

Time will come for me = me llegará la hora, osea, moriré.

[nuebom]

espero q days of grace no sea tan... unia.

[harimakenjisan]

espero no te moleste con poner como respuesta mi amv. de letter to louise....

de todos modos no dejo de decir que te la rifaste!!!!!!

[harimakenjisan]

que buena traduccion

la habia leido antes pero nunca con tanta coherencia

te la rifaste de verdad

tengo un video con esa cancion

no se refiere a la letra

pero ojala que te guste (o les guste)

muy buen video 5/5

METAL 4-EVER!!!!!!!!

[estewe2]

esta canción esta excelente, muy bien traducida!! espero no te moleste q haya contestado con el remake,

Arriba sonata arctica \m/ que saca nuevo album en septiembe! yeah!

[porrusalda3]

no pense ke la letra fuese asi, me ha impresionado... antes me parecia la mejor balada pero esk aora me gusta el doble.

gracias por tradurcilra !!!!!

SONATAAAAAA

[SuperMetroid555]

Super rola de Sonata Artica la letra esta mejor de lo que esperaba jajaja exelente traduccion, muy buen trabajo amigo

[kiltrototaly]

exelente!

[cazador2506]

muy buena la canciòn...

[noker603]

nunca que pense que asi fuera la letra, te la rifaste

[replicajuanma]

muy buen video loco

aguante sonata

escuchas las mismas bandas que yo xD

anxestar, sonata, strato, rhapsody, etc :P

bien ahi capo

traducis EXELENTE

EscHeaT .--. Aguante el MetaL

[chalopower234]

grande amchu9!!!!

te pasaste, esta genial!!!

viva strato, sonata, hammer y amchu9!!!

[chalopower234]

te pasaste!!!

eres lo maximo, men, sigue asi, VIVA EL POWER, viva stratovarius (timo kotipelto, el mas grande), viva sonata( grande Tony) viva hammer fall y caleta de musica que escucho!!!!

salve amchu9!!!!

[axtk]

te mamaste kon esta rola brother!!!!!! exelnte traduccion muy chingona la letra suetre brother!!!!!!

[ElfehelmLathspell]

que buena 5/5!!

[bluezero2]

q onda aca comentando tu video otra vez

yeah

pss adios

[YHUCELSROCKET]

☺☺☺☺☺Snif Snif NO me digas q la vuelva haber o no me quedaran lagrimas y llorare sangre snif snif xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD☺☺☺­☺☺como se haen esas calaveritas las tuve q copiar

[luxoodarkmaster]

HOO !!!! ESTA BIEN BUENO EL VIDEO Y LA TRADUCCION.... XD .....☺☺☺☺☺☺

☺☺☺☺☺☺☺☺jani Liimatainen RULES...☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺

[shoni278]

bueno!!

[zareniux]

eder!! hahaha si si the quedO

mOE nice el videO

azu azu iia erez tOdO

un prOfeciiOnal

hahaha nniñO

pOez sigue hace

Okz?!

bae

[plazavivar]

TA CHIDO WE

[JavyMetal1092]

es uno de los mejores que has hecho, la cancion mas hermosa y una de las mas tristes de Sonata, realmente el power metal nos da mucho, no es solo diversion, tambien te hace pensar y sentirte identificado, muchas gracias por esta grandiosa traduccion y subtitulado ¡Larga vida al Metal, a Sonata Arctica y a amchu9!

[amchu9]

yeah!!

gracias!!

se agradesen todos y cada uno de los comentarios positivos de este video!!!

larga vida al metal panas!!!

[avalanchavm]

Buena pana 5/5..

[karlita0904]

asuu esta pcm

ziiii

muii bueno el video

pss como dice tu

ARRIBA EL METAL!!!!!!!!

wiiii

jajaja

[lordxomega28]

muy buena letra de un muy buen grupo buen trabajo sigue asi

[hoobazan]

dejeme decir que el power en su sentido mas sublime describe el alma de un solo golpe de voz! una sinfonia con corazon de fuego haciendo de las cenizas del cuerpo lagrimear su juramento y comenzar a volar como el fenix! bien con la traduccion ah! buena balada de sonata artica! aguante el metal! ^^

[Uzumaki0392]

Metall!!!

yeahh

jee aki paso men xq me lo pides

taa bueno el video

espero y subas mas...!!

arriba el ROCK!!!

[bluezero2]

esta chida la rola

!!!!!

yeah !!

arriba metal

la letra quedo al par

sobres sigue haciendo videos asi