i have to search a song in occitane for a presentation :D i think it's very interesting because it sounds just like french and spanish mixed together :D
La pronunciació catalana és prou diferent envers l'occitana, més afrancesada. Tot i això, nosaltres els catalans la veritat no sé d'on venim ! Però d'occità no hi entenem ni un borrall.
Valencià i Català molt més semblants que Lenga d'Oc i Gascó. Hi ha koine occitana que aplegui el Gascó ? Quina és la llengua occitana estàndard ?? Creieu de debò que valencià-català-balear-lengaOc-provençau (no gascó !!!) són la mateixa llengua encara ?
@Unsomnilallibertat O occitano é ao catalán o que o galego é ao portugués. Occitano e catalán = dúas linguas con dúas normas, pero mesmo diasistema (macrolingua).
Penso que a comunicación entre occitano e catalán pode ser 100% efectiva, tan efectiva coma cando eu lle falo en galego a un brasileiro, por exemplo.
Arretez de vous embrouiller , cela ne sert a rien , respecter la musique et si vous l' aimez pas et beh allez lachez vos commentaires ailleurs ! viva occitania !
Ho les corses (avec un c minuscule). Vous avez tellement d'avantages sur nous les pinsus que de toutes les façons on ne vous aime pas. Alors laissez nous nos chants et après on vous respectera. Enfin moi non parceque si je pouvais je vous fumerais tous et votre progéniture pour être sur qu'il n'y aura pas de consanguins en France
Da fâ addrissâ i pei in sciä schenn-a… un salûo a-i amixi occiten da Zena (Liguria)! e chi ou sa che ‘n giorno no gh’aviëmo torna l’indipendensa ch’a ne tocca…
I note that the sound in "vòtz" sounds more like "vuètz" -- sort of reminds me of Spanish (castellano). Didn't know that Occitan did that -- or is it only certain dialects that have that change in sound?
@lulokiss Toi qui est ardente et nue Toi qui a les points sur les hanches Toi qui a une voix de cleron Aujourd'hui sonne sone a pleins poumons O bonne muse Tu es la muse des pauvre gens Ta face est noire de fumée Tes yeux sentent la fusillade Tu es une fleur de barricade Tu es la Venus Des morts de faim, tu es la maitresse De ceux qui n'ont pas de chemise Les sans-pains, les sans-lit Les gens qui vont sans souliers Ont tes caresses ...
@lulokiss si tu tape "la libertat" sur google dans la section videos tu auras un lien dailymotion vers la version traduite en français, c'est la même que celle-ci sauf que les sous-titres sont en français ;)
je suis occitan, fier de l'être. Je vis à Paris depuis 30 ans mais mon coeur est toujours "en bas". Je rêve de rentrer au pays et je suis toulousain, gersois et montalbanais :p
Je suis Occitan Quercynois et fier de l'être. Je ne peux cautionner ceux qui se prétendent également Occitan et qui crachent sur mon Pays de France et encore moins sur son drapeau!
Un Occitan Quercynois sait accueillir les gens d'ailleurs. J'ai toujours appris ça de mes ancêtres et les témoignages sur les causses de Gramat glacés en hiver vont tous dans se sens ! On ne regardait pas au siècles passés d'où venaient les gens qui frappaient à votre porte !
@Marco33185 J'aurais pu écrire exactement la même chose. Je partage ton point de vue à 100%, et malheureusement je ne parle pas occitan parce que ma grand-mère n'a jamais voulu parler de son passé, elle l'emportera avec elle, et sa culture ainsi que sa langue aussi, mais ça ne m'empêche pas d'être fier d'être occitan. Je suis bronzé, parce que du côté de mon père on est juifs, pied-noirs d'algérie, mais moi, je me revendique aussi occitan, fier, très fier, mais aussi très fier d'être français.
le terrible c'est que nos régions, nos cultures, nos histoires, qui doivent rassembler, unir, accueillir sont utilisées par certains pour diviser.
Le corse socorsu2b avec son commentaire en est un exemple de crétinisme.
C'est la différence entre des abrutis et des gens cohérents qui savent se servir de leur histoire pour accueillir sur leur sol et la partager. J'ai des amis Corses et la MAJORITÉ des Corses ne pensent pas un traitre mot de ce que le crétin de socorsu2b raconte.
@Marco33185 le corse socorsu2b est l'exemple de ce qu'a réclamé 36% de la population aux dernières territoriales, et ça n'est certainement pas le fait de connaître notre histoire qui va nous donner encore envie d'accueillir des colons français sur notre sol ! L'indépendance fait peur aux gens que nous appelons "les gaulois" car leur seule préoccupation est de se demander, si par malheur la corse était indépendante, où ils iraient se faire bronzer le cul l'été ! Vive le jacobinisme !
@Marco33185 en parlant de Poujadisme, c'est en Corse que Le Pen a été interdit de séjour pour ses meetings ;)
Reprenez donc vos forces d'occupation, ça vous fera faire des économies ;)
Et non je ne suis pas français, et oui j'ai travaillé pour la france, et elle m'a payé, elle m'a pas fait de cadeau ! J'aurais travaillé pour les allemands ou les italiens, ça aurait été pareil !
Et le saucisson d'âne est une légende urbaine pour les gaulois comme toi :) qui prétendent "connaitre"
@crochu2005 je te retourne le compliment je suis fier d’être Occitan car je suis fier de son histoire elle ces battue pour défendre les plus opprimé de l'époque elle a était construite sur l'immigration un nationaliste français est très souvent fachiste mais être nationaliste occitan et être fachiste ces un paradox
C'est vrai, je suis d'origine Corse et meme ayant vecu en france je parle le Corse, heuresement que la Corse n'est pas encore touchee par ce phenomene d'extinction de langue i faut bien avouer que la fierté d'un Corse est incomparable ^^
mais gurache je te comprends crie le haut et fort tu es occitant tu devrais apprendre ta langue et ta culture il n'est jamais trop tard
@luyrta tu va avoir des problème toi! lol ces le drapeaux occitan l'occitanie ces un pays colonisée par la france un peu comme la corse et le pays basque qui est dans le sud de la france la chanson est en occitan cesun hymne a la liberté
Pour ceux qui veulent la traduction en français (plus le fichier en mp3) une petite recherche sur google vous permetra de trouver le site de Deljehier qui les met à disposition.
J'arrive pas à mettre le lien (Youtube qui évite les pubs?) , c pr ça que je suggère Google
@MrLaurent098 de deux pays qui n'ont rien en commun , je me demande d'ailleurs peu ont être fier de deux pays sachant que l'on ne peu en habiter que dans un ...très curieux surtout dans le cas susnommé de la France et le japon , mais la discutions devient un peu "débile" alors je laisse les arriérés à leurs petites pensées .
@LoOccitan si c'est compatible en faite, je suis un metisse et FIER DE L'ETRE ET JE SUIS FIER DE 2 PAYS COMPLETEMENT OPPOSE PAR LA GEOGRAPHIE ET L'HISTOIRE LE JAPON ET LA FRANCE EN ENTIERE COMME ELLE EST EN CE MOMENT
@MrLaurent098 jusqu'à preuve du contraire la France n'a pas essayé de génocider le peuple japonais et inversement c'est pour cette raison précise que c'est pas incompatible , mais entre occitan et français c'est incompatible parce que les français ont génocider les occitans physiquement et culturellement ainsi que linguistiquement.
@LoOccitan je ne joue pas sur l'ingnorance mais etre fier de 2 pays c'est compatible, candela, blanc, bonissel, ils sont occitans non et je pense qu'ils sont fir d'etre francais aussi donc c'est compatible si tu le veux bien en faite
Je vois pas mal de commentaires qui ressemblent plus à de la propagande raciste plutôt qu'a un véritable amour de sa région. Moi, je suis un bronzé, ma grand-mère paternelle est une juive née en Algérie, et ma famille maternelle à toujours vécu en région Midi-Pyrénées, Je suis très fier de ma région, même parfois trop (au point de mettre mon couple en péril.) alors je sais qu'on peut être basané et fier de sa région.
Je vois pas mal de commentaires qui ressemblent plus à de la propagande raciste plutôt qu'a un véritable amour de sa région. Moi, je suis un bronzé, ma grand-mère paternelle est une juive née en Algérie, et ma famille maternelle à toujours vécu en région Midi-Pyrénées, Je suis très fier de ma région, même parfois trop (au point de mettre mon couple en péril.) alors je sais qu'on peut être basané et fier de sa région.
nous sommes des culture a suprimées nous corse vous occitans eux bretons basques ou savoyards la france est une et indivisible mais le jour viendra ou des poings se leveront et nos culture revivrons( sina chi un pugnu tenera a bandera corsa nanta laltare supranu a razza un si spinghjerà! tant qu un poing tiendra le drapeau corse sur l autel supreme la race corse ne s eteindra pas!) nous corse somme les inventeurs de la declaration des droits de l homme et ql remerciements des coups de batons!
Moi je n'ai rien contre la France, je suis francais mais aussi Occitan.
Je ne dénigre pas la France au contraire mais je suis aussi tres fier d'etre Occitan.
Je n'accuse en rien la France et les Francais mais veux juste que l'histoire et la culture Occitane ne se perde pas, idem pour toutes les autres regions qui font la France.
N'ei pas tròp tard juntatz lo movement , La joenessa sauvarà lo passat com lo present per dar un futur ! Un futur occitan ! Occitània tostem viva !
Il n'est pas trop tard rejoignez le mouvement , la jeunesse sauvera le passé comme le présent pour ce donner un Future ! un future occitan ! Occitanie toujours vivante
@LoOccitan comme j'aimerai que tu es raison l'ami...mais tout le pays occitan est aujourd'hui mélangé au peuple du nord...dans ma région y a tellement de nordiste que l'accent s'est perdu !!!!
Sans parler de tous ces bourgeois d'étranger qui sont venus construire sur nos terrains !!!!
@gurache : Depuis quand avons nous besoin des autres nous autre occitans pour nous défendre , la propagandes républicaine est une chose , va dans les rues , parle aux gens de l'Occitanie et tu verra le gouffre qui a entre fantasme jacobin et réalité populaire . Et si nous somme que deux , alors nous nous battrons a deux ! Peu importe le nombre de patriote ! l'important c'est qu'ils en existe et bien plus que tu semble le croire garde espoir et l'occitanià dans ton coeur !
gurache je suis tout a fait daccord avec toi !! Les occitans non rien avoir avec le reste des francais !!! Et moi je suis occitane mais malheureusemen pareil ke toi je ne c dire ke certaine expression !! C réellemen dommage !!!
erf...je suis dégouté.. mes grand parents parlaient l occitan entre eux mais n ont rien appris a mes parents que se soit du coté maternel et paternel..du coup je suis incapable de parler la langue de mon pays apart quelques expressions que je ne sais écrire que phonétiquement..(kéfa, l'oustaou,kézaco,recampa,ect)c est triste...c est peut etre extremiste et con ce que je vais dire mais sincerement l'Occitania n'a rien a voir avec la France originelle ..leur drapeau n est pas le miens!
@gurache : disons qu'il a pas mal de cours proposer dis moi pars mp ou tu te situe et j'essaierais de te conduire vers un organisme proche de chez toi
@gurache Peu importe les croisades, la propagande, la tyrannie, l'Occitan souvent blessé ne sera jamais vaincu ! Gloire à nous, enfants de l'Occitan, ne restons pas bâtards, retrouvons nos origines !
@spreitch je vais etre gentil avec toi et je vais essayer de ne pas trop te RIDICULISER....
Pour commencer mon français n'est pas si mauvais que ça...je te l'accorde quand j'écris rapidement il m'arrive de faire quelques fautes..."O fet tu c d'ou tu e" le jour ou tu me verras écrire comme ça, ça voudra dire que tu auras enfin acheter un cerveau...
Ensuite concernant mes origines, je suis occitan en grande majorité avec un peu de sang italien..
@spreitch J'explique dans mon com que l'état français ne représente pas grand chose pour moi....il n'y a que l'Occitania dans mon coeur...je considère cette terre comme mon véritable pays, et comme ma véritable culture...
Je dis aussi que je ne sais écrire l'occitan que PHONETIQUEMENT...est ce que tu comprends le sens de ce mot TRISOMIQUE ?
Bref t'es le seul MONGOLE que je croise sur cette vidéo en 5 mois...tu es le seul à ne pas comprendre mon com...heureusement que le ridicule ne tue pas...
@FabuleuxFab88 c'est le seul moyen de lutter contre cette mondialisation qui nous pousse à la mixitée et au metissage au dépis de nos différences qui font notre force....
@gurache Oui je suis bien d'accord... Il ne faut surtout pas que les différentes cultures qui font la France se fassent la gue-guerre mais au contraire qu'elles s'unissent pour renforcer une patrie en mal d'identité nationale. Aimons l'Occitanie, aimons la Bretagne, aimons le Pays Basque et cetera, mais surtout aimons la France, qui n'aurait jamais été aussi grande si l'une de ces régions n'avait pas participé à en faire ce qu'elle a été !
@FabuleuxFab88 : on nous a obligé par conscription a la construction de ta France , nous ne l'avons jamais voulu , ce ne fut pas un vrai choix , la mort ou la France tel etait le choix beaucoup on choisit la mort .
@gurache Tu n'as pas en t'en vouloir ni à en vouloir à tes aïeux, l'histoire a fait que malgré les épisodes frustrants et sanglants, l'esprit occitan (avec ou sans la pratique de la Lenga Nostra) reste debout !!
De l'accent à la façon de penser, beaucoup diffère du "dogme français".
@gurache t'as raison faut etre fier de ses racines tu devrais apprendre l'occitant, nous autres Corses on ne laisse pas tomber, pourtant moi ej suis corse de france et je parle et chante en corse, ne fais pas come els francais qui sont les champion pr perdre leur racine et rejeter tout ce qui est sacré, ca fait plaisir de voir un francais qui pense comme toi, gurache, Lotta ghjuventù
J'ai un grand respect pour ta terre l'ami j ai mon oncle et mon grand pere enterrés à iles rousse...ma famille a vécu pendant 2 génération en Corse...Magnifique pays^^
@gurache comment on fait pour repondre dans les commentaires perso comme le message ke tu mas envoyé la stp ? jy pige rien ^^ en tout cas merci de ton message frere
salut ami corse...apparement tu arrives tres bien à repondre aux messages privés vu que tu m as repondu^^
tu fais comme tu viens de faire tu vas sur mon message avec ta souris et tu verras la touche répondre à droite du message...tu click dessus et tu rédiges ton com et tu click sur envoyer en bas...bye l'ami
@gurache ahhh ok pff decidemment, et t'as un msn ? à mon avis l'occitan est pas si difficile que ca a apprendre enfin tout au moins d'assez bonnes bases, j'ai vu des reportage en occitan et je trouve que ca se comprend pas si mal, tfacon c une langue latine comme lespagnol litalien etc...
j'aimerai moi aussi en apprendre les bases vu ke je suis moitié corse et vraisemblablement moitié occitan
I found the words on google. You tube will not accept a message containing the words (too long?) or the link (don't know why). I found it by typing in to search under the names of the composer and lyricist, who are named in a recent comment.
It would be a cultural disaster that this language is extinct. If dies Occitan language, Occitania remain orphan, lose its personality.
The first and largest medieval troubadours singing in Occitan.
The French linguistic colonialism has conquered all of Occitan and the government has always supported the French and has marginalized the other languages of France. Linguistic Totalitarianism.
normal car la langue a évoluer , celle des catalan s'en approche comme celle des espagnols , c'est juste que celci a pas évoluer et que certain mot portugais on évoluer depuis ce temps , c'est pour celà que tu trouve des ressemblance , voir meme de l'identique dans certain mot.
d'ailleur je crois que les Occitaniens disent "Visca" comme les Catalàns
et j'ai crue appercevoir d'autre mot casi semblable , c'est une histoire d'évolution des langues.
Beautiful song! Can anybody tell the name of its authors and in what historical period it was written. Too, where can I get a textbook of occitan! I would really like to learn this language!
@riomarcos Une grande partie des colons français arrivés en Amérique jadis étaient des Occitans, cela transparait encore dans notre parler... Français: petit-déjeuner Occitan: dejunar Québécois: déjeuner * F: déjeuner O: dinnar Q: dîner * F: Dîner O: sopar Q: souper * F: autour O: a l'entorn Q: alentour * F: il fait froid O: fa freg : fa frette * F: petite O: pichon Q: pitchoune (fillette) * F: nous, vous O: nosautres, vosautres Q: nous autres, vous autres * F: croire O: creire Q: creire ; )
Bien que nous n'ayons subis de génocides aussi cruels, nos réalités se rejoignent. Nos langues sont sans cesse bafouées et ridiculisées.
Dans nos propre villes, nous devons souvent parler anglais.
Ici, nous défendons le français alors que là-bas, vous défendez l'occitan; mais nos deux solitudes nous unissent dans un sens , n'est-ce pas ironique?
Bien que mes ancêtres originent de Lorraine, j'ai tout de même le coeur occitan.
@OcTanben ne vous rabaissez surtout pas a l'oppresseur canadien !!!
défendez vos valeurs jusqu'au bout, vous en avez encore la capacité...ici en Occitan c est malheureusement fini...la France a obligé nos parents d 'abandonner notre culture et notre langue...nos grand-parent n'ont rien fait contre ça pensant que c'était bien pour l'évolution de leurs enfants...dans certaines régions la France interdisait de parler le dialecte...du coup tout le territoire français est PARISianisé....
"tout le territoire français est PARISianisé...." dis-tu ?
Bon ben ça promet ! car si on doit "bronzer" autant que les "parisiens" il est grand temps de sauver notre peau !
Enfin moi je garde la belle langue parlée de mes ancêtres et "d'âme ma foi" ... vu qu'il a été élevé par sa grand-mère qui était illettrée, elle n'a pas dû tellement varier depuis le moyen-âge. Ce qui me plaît le plus ce sont les expressions très imagées. A quoi nous servirait-il de parler une "langue de bois" ?
@gnhelios biensur qu'on est parisianisé..tout passe par Paris...
si le mot "bronzer" dans tes dires signifie l'immigration, vas dans les grandes villes occitanes voir à quoi elles ressemblent de nos jours..se sauver n'est plus le mot...la véritable formule serait "il est trop tard"..les illuminatis ont bien réussis leur coup..melanger les cultures et les couleurs pour cesser toute appartenance identitaire et mieux règner..
pour la deuxieme partie de ton message j ai strictement rien compris !
You're wrong sir, now Occitan is spoken like that, in our region, we prononce exactly like it's done in this song... quite good version at the contrary. Even too perfect, I personally would have prefered a more dialectal one...
@CnoVoC I perfectly understand what you mean, but I know that you're wrong on 2 points : first occitans speaking have MANY differences of pronunciation, and I swear to you that in my place, we do speak our patois without rolling the "r", for ex. You cannot compare the pronunciation of Val d'Aran or Valladas in italy with the Limosin or Auvernhat way of speakin.
2 you must understand a language evolve, precisely because it's alive. Oc language changed cause french native speaker relearnt it.
i have to search a song in occitane for a presentation :D i think it's very interesting because it sounds just like french and spanish mixed together :D
BillieJoesMangaGirl 1 week ago
oc et vosautes?
0964vava 3 weeks ago
La pronunciació catalana és prou diferent envers l'occitana, més afrancesada. Tot i això, nosaltres els catalans la veritat no sé d'on venim ! Però d'occità no hi entenem ni un borrall.
Valencià i Català molt més semblants que Lenga d'Oc i Gascó. Hi ha koine occitana que aplegui el Gascó ? Quina és la llengua occitana estàndard ?? Creieu de debò que valencià-català-balear-lengaOc-provençau (no gascó !!!) són la mateixa llengua encara ?
Endavant Occitania !
franq79 3 weeks ago
L'occitan es una lenga fòrça similara al catalan.
Oc per l'Occitàn
Occitàn lenga oficiala
Visca Occitània liura
Unsomnilallibertat 1 month ago
@Unsomnilallibertat O occitano é ao catalán o que o galego é ao portugués. Occitano e catalán = dúas linguas con dúas normas, pero mesmo diasistema (macrolingua).
Penso que a comunicación entre occitano e catalán pode ser 100% efectiva, tan efectiva coma cando eu lle falo en galego a un brasileiro, por exemplo.
SpanishHunkyGuy 1 month ago
@SpanishHunkyGuy que soi occitan?
0964vava 3 weeks ago
@0964vava ti es occitano?
SpanishHunkyGuy 3 weeks ago
Endavant occitans, sense vergonha, lo cap ben alt!!!
janpetoi 1 month ago in playlist Musique
en cliat elle dit quoi la chanson
kota2375 1 month ago
Arretez de vous embrouiller , cela ne sert a rien , respecter la musique et si vous l' aimez pas et beh allez lachez vos commentaires ailleurs ! viva occitania !
MrScotti31 1 month ago
Ho les corses (avec un c minuscule). Vous avez tellement d'avantages sur nous les pinsus que de toutes les façons on ne vous aime pas. Alors laissez nous nos chants et après on vous respectera. Enfin moi non parceque si je pouvais je vous fumerais tous et votre progéniture pour être sur qu'il n'y aura pas de consanguins en France
orphee92130 2 months ago
A TOUS ON PEUT ETRE FIER D'ETRE D'UNE REGION. MAIS EN ENTRE ENTANT ON EST FRANCAIS POINT BARRE. QUE L'ON VEUILLE OU NON.
kota2375 2 months ago
Is there an English translation of the lyrics??
habrass 2 months ago
Des dels Països Catalans: Visca Occitania!!!
(No perdeu mai el vostre tresor, que és la vostra cultura occitana)
AkPartisan 2 months ago
Visca els Paisos Catalans i Occitania!
xisco95 2 months ago
GORA EUSKADI ETA ASKATUTA !!!!!
MrXabixan 2 months ago
Da fâ addrissâ i pei in sciä schenn-a… un salûo a-i amixi occiten da Zena (Liguria)! e chi ou sa che ‘n giorno no gh’aviëmo torna l’indipendensa ch’a ne tocca…
angaeso 2 months ago
I note that the sound in "vòtz" sounds more like "vuètz" -- sort of reminds me of Spanish (castellano). Didn't know that Occitan did that -- or is it only certain dialects that have that change in sound?
GCarty80 3 months ago
Excelent song with strong revolutionary spirit! Listening to it I always feel like wanting to go outside and build barricades for fighting!
Could you please explaing me what dialect of Occitan it is, who is the author of lyrics and music and what is the history of creating this song?
GenyoSevdaliya 3 months ago
occitania libra
orphee92130 3 months ago
Quelle belle chanson. Je veux apprendre l'occitan.
NippleOfNippon 3 months ago 2
@nat33670
livresable 3 months ago
Toute ma vie, depuis ma naissance et encore maintenant ! Tant de nostalgie !
mamybrunaud 3 months ago
Valdousta LIBRA!
venendela 4 months ago in playlist Liked
super montage , merces a tut per la video ! je la regarde souvent et fais monter le compteur de vue =)
MrEgregore1863 4 months ago
is it kroata idiom?
nfsmw6 4 months ago
@nfsmw6 no this is a romance language not unlike catalan, but catalan is really much easier to understand when it's spoken
jacksoncorpsepaint 3 months ago
@nfsmw6 It is occitan language
Zklang 3 months ago
Occitania !!!! Fier d'étre occitan !!!
JOKERinlife4ever 5 months ago 7
je suis fier que la Provence, comme toute l Occitanie est en Europe,meme si je suis un pauvre roumain! Provence, mon amour!!!
Mircea
31mircea 5 months ago
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui sait les accords pour cet chanson? Désolé, je sais pas le demander en occitan.
Anyone know the chords to La Libertat?
auitane 5 months ago
Révolution vernaculaire (de la part d'un kabyle)...
Agdakal 5 months ago
Comment removed
p3p347 6 months ago
Volem viure al païs !!! Viva Occitania!
elefteria44 6 months ago
Comment removed
RadicalWhig 6 months ago
Ou je pourrais trouver la traduction svp ?
lulokiss 6 months ago
This has been flagged as spam show
@lulokiss Toi qui est ardente et nue Toi qui a les points sur les hanches Toi qui a une voix de cleron Aujourd'hui sonne sone a pleins poumons O bonne muse Tu es la muse des pauvre gens Ta face est noire de fumée Tes yeux sentent la fusillade Tu es une fleur de barricade Tu es la Venus Des morts de faim, tu es la maitresse De ceux qui n'ont pas de chemise Les sans-pains, les sans-lit Les gens qui vont sans souliers Ont tes caresses ...
p3p347 6 months ago
@lulokiss si tu tape "la libertat" sur google dans la section videos tu auras un lien dailymotion vers la version traduite en français, c'est la même que celle-ci sauf que les sous-titres sont en français ;)
Trepa64 6 months ago
@Trepa64 ok merci !
lulokiss 6 months ago
je suis occitan, fier de l'être. Je vis à Paris depuis 30 ans mais mon coeur est toujours "en bas". Je rêve de rentrer au pays et je suis toulousain, gersois et montalbanais :p
orphee92130 7 months ago
@orphee92130 Montalbanais ? jt'aime bien toi ! x)
freddy2603 6 months ago
La traduction anglais ou français svp
cavaliersarrazin 7 months ago
Je suis Occitan Quercynois et fier de l'être. Je ne peux cautionner ceux qui se prétendent également Occitan et qui crachent sur mon Pays de France et encore moins sur son drapeau!
Un Occitan Quercynois sait accueillir les gens d'ailleurs. J'ai toujours appris ça de mes ancêtres et les témoignages sur les causses de Gramat glacés en hiver vont tous dans se sens ! On ne regardait pas au siècles passés d'où venaient les gens qui frappaient à votre porte !
D'ailleurs on disait "accabatz d'intrar"
Marco33185 7 months ago
@Marco33185 J'aurais pu écrire exactement la même chose. Je partage ton point de vue à 100%, et malheureusement je ne parle pas occitan parce que ma grand-mère n'a jamais voulu parler de son passé, elle l'emportera avec elle, et sa culture ainsi que sa langue aussi, mais ça ne m'empêche pas d'être fier d'être occitan. Je suis bronzé, parce que du côté de mon père on est juifs, pied-noirs d'algérie, mais moi, je me revendique aussi occitan, fier, très fier, mais aussi très fier d'être français.
freddy2603 6 months ago
@freddy2603
le terrible c'est que nos régions, nos cultures, nos histoires, qui doivent rassembler, unir, accueillir sont utilisées par certains pour diviser.
Le corse socorsu2b avec son commentaire en est un exemple de crétinisme.
C'est la différence entre des abrutis et des gens cohérents qui savent se servir de leur histoire pour accueillir sur leur sol et la partager. J'ai des amis Corses et la MAJORITÉ des Corses ne pensent pas un traitre mot de ce que le crétin de socorsu2b raconte.
Marco33185 5 months ago 8
@Marco33185 le corse socorsu2b est l'exemple de ce qu'a réclamé 36% de la population aux dernières territoriales, et ça n'est certainement pas le fait de connaître notre histoire qui va nous donner encore envie d'accueillir des colons français sur notre sol ! L'indépendance fait peur aux gens que nous appelons "les gaulois" car leur seule préoccupation est de se demander, si par malheur la corse était indépendante, où ils iraient se faire bronzer le cul l'été ! Vive le jacobinisme !
fafanellu 2 months ago
@fafanellu
LOL.... entre Jacobinisme et Poujadisme ... faut faire des choix.
Vive la Corse libre lorsqu'elle rendra tout le fric qu'elle a su voler au peuple de France.
Ha ! Merde !!! Là c'est pas pareil, d'accord ... là t'es Français ... OK ha ha ha !!!
Quand à aller bronzer en Corse, mon cul se porte aussi bien en Espagne qui elle sait accueillir sans arrières pensées
Ils comprennent que les devises qui rentrent leur permettent de respirer un peu !
Ton saucisson d'âne ne te nourrirait pas
Marco33185 2 months ago
@Marco33185 en parlant de Poujadisme, c'est en Corse que Le Pen a été interdit de séjour pour ses meetings ;)
Reprenez donc vos forces d'occupation, ça vous fera faire des économies ;)
Et non je ne suis pas français, et oui j'ai travaillé pour la france, et elle m'a payé, elle m'a pas fait de cadeau ! J'aurais travaillé pour les allemands ou les italiens, ça aurait été pareil !
Et le saucisson d'âne est une légende urbaine pour les gaulois comme toi :) qui prétendent "connaitre"
fafanellu 2 months ago
@fafanellu
Des deux l'âne n'était pas celui que l'on croyait ...
Amen
Marco33185 2 months ago
anaram au patac ! visca occitània !
31occitan 7 months ago
E a mai la cançon me pareis pus bela que las de la marselhèsa , las paraulas de segur...
alainfabre81 7 months ago
pays basque !!
cuyes40100 7 months ago
Les indépendantistes sont des gros beaufs et des fachos!
crochu2005 7 months ago
@crochu2005 je te retourne le compliment je suis fier d’être Occitan car je suis fier de son histoire elle ces battue pour défendre les plus opprimé de l'époque elle a était construite sur l'immigration un nationaliste français est très souvent fachiste mais être nationaliste occitan et être fachiste ces un paradox
pochonable 7 months ago
C'est vrai, je suis d'origine Corse et meme ayant vecu en france je parle le Corse, heuresement que la Corse n'est pas encore touchee par ce phenomene d'extinction de langue i faut bien avouer que la fierté d'un Corse est incomparable ^^
mais gurache je te comprends crie le haut et fort tu es occitant tu devrais apprendre ta langue et ta culture il n'est jamais trop tard
mattGUERRINI 8 months ago
J'espere ne pas avoir des problèmes. J'ai tout simplement posé la question à propos de la croix parce-que ma ville a le meme symbol dans le drapeau.
luyrta 8 months ago
Salut, c'est un tres baux chant. Qu'est - ce que represente la croix rouge?
luyrta 8 months ago
@luyrta tu va avoir des problème toi! lol ces le drapeaux occitan l'occitanie ces un pays colonisée par la france un peu comme la corse et le pays basque qui est dans le sud de la france la chanson est en occitan cesun hymne a la liberté
pochonable 8 months ago
Je ne crois pas que "l'esprit occitan" ait quelque soit à voir avec la famille des fachistes
Fabzil 9 months ago 2
svp, qui son los que cantan ? e visca Occitània liura, independenta e socialista !
gatoroge 9 months ago
Comment removed
gatoroge 9 months ago
svp, qui son los que cantan ? e visca Occitània liura, independenta e socialista !
gatoroge 9 months ago
Pour ceux qui veulent la traduction en français (plus le fichier en mp3) une petite recherche sur google vous permetra de trouver le site de Deljehier qui les met à disposition.
J'arrive pas à mettre le lien (Youtube qui évite les pubs?) , c pr ça que je suggère Google
sakhr44 10 months ago
Comment removed
olivsolearero 10 months ago
Comment removed
olivsolearero 10 months ago
Comment removed
olivsolearero 10 months ago
Comment removed
olivsolearero 10 months ago
Comment removed
olivsolearero 10 months ago
Comment removed
olivsolearero 10 months ago
Comment removed
olivsolearero 10 months ago
Ca serait cool d'avoir la traduction en français, histoire d'inciter des gens comme moi à apprendre l'occitan ;)
Fabzil 11 months ago
Quina berolha canson. Qu'em he hèra plaser de poder escotar aquerò au net !!
LokayLakanay 11 months ago
D'une grande beauté !!
La classe !!
LokayLakanay 11 months ago
Òm parla occitan tanbé a la Val d'Aran, en Catalunha.
LivingstonHall 1 year ago 3
Est-ce qu'il y a une traduction anglaise?
Derekjhamelback 1 year ago
Visca occitània ! libertat !
31occitan 1 year ago
@31occitan tu penses que l'occitan indépendant ferait aussi bien qu'avec la france derriere en ce moment ou pas c'est just une question
MrLaurent098 1 year ago
@gurache, tu vas ,e faire croire que quand noptre pays a ete chapion du monde et d'europe tu n'etais pas content a cause de l'histoire
MrLaurent098 1 year ago
@MrLaurent098 : ceux qui porte le maillot Français en Sport accepte de fait l'image de la France passé et futur ..
LoOccitan 1 year ago
@LoOccitan donc ils sont fiers de 2 pays à la fois
MrLaurent098 1 year ago
@MrLaurent098 de deux pays qui n'ont rien en commun , je me demande d'ailleurs peu ont être fier de deux pays sachant que l'on ne peu en habiter que dans un ...très curieux surtout dans le cas susnommé de la France et le japon , mais la discutions devient un peu "débile" alors je laisse les arriérés à leurs petites pensées .
LoOccitan 1 year ago
on peut etre fier de sa region mais il faut etre fier de notre nationalite aui la francaise,
MrLaurent098 1 year ago
@MrLaurent098 : c'est incompatible ont ne peu être fier de deux pays a la fois
LoOccitan 1 year ago
@LoOccitan si c'est compatible en faite, je suis un metisse et FIER DE L'ETRE ET JE SUIS FIER DE 2 PAYS COMPLETEMENT OPPOSE PAR LA GEOGRAPHIE ET L'HISTOIRE LE JAPON ET LA FRANCE EN ENTIERE COMME ELLE EST EN CE MOMENT
MrLaurent098 1 year ago
@MrLaurent098 jusqu'à preuve du contraire la France n'a pas essayé de génocider le peuple japonais et inversement c'est pour cette raison précise que c'est pas incompatible , mais entre occitan et français c'est incompatible parce que les français ont génocider les occitans physiquement et culturellement ainsi que linguistiquement.
Ne joue pas sur l'ignorance ;)
LoOccitan 1 year ago 3
@LoOccitan je ne joue pas sur l'ingnorance mais etre fier de 2 pays c'est compatible, candela, blanc, bonissel, ils sont occitans non et je pense qu'ils sont fir d'etre francais aussi donc c'est compatible si tu le veux bien en faite
MrLaurent098 1 year ago
This has been flagged as spam show
Je vois pas mal de commentaires qui ressemblent plus à de la propagande raciste plutôt qu'a un véritable amour de sa région. Moi, je suis un bronzé, ma grand-mère paternelle est une juive née en Algérie, et ma famille maternelle à toujours vécu en région Midi-Pyrénées, Je suis très fier de ma région, même parfois trop (au point de mettre mon couple en péril.) alors je sais qu'on peut être basané et fier de sa région.
Vive le Languedoc.
freddy2603 1 year ago
Je vois pas mal de commentaires qui ressemblent plus à de la propagande raciste plutôt qu'a un véritable amour de sa région. Moi, je suis un bronzé, ma grand-mère paternelle est une juive née en Algérie, et ma famille maternelle à toujours vécu en région Midi-Pyrénées, Je suis très fier de ma région, même parfois trop (au point de mettre mon couple en péril.) alors je sais qu'on peut être basané et fier de sa région.
Vive le Languedoc.
freddy2603 1 year ago
Libertat ! visca occitania !
31occitan 1 year ago
Occitania tostem viva !!!!!!!! Vais i ben !!!!!!
vincegermain 1 year ago 2
nous sommes des culture a suprimées nous corse vous occitans eux bretons basques ou savoyards la france est une et indivisible mais le jour viendra ou des poings se leveront et nos culture revivrons( sina chi un pugnu tenera a bandera corsa nanta laltare supranu a razza un si spinghjerà! tant qu un poing tiendra le drapeau corse sur l autel supreme la race corse ne s eteindra pas!) nous corse somme les inventeurs de la declaration des droits de l homme et ql remerciements des coups de batons!
socorsu2b 1 year ago 8
@socorsu2b
en espagne ça barde déjà pour les indépendence qu'elle soit régional ou politique
Basque mène des raids , les Catalàn (Barcelone) réclame l'indépendance politique ..etc
zeerot53 1 year ago 2
@zeerot53 j espere que votre independance viendra comme celle de la corse mon pays!! libertat!!! libertà!!!!
socorsu2b 1 year ago 3
@socorsu2b Valdousta libra! Occitan libre! Arpitan libre! Liberté di peuple!
venendela 7 months ago
@socorsu2b Faut dire aussi que vous êtes la première région terroriste de France -_-
micailenge480 4 months ago
Moi je n'ai rien contre la France, je suis francais mais aussi Occitan.
Je ne dénigre pas la France au contraire mais je suis aussi tres fier d'etre Occitan.
Je n'accuse en rien la France et les Francais mais veux juste que l'histoire et la culture Occitane ne se perde pas, idem pour toutes les autres regions qui font la France.
vincegermain 1 year ago
Occitania vais i ben !!!!!! libertat !!!!!!!!
vincegermain 1 year ago
@vincegermain libertà per tutti i populi in lotta vviva l occitania! e vviva a corsica!
socorsu2b 1 year ago 3
bravo j'adore et je crois que je vais m'y mettre à apprendre !!
Celine13002 1 year ago
This song must be the stateless nations anthem
Aquesta canço hauria de ser l'himne de les nacions sense estat
jaumakis 1 year ago
This has been flagged as spam show
looccitan comme je te comprends ! idem en plus maintenant on se fait jeter de chez nous ! libertat !!
kalzang 1 year ago
looccitan comme je te comprends ! idem en plus maintenant on se fait jeter de chez nous ! libertat !!
kalzang 1 year ago
quitte à déplaire à certains ,je dis que la Provence se plait dans le ciel Occitan !
grand merces ! viva la libertat !!
girtabaix 1 year ago 2
Visca la lenga Occitana
Endavant e visca Occitania libre!
Salutacions germans Occitans
Visca Occitània i Visca Catalunya!!!
bracoo333 1 year ago
N'ei pas tròp tard juntatz lo movement , La joenessa sauvarà lo passat com lo present per dar un futur ! Un futur occitan ! Occitània tostem viva !
Il n'est pas trop tard rejoignez le mouvement , la jeunesse sauvera le passé comme le présent pour ce donner un Future ! un future occitan ! Occitanie toujours vivante
LoOccitan 1 year ago 2
@LoOccitan comme j'aimerai que tu es raison l'ami...mais tout le pays occitan est aujourd'hui mélangé au peuple du nord...dans ma région y a tellement de nordiste que l'accent s'est perdu !!!!
Sans parler de tous ces bourgeois d'étranger qui sont venus construire sur nos terrains !!!!
gurache 1 year ago
@gurache : Depuis quand avons nous besoin des autres nous autre occitans pour nous défendre , la propagandes républicaine est une chose , va dans les rues , parle aux gens de l'Occitanie et tu verra le gouffre qui a entre fantasme jacobin et réalité populaire . Et si nous somme que deux , alors nous nous battrons a deux ! Peu importe le nombre de patriote ! l'important c'est qu'ils en existe et bien plus que tu semble le croire garde espoir et l'occitanià dans ton coeur !
LoOccitan 1 year ago
This has been flagged as spam show
@gurache comme je te comprends ! idem en plus maintenant on se fait jeter de chez nous ! libertat !!
kalzang 1 year ago
This has been flagged as spam show
@gurache comme je te comprends ! idem en plus maintenant on se fait jeter de chez nous ! libertat !!
kalzang 1 year ago
gurache je suis tout a fait daccord avec toi !! Les occitans non rien avoir avec le reste des francais !!! Et moi je suis occitane mais malheureusemen pareil ke toi je ne c dire ke certaine expression !! C réellemen dommage !!!
57kty 1 year ago
erf...je suis dégouté.. mes grand parents parlaient l occitan entre eux mais n ont rien appris a mes parents que se soit du coté maternel et paternel..du coup je suis incapable de parler la langue de mon pays apart quelques expressions que je ne sais écrire que phonétiquement..(kéfa, l'oustaou,kézaco,recampa,ect)c est triste...c est peut etre extremiste et con ce que je vais dire mais sincerement l'Occitania n'a rien a voir avec la France originelle ..leur drapeau n est pas le miens!
gurache 1 year ago 20
@gurache : je serais ravis de t'apprendre ce que je connais :)
LoOccitan 1 year ago
@LoOccitan lol j'aimerais bien apprendre merci mais comment tu veux que je fasse?
gurache 1 year ago
@gurache : disons qu'il a pas mal de cours proposer dis moi pars mp ou tu te situe et j'essaierais de te conduire vers un organisme proche de chez toi
LoOccitan 1 year ago
@gurache Peu importe les croisades, la propagande, la tyrannie, l'Occitan souvent blessé ne sera jamais vaincu ! Gloire à nous, enfants de l'Occitan, ne restons pas bâtards, retrouvons nos origines !
guiguifr92 1 year ago
@gurache
Qu'es aquo pour l'écriture, le reste je ne sais pas^^
mamzellezozo 11 months ago
Comment removed
spreitch 10 months ago
@spreitch je vais etre gentil avec toi et je vais essayer de ne pas trop te RIDICULISER....
Pour commencer mon français n'est pas si mauvais que ça...je te l'accorde quand j'écris rapidement il m'arrive de faire quelques fautes..."O fet tu c d'ou tu e" le jour ou tu me verras écrire comme ça, ça voudra dire que tu auras enfin acheter un cerveau...
Ensuite concernant mes origines, je suis occitan en grande majorité avec un peu de sang italien..
gurache 10 months ago
@spreitch J'explique dans mon com que l'état français ne représente pas grand chose pour moi....il n'y a que l'Occitania dans mon coeur...je considère cette terre comme mon véritable pays, et comme ma véritable culture...
Je dis aussi que je ne sais écrire l'occitan que PHONETIQUEMENT...est ce que tu comprends le sens de ce mot TRISOMIQUE ?
Bref t'es le seul MONGOLE que je croise sur cette vidéo en 5 mois...tu es le seul à ne pas comprendre mon com...heureusement que le ridicule ne tue pas...
gurache 10 months ago
@gurache C'est marrant de parler de diversité régional, lorsque la France croule sous la mixité internationale, et les cultures venue de l'exterieur
FabuleuxFab88 9 months ago
@FabuleuxFab88 LE PEN
gurache 9 months ago
@gurache oui
FabuleuxFab88 9 months ago
@FabuleuxFab88 c'est le seul moyen de lutter contre cette mondialisation qui nous pousse à la mixitée et au metissage au dépis de nos différences qui font notre force....
voila pourquoi je t ai répondu Le Pen....
gurache 9 months ago
@gurache Oui je suis bien d'accord... Il ne faut surtout pas que les différentes cultures qui font la France se fassent la gue-guerre mais au contraire qu'elles s'unissent pour renforcer une patrie en mal d'identité nationale. Aimons l'Occitanie, aimons la Bretagne, aimons le Pays Basque et cetera, mais surtout aimons la France, qui n'aurait jamais été aussi grande si l'une de ces régions n'avait pas participé à en faire ce qu'elle a été !
FabuleuxFab88 9 months ago
@FabuleuxFab88 : on nous a obligé par conscription a la construction de ta France , nous ne l'avons jamais voulu , ce ne fut pas un vrai choix , la mort ou la France tel etait le choix beaucoup on choisit la mort .
LoOccitan 9 months ago
@gurache Tu n'as pas en t'en vouloir ni à en vouloir à tes aïeux, l'histoire a fait que malgré les épisodes frustrants et sanglants, l'esprit occitan (avec ou sans la pratique de la Lenga Nostra) reste debout !!
De l'accent à la façon de penser, beaucoup diffère du "dogme français".
Osca jovèn !!!
peredhur 9 months ago
@gurache Si desole pour vous.. vous refusez votre heritage.
TRINITYNTB 8 months ago
@TRINITYNTB je pense que tu n as pas compris la fin de mon com...je dis en faite que mon pays, mon sang est Occitan et non pas français...
gurache 8 months ago
@gurache Ok.. mais pourquoi les mots si durs alors:( Apparament je n'ai pas compris - Merci pour le message
TRINITYNTB 8 months ago
@gurache t'as raison faut etre fier de ses racines tu devrais apprendre l'occitant, nous autres Corses on ne laisse pas tomber, pourtant moi ej suis corse de france et je parle et chante en corse, ne fais pas come els francais qui sont les champion pr perdre leur racine et rejeter tout ce qui est sacré, ca fait plaisir de voir un francais qui pense comme toi, gurache, Lotta ghjuventù
mattGUERRINI 8 months ago
@mattGUERRINI merci pour ton com mais sache que l'Occitania a été concquise par les français...je ne suis pas français mais Occitan l'ami...
La vrai France c'est le nord du territoire tout le reste a été concquis !!
( Corse,Bretagne,Occitania,Pays Basque,Catalogne ect..)
J'ai un grand respect pour ta terre l'ami j ai mon oncle et mon grand pere enterrés à iles rousse...ma famille a vécu pendant 2 génération en Corse...Magnifique pays^^
gurache 8 months ago
@gurache comment on fait pour repondre dans les commentaires perso comme le message ke tu mas envoyé la stp ? jy pige rien ^^ en tout cas merci de ton message frere
mattGUERRINI 7 months ago
@mattGUERRINI
salut ami corse...apparement tu arrives tres bien à repondre aux messages privés vu que tu m as repondu^^
tu fais comme tu viens de faire tu vas sur mon message avec ta souris et tu verras la touche répondre à droite du message...tu click dessus et tu rédiges ton com et tu click sur envoyer en bas...bye l'ami
gurache 7 months ago
@gurache ahhh ok pff decidemment, et t'as un msn ? à mon avis l'occitan est pas si difficile que ca a apprendre enfin tout au moins d'assez bonnes bases, j'ai vu des reportage en occitan et je trouve que ca se comprend pas si mal, tfacon c une langue latine comme lespagnol litalien etc...
j'aimerai moi aussi en apprendre les bases vu ke je suis moitié corse et vraisemblablement moitié occitan
mattGUERRINI 6 months ago
I found the words on google. You tube will not accept a message containing the words (too long?) or the link (don't know why). I found it by typing in to search under the names of the composer and lyricist, who are named in a recent comment.
shimke43 1 year ago
when I try to post a link to the words I get the message Error, try again. Why?
shimke43 1 year ago
EN EL SEGUNDO 0:34 DICE QE TINEE CARA NEGRA DE FUMADO?¿?¿?¿?¿?¿? WTF?¿?¿
ferndo95 1 year ago
WAW ce limba mai frumoasa!
imi place mult cum suna
ANDREICRISAN93 1 year ago
visca occitania !
31occitan 1 year ago 3
@riomarcos
Català: família
Català: filla
Català: muntanya
Català: vergonya
Sorry to respond one year later, but I can't leave the opportunity to say it ^-^
aclaparat777 1 year ago 2
It would be a cultural disaster that this language is extinct. If dies Occitan language, Occitania remain orphan, lose its personality.
The first and largest medieval troubadours singing in Occitan.
The French linguistic colonialism has conquered all of Occitan and the government has always supported the French and has marginalized the other languages of France. Linguistic Totalitarianism.
movohox 1 year ago 2
/watch?v=AT9L5t3nggU
mirefleurs 1 year ago
La même bande musicale, 'me de z' imatges.
mirefleurs 1 year ago
Occitan and Catalan are very similar, to the Castilian is closer to Occitan than French.
Written Occitan well understood, but the pronunciation and is more like the French.
This language should be careful to never go away.
HO2855 1 year ago
Bellísima canción
gruikson 1 year ago
Bonjour à tous, c'est effectivement une très jolie chanson.
Est ce que quelqu'un aurait la possibilité de la traduire mot à mot?
Je comprends le sens global, mais pas tout.
Merci à vous.
Adishats mònde Occitan.
SeubeChimoun 1 year ago
Comment removed
SeubeChimoun 1 year ago
visca occitania ! farem tot petar !
31occitan 1 year ago
@riomarcos
normal car la langue a évoluer , celle des catalan s'en approche comme celle des espagnols , c'est juste que celci a pas évoluer et que certain mot portugais on évoluer depuis ce temps , c'est pour celà que tu trouve des ressemblance , voir meme de l'identique dans certain mot.
d'ailleur je crois que les Occitaniens disent "Visca" comme les Catalàns
et j'ai crue appercevoir d'autre mot casi semblable , c'est une histoire d'évolution des langues.
zeerot53 1 year ago
d'ailleurs pour ceux qui veulent l'hymne catalàn
il se nome "Els segadors"
zeerot53 1 year ago
@riomarcos Pardonnez-moi, mais familha en portugais c'est família.
ZHEREAL 1 year ago
Beautiful song! Can anybody tell the name of its authors and in what historical period it was written. Too, where can I get a textbook of occitan! I would really like to learn this language!
GenyoSevdaliya 1 year ago
OcTanben 1 year ago
cette superbe vidéo, passion commune
histoire tragique.......
le Dahu Ariégeois
dahu-ariege.monsite-orange.fr
dahu109 1 year ago
Nous Québécois comprenons la réalité Occitane.
Bien que nous n'ayons subis de génocides aussi cruels, nos réalités se rejoignent. Nos langues sont sans cesse bafouées et ridiculisées.
Dans nos propre villes, nous devons souvent parler anglais.
Ici, nous défendons le français alors que là-bas, vous défendez l'occitan; mais nos deux solitudes nous unissent dans un sens , n'est-ce pas ironique?
Bien que mes ancêtres originent de Lorraine, j'ai tout de même le coeur occitan.
Al cop que ven.
OcTanben 1 year ago 2
@OcTanben ne vous rabaissez surtout pas a l'oppresseur canadien !!!
défendez vos valeurs jusqu'au bout, vous en avez encore la capacité...ici en Occitan c est malheureusement fini...la France a obligé nos parents d 'abandonner notre culture et notre langue...nos grand-parent n'ont rien fait contre ça pensant que c'était bien pour l'évolution de leurs enfants...dans certaines régions la France interdisait de parler le dialecte...du coup tout le territoire français est PARISianisé....
gurache 1 year ago 2
@gurache
"tout le territoire français est PARISianisé...." dis-tu ?
Bon ben ça promet ! car si on doit "bronzer" autant que les "parisiens" il est grand temps de sauver notre peau !
Enfin moi je garde la belle langue parlée de mes ancêtres et "d'âme ma foi" ... vu qu'il a été élevé par sa grand-mère qui était illettrée, elle n'a pas dû tellement varier depuis le moyen-âge. Ce qui me plaît le plus ce sont les expressions très imagées. A quoi nous servirait-il de parler une "langue de bois" ?
gnhelios 1 year ago
@gnhelios biensur qu'on est parisianisé..tout passe par Paris...
si le mot "bronzer" dans tes dires signifie l'immigration, vas dans les grandes villes occitanes voir à quoi elles ressemblent de nos jours..se sauver n'est plus le mot...la véritable formule serait "il est trop tard"..les illuminatis ont bien réussis leur coup..melanger les cultures et les couleurs pour cesser toute appartenance identitaire et mieux règner..
pour la deuxieme partie de ton message j ai strictement rien compris !
gurache 1 year ago 2
Mais que jolie chanson! Beaucoup de sentiment!
GenyoSevdaliya 1 year ago
viva occitania ! farem tot petar ! volem viure al pais !
31occitan 1 year ago
representat lou langue d'oc por mes vecances au païs d'' alsace, viva occitania!!!vive le sud ouest
tontonoui 1 year ago
Elle est enorme, je suis natif toulousain et je la connaissais pas, je te remercie de me faire découvrir ce chant. SUPERBE.
moitoutseul1 1 year ago
belle langue l'occitan !
golmon31 1 year ago
I am interested in learning Occitan, but cannot find any resources, can someone help me with this?
Beautiful
wizzer1223 1 year ago
@wizzer1223 aprende también valenciano!
mirallnadal 1 year ago
Anèm totis !!!
Escota lo resson que ven ..
Ven de la montanhà,
Daù mar, daù planà...
Aïtal unà ersà,
Forçà bèlà...
Aganta femnà, aganta nèn,
Aganta ome !!!
Aganta lo,
Milà diou !!!
peredhur 1 year ago
Ils peuvent faire arracher nos vignes, étrangler nos éleveurs, Montségur sera toujour debout. Et le peuple Occitan sera toujours uni et solidaire.
garofet 1 year ago
vraiment beau. une très belle langue. de la part d'un wallon
nevari91 1 year ago
Très bien!
Occitanie libre!
Wehrwolf18NS14 1 year ago
adiou , super belle version !
MrEgregore1863 1 year ago
Does not sound very good version. Too French accent was not so Occitan
CnoVoC 1 year ago
@CnoVoC Occitan was more like a language of the Iberian peninsula to France
CnoVoC 1 year ago
@CnoVoC
You're wrong sir, now Occitan is spoken like that, in our region, we prononce exactly like it's done in this song... quite good version at the contrary. Even too perfect, I personally would have prefered a more dialectal one...
mirefleurs 1 year ago
@mirefleurs I still think this song, sound very French accent.
In my opinion, the real occitan accent is similar as in this song:
/watch?v=EGGz_eYv-Wc&feature=related
CnoVoC 1 year ago
@CnoVoC I perfectly understand what you mean, but I know that you're wrong on 2 points : first occitans speaking have MANY differences of pronunciation, and I swear to you that in my place, we do speak our patois without rolling the "r", for ex. You cannot compare the pronunciation of Val d'Aran or Valladas in italy with the Limosin or Auvernhat way of speakin.
2 you must understand a language evolve, precisely because it's alive. Oc language changed cause french native speaker relearnt it.
mirefleurs 1 year ago
arribèsse lèu lo temps que posquèssi venir en Occitània en parlant la lenga qu'ai estudiada... Visca la libertat!
jadabrassler 1 year ago