@lelikcsaba man... i give it to my friend...she will translate it for you :)...just wait :)..... but you know that this is masterpiece in original language :)
tak čaba neblázni a keď xceš tak sa vyblázni za Dunajom a móžeš tam pekne aj ostať,inak nič proti maďarom a všetko..:-)keď im FURT (pozadu) ebej.Šak FURT néčo proti nám Slovákom!Śak nech si zavrňú chráp a modlia sa k svojmu maďarskému bohu či otcu kríže im dolámat..:-)
cim to je ze takmer kazda diskusia na videach Elanu sa zvrhava k nadavkam bud o 1.) jozovi, jeho speve, alebo politickom zivote alebo 2.) slave Elanu na Slovensku a zahranici a o tom ako je USA nahovno? Preco si nevieme vychutnat klasiku bez kontroverzii?
Rada pro kritizující chytráky - vyzkoušejte si někdy zazpívat písníčky od Elánu.Taky jsem je kritizoval za zpěv,než jsem zjistil,že se moc těžko napodobuje a je vlastně nenapodobitelný a jedinečný...
This comment has received too many negative votesshow
hnus fujj newi ani spivat hovorte si co cete ale na naku fajnu skupinu napr H16 alebo 2H+ , on nema a spivy falosne len sa zapocuvajte jak ked spieva to co spieva to opakuje tak nektere hlasky taha moc dlho moc kratko a lebo spiva moc nizko ci zasa moc vysoko a az moc hulaka proste newito
s tvojimi H sestnast choj desi inde. ked nechces nikto ta nenuti pocuvat Elan a nechapem naco to pocuvas ked sa ti to nepaci. a myslim ze Elan ma daleko vacsie uspechy ako H sestnast. ja zas nemozem pocuvat ich ale aspon to nekomentujem. tiez nechapem ako niekto moze pocuvat ako niekto keca kraviny do hudby len co ju nici.
pekne spieva raz ako sily v hlase ma neuveritelne vela vyuzil to kym mohol a teraz sa ma dobre neviem ci by este teraz to ukrical je to nieco podobne ako AC/DC...
milujjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmm jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
vogast1 23 hours ago
Elán je slovensý aerosmith , alebo aerosmith je americký elán :)
TheWladar 2 weeks ago 3
Best song
zbynosa0012 2 months ago
Hey would you guys translate this to a real Csaba?
lelikcsaba 3 months ago
@lelikcsaba man... i give it to my friend...she will translate it for you :)...just wait :)..... but you know that this is masterpiece in original language :)
kr3zu1 3 months ago
This has been flagged as spam show
SNV, klub Zio a česko-slovenské setkání!!! :D No tak, Čaba, nieblázni!!! :D
loveoffamily 3 months ago
Comment removed
loveoffamily 3 months ago
pre všetkých..:-)
lacikep 4 months ago
tak čaba neblázni a keď xceš tak sa vyblázni za Dunajom a móžeš tam pekne aj ostať,inak nič proti maďarom a všetko..:-)keď im FURT (pozadu) ebej.Šak FURT néčo proti nám Slovákom!Śak nech si zavrňú chráp a modlia sa k svojmu maďarskému bohu či otcu kríže im dolámat..:-)
lacikep 4 months ago
@lacikep Maďari sú zväčša prefarbení slováci,ktorí majú v hlavách nasraté,čo sa týka histórie ;D
123ILLIEN123 2 months ago
super pejk nielen pre národne cítiacich ako ja:-)
lacikep 4 months ago
Už 9 lidí čaba nepustil :-D
wayetisko 4 months ago 8
a najlepsia je ta bratislavcina: csaba NEblazni, no neee *hihihi*
Tatoros01 5 months ago
bubeníkovy bíly ponožky...jo, to byla doba :D prosívám, já furt nemůžu vyluštit, jestli říká "štrnásti" "nebo "štrnást dní"
aquarkko 6 months ago
Comment removed
Tatoros01 5 months ago
Comment removed
aquarkko 6 months ago
a legjobb szlovák zenekar!
szigetibp 6 months ago
super písnička ale Elán má všechny super písničky..
Typanka1 7 months ago
elan je naj !!! elan je najlepsi na Slovensku aj v cesku!!!
nitrxfejo 7 months ago 20
@nitrxfejo v česku těžko ;))
Honziik14 1 week ago
9 ludi nepustili do baru
Onlihroch 8 months ago 20
Čaba! :D mne spievajú Škaba neblázni :D :D
MrsB05801 8 months ago
Comment removed
szigetibp 9 months ago
Elán je nejlepší!!! Je mě 16 a kámoši se mě za to smějou ale je to skvělá hudba!!!!!
hrabi6 9 months ago
@hrabi6 tak je pošli do prdele a poslouchej dál :-)
Manass5 6 months ago
@hrabi6 aco? hudba neni ako baba ,piesen ked je dobra moze mat 100 rokov a stale moze byt aktualna a dobra pre kazdu generaciu
TheWladeS 6 months ago 2
Basak poza ala z kapely Queen :) ale dobre ze hra prstami lebo to zas neni tak caste hlavne na slovensku
ohorok2 9 months ago
skvělá písnička:-) prostě Elán♥
ElzaEli1 9 months ago
Elán 4 ever :)
Bublinka36 10 months ago 3
..toto je fakt že SUPEEEEEEEEEER !!!!!!!!
17mirabel 1 year ago
fiha, tricko The Who? seriously, Jožo?
majajaj 1 year ago
@JoshwahNoyer az na to ze Britney nema zadnou uroven :D
KilledCZ 1 year ago
Comment removed
szigetibp 1 year ago
TKM? :)
dx5p8 1 year ago
jooo triko The Whoooo ♥
Rooobko 1 year ago
Csaba...a nie čaba
GIANT198908 1 year ago
Comment removed
szigetibp 1 year ago
Kto nemá rád Elán, ten neni SLOVAK 8) BEST ! :)
mracikzNR 1 year ago
@mracikzNR: jsem češka a elány zbožňuju!!!
Hrasek999 1 year ago
@mracikzNR: jsem češka a elány zbožňuju!!!!
Hrasek999 1 year ago 2
@Hrasek999
A pointa ? :D ja som napisal nieco ine a ty si uplne neco ine odpovedala :)
mracikzNR 1 year ago
@mracikzNR pointa je taka aka je..
Hrasek999 1 year ago
Comment removed
szigetibp 1 year ago
@szigetibp choď dopiče kokot maďarský...ELÁN TU NIKTO NEBUDe URÁŽAŤ!!!!
svkSlash 1 year ago 2
Comment removed
szigetibp 1 year ago 2
1:31 jaky dvojkop :D
Dudri5 1 year ago 2
Čaba je super piesen drsna tato piesen sa elanu naozaj podarila a mozu bit na nu hrdy
kritik011 1 year ago 2
@kritik011 ale ty nemuzes BIT hrdy na svou slovenstinu, maximlane bys mel za ni byt bit...
Domajzz 1 year ago 2
vždy ostanú najlepší :)
Zuuus7 1 year ago 2
Elán je najlepší, taký už nebude...
Azel888 1 year ago 4
SLOVAKIAAAAAAAAAAA:D
omrvina 1 year ago
ako sa hovorí..vymakané..
gunitar0000 1 year ago
elan je proste nej
malchar21 1 year ago
Suproveeeeee =d
nikusqa5555 1 year ago 2
cim to je ze takmer kazda diskusia na videach Elanu sa zvrhava k nadavkam bud o 1.) jozovi, jeho speve, alebo politickom zivote alebo 2.) slave Elanu na Slovensku a zahranici a o tom ako je USA nahovno? Preco si nevieme vychutnat klasiku bez kontroverzii?
koLLac 2 years ago 7
ja som spokojný :D
Csabiket 2 years ago 2
fuck yea!!!
andrewsw1991 2 years ago
andrewsw1991:tak tento tvůj příspěvek asi vypovídá za vše o tvé osobě :-D
adamekmaldini 2 years ago 2
Csaba!
tykvun 2 years ago 3
uplně nejlepší!!! :-D .. já tim prudila rok vyhazovače na diskotéce :-D .. juj ten mě musel nenávidět :-)
Stistko01 2 years ago 8
caba je ich naj piesen su super potom je to rabaka aj tie zalubene su krasne ste suprovi
lubik351 2 years ago
Rada pro kritizující chytráky - vyzkoušejte si někdy zazpívat písníčky od Elánu.Taky jsem je kritizoval za zpěv,než jsem zjistil,že se moc těžko napodobuje a je vlastně nenapodobitelný a jedinečný...
96SAMOHT 2 years ago
oni su super ta piesen je naj
lubik351 2 years ago
komu sa piesne nepáčia načo ich počúva?
Marka1881 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
hnus fujj newi ani spivat hovorte si co cete ale na naku fajnu skupinu napr H16 alebo 2H+ , on nema a spivy falosne len sa zapocuvajte jak ked spieva to co spieva to opakuje tak nektere hlasky taha moc dlho moc kratko a lebo spiva moc nizko ci zasa moc vysoko a az moc hulaka proste newito
pr3dat8r 2 years ago
s tvojimi H sestnast choj desi inde. ked nechces nikto ta nenuti pocuvat Elan a nechapem naco to pocuvas ked sa ti to nepaci. a myslim ze Elan ma daleko vacsie uspechy ako H sestnast. ja zas nemozem pocuvat ich ale aspon to nekomentujem. tiez nechapem ako niekto moze pocuvat ako niekto keca kraviny do hudby len co ju nici.
peterziak 2 years ago
ty si mi chytry esli nebudes po....
Lophius007 2 years ago
@pr3dat8r h16 vubec nespiva ty kkt co ty si za picusa ze to muze rict opravdu nechapu. kazdej jinej styl krome hip hopu,rapu,techna atd. umi zpivat.
curak147 2 years ago 2
Lebo ty urcite spievas lepsie ty kokot ! ! !
MrWaltherPPK 2 years ago 2
dobry otorinolaringolog to vsetko vyriesi, navsteva psychologa by tiez pomohla
JanaKubalova 2 years ago
pekne spieva raz ako sily v hlase ma neuveritelne vela vyuzil to kym mohol a teraz sa ma dobre neviem ci by este teraz to ukrical je to nieco podobne ako AC/DC...
petokysel 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
falosne spieva tak sa preberte
hellbois1 2 years ago
Nezpívá falešně. Ta písnička se musí "vykřičet".
filouszek 2 years ago 8
ak je u teba krik spevom tak to by mohol spievat kazdy blb
hellbois1 2 years ago
neskutocna sila,co je v nom!!!
jurdo33 2 years ago 9
joj tie gitaryy proste pravy slovensky rock !!!
proste neda sa pridat komentar k tomuto je to dokonala piesen
shakethis1234 2 years ago 75
Comment removed
deratizer 2 years ago
lawuju tento song
slata7 2 years ago
lawuju néni slovo !!!! :-/
blazka007 2 years ago
nema na to niekdo taby lebo sak nic neni na tom nete
frenkacik1 2 years ago
hej.....tomu já říkám nadupaný song...Jožo ty si stejně kočka..:D
1DurManTwinRose1 2 years ago 51
@1DurManTwinRose1: Jo no Jožo kočka:) Kocour jeden:):D Fakt super song..wow
Hrasek999 1 year ago
This has been flagged as spam show
@1DurManTwinRose1: Jo no Jožo kočka:) Kocour jeden:):D Fakt super song..wow
Hrasek999 1 year ago
This has been flagged as spam show
@1DurManTwinRose1: Jo no Jožo kočka:) Kocour jeden:):D Fakt super song..wow.
Hrasek999 1 year ago
ach moj ty boze to si robis prdel:-)
kuko je fajn na songy typu bernardin :-)alebo kybel gitu...ale jozo uplne inaaaaaaa liga..
ferros77 2 years ago 4
@ferros77
raz ma iny hlas ale kuko ma fakt fasa hlas!koncerty HS nemaju chybu..
bacigala888 2 years ago
elan.......soc rock..best style :)
Zetto129 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
preboha! pomoc... a ja som myslela ze Amnestia na neveru je ich najhorsia pesnicka...
baskaDL 2 years ago
čaba neblázni!!!!.... veď toto je ta naj roková pieseň od niich :O))...
250mATuloEXC 2 years ago 5
Žaba neblázni xD
marecisko7733 2 years ago 5
Jožoooooooooo
Blasco225 2 years ago 6
suuuuuuuhlas .....toten hlaaaaaaaas aj na vychode nema obdoby a asi nikdy nebude mat .....jozkoooooooo wuaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :)
kalorito666 2 years ago 6
The Who triko hmmm
pagy1441 2 years ago 3
to je uplný mazec
siera987 3 years ago 3
Jožo bol kedysi na zjedenie,uf:D A nehovoriac o hlase,bezkonkurenčne naj spevák na Slovensku
18barborka06 3 years ago 6
a aj teraz ma stale NAJ hlas
ferros77 3 years ago 2
Ten chlap seriózne nemutoval asi :| Nenormálny hlas mal Jožo kedysi... nemá obdoby na Slovensku.
Swayne3 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
hh jakej mladoch jozo curaz xD
RUMiiiK 3 years ago
ten den ked ho donesli do nemocnici si pamatam
PeoZao 3 years ago
Čab neblázni !!! BEST!! Elán 4ever :)
Hedynkaaa 3 years ago 6
Najerotickejsi song vsetkych cias! :)))
blossombaby2210 3 years ago
Csaba is the security? :)
csontex 3 years ago
Caba is Bouncer from midnight club "Bar" and suposebly Elan had bad experience to get in cause of this guy... so they made this song
dancz97 3 years ago
Aha. Thanks for the info. So, in the text "pred polnocny barom" means in front of this midnight bar.... "barom" means in hungarian "hovädo" :)))))
I thought Caba is the ass because they weren't permitted to the bar.... the song is very OK, however I understand only some words.
Thanks for the info.
csontex 3 years ago 3
yep, u meant to say security guy, didn´t u ?
But we all got you ,though ;- )
jannulik 2 years ago
ako dobre vyzeral kedysi
Oggylv1 3 years ago
one of my most favourite :)
ibnfahlan 3 years ago 2
jedina poriadna skladba od elanu...nemam ich dako rada aj ked toto je fajn ale uz totalne si raz pokazil u mna mienku tou kktinou elan je elan
BOHATVOJHO 3 years ago
caba neblazni...
maros1991111 3 years ago 2
elan je elan
maros1991111 3 years ago
Evileyee ne to neni playback,to je spev,kokot pojebany
lukinkino 3 years ago
playback az ma kokot svrbi
EvilEyeee 3 years ago
@EvilEyeee to bolo robene pre TV,tak ako aj dnesne skupiny ked nieco tocia pre telku tak spievaju [playback..ked je koncert spievaju na zivo
bibi5027 1 year ago
This has been flagged as spam show
caba je kokot madarsko ruksko slovensky :D
Makreliak 4 years ago
zalezi len na nom, koho este vpusti........ mozte donho hustit... madarsky aj rusky......
mates987 4 years ago
pred polnocnym barom, nema nikto narok........
caba vyhadzovac...ignoruje slovtlac....
thaako 4 years ago 4
lol,ze slovtlac :D si frajer
BABITCH 3 years ago