I am a native Dutch speaking guy, and must say you tricked me the first couple of lines. I wondered if you where Dutch ;-) Except for some accent issues you sing fluent Dutch!
I thought me talking about the song in my English accent before doing it would've prevented you from being tricked, hahaha. :P Thank you though, you're very kind. ^_^
Ahh, Phen Phen Phen. How we love your stuff. We know you hate the C word, but you are that and so much more. I envy your parents. You no doubt realize that your efforts extend not only around the world but across generations as we old folks enjoy you as much as your younger fans. Heart is a personal fave, especially their Live In Seattle videos...to avoid breaking rules, I won't ever, ever, ever, ask you to do anymore Steelydan, song of your choice, of course...PS I'll wager Davey was pleased.
Oh god, I'm an extension of that dreaded word? Dear god, kill me now! XD You envy my parents? Really? They inflicted this creature (c'est moi) on the world. They should be deeply ashamed, haha. (Even though they're not, those insane people...... nice insane, I suppose.) You made Steely Dan into one word? Shocking and appalling, I say! :P It's not a matter of me not singing them anymore, it's a matter of copyright, same goes for Fagen & Becker solo stuff. Sad, but true.
Love that song! The Dutch version sounds great, too. Though I can not judge if you made a lot of mistakes, but I can say it sounded very smooth. In some party I even understood a couple of words that came close to German. :D
wow that was amazing! i would love it if you could do it in english also! your voice sounded amazing in dutch and i can only imagine how it would sound in english.
I'm Dutch and i must admit this is pretty damn good :D Ur accent is absolutely adorable XD !! You better enter a talentshow with this song !! that would be Unique
Hahahaha, "adorable" meaning "Look how bad she is - that's kind of endearing!" XD XD Thanks though. :P Oh god no, talent shows are my idea of hell! :P
@Trookieness hahah ow well at least i tried to convince you :P If there ever is gonna be a My name is Yngwie Malmsteen the female version talentshow than you have toooooo enter !! But there will never be a talentshow like that so what am I mumbling about xD You should definately sing more in Dutch :D
I couldn't be a female Yngwie Malmsteen though, since I don't play the guitar. :P I'd have to be the female Joe Lynn Turner, since I tend to sing tracks from "Odyssey". XD
@Trookieness Hhaha yes I checked all ur malmsteen covers out !! really cool !! but heey U definately win the: What if Yngwie Malmsteen was a chick contest !! xD You really look damn much like him. Okay i stop talking about all the contests u might win hahaha
Hahaha, yeah, I've heard that a lot. XD Put a curly, dark brown wig on me, I could be his daughter. XD I'm hoping it's meant to be a compliment when people compare me to him. :P
I still think I needed to balance things out. :P Look at you now, commenting to me in English! I need to step up to the mark! Aw, thank you. :) You're a sweetheart, as ever!
@Trookieness I think they play the heart version alot, but it's a rock power ballad and it has a nifty drum section- it must have been played on magic xD
I am a native Dutch speaking guy, and must say you tricked me the first couple of lines. I wondered if you where Dutch ;-) Except for some accent issues you sing fluent Dutch!
flipse66 9 months ago
I thought me talking about the song in my English accent before doing it would've prevented you from being tricked, hahaha. :P Thank you though, you're very kind. ^_^
Trookieness 9 months ago
Ahh, Phen Phen Phen. How we love your stuff. We know you hate the C word, but you are that and so much more. I envy your parents. You no doubt realize that your efforts extend not only around the world but across generations as we old folks enjoy you as much as your younger fans. Heart is a personal fave, especially their Live In Seattle videos...to avoid breaking rules, I won't ever, ever, ever, ask you to do anymore Steelydan, song of your choice, of course...PS I'll wager Davey was pleased.
steelydenn007 9 months ago
Oh god, I'm an extension of that dreaded word? Dear god, kill me now! XD You envy my parents? Really? They inflicted this creature (c'est moi) on the world. They should be deeply ashamed, haha. (Even though they're not, those insane people...... nice insane, I suppose.) You made Steely Dan into one word? Shocking and appalling, I say! :P It's not a matter of me not singing them anymore, it's a matter of copyright, same goes for Fagen & Becker solo stuff. Sad, but true.
Trookieness 9 months ago
@Trookieness Sorry about the Dan typo, I am so used to my own ID...of course,
the Smirnoff did not help. XD Oh, yes, the copyright. All the more to treasure your
archives!
steelydenn007 9 months ago
i am not dutch but i love it, one of my favorite 80's songs :)
pcojedi 11 months ago
I am dutch and I must say, very, very nicely done!..
Danthaman1971 11 months ago
Aw, thank you. :)
Trookieness 11 months ago
Love that song! The Dutch version sounds great, too. Though I can not judge if you made a lot of mistakes, but I can say it sounded very smooth. In some party I even understood a couple of words that came close to German. :D
SpoonerXYZ 11 months ago
Glad you found it to be groovy. :P
Trookieness 11 months ago
I think you did a very good job. But then again, I don't know a single word in Dutch, so you can't really take my word for it. :)
Legionbass19 11 months ago
Haha, thanks anyway. :P
Trookieness 11 months ago
wow that was amazing! i would love it if you could do it in english also! your voice sounded amazing in dutch and i can only imagine how it would sound in english.
TruColorsShiningThru 11 months ago
I sang it in English a few years ago, really REALLY badly, I was thinking about doing it again at some point, haha.
Trookieness 11 months ago
妳唱的好好聽~~GOOD!!!
yamaha998yamaha998 11 months ago
Thank you! :)
Trookieness 11 months ago
I'm Dutch and i must admit this is pretty damn good :D Ur accent is absolutely adorable XD !! You better enter a talentshow with this song !! that would be Unique
xSnoweyexp 11 months ago
Hahahaha, "adorable" meaning "Look how bad she is - that's kind of endearing!" XD XD Thanks though. :P Oh god no, talent shows are my idea of hell! :P
Trookieness 11 months ago
@Trookieness Haha too bad :D
xSnoweyexp 11 months ago
Someone even more stupid than me can take my place in the talent show instead. XD
Trookieness 11 months ago
@Trookieness hahah ow well at least i tried to convince you :P If there ever is gonna be a My name is Yngwie Malmsteen the female version talentshow than you have toooooo enter !! But there will never be a talentshow like that so what am I mumbling about xD You should definately sing more in Dutch :D
xSnoweyexp 11 months ago
I couldn't be a female Yngwie Malmsteen though, since I don't play the guitar. :P I'd have to be the female Joe Lynn Turner, since I tend to sing tracks from "Odyssey". XD
Trookieness 11 months ago
@Trookieness Hhaha yes I checked all ur malmsteen covers out !! really cool !! but heey U definately win the: What if Yngwie Malmsteen was a chick contest !! xD You really look damn much like him. Okay i stop talking about all the contests u might win hahaha
xSnoweyexp 11 months ago
Hahaha, yeah, I've heard that a lot. XD Put a curly, dark brown wig on me, I could be his daughter. XD I'm hoping it's meant to be a compliment when people compare me to him. :P
Trookieness 11 months ago
I still think I needed to balance things out. :P Look at you now, commenting to me in English! I need to step up to the mark! Aw, thank you. :) You're a sweetheart, as ever!
Trookieness 11 months ago
This song reminds me of MagicFm, haha.
HungryGoth 11 months ago
Okay then..... XD
Trookieness 11 months ago
@Trookieness I think they play the heart version alot, but it's a rock power ballad and it has a nifty drum section- it must have been played on magic xD
HungryGoth 11 months ago
I'll take your word for it, I wouldn't know, haha. :P
Trookieness 11 months ago
Looking good there Phen & sounding great :)
Love them dimples, you're adorable sweetie.
ZedAlfa273 11 months ago
Thank you. Haha, if you say so.
Trookieness 11 months ago
AmAzInG!
HardFacktor 11 months ago
Thanks. ^_^
Trookieness 11 months ago