De reden waarom het in het Nederlands is, is omdat de componist Limburg als het ware 'Nederlands te maken'. In de tijd dat het gecomponeerd (1909) werd Nederlands vrijwel niet gesproken in Limburg. Gangtaal was het Limburgs, met grote Duitse invloed in het oosten en Franse (Luikse) invloed in en rond Maastricht. Met dit Nederlandse volkslied wilde hij Limburg 'bij Nederland trekken'
Bij mijn weten was de echte rede dat het Limburgs gewoon geen officiele taal is en dat daarom in die tijd het volkslied Nederlands moest zijn van het koningshuis. Sinds de erkenning van het Limburgs als streektaal is er volgens mij ook een project gaande om het daadwerkelijk in het plat te doen, maarja, welk dialect kies je. Moet er als Steindenear niet aan denken dat ik dadelijk Mestreechs moet zingen :P
Gewoon het normale limburgs, iedere streek moet het gewoon in zijn eigen dialect zingen, niet moeilijk doen en gewoon lekker zingen, limburgs is limburgs, of het nu maastrichts is of kerkraads, venlo´s of roermonds. De zanger die het zingt moet het in zijn eige dialect zingen vind ik. We zijn limburgers en daar moet je trots op zijn!
Wat mij verbaast hier, is: waarom is het Limburgs volkslied niet op plat? En zoals Torreador1 al aangeeft: niemand kent het tweede couplet... Ik woon al heeeeeel lang buiten Limburg, maar ik ken nog alle woorden van alletwee coupletten en moet er nog steeds van huilen. Heb ik dan meer Limburg-gevoel dan de Limburgers die nog in Limburg wonen???
kippenvel als de mensen opstaan
timmydeinum 5 months ago
Mooiste couplet, helaas zo goed als nooit gezongen:
Waar der vaad’ren schone taal klinkt met held're kracht.
Waar men kloek en fier van aard, vreemde praal veracht.
Eigen zeden, eigen schoon. ’t hart des volks bekoort.
Daar is mijn vaderland, Limburgs dierbaar oord!
Daar is mijn vaderland, Limburgs dierbaar oord!
dukeoflimburg 6 months ago
Viele Grüsse nach Limburg und die Niederlande!
Bierfass70 7 months ago
Voor een versie van het Limburgs volkslied in het Dialect van Posterholt (NL) ga naar mijn profiel
BeeGeesFan999 8 months ago
Iedere keer als ik dit volkslied hoor, en zeker nu mer de 11-11 voor de deur, krijg ik gewoon KIPPEVEL!
mofert 1 year ago
Misschien omdat er tig dialecten zijn, en het dus een beetje lastig wordt om niemand voor het hoofd te stoten?
sjackodn2e 1 year ago
@sjackodn2e &@ Pajaguma
De reden waarom het in het Nederlands is, is omdat de componist Limburg als het ware 'Nederlands te maken'. In de tijd dat het gecomponeerd (1909) werd Nederlands vrijwel niet gesproken in Limburg. Gangtaal was het Limburgs, met grote Duitse invloed in het oosten en Franse (Luikse) invloed in en rond Maastricht. Met dit Nederlandse volkslied wilde hij Limburg 'bij Nederland trekken'
fritzderochebrune 1 year ago
@fritzderochebrune
Bij mijn weten was de echte rede dat het Limburgs gewoon geen officiele taal is en dat daarom in die tijd het volkslied Nederlands moest zijn van het koningshuis. Sinds de erkenning van het Limburgs als streektaal is er volgens mij ook een project gaande om het daadwerkelijk in het plat te doen, maarja, welk dialect kies je. Moet er als Steindenear niet aan denken dat ik dadelijk Mestreechs moet zingen :P
santax123 1 year ago
@santax123
Gewoon het normale limburgs, iedere streek moet het gewoon in zijn eigen dialect zingen, niet moeilijk doen en gewoon lekker zingen, limburgs is limburgs, of het nu maastrichts is of kerkraads, venlo´s of roermonds. De zanger die het zingt moet het in zijn eige dialect zingen vind ik. We zijn limburgers en daar moet je trots op zijn!
mofert 10 months ago
Wat mij verbaast hier, is: waarom is het Limburgs volkslied niet op plat? En zoals Torreador1 al aangeeft: niemand kent het tweede couplet... Ik woon al heeeeeel lang buiten Limburg, maar ik ken nog alle woorden van alletwee coupletten en moet er nog steeds van huilen. Heb ik dan meer Limburg-gevoel dan de Limburgers die nog in Limburg wonen???
Pajaguma 1 year ago
2.
Waar de brede stroom der Maas,
statig zeewaarts vloeit.
Weelderig sappig veldgewas,
kost'lijk groeit en bloeit.
Bloemengaard en beemd en bos, overheerlijk gloort.
Daar is mijn vaderland,
Limburgs dierbaar oord!
Daar is mijn vaderland, Limburgsdierbaar oord!
torreador1 2 years ago 18
1.
Waar in 't bronsgroen eikenhout
't nachtegaaltje zingt;
Over 't malse korenveld
't lied des leeuweriks klinkt;
Waar de hoorn des herders schalt
langs der beekjes boord :
Daar is mijn Vaderland, Limburgs dierbaar oord !
Daar is mijn Vaderland, Limburgs dierbaar oord !
nlmedic 2 years ago 8
Excellent performance
mcfrdmn 2 years ago 2
Sjeng oan de geng
Luna2jaar 2 years ago 2
dank Luna
jluckyiceberg 2 years ago
Hoe heet het tweede nummer op dit filmpje???
jluckyiceberg 2 years ago
ik ken de titel niet ... maar 'k was er wel bij ! gezelligheid troef hoor
roffelgt 2 years ago 2
hé Slavko, spiel uns eins
dafnasassen 2 years ago
@jluckyiceberg
Sjeng oan de geng, mocht het nog niet beantwoord zijn. Een carnavalskraker uit de jaren 90.
santax123 1 year ago
Van alle provincies van Nederland vind ik het Limburgs Volkslied het mooist.
Kom zelf uit Zeeland.
MrCJ1309 2 years ago 34