@lovepichio some cameraman (or something like that) was passing by (and you see pollini that gets distracted watching him). I hear this guy muttering some words, and finishing with an "incredible! incredible!" while pollini told him several times: "look I'm playing!" and then said "you can't interrupt when someone is playing! go away! GO AWAY!". At last the conductor probably mimicked what the guy at first did, walking with heavy steps, somehow lifting the gloomy atmosphere.
Da musicista (pianista per la precisione) posso capire che essere interrotti sia altamente irritante, ma trattare un'altra persona che lavora come l'ultimo dei rifiuti solo perché IO SONO POLLINI e tu un umile operatore (per quanto sgarbato possa essere non conosciamo il motivo che l'ha spinto a interrompere) mi sembra alquanto esagerato.
Per sdrammatizzare, andate a vedere la reazione di un altro esecutore interrotto mentre suona: cercate su youtube "Nokia ringtone during concert of classical music" .
Pollini non è il massimo della simpatia,e questo lo sappiamo in molti,ciò non toglie la stupidità e la maleducazione dell'operatore,che avrebbe dovuto chiedere scusa per la "cazzata" appena commessa.Si trattava di una prova d'assestamento prima del concerto,momento assolutamente importante.Poi i discorsi dei finti comunisti o delle fabbriche lasciamoli fare a chi di musica non ci capisce un BENEMERITO CAZZO!!!!!!!!
Ma ha fatto bene ad incazzarsi!! Ma che idiota, ebete! Qualsiasi cosa avesse avuto da dire non era comunque il caso di interromperlo in quel modo.. è stato anche fin troppo gentile!
qualsiasi lavoro uno faccia qui si parla di rispetto ed educazione, non mi sembra giusto parlare di idraulici e commessi di negozi di scarpe come se fossero gente ignorante e rozza a prescindere,o "povera gente" come sono stati definiti da qualcuno qui..mia madre fa la commessa ma è una persona educata e rispettosa che non ha certo bisogno di essere musicista per capire che era maleducazione interrompere chi sta provando
nel mio piccolo anch'io fo spettacoli, e purtroppo a volte tra gli operatori c'è gente che potrebbe fare indifferentemente l'idraulico, il mangiafoco o il commesso in un negozio di scarpe: ossia povera gente che non capisce un cazzo di musica, di spettacolo, della fatica prodotta dalla concentrazione necessaria per offrire un'esecuzione il più possibile impeccabile al pubblico ed a se stessi.
Evidentemente siamo così digiuni di musica che non capiamo che l'unico atteggiamento da assumere quando suona un grande come Pollini è quello di conservare un religioso silenzio. Per intenderci, sarebbe come se un imbecille interrompesse il nostro amplesso con la persona più amata del mondo, domandando: Scusi sa l'ora?
"Pollini è stato piuttosto gentile, che doveva dire, "Prego, faccia pure quel cazzo che vuole mentre sto suonando"? Come hanno giustamente osservato molti prima di me, se sul podio ci fosse stato Toscanini l'operatore sarebbe finito mangiato a morsi!
Nel mio piccolo succede anche a me (canto in un coro) di avere personaggi che disturbano durante le prove, quindi posso capire perfettamente la sua reazione; qui Muti cerca di sdrammatizzare e gli orchestrali se la ridono, ma ha ragione lui
@71lupenzo710 oops... ho qualche difetto di miopia :P è che non si vede bene la testa... e comunque il Riccardo nazionale gli avrebbe riservato lo stesso trattamento che gli ha risevato pollini, anzi, lo avrebbe mandato via a pedate nel sedere, e ben gli stava!
quelli che si scandalizzano della reazione di pollini, evidentemente non hanno mai avuto a che fare con quelli della televisione (operatori e personale tecnico in generale) i quali, staranno anche lì a lavorare, ma vi assicuro che non riescono assolutamente a capire la differenza tra il riprendere un concerto e una partita di calcio, o il tg. mi ci sono ritrovato e vi assicuro che sono battaglie perse. siamo semplicemente difronte alla stupidità e all'ignoranza. il M° è stato fin troppo gentile.
E' proprio quella la ragione per la quale Pollini fa il pianista e quello fa l'operatore, perché lui è un IGNORANTE e come tutti gli ignoranti un CAFONE INCOLTO, e al posto di Pollini io avrei PRETESO che venisse cacciato a calci NEL CULO!
@Bian0696 sono questo genere di commenti che ci rende antipatici al resto del mondo, e poi con la crisi che c'è un operatore deve per forza essere ignorante? per quanto riguarda la cafonaggine ti do ragione, un minimo di flessibilità per dio!
La sintesi di tutta questa discussione è la seguente: probabilmente i giudizi negativi nei confronti del Maestro Pollini derivano dal fatto che provengono da chi non frequenta le sale da concerto, dove, sia per rispetto verso chi suona che verso chi ascolta, il silenzio è assoluto. Quindi, cari censori del Maestro e difensori d'ufficio del cafone (non si può definire diversamente il personaggio) continuate a frequentare i concerti di Lady Gaga o Jovanotti.
"POLLICE ALTO" se non avete capito che cosa sia successo tra Pollini e quell'omino. Vediamo di ottenere una risposta almeno finendo in cima alla colonna di commenti.
Il tecnico è un grandissimo ignorante...per fortuna Pollini resta Pollini ed il tecnico resta il tecnico...Pollini si nasce, tecnici ignoranti e cafoni, purtroppo, anche!!!
Mah! Ho letto tutti i commenti per cercare di capire cosa ha detto il tizio a Pollini, ma nessuno sembra saperlo. Ma allora mi chiedo: "Di che state parlando?"
Se quello è andato a dirgli "Maestro, ha parcheggiato in doppia fila, l' ambulanza non ha spazio per passare", il maestro deve prendersela con se stesso, no?
Mo ho esagerato per esigenze espressive, ma resta il fatto che è sconcertante che la maggior parte di voi non ritenga importante sapere cosa ha detto il tizio. Siate più prudenti.
@Gorgia85 un pianista non può causare emergenze, è portato in teatro dall'autista, ha con se solo l'abito, è quasi certo che il tecnico, è un tecnico o di palco e quindi poichè non ha voglia di aspettare e deve spostare due cose non se ne fotte nulla, o un tecnico audio, o un addetto dell'auditorium.... la macchina in doppia fila... se'...
La macchina in doppia fila è una battuta ovviamente. Io non ho lavorato nel mondo della musica, ma ho lavorato in teatro, e so che artisti e tecnici, secondo un codice non scritto, non si rompono le scatole a vicenda, e quando avviene di solito è colpa di qualcuno, ai vertici, che ha cambiato idea su qualcosa nel momento meno opportuno, e "chi sta sotto" può solo obbedire, soprattutto se è stato assunto da poco.
Detto questo, ripeto: se non sai non puoi giudicare.
Tra l'altro, mi pare molto piu stupida e ignorante la gente che da del "cafone" all'operatore solo perchè fa un lavoro piu umile e si è preso il lusso di interrompere sua maestà Pollini.
Non c'entra niente che vivi o non vivi per la musica, l'educazione ce l'hai a prescindere:/!
@Gorgia85 Ma cosa dici? Se fosse stata una cosa urgente avrebbe insistito no? E il fatto che Chung abbia commentato con «è incredibile!» significa che il motivo per cui Pollini è stato nterrotto era una cosa del tutto trascurabile. Inutile fare della filosofia. Quello ha sbagliato e Pollini ha reagito come chiunque, concentrato a suonare, avrebbe reagito. Chi trova la reazione di Pollini esagerata evidentemente non fa il musicista di professione.
Ho usato delle iperboli per evidenziare quanto siete inopportuni! Ovvio che non è una questione di vita o di morte, era solo per dire che quel tizio potrebbe avere giustificazioni o attenuanti, ed è una cosa che non si può intuire se non si sa nemmeno cosa ha detto!
Quello magari è un dipendente a cui il capo ha chiesto di fare una cosa, non è una situazione facile!
@utubuser10 His name is Bob 'Skinny' Harris, an unemployed steel worker from Hull. Apparently he interrupted Pollini to ask directions to the toilets.
Well, I don't think it is fair to bring Pollini's politics into this episode. He has a lifelong commitment to socialism, and, as I understand, was even stopped from playing for the Club of Rome when he dedicated his performance to the dead "on both sides" in Viet Nam. I don't think he betrays any of that by being anxious and provoked before a concert.
In questo video c'è uno che sta suonando e uno, sicuramente maldestro e "ignorante", che non capisce la situazione e lo interrompe. Pessima figura. Quello che sta suonando è sicuramente un maleducato. Punto. Tutti i discorsi sul figlio dell'archietetto, sui poveri proletari, sull'arroganza del potere, sui 1500 euro al mese ecc ecc fanno un po' ridere oggi. Siamo nel 2011.............
@deleuzeguattarixxx forse non ti rendi conto... non è che il tecnico ha interrotto un pianista da bar che stava suonando distrattamente l'ultimo successo di Toto Cutugno, ha interrotto un grande concertista in una prova con orchestra, e l'unico commento appropriato è quello del direttore: "incredibile...". Quanto a 'sta solfa fritta e rifritta che uno, se è colto e benestante, è obbligato a fottersene di quelli che sono meno privilegiati, per favore, "siamo nel 2011"...
@deleuzeguattarixxx no, infatti, non mi meraviglia che ci siano in giro dei villanzoni che non rispettano il lavoro degli altri, nè mi meraviglia che Pollini abbia trattato il buzzurro di turno esattamente come si meritava
@deleuzeguattarixxx no, semplicemente reagendo energicamente alla maleducazione e alla mancanza di rispetto altrui: se lo facessimo tutti, invece di abbozzare per quieto vivere, le cose andrebbero meglio
@deleuzeguattarixxx Perché «quello che sta suonando è un maleducato, pessima figura»? Hai mai provato ad essere interrotto mentre suoni? No, evidentemente. La concentrazione e la tensione sono tamlemte alte che basta davvero poco per "perdere le staffe". La reazione di Pollini è stata decisamente controllata, te l'assicuro.
@Matteo7419 io non sono un interprete a livello internazionale, sono un seplice dinettante e sono stato interrotto decine di volte; mi hanno anche minacciato di querela perché l'amministratore del palazzo di fronte (a una trentina di metri da casa mia) sentiva dei lievi suoni nel primo pomeriggio. Nel 94 ho assistito ad una scena imbarazzante che ha ritardato l'attacco della Sonata a Kreuzter a causa di qualcuno che non era riuscito ad entrare in sala...
I suppose if you cannot grab glory by making music like Pollini the next best thing is to interrupt it. Like the person who attacked the Pieta with a hammer. He can never be another Michelangelo but he can destroy a Michelangelo.
@9Ulysse : "superficialità e ignoranza sono nel DNA del popolo italiano"
Quoto in pieno!
ma purtroppo la maggior parte delle persone non ha la minima idea di cosa voglia dire raggiungere livelli artistici come quello di Pollini, forse credono che uno si sveglia la mattina e inizia a suonare il piano...non hanno la minima idea degli anni, decenni, di una vita intera spesa a lavorare....questo e' quanto.
Chiunque ritenga ingiustificata la reazione di Pollini non ha ben chiare le norme dell'educazione in primo luogo, del buon senso in secondo, della PROFESSIONALITA' in terza. Interrompere una prova generale a questo livello, con interpreti di livello mondiale, repertorio importante, tempi di certo stretti, una platea pagante e decine di musicisti stipendiati da tutto il mondo è l'equivalente di distendersi davanti a un bulldozer in un cantiere edile: un atto di terrorismo bello e buono.
@hdkeyboards@hdkeyboards l'ignoranza può dare fastidio, come anche la stupidità. Io sono ignorante, per questo ho "capito" il tecnico, sebbene non avrei agito come lui. Per contro non posso giustificare Pollini, perché da un grande uomo non mi aspetto un contegno "normale", una reazione da uomo comune.
@giampieroification Mi spieghi cosa c'entra vivere con 1500 euro al mese con le minime norme dell'educazione e del buon senso?
L'operatore prende 1500 euro al mese. Pollini 15.000? 150.000?
Poco cambia, perchè se mentre l'operatore sta lavorando per guadagnare i suoi 1.500 euro al mese e dal suo lavoro dipendono altri e non può permettersi il lusso di sconcentrarsi Pollini stupidamente lo andasse a tirare per la giacca, verrebbe giustamente ammonito. Figuriamoci degli artisti di questo livello.
2. Chi lavora va RISPETTATO e non si rompe i coglioni alla gente mentre sta lavorando. Se poi si tratta anche di un grande musicista, la figura di merda è tripla. Spiace dirlo perchè sembra una frase fatta, ma credo che solo in italia possa succedere una cosa del genere e solo degli italiani un pò rincoglioniti possano non capire la reazione del pianista
@9Ulysse ma, perdonami, è vero che anche l'altro stava lavorando, ma pollini non gli ha gridato di non lavorare. L'operatore avrebbe potuto svolgere il suo lavoro senza necessariamente alzare la voce sotto al palco. Il musicista ha bisogno del suo orecchio, mi pare evidente, e se qualcuno reca fastidio col vociare, viene meno il lavoro del musicista (addirittura c'è un'orchestra, e ti posso garantire che è difficilissimo ascoltare gli altri, in particolare l'attacco degli archi).
1. direi che stava lavorando decisamente male, perchè, se il proprio lavoro costituisce rottura di coglioni e mancanza di rispetto per il lavoro degli altri, c'è qualcosa che non quadra cosa dici?
E' molto pericoloso questo pseudo buonismo a favore del "povero lavoratore che guadagna poco rispetto a pollini" e contro lo "spocchioso pianista miliardario" che lo manda a cagare: è un atteggiamento figlio della superficialità e ignoranza che sono nel DNA del popolo italiano.
@fuscomblindo io non mi allargo generalizzando conpantheon e massime filosofichee di buonismo.io mi attengo ai fatti e vedo che un lavoratore non ha nessuna intenzione d disturbare e d mancare di rispetto ad un altro lavoratore. Se un suo superiore l'ha mandato per dire una cosa importante al maestro Pollini, lui lo deve fare! e la reazione di Pollini è sproporzionata! poteva tranquillamente rimproverarlo ma senza trattarlo a pesci in faccia xke anche lui stava svolgendo il suo lavoro!
vabbè scusa o non ci arrivi o lo fai apposta: se un suo superiore lo ha mandato, allora i pirla sono 2. Vedi un "lavoratore che non ha nessuna intenzione di disturbare"? Bè dipende dai punti di vista: io ad es vedo uno che lavora a cui un coglione intempestivo va a rompere le balle. Non è che ci vuole un genio per capire che era una cosa da non fare no? Se poi vai a rompere, eh bè allora c'è poco da star lì a disquisire se è stata o non stata eccessiva la sua reazione
@fuscomblindo vedi è molto semplice...mettiti nei suoi panni, un superiore ti dice di andare immediatamente a dire una cosa a Pollini tu sei COSTRETTO ad andarci e se non lo ascolti xke reputi che lo disturbi il tuo superiore ti bollerà come uno che non esegue gli ordini o uno che non vuole fare il mestiere x cui è pagato (nel migliore dei casi ovviamente); sta di fatto che anche lui stava svolgendo il suo lavoro e non credo fosse stato così sprovveduto da interromperlo x una cosa da nulla!
ammesso e non concesso che le cose siano andate veramente così (mi sembra una spiegazione un pò avventurosa e assolutamente opinabile) rimane comunque il fatto che questa cosa non doveva succedere. Guarda te la metto ancora più semplice: il problema è non comprendere il valore di ciò che la persona sta facendo: se non si capisce questo è inutile parlare.
@fuscomblindo è ancora più complesso il non comprendere il rispetto verso un'altra persona, proprio xke Pollini è una persona di grande cultura dovrebbe comprendere i ruolo dell'operatore,che non era sua intenzione mancare di rispetto;ripeto che ci potrebbe tranquill. stare il far notare che si sta interrompendo una prova, ma il modo in cui ha trattato quell'uomo è indegno e ingiustificato. pox continuare all'infinito! :) x te è più importate l'esecuzione x me il rispetto abbiamo 2 vis diverse
@fuscomblindo lallero? il mondo è bello perché è vario e anche se tu hai un'opinione diversa non la catalogo come balla; solo un diverso modo di vedere.
@9Ulysse eh già il mondo è bello perchè è vario, che beelllooo il mondo: pappa indistinta dove tutto è plausibile in nome di una tolleranza basata sul nulla e sul vuoto: ognuno faccia, dica e scriva quel cazzo che gli pare, abbia le sue opinioni che devono sempre essere rispettate: basta solo dire che sono diverse e che va bene così perchè il mondo è bello perchè è vario e il gioco è fatto, ripeto che solo in italia, patria della mediocrità e del qualunquismo, poteva succedera una cosa così
2. Anche quelli che hanno chiuso il pantheon perchè era ora di chiusura, interrompendo brutalmente un concerto, stavano lavorando. Ma hanno anche fatto (e fatto fare all'italia) una gigantesca figura di merda. Conosco un detto: "è talmente coglione che arriverebbe persino secondo all'olimpiade dei coglioni". E come ho letto da qualche parte, parafrasando: "siamo talmente allo sfacio che persino lo sfascio è un obiettivo troppo alto per l'italia"
1. una volta, al liceo, sono entrato nella cucina della mensa dove stava lavorando il cuoco con il quale noi allievi eravamo in confidenza: lui mi ha inseguito brandendo un coltello e mandandomi fuori dai coglioni in malo modo perchè stava lavorando. Chi critica pollini per questa sua reazione non solo non capisce un cazzo di musica, ma non capisce un cazzo di lavoro, qualunque esso sia. (continua)
Chi si scandalizza per queste arrabbiature (o finge di scandalizzarsi) non ricorda o non conosce le sfuriate di Toscanini che arrivata addirittura alla bestemmia.
"I'm playing!!!!...... I'm playing!!!!! don't stop me when i'm playing.... it's a rehearsal!!!! go away!! Go away!!!"
da notare che comunque da del lei a una persona che poteva fare qualsiasi cosa ma non quella..... tipico atteggiamento italiano rompere il ca**o.....
la democrazia non c'entra niente.... qui c'è solo stupidità a livelli scandalosi e mancanza di rispetto (nei confronti di chi sta suonando e lavorando)....
@rachm06 lo sono stato diciamo e so che la musica è "sacra" e non va interrotta e soprattutto non va disturbata la dea musica... ma la sua reazione PALESEMENTE ESAGERATA! io che nel mio piccolo sono un amante della musica non mi sarei comportato cosi...
@9Ulysse , e la differenza e' proprio quella, nel tuo piccolo sei un 'amante' della musica, ma quella e' gente che vive per la musica e si e' fatta un culo cosi' per arrivare a quel livello di tecnica ed espressione. Ma cosa credi, che quello si e' alzato la mattina e come per incanto si e' messo a suonare il piano? Non hai idea di tutti gli sforzi che si fanno, mica e' una partita di biliardo....
@luigiperso certo, sono d'accordo con te, ma questo non giustifica la maleducazione nei confronti di altra gente e la comprensione nei confronti di altri sta alla base di tutto; puoi vivere per la musica e dentro la musica quanto vuoi, ma non legittima a trattare gli altri come se fossero schifezze, soprattutto se stanno facendo il loro lavoro
@lohengrin1982 sono uno che ama e ascolta sul serio musica (colta e non) e credo che durante l'esecuzione si debba portare rispetto, ma un questo caso era solo una prova e la reazione è senza dubbio sproporzionata.
@9Ulysse Vuol dire che rispetterò il tuo commento da non musicista (come sospettavo). Davvero non voglio sminuire la tua opinione. Mi è parso però evidente che non sei musicista (per me c'è una ulteriore distinzione da chi fa il musicista. chi è musicista e chi è artista).
Pollini si è comportato pure bene. Rostropovich se fosse vivo se ne sarebbe addirittura andato facendo saltare il concerto.
Il musicista e l'ascoltatore stanno esattamente come il Sole e la terra.
Posso capire che l'operatore stesso, se costretto ad interrompere un musicista, possa sentirsi in imbarazzo (per cui, personalmente, avrei mantenuto un po' più di controllo), ma da qui a giustificarlo come poveravittimadelsofocratespocchiosochefailgradassoperchéèfigliodarte o a ciarlare di 'autoritarismo' di acqua sotto i ponti ne passa. E mi sforzo di tacere sul discorso 'ah, se era figlio di operai non aveva certo queste ruzze'. Almeno il suo 'lurido cachet' se lo merita.
So, now I understand what Pollini said, and I agree with Pollini, it's even rude to interrupt a "bar-pianist", don't they know this is Art ? Respect the concentration of the musicians, who have to work with their Hearing. I think because of the fact that everywhere in the world you are confronted with "background"-music, people do not know how to LISTEN anymore..
@EtrofOnaip Well, I don't know how fair it is to bring Pollini's politics into this scene. He has a life-long commitment to socialism, and, as I understand it, was even stopped from playing for the Club of Rome when he dedicated his performance to the dead "on both sides" in Viet Nam. The fact that he is nervous and agitated before a big concert does not take away from this. Nor from his artitistic greatness, which deserves our respect.
@giampieroification ..chiacchiere da 4 soldi...pauperismo puro...essere figlio di un grande architetto o di uno scultore a casa mia è un vanto, anche se provengo da umili origini; non avrei mai sentito queste parole uscire dai miei nonni!
L' arte nella sua espressione più alta è nutrimento dell' anima, gioia di vivere, ricorda a tutti che non siamo nati solo per la pagnotta.
Discorsi così fanno credere che alcuni invece lo siano e siano destinati solo a questo.
cara monica: se per te la democrazia è la vittoria dei deficienti sulle persone intelligenti (e questi tristi tempi con i loro capi indiani molto nani ne sono la prova empirica) allora mi dichiaro oligarchico e ne vado fiero. viva pollini, sempre.
pollini (che a me nn piace) sta suonando la fantasia op 80 di beethoven per piano coro e orchestra!!!! che non è difficile.... qualcosa di più!! .....se fossi stato io, per la tensione che avrei avuto mi alzavo, prendevo lo sgabello del piano e glielo mettevo al posto della testa al tecnico...altro che democrazia....ergo Pollini gran signore!!!!
Non vorrei dire una boiata, ma mi pare di aver riconosciuto nel direttore d'orchestra (e anche nella voce) il buon Myung-whun chung. Sbaglio?
Comunque Maurì ha ragione invero ad arrabbiarsi.
Mi domando cosa mai avrebbe fatto quell'isterico di Toscanini al posto suo: di sicuro gli avrebbe lanciato addosso il pianoforte (e magari anche il primo violino)!
ma stiamo scherzando? Pollini ha tutto il diritto di arrabbiarsi!
direi che, se chi ha postato il video lo ha fatto per dimostrare qualcosa che ledesse l'immagine di Pollini, abbia avuto in ritorno una dimostrazione della propria ignoranza.
Credo che Pollini meriti tutto il rispetto che gli è dovuto, in fin dei conti ha dato prova più d'una volta della sua intelligenza, interpretativa e non, dimostrando in ogni caso di essere un grande musicista e di reggere il confronto anche con gli illustri colleghi del passato e del presente, senza atteggiamenti di presunzione o di immodestia. Quanto a questa sua reazione non si capisce bene dal video il perchè si sia arrabbiato con l'operatore ma credo abbia avuto un valido motivo....
@piano3086 Il migliore pianista di tutti i tempi non c'è.Ci sono stati e ci sono grandi pianisti,appartenenti ad ogni tempo.Ma se proprio bisogna dire un nome allora si pensa a un Horowits o a un Michelangeli.Non certo a Pollini.
@Ellinidara elena vada bene per horowitz ,su michelangeli ho parecchi dubbi ha suonato il 30 per cento di quanto ha proposto come repertorio pollini ,non e' giusto dire che sia figlio di ricchi e benestanti e allora? che significa con la sua musica .se stai lavorando e sei concentrato una persona ti disturba non e' bello poi ci sono tipi di carattere diversi quello e' il suo ecco un saluto kiss:)
@71lupenzo710 veramente io alcune cose che hai accennato,non le ho dette e non penso che centrino...mi riferivo ad altro...al Pollini persona e pianista su cui ho 2 ben precise idee.Comunque non importa:) ricambio il saluto-kiss:)
@mikiprof65 ...Lui deve zappare la terra se si ascolta un Michelangeli per esempio,che era anche umile,rispettoso,signore e generoso.E non imbecille come lui.(lo conosco bene) .
i saw pollini in boston in the late 70's. someone's watch alarm went off during the chopin preludes. he didn't stop playing, but he glared into the audience and his face got very red. i was sitting on the stage.
Pollini is a professional and should be trained to manage people who walks around, getts late, caughing and blowing, etc. In my opinion he is right to stop and ask the guy to seat down, but the manner in wich he says so "really angry", is not justified comming from a professional who as I said is familiarized with such kind of clumsy and daze people.
Beh, ha assolutamente ragione Pollini. Pollini was totally right. That man was an idiot. Unless someone above him had told him to do so...... which is likely.....still, a moron.
@andpointe My darling,I act like an idiot or/and a moron too, sometime. We all do. This guy happened to do it with Pollini. I personally have done it with Renata Scotto, but unfortunately I don't have a video of it, otherwise I would upload it and title it "How to act like a moron with one of the greatest soprano of all time". We all do. I didn't mean to hurt your eyes nor your feelings. Cheers, M
@andpointe My darling, I'm afraid you missed the point. The point is: no need to go on and on replying. We clarified our statements, we understood what the other meant so...that's it. It's more than "bene". It's "Bene. Stop. Bye." M
Ah! Ah! Molto divertente! Gli è andata bene, agli organizzatori del concerto intendo. Se al Posto di Pollini ci fosse stato Benedetti Michelangeli quest'ultimo, una volta disturbato un quel modo, senza proferire verbo si sarebbe alzato, se ne sarebbe tornato a casa e addio concerto, e per giunta nessuno avrebbe avuto il coraggio di lamentarsene! Ah! Ah!
This is very natrual for pianists, or maybe musician, interupting someone while he is playing is the worst thing in music. I often get angry if someone does that.
@giuliopt95 io il pianoforte lo suono e come, sono diplomato in pianoforte e composizione al conservatorio di Bari e sto facendo il II livello e ti assicuro che l'op.80 di Beethoven specie quella cadenza è una cazzata, si puo farla a occhi chiusi, fidati perche io studio di peggio come Rzewski, Penderecki, Ligeti, e quant'altro...
@benny82ta .....mi fa piacere che Lei studia il pianoforte al conservatorio di Bari!
Saggezza vorrebbe però, che prima di avventurarsi a proferir giudizi così decisi, Lei vincesse un premio Chopin, desse qualche concerto di quelli che "contano" e ......alfine si facesse conoscere per Nome e Cognome per sapere da che pulpito viene la predica.
Non penso proprio che avere un grande nome e cognome, vincere premi ecc. sia giustificativo per trattare la gente come merda. Anzi, la fama e la bravura dovrebbero rendere ancora più umili. Ecco perché questo gesto di Pollini non si spiega. La spiegazione per me più evidente è che semplicemente egli fosse agitato (come chiunque) prima di un concerto importante e di conseguenza abbia reagito solo di nervi. Tutto qua.
Se hai 28 anni e sei ancora li che fai il biennio strumentale mi sa che sei un bel po' indietro sulla tabella di marcia, ergo hai ben poco da tirartela...
What did he say? Can anybody tell me? (Sorry I speak no Italian..講中文可)
lovepichio 3 weeks ago
@lovepichio some cameraman (or something like that) was passing by (and you see pollini that gets distracted watching him). I hear this guy muttering some words, and finishing with an "incredible! incredible!" while pollini told him several times: "look I'm playing!" and then said "you can't interrupt when someone is playing! go away! GO AWAY!". At last the conductor probably mimicked what the guy at first did, walking with heavy steps, somehow lifting the gloomy atmosphere.
Helkost 3 weeks ago
@lovepichio plus I don't think it's a reharsal, because everyone is in frac. They're probably filming Beethoven Choral Fantasy.
Helkost 3 weeks ago
E se fosse sato Michelangeli non ci sarebbe stato piú nessun concerto. Se ne andrebbe senza dire parola e buona sera a tutti...
Geisterschiff 3 weeks ago 2
Da musicista (pianista per la precisione) posso capire che essere interrotti sia altamente irritante, ma trattare un'altra persona che lavora come l'ultimo dei rifiuti solo perché IO SONO POLLINI e tu un umile operatore (per quanto sgarbato possa essere non conosciamo il motivo che l'ha spinto a interrompere) mi sembra alquanto esagerato.
SakramEleventh11 3 weeks ago
Per sdrammatizzare, andate a vedere la reazione di un altro esecutore interrotto mentre suona: cercate su youtube "Nokia ringtone during concert of classical music" .
Gorgia85 1 month ago
Comment removed
Gorgia85 1 month ago
Pollini non è il massimo della simpatia,e questo lo sappiamo in molti,ciò non toglie la stupidità e la maleducazione dell'operatore,che avrebbe dovuto chiedere scusa per la "cazzata" appena commessa.Si trattava di una prova d'assestamento prima del concerto,momento assolutamente importante.Poi i discorsi dei finti comunisti o delle fabbriche lasciamoli fare a chi di musica non ci capisce un BENEMERITO CAZZO!!!!!!!!
steicatsy78 1 month ago
Ma ha fatto bene ad incazzarsi!! Ma che idiota, ebete! Qualsiasi cosa avesse avuto da dire non era comunque il caso di interromperlo in quel modo.. è stato anche fin troppo gentile!
Fabry555 2 months ago
This has been flagged as spam show
qualsiasi lavoro uno faccia qui si parla di rispetto ed educazione, non mi sembra giusto parlare di idraulici e commessi di negozi di scarpe come se fossero gente ignorante e rozza a prescindere,o "povera gente" come sono stati definiti da qualcuno qui..mia madre fa la commessa ma è una persona educata e rispettosa che non ha certo bisogno di essere musicista per capire che era maleducazione interrompere chi sta provando
pspdipendente 2 months ago
Comment removed
pspdipendente 2 months ago
nel mio piccolo anch'io fo spettacoli, e purtroppo a volte tra gli operatori c'è gente che potrebbe fare indifferentemente l'idraulico, il mangiafoco o il commesso in un negozio di scarpe: ossia povera gente che non capisce un cazzo di musica, di spettacolo, della fatica prodotta dalla concentrazione necessaria per offrire un'esecuzione il più possibile impeccabile al pubblico ed a se stessi.
pardofornaciari 2 months ago
Non mi sembra sia stato così terribile...immaginate Toscanini ahaha!!!
PaulanerWeisbier 2 months ago
Grande Pollini ...è uno con le PALLE
Lunt1557 2 months ago
Evidentemente siamo così digiuni di musica che non capiamo che l'unico atteggiamento da assumere quando suona un grande come Pollini è quello di conservare un religioso silenzio. Per intenderci, sarebbe come se un imbecille interrompesse il nostro amplesso con la persona più amata del mondo, domandando: Scusi sa l'ora?
peppinissi 2 months ago
"Pollini è stato piuttosto gentile, che doveva dire, "Prego, faccia pure quel cazzo che vuole mentre sto suonando"? Come hanno giustamente osservato molti prima di me, se sul podio ci fosse stato Toscanini l'operatore sarebbe finito mangiato a morsi!
LeTampinateur 2 months ago
giusto se c'era Toscanini era un uomo morto, io suono il piano e insegno da tanto tempo
ma ritengo che a volte , dico a volte , fortunatamente, ci sono persona che non meritano
di stare a sentire una persona che suona....................... e questo vale per tutti i musicisti
cdmimarcosimoncini 3 months ago
se c'era Toscanini quello era morto
elvin211 3 months ago
@elvin211 Toscanini avrebbe fatto una guerra mondiale per molto meno...
GiuseppeScarpia 2 weeks ago
Non c'è democrazia davanti ai rompicoglioni
SunKingnuS 3 months ago
Nel mio piccolo succede anche a me (canto in un coro) di avere personaggi che disturbano durante le prove, quindi posso capire perfettamente la sua reazione; qui Muti cerca di sdrammatizzare e gli orchestrali se la ridono, ma ha ragione lui
cb20051981 3 months ago
@cb20051981 ma quale muti se c'era muti lo accoppava a quello .il direttore in questione e' Myung-Whun Chung:)
71lupenzo710 2 months ago
@71lupenzo710 oops... ho qualche difetto di miopia :P è che non si vede bene la testa... e comunque il Riccardo nazionale gli avrebbe riservato lo stesso trattamento che gli ha risevato pollini, anzi, lo avrebbe mandato via a pedate nel sedere, e ben gli stava!
cb20051981 2 months ago
beh, c'ha ragine pollini orco giuda eh!
dotorbartolo 3 months ago
Comment removed
Sanjuro86RM 4 months ago
Comment removed
Sanjuro86RM 4 months ago
ha perfettamente ragione pollini...
Y3k666 4 months ago 3
WHAT A DIVA!!!
0casteloencantado0 4 months ago
quelli che si scandalizzano della reazione di pollini, evidentemente non hanno mai avuto a che fare con quelli della televisione (operatori e personale tecnico in generale) i quali, staranno anche lì a lavorare, ma vi assicuro che non riescono assolutamente a capire la differenza tra il riprendere un concerto e una partita di calcio, o il tg. mi ci sono ritrovato e vi assicuro che sono battaglie perse. siamo semplicemente difronte alla stupidità e all'ignoranza. il M° è stato fin troppo gentile.
alflig1 4 months ago 17
se fosse successo a Michelangeli avrebbe annullato tutti i concerti per una decina d'anni.
favamolle99 4 months ago 7
@favamolle99 LOL Arturo sempre inarrivabile!
rikibitta 3 months ago
E' proprio quella la ragione per la quale Pollini fa il pianista e quello fa l'operatore, perché lui è un IGNORANTE e come tutti gli ignoranti un CAFONE INCOLTO, e al posto di Pollini io avrei PRETESO che venisse cacciato a calci NEL CULO!
Bian0696 4 months ago
@Bian0696 sono questo genere di commenti che ci rende antipatici al resto del mondo, e poi con la crisi che c'è un operatore deve per forza essere ignorante? per quanto riguarda la cafonaggine ti do ragione, un minimo di flessibilità per dio!
saddlereik1 3 months ago
Sono pienamente d'accordo con Pollini non si interrompe MAI mentre si sta suonando...purtroppo succede spesso anche a me....;)
leoxThepianist 5 months ago
La sintesi di tutta questa discussione è la seguente: probabilmente i giudizi negativi nei confronti del Maestro Pollini derivano dal fatto che provengono da chi non frequenta le sale da concerto, dove, sia per rispetto verso chi suona che verso chi ascolta, il silenzio è assoluto. Quindi, cari censori del Maestro e difensori d'ufficio del cafone (non si può definire diversamente il personaggio) continuate a frequentare i concerti di Lady Gaga o Jovanotti.
attilio501011 5 months ago 5
"POLLICE ALTO" se non avete capito che cosa sia successo tra Pollini e quell'omino. Vediamo di ottenere una risposta almeno finendo in cima alla colonna di commenti.
solinvictus1982 5 months ago 10
Interessante, bello! Ma ragazzi, ancora non si capisce cosa sia successo qui.
solinvictus1982 5 months ago
Sì... ma alla fine che è successo?
tonytroja 5 months ago
Mille grazie, Barbapippo.
madeametal 6 months ago
Il tecnico è un grandissimo ignorante...per fortuna Pollini resta Pollini ed il tecnico resta il tecnico...Pollini si nasce, tecnici ignoranti e cafoni, purtroppo, anche!!!
pinintra 6 months ago
Can anyone translate for me what Myung-Whun Chung said at the end ?
skybart 6 months ago
undemocratic? - this is the guy who gives half his fee to his piano tuner
chrish12345 8 months ago
Secondo me ha ragione pollini
bordone32 8 months ago
Mah! Ho letto tutti i commenti per cercare di capire cosa ha detto il tizio a Pollini, ma nessuno sembra saperlo. Ma allora mi chiedo: "Di che state parlando?"
Se quello è andato a dirgli "Maestro, ha parcheggiato in doppia fila, l' ambulanza non ha spazio per passare", il maestro deve prendersela con se stesso, no?
Mo ho esagerato per esigenze espressive, ma resta il fatto che è sconcertante che la maggior parte di voi non ritenga importante sapere cosa ha detto il tizio. Siate più prudenti.
Gorgia85 9 months ago 4
@Gorgia85 un pianista non può causare emergenze, è portato in teatro dall'autista, ha con se solo l'abito, è quasi certo che il tecnico, è un tecnico o di palco e quindi poichè non ha voglia di aspettare e deve spostare due cose non se ne fotte nulla, o un tecnico audio, o un addetto dell'auditorium.... la macchina in doppia fila... se'...
vincenzomilletari 9 months ago
@vincenzomilletari
La macchina in doppia fila è una battuta ovviamente. Io non ho lavorato nel mondo della musica, ma ho lavorato in teatro, e so che artisti e tecnici, secondo un codice non scritto, non si rompono le scatole a vicenda, e quando avviene di solito è colpa di qualcuno, ai vertici, che ha cambiato idea su qualcosa nel momento meno opportuno, e "chi sta sotto" può solo obbedire, soprattutto se è stato assunto da poco.
Detto questo, ripeto: se non sai non puoi giudicare.
Gorgia85 9 months ago
@vincenzomilletari esiste modo e modo con cui rivolgersi, specialmente se hai di fronte uno dei pianisti più grandi del secolo
vincenzomilletari 9 months ago
@Gorgia85 Condivido!!
Tra l'altro, mi pare molto piu stupida e ignorante la gente che da del "cafone" all'operatore solo perchè fa un lavoro piu umile e si è preso il lusso di interrompere sua maestà Pollini.
Non c'entra niente che vivi o non vivi per la musica, l'educazione ce l'hai a prescindere:/!
KissMeLina 5 months ago
@Gorgia85 Ma cosa dici? Se fosse stata una cosa urgente avrebbe insistito no? E il fatto che Chung abbia commentato con «è incredibile!» significa che il motivo per cui Pollini è stato nterrotto era una cosa del tutto trascurabile. Inutile fare della filosofia. Quello ha sbagliato e Pollini ha reagito come chiunque, concentrato a suonare, avrebbe reagito. Chi trova la reazione di Pollini esagerata evidentemente non fa il musicista di professione.
Matteo7419 1 month ago
@Matteo7419
Aridaje!
Ho usato delle iperboli per evidenziare quanto siete inopportuni! Ovvio che non è una questione di vita o di morte, era solo per dire che quel tizio potrebbe avere giustificazioni o attenuanti, ed è una cosa che non si può intuire se non si sa nemmeno cosa ha detto!
Quello magari è un dipendente a cui il capo ha chiesto di fare una cosa, non è una situazione facile!
Gorgia85 1 month ago
who interrupted him? does anyone know why?
utubuser10 9 months ago
@utubuser10 His name is Bob 'Skinny' Harris, an unemployed steel worker from Hull. Apparently he interrupted Pollini to ask directions to the toilets.
chrish12345 8 months ago
ohh totally agree. I hate it when someone walks in on me while i'm practising
slateflash 9 months ago
Un vero democratico!!!
Well, I don't think it is fair to bring Pollini's politics into this episode. He has a lifelong commitment to socialism, and, as I understand, was even stopped from playing for the Club of Rome when he dedicated his performance to the dead "on both sides" in Viet Nam. I don't think he betrays any of that by being anxious and provoked before a concert.
madeametal 10 months ago
he did good, i'm bothered if my mother interrupts me if i'm excersing very concentrated
Resonance86 11 months ago
May I say that I agree with all artists who need the most silence to fit their work in the best shape to offer to the public the best of themselves?
Concentration and deep relation with the composer and his work, be Pollini or any other musician.-
The technician should keep in the most posible silence, doing his work which is important too, but serving those people who are on stage.-
I think it is no matter of democracy, instead of education!!
Thank's a lot!
Thormagnus09 11 months ago 2
May I say that I agree with all those artists who need the most silence to fit their work in the best shape for those who will receive that?
Anyone must have the oportunity to do their best without interferring each other.-
The technician should be keep in the most silence, be Pollini or any other musician at the stage...
I't is not a matter of democracy, instead of education!
Thank's a lot!
Thormagnus09 11 months ago
In questo video c'è uno che sta suonando e uno, sicuramente maldestro e "ignorante", che non capisce la situazione e lo interrompe. Pessima figura. Quello che sta suonando è sicuramente un maleducato. Punto. Tutti i discorsi sul figlio dell'archietetto, sui poveri proletari, sull'arroganza del potere, sui 1500 euro al mese ecc ecc fanno un po' ridere oggi. Siamo nel 2011.............
deleuzeguattarixxx 11 months ago
@deleuzeguattarixxx forse non ti rendi conto... non è che il tecnico ha interrotto un pianista da bar che stava suonando distrattamente l'ultimo successo di Toto Cutugno, ha interrotto un grande concertista in una prova con orchestra, e l'unico commento appropriato è quello del direttore: "incredibile...". Quanto a 'sta solfa fritta e rifritta che uno, se è colto e benestante, è obbligato a fottersene di quelli che sono meno privilegiati, per favore, "siamo nel 2011"...
Barbapippo 6 months ago
@Barbapippo e quindi? se ti sembra incredibile questo mi sa che nella vita di cose incredibili devi vederne ancora tante....
deleuzeguattarixxx 6 months ago
@deleuzeguattarixxx no, infatti, non mi meraviglia che ci siano in giro dei villanzoni che non rispettano il lavoro degli altri, nè mi meraviglia che Pollini abbia trattato il buzzurro di turno esattamente come si meritava
Barbapippo 6 months ago
@Barbapippo mettendosi al suo stesso livello
deleuzeguattarixxx 6 months ago
@deleuzeguattarixxx no, semplicemente reagendo energicamente alla maleducazione e alla mancanza di rispetto altrui: se lo facessimo tutti, invece di abbozzare per quieto vivere, le cose andrebbero meglio
Barbapippo 6 months ago
@deleuzeguattarixxx Perché «quello che sta suonando è un maleducato, pessima figura»? Hai mai provato ad essere interrotto mentre suoni? No, evidentemente. La concentrazione e la tensione sono tamlemte alte che basta davvero poco per "perdere le staffe". La reazione di Pollini è stata decisamente controllata, te l'assicuro.
Matteo7419 1 month ago
@Matteo7419 io non sono un interprete a livello internazionale, sono un seplice dinettante e sono stato interrotto decine di volte; mi hanno anche minacciato di querela perché l'amministratore del palazzo di fronte (a una trentina di metri da casa mia) sentiva dei lievi suoni nel primo pomeriggio. Nel 94 ho assistito ad una scena imbarazzante che ha ritardato l'attacco della Sonata a Kreuzter a causa di qualcuno che non era riuscito ad entrare in sala...
deleuzeguattarixxx 1 month ago
@deleuzeguattarixxx in quel caso Campanella e Accardo si fecero una risata, sebbene la loro concentrazione fu effettivamente disturbata.
deleuzeguattarixxx 1 month ago
Unbelieveable!
I suppose if you cannot grab glory by making music like Pollini the next best thing is to interrupt it. Like the person who attacked the Pieta with a hammer. He can never be another Michelangelo but he can destroy a Michelangelo.
mc0558 1 year ago
E' OVVIO, E' PIU' IMPORTANTE LA ESECUZIONE: SENZA ESECUZIONE NIENTE STIPENDIO, NEPPURE ALL'OPERAIO.
MrLuigiAlessandro 1 year ago
sé né vada anche quel nerone
olipippocinque 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
CARTA CANTA,,,,,,,, pollini e´ una PIPPA , trilli da 2 anno complementare, e si permette di fare l incazzuso
MA FATTE NA CURA DE MERDA BRUTTO CESSO
ermeslozingaro 1 year ago
@9Ulysse : "superficialità e ignoranza sono nel DNA del popolo italiano"
Quoto in pieno!
ma purtroppo la maggior parte delle persone non ha la minima idea di cosa voglia dire raggiungere livelli artistici come quello di Pollini, forse credono che uno si sveglia la mattina e inizia a suonare il piano...non hanno la minima idea degli anni, decenni, di una vita intera spesa a lavorare....questo e' quanto.
clausxx67musica 1 year ago
Chiunque ritenga ingiustificata la reazione di Pollini non ha ben chiare le norme dell'educazione in primo luogo, del buon senso in secondo, della PROFESSIONALITA' in terza. Interrompere una prova generale a questo livello, con interpreti di livello mondiale, repertorio importante, tempi di certo stretti, una platea pagante e decine di musicisti stipendiati da tutto il mondo è l'equivalente di distendersi davanti a un bulldozer in un cantiere edile: un atto di terrorismo bello e buono.
hdkeyboards 1 year ago 18
@hdkeyboards @hdkeyboards l'ignoranza può dare fastidio, come anche la stupidità. Io sono ignorante, per questo ho "capito" il tecnico, sebbene non avrei agito come lui. Per contro non posso giustificare Pollini, perché da un grande uomo non mi aspetto un contegno "normale", una reazione da uomo comune.
deleuzeguattarixxx 1 month ago
@giampieroification Mi spieghi cosa c'entra vivere con 1500 euro al mese con le minime norme dell'educazione e del buon senso?
L'operatore prende 1500 euro al mese. Pollini 15.000? 150.000?
Poco cambia, perchè se mentre l'operatore sta lavorando per guadagnare i suoi 1.500 euro al mese e dal suo lavoro dipendono altri e non può permettersi il lusso di sconcentrarsi Pollini stupidamente lo andasse a tirare per la giacca, verrebbe giustamente ammonito. Figuriamoci degli artisti di questo livello.
hdkeyboards 1 year ago
Pollini ha fatto solo bene.
chi ha scritto questo commento negativo sul maestro è un mentecatto.
accademiadelmantice 1 year ago
che cavolo faceva il direttore, anche lui lo stronzo? si e' messo a scalciare come per farlo incazzare di piu'
luigiperso 1 year ago 2
2. Chi lavora va RISPETTATO e non si rompe i coglioni alla gente mentre sta lavorando. Se poi si tratta anche di un grande musicista, la figura di merda è tripla. Spiace dirlo perchè sembra una frase fatta, ma credo che solo in italia possa succedere una cosa del genere e solo degli italiani un pò rincoglioniti possano non capire la reazione del pianista
fuscomblindo 1 year ago
@fuscomblindo guarda che anche il tizio che l'ha interrotto stava lavorando! non solo Pollini!
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse ma, perdonami, è vero che anche l'altro stava lavorando, ma pollini non gli ha gridato di non lavorare. L'operatore avrebbe potuto svolgere il suo lavoro senza necessariamente alzare la voce sotto al palco. Il musicista ha bisogno del suo orecchio, mi pare evidente, e se qualcuno reca fastidio col vociare, viene meno il lavoro del musicista (addirittura c'è un'orchestra, e ti posso garantire che è difficilissimo ascoltare gli altri, in particolare l'attacco degli archi).
lohengrin1982 1 year ago
@9Ulysse
1. direi che stava lavorando decisamente male, perchè, se il proprio lavoro costituisce rottura di coglioni e mancanza di rispetto per il lavoro degli altri, c'è qualcosa che non quadra cosa dici?
E' molto pericoloso questo pseudo buonismo a favore del "povero lavoratore che guadagna poco rispetto a pollini" e contro lo "spocchioso pianista miliardario" che lo manda a cagare: è un atteggiamento figlio della superficialità e ignoranza che sono nel DNA del popolo italiano.
fuscomblindo 1 year ago 2
@fuscomblindo io non mi allargo generalizzando conpantheon e massime filosofichee di buonismo.io mi attengo ai fatti e vedo che un lavoratore non ha nessuna intenzione d disturbare e d mancare di rispetto ad un altro lavoratore. Se un suo superiore l'ha mandato per dire una cosa importante al maestro Pollini, lui lo deve fare! e la reazione di Pollini è sproporzionata! poteva tranquillamente rimproverarlo ma senza trattarlo a pesci in faccia xke anche lui stava svolgendo il suo lavoro!
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse
vabbè scusa o non ci arrivi o lo fai apposta: se un suo superiore lo ha mandato, allora i pirla sono 2. Vedi un "lavoratore che non ha nessuna intenzione di disturbare"? Bè dipende dai punti di vista: io ad es vedo uno che lavora a cui un coglione intempestivo va a rompere le balle. Non è che ci vuole un genio per capire che era una cosa da non fare no? Se poi vai a rompere, eh bè allora c'è poco da star lì a disquisire se è stata o non stata eccessiva la sua reazione
fuscomblindo 1 year ago
@fuscomblindo vedi è molto semplice...mettiti nei suoi panni, un superiore ti dice di andare immediatamente a dire una cosa a Pollini tu sei COSTRETTO ad andarci e se non lo ascolti xke reputi che lo disturbi il tuo superiore ti bollerà come uno che non esegue gli ordini o uno che non vuole fare il mestiere x cui è pagato (nel migliore dei casi ovviamente); sta di fatto che anche lui stava svolgendo il suo lavoro e non credo fosse stato così sprovveduto da interromperlo x una cosa da nulla!
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse
ammesso e non concesso che le cose siano andate veramente così (mi sembra una spiegazione un pò avventurosa e assolutamente opinabile) rimane comunque il fatto che questa cosa non doveva succedere. Guarda te la metto ancora più semplice: il problema è non comprendere il valore di ciò che la persona sta facendo: se non si capisce questo è inutile parlare.
fuscomblindo 1 year ago
@fuscomblindo è ancora più complesso il non comprendere il rispetto verso un'altra persona, proprio xke Pollini è una persona di grande cultura dovrebbe comprendere i ruolo dell'operatore,che non era sua intenzione mancare di rispetto;ripeto che ci potrebbe tranquill. stare il far notare che si sta interrompendo una prova, ma il modo in cui ha trattato quell'uomo è indegno e ingiustificato. pox continuare all'infinito! :) x te è più importate l'esecuzione x me il rispetto abbiamo 2 vis diverse
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse
si vabbè lallero....balle, solo grandi balle. In una cosa sono d'accordo abbiamo 2 visioni molto molto diverse
fuscomblindo 1 year ago
@fuscomblindo lallero? il mondo è bello perché è vario e anche se tu hai un'opinione diversa non la catalogo come balla; solo un diverso modo di vedere.
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse eh già il mondo è bello perchè è vario, che beelllooo il mondo: pappa indistinta dove tutto è plausibile in nome di una tolleranza basata sul nulla e sul vuoto: ognuno faccia, dica e scriva quel cazzo che gli pare, abbia le sue opinioni che devono sempre essere rispettate: basta solo dire che sono diverse e che va bene così perchè il mondo è bello perchè è vario e il gioco è fatto, ripeto che solo in italia, patria della mediocrità e del qualunquismo, poteva succedera una cosa così
fuscomblindo 1 year ago
@9Ulysse si indegno ,veramente indegno .......
olipippocinque 1 year ago
@9Ulysse
2. Anche quelli che hanno chiuso il pantheon perchè era ora di chiusura, interrompendo brutalmente un concerto, stavano lavorando. Ma hanno anche fatto (e fatto fare all'italia) una gigantesca figura di merda. Conosco un detto: "è talmente coglione che arriverebbe persino secondo all'olimpiade dei coglioni". E come ho letto da qualche parte, parafrasando: "siamo talmente allo sfacio che persino lo sfascio è un obiettivo troppo alto per l'italia"
fuscomblindo 1 year ago
@9Ulysse Ma Pollini col suo lavoro non stava disturbando l'operatore. L'operatore sì. Non è una differenza da poco.
Matteo7419 1 month ago
1. una volta, al liceo, sono entrato nella cucina della mensa dove stava lavorando il cuoco con il quale noi allievi eravamo in confidenza: lui mi ha inseguito brandendo un coltello e mandandomi fuori dai coglioni in malo modo perchè stava lavorando. Chi critica pollini per questa sua reazione non solo non capisce un cazzo di musica, ma non capisce un cazzo di lavoro, qualunque esso sia. (continua)
fuscomblindo 1 year ago
Chi si scandalizza per queste arrabbiature (o finge di scandalizzarsi) non ricorda o non conosce le sfuriate di Toscanini che arrivata addirittura alla bestemmia.
capitanoachab 1 year ago
That's the Italian spirit :D
SuhmMusic 1 year ago
doveva spostare l'auto ihihih grande pollini !!!!!!!
raketong 1 year ago 2
@raketong sisi mi scusi maestro dovrebbe spostare la macchina senno' le danno la multa :)))
71lupenzo710 11 months ago
@EtrofOnaip
translation:
"I'm playing!!!!...... I'm playing!!!!! don't stop me when i'm playing.... it's a rehearsal!!!! go away!! Go away!!!"
da notare che comunque da del lei a una persona che poteva fare qualsiasi cosa ma non quella..... tipico atteggiamento italiano rompere il ca**o.....
la democrazia non c'entra niente.... qui c'è solo stupidità a livelli scandalosi e mancanza di rispetto (nei confronti di chi sta suonando e lavorando)....
fontapiano 1 year ago 28
@fontapiano
Agreed!
madeametal 10 months ago
@fontapiano Ma cosa stava facendo l'operatore che ha fatto incazzare Pollini?
autopsiante 8 months ago
@fontapiano Perchè scusa l'operatore cosa fa ? gioca? meno nobile certo del S.Pollini,certo molto cafone...pero' la trovo una reazione eccessiva.
damirtitor 7 months ago
Monica, cosa vuol dire un vero democratico? Riposa la mente un attimo, va la..
Qui non è questione di democrazia, semmai è questione di ignoranza, la tua, e assai profonda visto che non eri presente
homonovus6 1 year ago
caro pollini pensavo che la musica classica ti avesse nobilitato i modi di fare con un po' più di educazione... invece...
9Ulysse 1 year ago
"IO STO SUONANDO!, sTO PROVANDO!!" MIIIIIIIIII quale grande cosa che non puo essere interrotta!!! stava x salvare il mondo!!
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse da questo è chiaro che non sei un Musicista, e che quindi certe cose non le capirai mai.
rachm06 1 year ago
@rachm06 lo sono stato diciamo e so che la musica è "sacra" e non va interrotta e soprattutto non va disturbata la dea musica... ma la sua reazione PALESEMENTE ESAGERATA! io che nel mio piccolo sono un amante della musica non mi sarei comportato cosi...
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse , e la differenza e' proprio quella, nel tuo piccolo sei un 'amante' della musica, ma quella e' gente che vive per la musica e si e' fatta un culo cosi' per arrivare a quel livello di tecnica ed espressione. Ma cosa credi, che quello si e' alzato la mattina e come per incanto si e' messo a suonare il piano? Non hai idea di tutti gli sforzi che si fanno, mica e' una partita di biliardo....
luigiperso 1 year ago
@luigiperso certo, sono d'accordo con te, ma questo non giustifica la maleducazione nei confronti di altra gente e la comprensione nei confronti di altri sta alla base di tutto; puoi vivere per la musica e dentro la musica quanto vuoi, ma non legittima a trattare gli altri come se fossero schifezze, soprattutto se stanno facendo il loro lavoro
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse non sei musicista, vero?
lohengrin1982 1 year ago
@lohengrin1982 sono uno che ama e ascolta sul serio musica (colta e non) e credo che durante l'esecuzione si debba portare rispetto, ma un questo caso era solo una prova e la reazione è senza dubbio sproporzionata.
9Ulysse 1 year ago
@9Ulysse Vuol dire che rispetterò il tuo commento da non musicista (come sospettavo). Davvero non voglio sminuire la tua opinione. Mi è parso però evidente che non sei musicista (per me c'è una ulteriore distinzione da chi fa il musicista. chi è musicista e chi è artista).
Pollini si è comportato pure bene. Rostropovich se fosse vivo se ne sarebbe addirittura andato facendo saltare il concerto.
Il musicista e l'ascoltatore stanno esattamente come il Sole e la terra.
lohengrin1982 1 year ago
Comment removed
lohengrin1982 1 year ago
The bad tempered Clavier...
peewee678 1 year ago
Ma cosa c'entra.
Posso capire che l'operatore stesso, se costretto ad interrompere un musicista, possa sentirsi in imbarazzo (per cui, personalmente, avrei mantenuto un po' più di controllo), ma da qui a giustificarlo come poveravittimadelsofocratespocchiosochefailgradassoperchéèfigliodarte o a ciarlare di 'autoritarismo' di acqua sotto i ponti ne passa. E mi sforzo di tacere sul discorso 'ah, se era figlio di operai non aveva certo queste ruzze'. Almeno il suo 'lurido cachet' se lo merita.
ShadowOfMadness 1 year ago
So, now I understand what Pollini said, and I agree with Pollini, it's even rude to interrupt a "bar-pianist", don't they know this is Art ? Respect the concentration of the musicians, who have to work with their Hearing. I think because of the fact that everywhere in the world you are confronted with "background"-music, people do not know how to LISTEN anymore..
EtrofOnaip 1 year ago 26
@EtrofOnaip Well, I don't know how fair it is to bring Pollini's politics into this scene. He has a life-long commitment to socialism, and, as I understand it, was even stopped from playing for the Club of Rome when he dedicated his performance to the dead "on both sides" in Viet Nam. The fact that he is nervous and agitated before a big concert does not take away from this. Nor from his artitistic greatness, which deserves our respect.
madeametal 10 months ago
@madeametal it was not the Club of Rome, but the "Società del Quartetto" in Milan
Barbapippo 6 months ago
I don't understand what this is all about ! Could you please write the text of the argument in English ?
EtrofOnaip 1 year ago
@giampieroification ..chiacchiere da 4 soldi...pauperismo puro...essere figlio di un grande architetto o di uno scultore a casa mia è un vanto, anche se provengo da umili origini; non avrei mai sentito queste parole uscire dai miei nonni!
L' arte nella sua espressione più alta è nutrimento dell' anima, gioia di vivere, ricorda a tutti che non siamo nati solo per la pagnotta.
Discorsi così fanno credere che alcuni invece lo siano e siano destinati solo a questo.
kiaragre 1 year ago
cara monica: se per te la democrazia è la vittoria dei deficienti sulle persone intelligenti (e questi tristi tempi con i loro capi indiani molto nani ne sono la prova empirica) allora mi dichiaro oligarchico e ne vado fiero. viva pollini, sempre.
nimesse 1 year ago
@giampieroification e' un povero diavolo un po' pirla non trovi?mah.......
71lupenzo710 1 year ago
pollini (che a me nn piace) sta suonando la fantasia op 80 di beethoven per piano coro e orchestra!!!! che non è difficile.... qualcosa di più!! .....se fossi stato io, per la tensione che avrei avuto mi alzavo, prendevo lo sgabello del piano e glielo mettevo al posto della testa al tecnico...altro che democrazia....ergo Pollini gran signore!!!!
intilli 1 year ago
@giampieroification giusto:)
Ellinidara 1 year ago
@giampieroification che modi??
nauvoorossato 1 year ago
ma non ho capito,cosa gli ha detto l'operatore per interromperlo?
Comunque,tanto onore a Pollini,gran signore e maestro anche quando si arrabbia!!
nauvoorossato 1 year ago
Incazzatura più che legittima! non scherziamo va.
Rescored 1 year ago
Pollini was fully right, and btw, even extremely educated in his reaction.
Altagraciadeorituco 1 year ago
Non vorrei dire una boiata, ma mi pare di aver riconosciuto nel direttore d'orchestra (e anche nella voce) il buon Myung-whun chung. Sbaglio?
Comunque Maurì ha ragione invero ad arrabbiarsi.
Mi domando cosa mai avrebbe fatto quell'isterico di Toscanini al posto suo: di sicuro gli avrebbe lanciato addosso il pianoforte (e magari anche il primo violino)!
MarcheseCadmio88 1 year ago
Pollini's piano technition is (was) Franz Mohr who travels with him as he concertizes. Was this the man he was arguing with??
NordicHealer 1 year ago
ma stiamo scherzando? Pollini ha tutto il diritto di arrabbiarsi!
direi che, se chi ha postato il video lo ha fatto per dimostrare qualcosa che ledesse l'immagine di Pollini, abbia avuto in ritorno una dimostrazione della propria ignoranza.
givemethewall 1 year ago
Il M° è giustificabile ampiamente , tra l' altro è una reazione molto cortese... non è certo un incazzatura violenta questa........ !!
marchinoful 1 year ago
Credo che Pollini meriti tutto il rispetto che gli è dovuto, in fin dei conti ha dato prova più d'una volta della sua intelligenza, interpretativa e non, dimostrando in ogni caso di essere un grande musicista e di reggere il confronto anche con gli illustri colleghi del passato e del presente, senza atteggiamenti di presunzione o di immodestia. Quanto a questa sua reazione non si capisce bene dal video il perchè si sia arrabbiato con l'operatore ma credo abbia avuto un valido motivo....
wolfgango1991 1 year ago
@piano3086 Il migliore pianista di tutti i tempi non c'è.Ci sono stati e ci sono grandi pianisti,appartenenti ad ogni tempo.Ma se proprio bisogna dire un nome allora si pensa a un Horowits o a un Michelangeli.Non certo a Pollini.
Ellinidara 1 year ago
@Ellinidara elena vada bene per horowitz ,su michelangeli ho parecchi dubbi ha suonato il 30 per cento di quanto ha proposto come repertorio pollini ,non e' giusto dire che sia figlio di ricchi e benestanti e allora? che significa con la sua musica .se stai lavorando e sei concentrato una persona ti disturba non e' bello poi ci sono tipi di carattere diversi quello e' il suo ecco un saluto kiss:)
71lupenzo710 1 year ago
@71lupenzo710 veramente io alcune cose che hai accennato,non le ho dette e non penso che centrino...mi riferivo ad altro...al Pollini persona e pianista su cui ho 2 ben precise idee.Comunque non importa:) ricambio il saluto-kiss:)
Ellinidara 1 year ago
Monicabwv 1080.....ma tu sei mai stata ad una prova d'orchestra?
Questo è un concerto!
In prova non ci si mette il frack!
E cosa c'entra poi l'essere democratico...?
TheEddiEstreet 1 year ago
@TheEddiEstreet Era una prova.
Matteo7419 1 month ago
Comment removed
mikiprof65 1 year ago
@mikiprof65 ...Lui deve zappare la terra se si ascolta un Michelangeli per esempio,che era anche umile,rispettoso,signore e generoso.E non imbecille come lui.(lo conosco bene) .
Ellinidara 1 year ago
@Ellinidara magari non zappa la terra perché non sa come si fa... magari potresti insegnarglielo!
Lexaander90 1 year ago
@Lexaander90 Ma vaa impara il rispetto idiot.
Ellinidara 1 year ago
Comment removed
Lexaander90 1 year ago
It was just in rehearsal right?
zhuqiushi168 1 year ago
LOL go Pollini, beat the shit out of him :)
krokigrygg 1 year ago
i saw pollini in boston in the late 70's. someone's watch alarm went off during the chopin preludes. he didn't stop playing, but he glared into the audience and his face got very red. i was sitting on the stage.
northwoods1 1 year ago
Pollini is a professional and should be trained to manage people who walks around, getts late, caughing and blowing, etc. In my opinion he is right to stop and ask the guy to seat down, but the manner in wich he says so "really angry", is not justified comming from a professional who as I said is familiarized with such kind of clumsy and daze people.
andibonnington 1 year ago
THAT'S IT ! Anger Management classes for everyone !
andpointe 1 year ago
Comment removed
andpointe 1 year ago
Please will someone who understands the language explain:
What did the guy offstage want
Was he talking to Pollini or someone else
What did Pollini say
Was it the same guy stomping on the stairs later
lsbrother 1 year ago
@lsbrother
0.41: "HEY listen, I'm playing!!!"
"......" (it's not clear what the other guy said)
"YOU, don't interrupt me while I'm playing!!!! Go away!!!".
The other guy: "...just wanted to ask something..."
Pollini again: "...Go away! Out of here!!!""
jack875 1 year ago
Beh, ha assolutamente ragione Pollini. Pollini was totally right. That man was an idiot. Unless someone above him had told him to do so...... which is likely.....still, a moron.
mpelle294 1 year ago
Comment removed
andpointe 1 year ago
@andpointe My darling,I act like an idiot or/and a moron too, sometime. We all do. This guy happened to do it with Pollini. I personally have done it with Renata Scotto, but unfortunately I don't have a video of it, otherwise I would upload it and title it "How to act like a moron with one of the greatest soprano of all time". We all do. I didn't mean to hurt your eyes nor your feelings. Cheers, M
mpelle294 1 year ago
Comment removed
andpointe 1 year ago
Comment removed
andpointe 1 year ago
@andpointe My darling, I'm afraid you missed the point. The point is: no need to go on and on replying. We clarified our statements, we understood what the other meant so...that's it. It's more than "bene". It's "Bene. Stop. Bye." M
mpelle294 1 year ago
Comment removed
andpointe 1 year ago
e vabbè, è un essere umano anche lui...
samuelepierobon 1 year ago
Ah! Ah! Molto divertente! Gli è andata bene, agli organizzatori del concerto intendo. Se al Posto di Pollini ci fosse stato Benedetti Michelangeli quest'ultimo, una volta disturbato un quel modo, senza proferire verbo si sarebbe alzato, se ne sarebbe tornato a casa e addio concerto, e per giunta nessuno avrebbe avuto il coraggio di lamentarsene! Ah! Ah!
GTTDG 1 year ago 2
@GTTDG HAhahah hai proprio ragione!!! Grandissimi Maurizio ed Arturo!!!!!!!
Ilgiangyk 1 year ago
Man. imgaine is someones cell phone went off.
Martel211996 1 year ago
This is very natrual for pianists, or maybe musician, interupting someone while he is playing is the worst thing in music. I often get angry if someone does that.
xiaonoobiexd 1 year ago
ma lei non mi interrompa mentre sto suonando
4785689 1 year ago
@giuliopt95 io il pianoforte lo suono e come, sono diplomato in pianoforte e composizione al conservatorio di Bari e sto facendo il II livello e ti assicuro che l'op.80 di Beethoven specie quella cadenza è una cazzata, si puo farla a occhi chiusi, fidati perche io studio di peggio come Rzewski, Penderecki, Ligeti, e quant'altro...
benny82ta 1 year ago
@benny82ta .....mi fa piacere che Lei studia il pianoforte al conservatorio di Bari!
Saggezza vorrebbe però, che prima di avventurarsi a proferir giudizi così decisi, Lei vincesse un premio Chopin, desse qualche concerto di quelli che "contano" e ......alfine si facesse conoscere per Nome e Cognome per sapere da che pulpito viene la predica.
Liandolo 1 year ago
@Liandolo
Non penso proprio che avere un grande nome e cognome, vincere premi ecc. sia giustificativo per trattare la gente come merda. Anzi, la fama e la bravura dovrebbero rendere ancora più umili. Ecco perché questo gesto di Pollini non si spiega. La spiegazione per me più evidente è che semplicemente egli fosse agitato (come chiunque) prima di un concerto importante e di conseguenza abbia reagito solo di nervi. Tutto qua.
miashred 1 year ago
@benny82ta
Se hai 28 anni e sei ancora li che fai il biennio strumentale mi sa che sei un bel po' indietro sulla tabella di marcia, ergo hai ben poco da tirartela...
miashred 1 year ago
ha ragione
champalou 1 year ago