Kasane Teto - Kokoro Lyrics with English Subs

[Angelstar962]

I LIKE RIN'S BETTER THIS IS AWESOME THOUGH

[Shialoid]

What UST? o.o It's really well made! :D

[hollyleaf914]

@amandacrush Yea, it's a joke. Teto is still a UTAU. She was just 'adopted' I guess you could say

[HelloKittyCandyCutie]

tell me she didnt really die

[GengarLover1342]

yay! Romaji! Now I can sing this! :3

[jennyfier123]

wow this song is really cool <3

[blueberrygirl1226]

.....but teto was always a robot....but with feelings :P

[MrGrifball]

3: teto died

[cryingwolfglomp]

I'm SO cosplaying as teto next time I cosplay!!

[tetomaniaca]

love teto!!!! teto teto teto teto teto teto teto teto teto. . . teto teto teto :3 teto teto teto, ja deu né?? rs

[TribusCaputCanis]

She has the voice of a thousand waters echoing in a thousand year old undisturbed cave. It is very beautiful. The percussion matches her voice as naturally as a cool rain storm would the echoing water on an autumn day.

[laurenblack58]

@TribusCaputCanis You really like metaphors.

[TribusCaputCanis]

@laurenblack58 Yeah I guess I do. I just don't get it why there aren't more videos made using Teto's voice though. Her voice resonates, and it sounds a little more robotic ^_^

[JeSsiKaUzuMaKIsensei]

I love teto is the best vocaloid and yes teto is better than miku -.-

[ViolinFreya]

yes, yes, Teto.

you are "kiseki".

<3

[Zombiefanteam0825]

wow im a rin and len fan and hate teto , but she's god at this :)

[ameryst6]

omg teto looks so cute like a little kid, but shes really 31 years old!!!!

[ameryst6]

@ameryst6 and sounds like one to!

[Lucas4Manga]

I like this. :3

[PopRocksProduction]

This entire song is actually based on Rin and Len, Rin dies of a sickness and leaves Len alone, He becomes a scientist and makes a robot just like Rin, Except for 1 thing, A heart (kokoro) So they go along together for along time, But then.. Len gets sick aswell, Before he dies Robot Rin understands what he's wanted and why she was created, At that moment, She then gets a heart. But a bit later, Sadly.. Len dies, And she's alone forever. :( (:

[Lottejojotje]

Everybody loves her!

[MakotoHyuugaKino]

No dislikes? This IS a Miracle!!!

[MrBlah15000]

@MakotoHyuugaKino of course there are no dislikes, you'd have to be some heartless bastard to dislike this. . .

[butterflypixi11]

idk if this sounds mean but this soung sortof fits Teto more than rin because she sounds a little bit robotic PLZ DONT KILL ME FOR SAYING THAT

[QueenUTAUandVocaloid]

:D Teto-chan your my Idol!

I wish I could know the person who made her voice!

[CocoaMiku]

@QueenUTAUandVocaloid i think its vip@chan or if u r talking about her voice actress, i don't know her

[QueenUTAUandVocaloid]

@CocoaMiku :D Ohhh~! Yeah! Her name is Vip@chan? I'm gonna look for her on YouTube so I want to know her name. Is it really Vip@chan?

[CocoaMiku]

@QueenUTAUandVocaloid i am not sure with the "chan" part but i am sure there is "vip@" in the name

[QueenUTAUandVocaloid]

@CocoaMiku :DDDDDDDDDDDD''! Okeys!

[CocoaMiku]

@QueenUTAUandVocaloid its vip@2ch

its written on Vipperloid/Utauloid Wiki :)

[QueenUTAUandVocaloid]

@CocoaMiku Thanks!

[FlyingBunnis]

*deletes original kokoro off cellphone*

i always hated listening to kokoro because it was depressing. i think i like it now.

[PrivateFriday]

I like this better than Rin's version.

[rthao6]

I like your drawing, it's beautiful.

[tenieBop101]

Teto will always be loved!

[PrideShadow99]

I like teto's version more than rin's

[ThaneKriosLover]

Damn! Lost the game!

[DarkAlice0101]

@LaEvEPT

i disagree, Teto has Ted! Maybe not from the very beginning but still and besides Len was Rin's supposed creator or whatever, spam me for speaking meh mind, idc, good song btw :)>

[Mweormwitten]

@SweetofStars oh thank you so much!

[NikoruRuisu]

10/10/2011~! Kasane Teto day!

She became an official vocaloid today!

[hollyleaf914]

@NikoruRuisu I almost peed myself when you posted that. But then I knew it was a joke. My bad >>

[amandacrush]

@hollyleaf914 but it wasnt a joke D:

[WhiteWolfx59]

@NikoruRuisu she finaly got her wish \('QuQ'\)<3

[ElectronicControl3R]

@NikoruRuisu What do you mean!!? she finally made it into voacloid?!

[passionmusic90]

@ElectronicControl3R yes :D

[xXPoopyCatXx]

@NikoruRuisu R u freakin serious????? Better not be playing with me!

[Mweormwitten]

So many pics have different numbers on Teto. What's her official number?

[SweetofStars]

@Mweormwitten

0401, 04 for short. ^^

[Mweormwitten]

YAYA~! I can learn the Japanese! All I can read is romaji. So thank you! I recently became a Teto Kasane fan(though Kaito is still in my heart)!

[MrPokemonforeva]

@Mweormwitten we r alike

[GoldenRubyFlame]

awesome! Teto and Neru are my faves <3

[aajjmm3]

-sniffs- THAT -sniffs- WAS -sniffs- BEAUTIFUL!!! -crys- AAAHAHAHAHAHAHAA -blows nose-

[starfyi]

watch the rin kagamine one it has a sad vid

[YoSoyEdo]

@starfyi The song itself is sad…

[tojushiro]

why do people feel the need to kill of the vocaloids? (utau, whatever, you know what i mean.) This song could have been really happy if not for that little part at the end! I think I need a word with whoever wrote the song.

[QueenUTAUandVocaloid]

@tojushiro Be happy!! LOL!! I'm insane...

[MsRisette]

One M0:00re time! XD

[QueenUTAUandVocaloid]

Hey were did u find the image of Teto at 3:36 !¨? ~Kawaii!

[2345Rabbit]

@QueenUTAUandVocaloid just search kasane teto or pictures of kasane teto on google and there ya go

[QueenUTAUandVocaloid]

@2345Rabbit Thanx u very mux!!

[2345Rabbit]

@QueenUTAUandVocaloid np~

[KilljoyCarelessComet]

Truely beautifull, made me cry.

[xxxEVILOTAKUxxx]

my favorite ver of this is ritsu but teto is my 3 fave i love the utau's <3

[technojunkie123]

I love this! Teto's version is my 2nd favorite version (after Rin's) and I think this song suits her because she sounds robotic :D

[TheLoveablekissable]

Awesome video

[PinkeyChan]

I dont know if it's just me, but this song seems to fit her more since her voice is robotic

[iloveleemorethanu]

SOOO awesum and WAYYY better than miku's ver. ;)

[xXAriaStarXx]

this is the BEST KOKORO cover

/watch?v=8minrbXMBuI&feature=r­elated

[KasaneUTAU]

@xXAriaStarXx

This song sing not Teto. It's like the voice of Keko.

[xXAriaStarXx]

@KasaneUTAU no, it is teto

its teto at her most best use, you can download her new version :D

[KasaneTetoTwinDrills]

@KasaneUTAU This IS Teto, Kasane Keko isn't even an UTAU, she was made accidentally by re-pitching another VOCALOID's voice, therefore, she's a Vocaloid subspecies, and not UTAU.

@dghjgtty WTF they aren't robots, what's up with you?

[FunnyFowards]

shes soposted to be 30.5 but the split it to 15.5

[KasaneUTAU]

TETO SING BETTER, THAN MIKU! =PP

[superjuniorvera]

@KasaneUTAU Teto is an UTAUoid. :P And sounds like a robot, but she's still awesome, I saw for the most Natural voice, Miku, but Teto just sounds so awesome. xD

[MegaCatGirl13]

I looooooooove Teto and Neru!

[Rinimorbid]

Teto-chan is so adorable. At everything...

[carzyartgirl112]

tetos version is really cool

[InASushiRoll]

I'm downloading Teto's voicebank :)

[FoxySoraChan]

oh god i love Teto AND this song~! IT FITS! 8D

[Baka461]

@IvoryOfTheWolves may I have the picture of Teto at 2:07 please? :D

[0Hana0Seirei0]

this song makes my cry no matter who sings it but teto .... i think i fainted =3

[AnimeLover164]

@0Hana0Seirei0 SO true. Evertime I watch the vids for this im all TT3TT but this one aww :)

[MoroFullmetal]

Thank you for taking the time to put this together-- it is amazing! ^_^

[HeavensDrills]

I wanna make my Teto sing this :C

[LaEvEPT]

To me this song relates more to Kasane Teto than Kagamine Rin cuz Rin was created along with her brother, Len, she was never alone at all , while Kasane Teto was born as a result of a simple Joke of April Fools .... she was born alone with no one loving her....

[Tpklol]

@LaEvEPT well we all love her now =D we can try to make up for her being alone, if you dont love her, Then you lost the game forever -.-



[LaEvEPT]

@Tpklol LOL of course i love her, thats the main reason why i commented the video, to show that Teto deserves all the love the world has to give :DD LY Tetoo

[michi0chan]

@LaEvEPT Not to mention, Teto has more of a robotic feel.

[anotherrandomnobody]

@LaEvEPT and she has grown with even more love than first intended.

[dogluveralexia]

@LaEvEPT what about ted?Their married

[dogluveralexia]

@dogluveralexia And he was a april fools thing?

[XxEdXWinryfanxX]

@LaEvEPT Len was actually released later than Rin, so you could say that she WAS alone x3

[ShikamaruLover345]

She sounds abit like Rin but more High pitch

[MangasToLove]

@ShikamaruLover345 NO She sounds like Teto!

[ShikamaruLover345]

@MangasToLove I know, i meant no offense, I just Thought they sounded smiliar But teto sounds like her self. Sorry if i offened you ^^;

[MangasToLove]

@ShikamaruLover345 You did not offend, I'm just an observation (a)

[ShikamaruLover345]

@MangasToLove Lol Okay :D

[megastevenjh]

well i was watching one of these popipo teto and some guy commented that a chimera has 2 sets DNA when teto is in her wing form also same with teto

[megastevenjh]

but they didn't care i told them there robot's butu they said robots dont have 2 set's of DNA's

[IvoryOfTheWolves]

@megastevenjh What? Robots? What do robots have to do with Kasane Teto or Ted? o.e

[TheLemonsandLimes]

@IvoryOfTheWolves ted and teto are robots smart one

[KimimaroYenPup]

@TheLemonsandLimes Thank you!

[dghjgtty]

@IvoryOfTheWolves teto and ted are robots

[QueenUTAUandVocaloid]

@IvoryOfTheWolves Well supposedly in the song they say they made kind of robot or something maybe it was Kasane Teto 'cause actually in the Saihate PV Miku when Miku has the accident with KAITO, her arm brakes and fell of because it was a robot and KAITO died 'cause he was human.... Maybe its because of that =3=...

[baibiedaisie]

@IvoryOfTheWolves Teto and Ted are robots.

[Toxicanty]

@baibiedaisie UTAUs are not robots. End of story.

[MistressPhantomhive]

@IvoryOfTheWolves this song is about a robot

[iiJizzofficial]

@IvoryOfTheWolves in this song , She is a robot who wants nothing else but a heart which means "kokoro" in japanese. She has Dna (i think) but no heart. When she does get a heart she sings of all the feelings she feels but eventually the robot wasn't used to the heart's extra weight , broke down , and died. (i think she died o.o or just was parallyzed for the rest or her days)

[megastevenjh]

i toldmy twin cousin's that teto and ted are chimera

[Naekino]

This song just became effin' cute!x3

[forestandsarahw00t]

I WAS LIKE HUH!!!! MY FAVE SONG SUNG BY MY FAVE SINGER??? REALLY A DREAM COME TRUE!

[chalean11]

hey one of those pic`s is my backround  ;D

[shinyasora11]

you got the english lyrics wrong! whatch rockleetist! she knows english kokoro!

[MissXoxoLuv]

@shinyasora11 well at least she/he tried their best! no need for

hateful comments.

[shinyasora11]

@MissXoxoLuv I know but im just not used o other english versons of vocaloid songs...im sorry *begings to cry*

[MissXoxoLuv]

@shinyasora11 its okay! =D

[shinyasora11]

@MissXoxoLuv no it's not!*brakes down crying*waaaaaaaaaa!

[KasaneTetoTwinDrills]

@shinyasora11 This is the English TRANSLATION, Rockleetist's english covers are MODIFIED TRANSLATIONS MADE TO FIT THE MELODY OF THE SONG. Not the actual translation. There's a difference, you know. I'm not saying anything bad about her, in fact I think she's quite possibly one of THE best English dubbers EVER, but come on, have some common sense.

[shinyasora11]

@KasaneTetoTwinDrills *gasp* YOU HUSH YOUR MOUTH YOUNG LADY!

[KasaneTetoTwinDrills]

@shinyasora11 No, it's my video. e.e This is IvoryOfTheWolves' alternate channel - I have a bad habit of running out of room for favourites, so I have multiple accounts, thanks. And I'm right, so get used to it. n.n

[IvoryOfTheWolves]

@KasaneTetoTwinDrills And here is my proof if you don't believe me.

[shinyasora11]

@KasaneTetoTwinDrills dont mack me laugh! i'll beleave it when im stupid wich is never going to happon my friend...you suck!

[KasaneTetoTwinDrills]

@shinyasora11 Apparently you are because I logged in as Ivory and commented on the comment I said to you.

[IvoryOfTheWolves]

@shinyasora11 Continuing, you obviously are blind or absentminded, because I have given you proof.  n.n I have about four accounts at the moment, two are Kasane Teto-related, one is this, and one is shared. Now leave me be, 'kay?

[iKasaneTeto]

@shinyasora11 And here is further proof, if you look on my channel you'll see I have this one connected to KasaneTetoTwinDrills. Need I say more? n_n

[shinyasora11]

@iKasaneTeto you need an life and your so snoby,you make godzeela look calm and pritty

[iKasaneTeto]

@shinyasora11 It's quite clear that you do if you keep posting crap about my translations.  Now shoo shoo, before I block you from commenting my stuff and the like.

[shinyasora11]

@iKasaneTeto i dont give an danm bitch brcuse unlike you,i have an heart that's not made of steal! dont you EVER shoo shoo me cuz i can shoo back crackhead!

[iKasaneTeto]

@shinyasora11 Steel, not steal. And I don't see what me telling you that you were wrong would have to do with that. o.e Jeez you're a nutcase.

[shinyasora11]

@iKasaneTeto WHYDOSE EVERYONE CAL ME THAT?! M NOT AN NUTCASE! IM A IDIOT BECUS I CANT SPELL! THAT'S ALL I AM! >:(

[iKasaneTeto]

@shinyasora11 You're a nutcase because you take things way out of proportion and you say things that have nothing to do with the conversation. o.e

[Soranoish]

What?! X__X LOOKED like a ANGEL? D8 She IS a angel! X_X A chimera angel! :D

LOVE U TETOOOOOO <33333333

I LOVE this song! :3 And this version is the best! *_* *TETOS STALKER/FAN* The only bad thing is that she "dies" in the end D:

TETOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! Q______________________Q

tnx for uploading this! ^3^

[MissXoxoLuv]

never knew that teto 15 year old version chimera had bat wings

[XxSakiHimexX]

....:'D beautiful!auesome!i know the lyrics now!

[safarabdoodle]

WE LUV U TETO!!!

[ultracyrus]

I love teto I think she is better then Miku this song is really good for some reason I like this video then the other kokoro videos! ^-^

[cheekobunny]

wat ezactly is a chimera? isnt it that monster from greek mythlolgy?

[IvoryOfTheWolves]

@cheekobunny The word "Chimera" has many meanings. In this case, it describes someone with two sets of DNA.

[kirakira003K]

teto has bat wings? :|

[IvoryOfTheWolves]

@kirakira003K In her Chimera form, yes, she does.

[Micowla]

i thought kokoro meant heart? lolz, Teto's voice can go so high! (yes, i know she's a vocaloid or a UTAUloid or something like that) she sounds especially robotic in this song...

thanks for the lyrics!

[IvoryOfTheWolves]

@Micowla It does, it says so plainly in the video. And she's an Utauloid. It says that in the description.

[Micowla]

@IvoryOfTheWolves Thanks, sorry i'm so ignorant! i was asking about kokoro because some people were saying it meant heart AND MIND. i thought it only meant heart

[IvoryOfTheWolves]

@Micowla Because it doesn't mean your physical heart, "kokoro" isn't the heart beating in your chest. They say mind because it's like when people tell you to listen to your heart - that's what it is. The "heart" in this story has a double meaning, you see.

[ExtremeYaoiFanatic]

DON'T DIE, TETO!!!

[KatinariRantan]

Kokoro stands for Heart and Mind.

[GwenPelittleLovesYou]

@KatinariRantan no its not some syllables its words

omfg ppl always takes other lanuages like that

its not it stands for heart and mind its it means heart and mind

[KokoroHikariOonishi]

I love Teto's version

It's so cute~

[AtsukeTheAvenger]

i like it :o

[ShaleeKaye]

I made first comment! :D-- Wait no I didn't... D: -Favorites video like a whore- 0_0