Der Text kommt aus dem Borcherts Werke! Ein einfaches und wunderschönes Chanson! Und Borchert, ein sehr entzückender und scharfsinniger Dichter, der so jung gestorben ist!
@amarch8 "Stand in the middle of the rain believe in the blessing of the raindrop Listen to the rustle of the rain and try to be good. Stand in the middle of the wind believe at the wind and be a child again let the wind into your body and try to be good. Stand in the of the fire and and believe at this monster with a heart full of red whine and try to be good." I tried my best at saying it in english :D
Personally I dislike how the dramatic part somewhat makes a crescendo into a happier part, but this might aswell symbolise how things went in the DDR.
Versuch es Stell dich mitten in den Regen, glaub an seinen Tropfensegen spinn dich in das Rauschen ein und versuche gut zu sein! Stell dich mitten in den Wind, glaub an ihn und sei ein Kind laß den Strum in dich hinein und versuche gut zu sein. Stell dich mitten in das Feuer, liebe dieses Ungeheuer in des Herzens rotem Wein und versuche gut zu sein!
das ist für mich :) great job ! with love from Turkey....
mahna135mahna 1 month ago
Der Text kommt aus dem Borcherts Werke! Ein einfaches und wunderschönes Chanson! Und Borchert, ein sehr entzückender und scharfsinniger Dichter, der so jung gestorben ist!
niemandsspiegel 2 months ago
also ich bin nur kurz durchgegangen aber singt er in diesem ton ( wenn er singt) das ganze lied?^^
spartanolus 3 months ago
@donfered Thanks
amarch8 4 months ago
just watched the movie and it was awe inspiring and this song was a beautiful part of it!
brooksie19 5 months ago
Borchert.<3
Narancsszorpi 10 months ago 2
Das Lied hab ich in meiner Deutschklausur heute verwendet. :) Ich mag es
Gummiebaerin 11 months ago
Beautiful movie and beautiful song. Very heartfelt.
sealsgivebirth 11 months ago
wunderschönes Lied
der Film ist großartig
gulli969 1 year ago
This is a good song, i don't know what it is about but it is very good, heard it in The Lives Of Others.
amarch8 1 year ago
@amarch8 "Stand in the middle of the rain believe in the blessing of the raindrop Listen to the rustle of the rain and try to be good. Stand in the middle of the wind believe at the wind and be a child again let the wind into your body and try to be good. Stand in the of the fire and and believe at this monster with a heart full of red whine and try to be good." I tried my best at saying it in english :D
donfered 4 months ago 2
This has been flagged as spam show
Beautiful song for a beautiful film, also for an awesome actor - Ulrich Mühe RIP :(
GuitarLukiGuitar 1 year ago
Dieses Lied ist einfach wunderschön...
SwissCheese667 1 year ago 2
Comment removed
SwissCheese667 1 year ago
ich liebe diesen Film, ich liebe dieses Lied... BIS 1:42 :-( dann finde ich es nicht mehr soo toll....
EinHerzundeineKrone 1 year ago 5
Gänsehaut pur...
FeuerGewitter 1 year ago
Bellísima canción de una película que la iguala.
belensperatti 1 year ago
Hi..
i have an important test tomorrow and i need to interpretate this song..
therefore.. Could somebody please translate this into english?
ty!
Soemandombord 1 year ago
Did you pass
seanyboyrebel 1 year ago
@seanyboyrebel
Yes i did, with a grade B :)
Soemandombord 1 year ago
All in all a beautiful song.
Personally I dislike how the dramatic part somewhat makes a crescendo into a happier part, but this might aswell symbolise how things went in the DDR.
Davidje94 1 year ago
This song fits the movie perfectly.
hobbitato 1 year ago
geil
gohaido 1 year ago
bellissima!
diecilire 1 year ago
Wer ist die Gruppe?
spiritsam94 1 year ago
@spiritsam94
Die Gruppe heißt "Bayon", gab es schon in der DDR und hat auch eine website. Einfach mal googeln.
jomara64 1 year ago
vielen Dank!!! :) das ist eine sehr schönes Lied....
soltmann 2 years ago
best movie ever!
Greats from holland
valentijn1990 2 years ago
"Das Leben der anderen" lief gerade im Fernsehen... da musste ich direkt nach dem Lied suchen! Danke fürs Einstellen hier bei YouTube :-)
makabaerli 2 years ago
Comment removed
RealDogma 2 years ago
RealDogma 2 years ago 8
Comment removed
RealDogma 2 years ago
Wunderbar.
Merci beaucoup :)
VFFBisa 2 years ago
danke , ich liebe dieses Lied
lyraclaceras 2 years ago
wunderschön
Bruehgurke 2 years ago
Je suis un génie Sistah. Et oui c'est moi qui l'ai trouvée :)
wisterialanemystery 2 years ago
Endlich.
Darauf habe ich zwei Jahre gewartet.
Merci.
WieTube1 2 years ago 10
Bitte. Ich habe lange Zeit dies Lied gesucht ... Schließlich mich entscheiden habe, es mir allein suchen !
And i put it on youtube, it was too stupid not to give the opportunity to others to hear this wonderful voice and play of guitar !
(entschuldigung für die Fortschritte !)
Bellasphem 2 years ago