Engrish Challenge: Poema Trava-Língua!

[MrRafinhaSchmitz]

izzy, me ajuda cara, ninguém sabe, e eu também tenho minhas dúvidas.

como se pronuncia "ISLAND" ? se puder me ajudar, eu fico mt grato!

continue com o trabalho épico! tchau

[marilynsousa]

EU li essa porra até que rápido... e num engasguei muito. O som das palavras ficou um pouquinho diferente da pronúnica de Izzy mas é pq eu gosto mais do inglês britânico então:

CHUPEM NATIVOS EU TÔ NO NÍVEL DE VOCÊS! (nem com a foda mas já posso começar a me achar) :D

Arruma outro desses pra desafiar a gente Kid! ABRAÇO!

[gustavodiias2]

ei, você é o cara que fala no meu CD da apostila de ingles!!

[MarcosTNovais]

Sensacional o vídeo Kid, consegui recitar bem a maior parte do poema, mas tem algumas palavras que jamais ouvi na vida, depois vou fazer um vídeo resposta o/

[digofarias]

Izzy Nobre, por favor, vc pode verificar se o meu video esta ok para video-resposta? Caso contrario vc me avisa que eu posso deleta-lo. Me avisa por favor, ok? Grande abraco :).

[rhymatrix]

Caraka... seu Ingles e show brother.... ^^

[RodrigoGeek]

Thanks Kid, i problably talk better than i write,so, i will pratice this poem and i send for 2 more friends !

[DafaniPantoja]

I give up!

[bozzo83]

Dear Izzy, this video rocks as usual...But let me ask you something...What's the acronym for "See You Next Thursday"?

[MB3rgamasco]

Izzy, curto muito teus videos velho! venha pra Edmonton ser meu amigo brasileiro, ta faltando aqui!

[digofarias]

Legal, vou ver se arrumo um tempinho pra fazer uma resposta com esse poema, eu dei uma lida, é desafiador mesmo, o problema nao é nem saber pronunciar certas palavras, é a confusao de varias palavras com pronuncias parecidas e diferentes juntas e vc tem que falar rapido... rs

[humbertoml1994]

vejam o nosso canal caso não tenham nada pra fazer de melhor :D

[nocreativityok]

a moral de falar inglês é ter os dentes tortos.. ctz

[megafelipebarreto]

olha ae rapá o izzy nobre passo um gel no cabelo...

[kingthiago]

Great Engrish Challenge Izzy!

(...) have shared the video!

See ya!

[LeonamFerrari9]

I should eat her and her baby!

[leoosinhosz]

Pra mim ingles fluente é saber ouvir entender, e pronunciar bem.

[felnegrao]

Izzy, yesterday I've finished reading "Children of Húrin"; J.R.R Tolkien tale, and for me was a very dificult task. In the book you find words like "hither", "whither", "thither"; or others like "aghast", "betrothed", "begrudged", "dwindled"... I want to ask you if you have heard any of these, and if they are words common nowadays or not.

[lilianapellegrini]

Adorei a brincadeira! Terpsícore é a musa da dança. beijos.

[marcelosouza]

Parabéns Kid ! Mais um Engrish. Mas se o poema é Britânico a pronuncia "correta" seria a Britânica não ? Eu moro em SP a 8 anos e não falo como eles. Que bom ! :) rskrsksr

[abreuleandro]

The best Engrish challenge so far, IMHO.

[izzynobre]

@abreuleandro thank you :)

[7h0m42]

Kid, vê se tu me tira duas dúvidas:

1. quando se usa estruturas do tipo "Power of man" ao invés de "Man's power", por exemplo?

2. porque diabos a tradução de "dizer a ela" é "tell HER" e não "tell SHE"?

[igortravassos]

@7h0m42 A primeira eu sei utilizar quando necessário, mas não sei a diferença na teoria. #fail

Já a segunda é porque o HER é para o objeto que sofre a ação e SHE é para o sujeito. O mesmo serve para HIM e HE. Seria Tell HIM e não Tell HE ou mesmo Tell ME e não Tell I.

Então fica:

I, You, He, She, It, We, You, They para o sujeito, ou seja, quem realiza a ação.

Me, You, Him, Her, It, Us, You, Them para quem sofre a ação, o objeto.

Espero ter ajudado.

[Pdgey]

Responde ae > Testando o ingles > Yo kid, i saw that you wrote on the board a whole week of vids, this means that we gonna have a new vid every day ? Thanks!

[lucasgabrielsp]

Congratulations é o mais long que eu chego sem google tradutor e serviu pra alguma coisa.. ahhahahauhaushau

[DownMaple1]

Adoro seu canal cara. :)

sou fascinado por linguas estrangeiras.

[22manguita]

IZZY ESTE POSTER ATRÁS DE VOCÊ É DO "DE VOLTA PRO FUTURO"?

[Akwaryo]

@22manguita É.

[geasylagos93]

seu inglês é tão gostoso de ouvir.

[Norimaro2000]

Izzy, eu tenho um problema fodido em usar o auxiliar verbal Do... Ainda mais o Did. Este último jamais sei quando usar ele de modo correto, fico incerto se apenas o usarei para perguntas que se faz no passado ou replicando algo no passado. Enfim, tenho problema com esse auxiliar.

[izzynobre]

@joecylio Essa idéia ta na fila :)

[gotenks83]

hello yzzy from my child's teacher always said I had a good English pronunciation and I was thinking of going to the United States to a boarding school since I think more today in Canada. I have over thirteen years old what are the dangers of canada my mother is afraid to go to there please send a reply and add me on face book. Valeu.

[FBHI]

Mais um excelente video cara!!

Eu estou querendo ir para o Canadá, só falta verba hehehe, quando você foi você conseguiu visto pois tem familia ou algum outro jeito??

[Mr99Daniel99]

Put a keep are you ! foo del

[deheongyffes]

gosto dos seus videos (:

[joachimemidio]

@izzynobre Acho que na frase do autor sobre os 90% ele não quis dizer fluência, só pronúncia mesmo. Ele quis dizer que se vc fala todas as palavras do texto corretamente, a sua pronúncia é melhor que 90% dos que têm Inglês como língua nativa no mundo. Porém, ao redor do mundo, não existe só um tipo de pronúncia. Mas eu curti o poema, é um bom treino!!!

[gcoque]

Parabéns pela atitude, ajudando pessoas a falar inglês.

[bdmais10]

Therpsichore é, na mitologia grega, uma das nove deusas responsaveis pela dança, musa da dança. se pronuncia "Tãrpsícori"... ;D valheeu!

[itzWiLLiaM]

Esses dias tava vendo um pr0n e a atriz tava zuando o cara porque ele não conseguia falar "Antidisestablishmentarianism"­. UHAKASDASDAS

[flayshon]

Essa musiquinha de fundo parece com aquelas das propagandas da Polishop.

[joecylio]

izzy,seria legal vc fazer o proximo Engrish Challenge,sobre a pronuncia de jogos!

[Pdgey]

O Kid, porque voce foi pro canada?

[Speed0a]

Easy, e não sou fluente

^^

[alezigoulart]

Izzy, eu não sei formular frases direito, as vezes se usa o "ING" mas o ver não se torna necessariamente algo como "INDO" "ENDO" "ANDO". Outra coisa é o TO, não sei quando usar o TO, tem várias frases que ele está mas se não estivesse não faria falta, ficaria grato com a sua resposta!

[guilhermeslrsbr]

como se pronuncia home theater?

[RatodeRoma]

qual a diferença entre buddy e friend?

[DjAdam16]

@RatodeRoma Buddy é uma gíria tipo meu chapa, meu chegado, parceiro e já o friend é simplesmente amigo

[frigaosmi]

ei izzy, como falar Ponto ? Seria "O" ou "DOT" e quando usar "POINT"

[ImFelipeFreitas]

Apertem o 1 rapidamente e vejam a mexida de labio "sexy" do Izzy hahahahaha

[Sanatos98]

FÃC IÉ

[MrAlvones]

Você emagreceu um pouco Izzy.

[whoislcs]

Qual a diferença de pronúncia entre "Beach" e "Bitch"?

[marcelinhosvlog]

@whoislcs Beach = Praia - você pronuncia Bitchi

Bitch = Puta - você pronuncia Bêatchi

[misterlightness]

Sward significa relva.

[TheNicoraniChannel]

@makeyoudeath23 Ele trabalha com dildos, revistas pornográficas e coisas do gênero.

[MrMarceloLourenco]

Quando vejo vc contado nos comentários que não fez nenhum curso antes de ir para o Canadá, me lembro do meu professor de história, que aprendeu a falar inglês fluentemente ao traduzir, durante 3 anos, 700 letras de músicas.. Parabénss! :-)

[andersonpaulino]

Izzy, provavelmente já tenham te mostrado isso, mas seria uma boa pro engrish challenge:

lobotomiacoletiva(dot)wordpres­s(dot)com/2007/11/19/trava-lin­gua-em-ingles/

[dudups3games]

voce foi pro canada sem sabe fala ingles e so pelo convivio com as pessoas voce aprendeu? eu sempre quis ir ao canada ou eua tenho um base de ingles mas tenho medo de nao consegui me vira ai

[makeyourdeath23]

Você trabalha com o que aí no Canadá?

[rcksander]

Dúvida: como consigo ir morar do Canadá? Como você fez?

[rcksander]

Eu gostei muito do último (acho que foi o último) English Challenge no qual tu falou sobre pronuncias, dúvidas e dicas no geral, acho que é bem produtivo para quem está aprendendo inglês, como é meu caso, e gostaria de mais opiniões sobre alguém que mora em países onde a língua comum é o inglês.

[GalaticDrummer]

Exorcismo na net. hbdia.com

[jvda10]

Izzy me adiciona na xbox live meu nome lá é jvbeatles98

[Ninhaaa13]

Que bruxaria. O_O

[123kakuzo]

izzy whats your worse experience in your life in cadana , costume to speak English?

[VideosgabrieL100]

Eu gosto do seu blog RBD!

[lucaslopesVLOG]

Izzy, tem algum sotaque em inglês que você sente dificuldades em intender?

[MrSlowner]

@lucaslopesVLOG possivelmente né q

[NuttyPlayer]

tudo que eu sei falar em ingles agradeço ao video game.... serio .

[ryuuzakigean]

@NuttyPlayer Eu também. E graças a isso sempre me destaco entre a galera que não joga na minha classe.

[adrianowisee]

como voce aprendeu ingles ?

[izzynobre]

@adrianowisee eu moro no Canadá há quase 10 anos :)

[patrux08]

acertei 80% das palavras (do texto todo) acho q estou bem =3

[MrSlowner]

@patrux08 como você sabe? rs

[dougeek92]

Quantos anos voce esta morando ai no canada e quantos anos voce tinha quando foi ?

[izzynobre]

@dougeek92 9 anos, eu tinha 19

[Diego04041]

I do not speak English

[MsMcskull]

Uma pergunta tem umas musicas Internacionais que legendas em português não tem rima nenhuma e não faz muito sentido mais em Inglês a musica Rima ou e igual ao Funk no brasil faz sucesso mais não tem Verso

[r2d2wall]

So Kid, what's 'speak fluent' for you? thanks bitch

[chapevalzika]

CARALHO DEMOROU PRA FZER VIDEO HEIN ? Pouha ainda bem que vc eh Dahora , ;D

[dudups3games]

quando voce foi pro canada ja sabia falar ingles? fez algum curso antes de ir?

[izzynobre]

@dudups3games não e não.

[rodolphov]

Acho que eu só acertei 40% ou 50%. kkk

[nmarcolan]

Kid, seria legal chamar a Bebba nos Engrish Challenge também, para comparar as pronúncias, ou ver como seria ela falando esse poema, por exemplo, ja que ela é "native english speaker".

[Franciscomeirajr]

Você podia explicar as diferenças básicas entre palavras parecidas. Como as muitas do poema.

Ou como beat, beach, bitch entre outros :)

Ah, first :D

[Diven10]

Acho melhor ensinar do que ler. Fale sobre Expressões idiomáticas. Expressões do Gueto Canadense

[lllSearch]

Obrigado por compartilhar ! ;D

[SulaMoon]

Eu quero seu poster de BTTF <3

[LinkForce0]

Aeae o/

[Comentado1]

Sem first nessa porra.

[Matfugi]

Engrish Challenge : D

[fetirosm]

Hmm