Radiohead - No surprises (subtítulos en inglés y español)

[MichaelBeatles]

Esta.... es mi canción

[cristiano6381]

Amigo quería ver si me puedes enviar el vídeo de Imagine Subt. por mail ya que lo bloquearon en mi país... gracias

[tottustuus7783]

No es el mundo que quiero. Menos mal hay gente que se da cuenta de como esta maquinaría pretende manejarnos desde que nacemos queriendo controlar nuestras vidas por completo. Soy feliz al viajar, al caminar, mejor si lo hago acompañado de mi novia (soy inmensamente feliz así); las cosas materiales no me hacen feliz, el consumismo nos engaña, no nos da la felicidad completa solo nos hace ser títeres del sistema.

[VuenosBideos]

quien lo diría, gracias al Dr. House conozco a RadioHead...

[fisiofan]

ES LA MEJOR TRADUCCIÓN JAMÁS ESCRITA!!

GRACIAS!!!!

[lizbeth2065]

Auuush!!

[rockeropunkxD]

ALGUIEN SABE PORK SU OJO ISQUIERDO NO SE CIERRA

[ChinoMixAL]

Elegire una vida Tranquila..♫♫

Sin alarmas ni sorpresas..♫♫

[oiramhr]

Mi Favorito De Radiohead... Buena Traduccion :D

[monikrow]

mi favorita de radiohead!!!, temón!!!!!!

[alexjav1]

no podes subtitular tan mal, lo peor es q todos lo leen como si fuese q esta bien hecho.. saca este video de la red .

[iceman50d4]

@alexjav1 aver salame, la subtitulacion como acto, esta bien echa, quiza habras querido decir, traduccion... en ese caso he de decirte q por si no leiste dice traduccion libre... o sea, lo q el q subtitulo INTERPRETA!!! no comentes porq es gratis sabes? hacelo con fundamentos....

[alexjav1]

@iceman50d4 vos sos un muerto que ni debes saber pegar un subtitulo en un video.. en fin.. sabes a que me refiero y sos muy ganzo para traducir.. eso seguro. manejate gato gente idiota que no sabe lo que hace.. en internet sobra. publica videos mal hechos vos tambien que es gratis. pajero.

[kinghofpc]

sin alarmas,solo silencio......

[77skinetgrrrl]

tema ql la raja! <3

[gunsandroses5878]

Actualmente la juventud escucha pendejadas como justin gaybier con canciones q no te dejan una reflexion cuando deverian escuchar a grupos como este que siempre dejan en sus canciones un mensaje .Tengo 15 años y me alegra no ser una mas de ese monton aguante radiohead.

[luceromelina]

buuuuuuueeeniiiiisiiiimaaaaaaa­aaa me enkantaaa

[kmyluful]

m facinaa esta rolaatengo buenos recuerdos cuando la escuxe por pimera vexx buenisimmaa

[edwinofly]

aqui esta en español para que lo vean amigos esta padrisima

[kinghofpc]

bien melodica...pero es de Radiohead!

Buena casion

Los golpes no borran

[czrel5toteletubbie]

:)

[sharkhot87]

Sinceramente que bella canción.

[vsimpson0606]

no alarms no surprices please

[naddiina]

Así estamos....

[HarleyRooxiieeQuinn]

Me encanta♥

[TheWolfNero]

Muy buena reflexión, excelente canción...

[solcit8]

realmente hermosa cancion nada mas que decir

[MajuMorales666]

En realidad yo lo interpreto de una forma más personal y no tan social como lo hacen ustedes. Referente al apretón de manos con monóxido de carbono es que el monóxido de carbono en mínimas cantidades produce la muerte porque el CO se une a la hemoglobina e impide que se una al oxigeno, así que lo veo como que está cansado de vivir en una sociedad tan superficial y para evitar sorpresas y alarmas decide suicidarse.

[karmaceutiko]

@MajuMorales666 creo que tu interpretacion es la mas acertada, ya que hace varias referencias, como "este es mi ultimo tropiezo, mi ultima molestia" :)

[mandriliox]

Esos genios ven algo que nosotros no podemos

Desde el punto de vista de un hombre:

Un corazón, lleno como un vertedero, significa vacio, lo volvieron vacio, pero tu cerebro siente y asegura que esta lleno, llenas tu vida con que ? alcohol, cuan buena es tu ropa?, has llevado la repuesta de tu masculinidad una mujer (te sientes hombre por cuan bella es ella?), cuanto dinero tienes? cuan bello eres?, cuanto estudiaste? profundas verdades mal rellenadas con profundas mentiras VACIO..!

[mandriliox]

El trabajo q te mata: se refiere al ALMA, la rutina astiante que fue planificada para que tuvieras que trabajar, para siempre, el daño subconsciente, publicidad, educación secular, universitaria, las medicinas, el modo en supervivencia en que vivimos, la comida, gripe porcina, MIEDO !, solo conocimiento exterior, nada de conocimiento interior, porque después dice heridas que nunca sanaran! por que nunca sanaran??? Porque...como puede curarse alguien que cree estar SANO?

[mandriliox]

Luego: este es mi ultimo ataque, a quien? A los que nos controlan, nos dividen, nos distraen, los deseos naturales que han corrompido mientras creciamos en nuestra mente, y cuerpo. Los esta atacando con música intentando hacer que la gente despierte! después dice, su ultimo Dolor de estomago, significa que le da asco, repugnancia, el que solo muy poquitos, pueden darse cuenta de esto, y que esta cansado y no quiere mas hacerlo por que le hace daño decirlo y que nadie se de cuenta NADIE

[mandriliox]

Dspués dice: tendré una vida tranquila, con apretón de manos, significa: Y que harán las personas? No les importara, no harán nada, por sus semejantes, porque nos acostumbraron, a solo ver por nuestro propio interés, hare que no pasa nada y seguiré mi profesión, mi vida, mi, mi nada (frase de Marilyn Manson)

Luego:No vengas con sorpresas, todos lo saben! Scandalosos! Siempre con sus protestas! O, nadie se alarma, nadie se sorprende

Sácame de aquí es kmo quien quiere vivir en este mundo?

[bruxabanshee]

graX por la traducida!!!!

[danielhd7666]

esa cancion sale en el inicio de la 6 temporada de dr house XD

[xionscorpio]

@danielhd7666 al comensar el cap 1 de la 6ta temporada

[Lordtheflameofwrath]

La canción es muy hermosa, qué más puedo decir. Gracias por la traducción.

[yosoyyei]

INLCUSO RADIOHEAD UNA BANDA DEL "1ER MUNDO PIDE, YA BASTA PORFAVOR"

[Zerusant]

creo que es la cancion, quiza la segund ao tercera, pero sin duda la cancion mas genial que existe.. tan... bueno, me entienden...

[MrLuakitty908]

wao0o me encanta esta cancion buena buena ¡¡:)

[osoriolezama]

k buena cancion ay k pensar lo k keremos y trabajar por lo k keremos en la vida

[osoriolezama]

k buena cancion ay k pensar y trabajar pr lo k keremos en la vida

[juanpmcx]

Una cancion para reflexionar acerca de lo q somos y queremos.

[minion09]

fue una grata sorpresa encontrarmela subtitulada

[sebsxx1]

en realidad la vida es muy contrala hay que salir de ese control para tener sorpresas aunque no sean buenas , pero quisas es mas emocionante

[Alchemist2099]

Derroquemos al gobierno, ellos no abogan por nosotros!

[kuronowolf]

que genial radio head hoy me desperte con este tema en mi mente ya que en mi vida nunca ahi sorpresas ,genial tema que grupo mas reflexibo lo dice todo la verdad en bruto ,fria y analizadora como ninguna otra la letra muy psicologica

[Nexus982]

Excelente reflexión de Rebelo, semejante a lo que yo pensaba de la metáfora de la letra, yo agrego que el idealismo por cambiar el mundo, la utopia de muchos de nosotros se marchita por le decepción que nos causan supuestos líderes o bien, la falta de estos y de corrientes filosóficas-políticas. A fin cuentas sucumbimos y el engranaje nos alinea. Pocos escapan de ello, y esos son los "locos" que vemos en las calles (auténticos anarquistas). Nosotros acabamos anhelando "vivir bien" ... saludos.

[gonzaajs]

esta está mejor...

[mrdon343]

q podria decir lo has dicho todo. lo deprimente y monotono que es de lo que habla esta cancion encajo perfectamente en la vida del dr house por eso la eligieron para el intro del manicomio en la sexta temporada lo mejor de house.

[palomus91]

sss rebuena la musica y las letras

[raulpfv]

muy buena!!!!

[ignacionestico]

Gracias !!!!

Esta canciòn es la sonrisa de mis oidos.

Gracias !!!!

[Titel89]

Es buenisimo que a partir de una canción todavia la gente pueda hacer reflexiones como la que vos hiciste con no surprises. El tema es hermoso, uno de mis favoritos de radiohead :)

[cc69cc]

buen video, pero en algunas poartes esta mal traducido

buena reflexion la que haces bajo el video ;)

[elmaldi]

excelente!