Added: 4 years ago
From: 6KingOfHokuto9
Views: 338,169
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (169)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Je ne suis pas sur de comprendre toutes les paroles, mais y a rien a faire ce Léo est vraiment prodigieux, peut être aurais-je du dire était prodigieux mais pour moi il est toujours présent a nous faire rêver !

    - Anonyme âgé de seize ans.

  • Ce temps-là où est musiciens n'étaient pas aimés juste pour leur belle gueule, ce temps-là où on vibrait pour des poèmes musicaux et non pas pour un déhanché. Ce temps que je n'ai pas connu mais auquel je m'accroche sans cesse... Léo Ferré arrive à le ranimer. En l'espace d'une chanson. D'un souffle.

  • Au début, on écoute des conneries, du gros rock, du gros son. Puis viens Leo Ferré, le moment où tu découvres la musique! La vraie! Bandant le Leo!

    Mais des fois un bon Black Sabbath ça fait du bien!

  • Thank you for the post. Brilliant performance

  • J'aime beaucoup cette chanson!

  • sobre!sobre! sobrelissime!

  • L'autre conne adorée,

    qu'on cherchait sous la pluie....

    xD Désolé Léo.

  • Et l'on se sent tout seul peut-être... Mais pénard !

    Un grand Monsieur.

  • Thumbs up pour ceux qui sont ni dieu ni maitre et pour qui Léo Ferré est un dieu ET un maitre.

  • pff belle chanson et belle paroles

  • c'est ce genre de merveille qi me fait aimer la langue de moliere.

    je suis marocain/musulman

    

  • @mohsine26 si seulement les musulmans pouvaient respecté la France :(

  • rendre une telle emotion dans la simplicite des mots et de notes de musique, un Grand artiste, et sans doute une des plus belles chansons.

  • UN grand Monsieur, un grand poéte, un genie de l'interpretation et sa plus belle chanson...sans doute .

  • le plus grand artiste français

  • Une des plus belle chanson francaise

  • Simplesmente magnifica, esta canção e esta interpretação. Bravo!

  • une des plus belles chansons francaises!

  • @catdormans par contre si .........je peux aimer encore... mais jusque quand?

  • This is magnificent 

  • avec le temps...et pourtant une chanson intemporelle !

  • absolument magnifique...chantée du fond du coeur,servie avec amour..."avec le temps" durera autant que durera le temps ....

  • a chaque fois je frissonne

  • Bonsoir poète...

  • Pénard!Avec le poing brandi de l'anarchiste!

  • Indémodable ! je suis né en 1972. Pour moi c'est encoure plus magique ! merci les techniques d'enregistrement. On dirait qu'elles ont été inventé pour cette chanson.

  • Merci M. Ferré ....

  • cest  fantastique

  • For our english speaking friends, here is a translation on my own. This is a major song with such power in words, ideas and feelings that nothing can really be as strong as the original french words but I felt like it was worth trying. 

  • As Time goes by,

    As Time goes by, everything goes

    We forgot this face, this voice, when the heart is not beating anymore there is no need to look further, just let it go, it is fine like this.

    As Time goes by,

    As Time goes by, everything goes

    The adored other, looked for under the rain, the other, we figured across a look, between the words, between the lines and under the makeup of a fake promise that has left for the night.

    As Time goes by, everything vanish

    As Time goes by,

  • As Time goes by, everything goes

    Even the best memories, look at them now...

    I’m at the maul rummaging about in the death department, on saturday nights, when tenderness has left by itself.

    As Time goes by,

    As Time goes by, everything goes

    The other we used to believe in. For a flu, for nothing, the other we used to give jewellery, we used to give wind. For whom we would have sold our soul for some change, for whom we used to crawl, like dogs do.

    As Time goes by, everything goes well.

  • As Time goes by,

    As Time goes by everything goes

    We forgot passions and we forgot the low voices that were using the words of poor people: don’t come back too late, moreover don’t get cold.

    As Time goes by,

    As Time goes by everything goes

    And we feel relieved, like an exhausted horse, and we feel freezing, in this bed of randomness, and although we feel lonely we are at peace, and we feel fooled by the lost years.

    And then, really

    As Time goes by,

    Love goes..

  • Un chanteur qui savait nous percuter l'âme avec ses mots ... comme on se prend un 40 tonnes de face ... Rare chanson qui prenne autant les tripes ...

  • Sing from the soul~ Bravo!

  • Ces paroles devraient faire partie de nos éducations...

    Comme on dit : "Y'a que la vérité qui blesse!!!..." Et il blesse

    Bravo Léo...

  • L'un des plus grand poète de tout les temps, j'adore ferré, il est tellement juste dans ses textes. J'ai 40ans, j'ai donc été bercé par sa musique que ma mère écoutait en boucle.

  • léo férré grand grand artiste la grande classe et tres profond.

  • Salut l' artiste!

  • sans oublier DALIDA leo ferre a ete surpris par son interepretation de la chanson " avec le temps" il a ete epate ...c'etait une emission a la tele quand il a felicite dali a cette merveilleuse interpretation

  • lefandurock1993 ne désespère pas, il y a encore de belle chose qui sont composée aujourd'hui. Quand j'avais ton âge il y avait Ferré, Brel, Brassens etc., mais aussi Sheila, Halliday, Clo-Clo et consort qui chantait n'importe quoi. Dans quelque année on pensera à ces année 2010 et on gardera en souvenir des types comme Miossec, Delerme, Cali ... et on oublira les autres. Mais il est vrai que Ferré est un grand poête comme il y en a peu par Siecle

  • sans oublier DALIDA leo ferre a ete surpris par son interepretation de la chanson " avec le temps" il a ete epate ...c'etait une emission a la tele quand il a felicite dali a cette merveilleuse interpretation

  • Encore un immense artiste qui nous manque...

  • @JeanPhilippeLivrio et oui georges jasques leo les 3 irremplassables sont part.is.. comme le tampax..!

  • Le rapp, le RNB, le raÏ, le funk et ses dérivées ont pourri notre culture française.

    Lefandurock1993 n'est pas coupable. Si la jeunesse pouvait réagir comme ça avant qu'il ne soit trop tard.

  • Entonces, Qué es el tiempo?

    Alors, C'est quoi le temps?

  • Comment removed

  • EXCELLENT !! il n'y a rien  d'autre à dire ....

  • прекрасное видео!!! Лечит душу

  • Que grande y cuanta verdad camuflada en una canción

    Mil gracias monsieur Ferré

  • Pour moi LA plus belle chanson française jamais composée. La chanson préferée de ma maman disparue.

    @ Lefandurock1993 : ta lucidité t'honore mais ne sois pas trop sévère, ta génération produira elle aussi de petits bijoux qui berceront nos vieux jours...

  • Merci Monsieur Ferré pour cette chanson intemporelle .

  • Lefandurock1993 : sincère et simple,ce qu'on ne verra et n'entendra plus jamais.

    ben,hélasse oui,cela bien fini,l'être humain n'atteins plus ce niveau de sensibilité et ceci dans la vie en général,j'ai même mieux certain s'amuse a faire souffrir d'autre et arrive à en rire.

  • Où on va j'en sais rien,j'ai su faire un gros tri autour de moi,je n'arrive pas à supporter l'habitude de certain

    exemple : L'être humain quand il a un pouvoir entre les mains il ne peut pas ne pas sen servir contre un plus faible

    c'est la nature humaine,et la fin du monde c'est pas ceci ou cela (je ne suis pas croyant) mais bien nous ,nous causerons notre propre perte

  • la chanson d'aujaurd'hui est une honte!!

    française ou anglo saxon.

    brulez ces destructeurs da la musique.

  • Avec le temps - Je vous invite à découvrir la version de MADFEET sur youtube

    site officiel MADFEET : madfeet.org

  • Un monument de la chanson encore méconnu ce monsieur Ferré.

  • un seul regret...n'avoir jamais pu le voir en concert!

  • un peu triste mais tellement vrai

  • et pourquoi pas, pourquoi plus jamais ? d'autres léo ferré d'autre jaques brel viendrons

  • @jeanlucterrisse je suis tout à fait d'accord, le talent ne meurt pas, d'autres viendront, ce sera différent car les cultures évoluent, mais ne désespérons pas!

  • 16 ans également, fan de HF Thiéfaine, qui est lui même fans de Léo...

    Se situent sur le même trip...

  • c'est extra!

  • Bordel.... je me rends compte apres avoir écouté ca que j'ai honte de ma génération. J'ai que seize ans et je sais de quoi je parle quand je dis que les chansons francaises d'aujourd'hui ne vaut pas le dixième de celle-ci, autant les paroles que l'interprétation qui est vraiment sincère et simple, ce qu'on ne verra et n'entendra plus jamais.

  • @Lefandurock1993

    vas ecouter une autre version de Léo (avec le temps) sur la chaine de " harmonie888 '

    la voix est sublime

    fraternellement

  • @TheAfrikaner Merci pour le lien ^^

  • @Lefandurock1993 Votre commentaire fait plaisir à lire et je n'ai "que" 40 ans...

  • @Ceho2 Pour moi rien de plus normal que d'écouter des groupes comme Queen, les Bee Gees ou encore R.E.M, ou encore George Michael ou Sting ou David Bowie.etc... Pour moi la musique s'est arrêtée en 2000 tout simplement ;-),avant la musique était créée par passion et désormais ce n'est que commercial.

  • @Lefandurock1993 Votre commentaire fait plaisir à lire et je n'ai "que" 40 ans...

  • @Lefandurock1993 comme tu as raison !!! à l'époque, les artistes chantaient avec leurs trippes, ils avaient envie de faire passer quelque chose avec le public, maintenant, c'est avant tout pour faire du rentable ...

  • @05go mamma mia che emozione!!!!

  • @Lefandurock1993

    Peut-être pourriez-vous vous démarquer de cette génération dont vous avez honte en évitant de commencer votre post par une des grossièretés dont elle est friande et que celle de Leo Ferré n'aurait probablement pas osé écrire.

  • @mbayssel  ah... peut etre parce que j'ai dit "bordel" ?? mais je me suis rendu compte après la validation de mon commentaire, je m'excuse .

  • @Lefandurock1993 Tu n'as pas á t'excuser de quoi que ce soit. "les mots que vous entendez ne sont plus les mots" . Ferreé, La Solitude.

  • @mbayssel Quelle merde, bordel, de dire un truc pareil ! Ta remarque est tellement guindée, pourrie... fait tellement passer la forme avant le fond... pauvre Ferré, il doit se retourner dans sa tombe !

  • @Lefandurock1993 JE SUIS COMPLETEMENT D'ACCORD!

  • Comment removed

  • @Lefandurock1993 Tu a tout à fais raison notre génération point de vue chanson c'est pas terrible pour ne pas dire à chier mais bon ils se font de l'argent avec ça alors ils continuent ... Par contre je ne suis pas d'accord quand tu dit qu'on ne verra plus d'aussi belles chansons à l'heure actuelle :/ Regarde Calogero est un très très bon chanteur ;) Ecoute "Danser Encore" et dit moi des nouvelles ;) ++

    Ah oui et ... j'ai 14 ans ;p

  • @TheXyoxs Danser encore de Calogero. Belle chanson.... T'as pas oublié d'appuyer sur play sur la video au dessus par hasard ?

  • @Lefandurock1993

    J'ai 56 ans et j'admire ce que tu viens d'ecrire et suis aussi surpris qu'un jeune homme de ton age pense comme ca. J'applaudi.

  • @Lefandurock1993

    Bordel, mec, moi aussi j'ai seize ans, et je constate la même chose. Léo Ferré mon amour, pour moi c'est l'instigateur de la révolution, c'est un rockeur. Il aurait détesté notre monde, ce monde de merde où on ne pense qu'à se foutre sur la gueule et où on débourse 6 euros pour un putain de paquet de clopes.

    Repose en paix, Léo. J'aurais aimé te connaitre, enfoiré...

  • @Lefandurock1993

    Bordel, mec, moi aussi j'ai seize ans, et je constate la même chose. Léo Ferré mon amour, pour moi c'est l'instigateur de la révolution, c'est un rockeur. Il aurait détesté notre monde, ce monde de merde où on ne pense qu'à se foutre sur la gueule et où on débourse 6 euros pour un putain de paquet de clopes.

    Repose en paix, Léo. J'aurais aimé te connaitre, enfoiré...

  • @Lefandurock1993

    franchement...vous ne pouvez tout de même pas comparer un homme et son expérience arrivé presqu'à la fin de sa vie avec une jeunesse qui vient de franchir le seuil et qui attend tout de la vie...chaque génération a sa propre jeunesse.

    frenchadellina44@gmx.de

  • @Lefandurock1993 N'ai pas honte...de ta génération...les mots que ferré utilise et vie...ont besoin d'une chose c'est l'experience et le vecu...et toi avec tes seize ans, et heureusement d'ailleurs, ton vécu n'a pas la profondeur d'un homme ou d'une femme de 60 ans....mais ne sois pas trop pressé...tout viendra à point !! :)

  • @Lefandurock1993

    écoute certains morceaux d'Abd Al Malik et sa manière de les interpréter sur scène, tu retrouveras une qualité digne des plus grands. Quant au passéisme il n'est pas propre à notre époque, Léo Ferré disait lui-même dans les années 60 détestait la musique de son époque et considérait que la chanson française de ce temps était de la soupe, lui préférant celle d'avant-guerre

  • @MartinusWallass je comprend tres bien ce que tu dis et suis d'accord avec toi, en fait, on remarque que chaque génération, préfère la musique d'avant ça période, quand le rock'n roll est venu, les adultes de l'époque disait de leurs enfants qui l'ecoutait que c'était de la merde, et ça a été la même musique ainsi de suite. Ceux d'aujourd'hui diront a leurs gosses qu'ils ecoutent de la merde plus tard, c'est ainsi. Une critique reste relative et contextuelle !

  • @MartinusWallass Pour moi Abd Al Malik c'est de la soupe et je préfère amplement grand corps malade mais cela reste juste une avis personnel... :)

  • Je n'ai rien à ajouter au message précédent...

    Ni à la vidéo, elle dit tout.

    Bonsoir

  • @Lefandurock1993 C'est bom de voire un «garçon» aimer cette chanson, et la mettre en évidence... ce serait un bon exemple por les gars de votre âge, sans doute... Un grand merci du Portugal... sans ce type de chansons et poêmes, il n'y aurait pas de l'humanité :)

  • Belle chanson significative et ciblante.

    J'ai bel et bien apprécié.

    Vraiment bravo,rien à dire.

    Aziz.

  • i like it

  • Quand j'ecoutte ça mon coeur pleure de plaisir. Que j'aime cette chanson...!

  • Sem palavras  para me expressar. Simplesmente magnifico

  • je pleure chaque fois que je l'entends, c 'est trop beau. "Avec le temps, on n'aime plus". C'est ce que je pense, mais qui sait... Merci Léo.

  • MAGISTRALEMENT SUBLIME

  • Il n'y a pas de quoi, Annie ! :) Comme tu as raison de penser cela ! Je le pense aussi ! Vive des pensées semblables, Annie!;)) Merci pour l'avoir tant appréciée et bonne après-midi !:)

  • Annie, une Chanson sur la Vie pour toi ! Je te souhaite le moins de Regrets et de savoir mieux profiter de ta vie ! Saches te rendre de plus heureuse avec le temps! ;)

  • Tu as l lettre des chansons, et tu peux me l´envoyer s´il tu plais?

  • Comment removed

  • + QUE PARFAIT

  • è sempre una grande emozione risentirla

  • je n'aurait pas le temps d'attendre le temps..

  • juste ms jusqu a la prochaine et je te rassurre! dans 100 ans, mais ecoute a l occasion : SEUL par le grand Jacky... je t embrasse

  • grande grande grande!!!

    sal

  • superbe chanson

  • on apprend a vivre avec le temp alors la voix les paroles me laisse sous le charme et me laissse vivre mon histoire ..

    g trop adorer

  • Just cried again

  • Le genre de chanson qui a chaque fois ,m'engage à prendre le temps de l'écouter ... et à chaque fois c'est une décharge émotionnelle qui m'envahit ....

  • J'aime beaucoup Léo Ferré

    j'aurais aimé lire les commentaires "mal vu" qui sont caché, une critique sur Léo Ferré me paraitrait ... etrange

  • frissons a 100% wow pure merveille

  • BRAVISSIMO LEO FERRE!

  • C'est vraiment incroyable,beaucoup d'émotions.

  • Franchement meme a 26ans j adore ce poetes , depuis que j ai appris a écouté et comprendre les paroles de toutes ces chansons , il vaut le détour . . .Bravo il avait une belle écriture. . . +++++Pour toi repose en paix

  • En effet!!J'en ai 22 ans!!Il écrit non seulement très bien les paroles de sa chanson mais il nous fait ressentir parfaitement les émotions de sa chanson!!Fichtre!!Quelle époque, quel temps!!!

  • Comment removed

  • c vrais que l'on se sent floué par les années perdue!merci a toi.

  • Ferré, we love you !

  • le coeur quand ça bat, avec le temps tout s´en va..incroyable poême comtemporain digne d´un rimbaud, d´un baudelaire...poignant, et si tu comprends c´est que ton enfance est devenue un souvenir vert

  • c'est juste époustouflant ! j'en ai les frissons partout.. bravo monsieur FERRE.

    merci à 6KingOfHokuto9 d'avoir mis cette vidéo !

  • l'émotion à l'état pur...

  • Emouvant, je laisse couler une modeste larme ...

  • Can anyone translate it to english? Please!

  • With time, with time, everything goes away, we forget the face, and we forget the voice, the heart, when it doesn't beat anymore, it doesn't matter to go searching further, let it be and that's well.

    With time, with time, everything goes away, the other one that we were adoring, that we were searching for under the rain, the other one that we could discern only with a glance, between the words, between the lignes...

  • I don't have time to translate more. And I'm not sure I'm very good at it... The lyrics are as beautiful as the music is. That's a sad love song. It ends saying with time, we do not love anymore.... We forgot the passion... That kind of things.

  • il ma fait flipper quand il a guelez :tout s'en va xd

  • Le meilleur

  • Quel artiste ! ..une eouvre philosophique d'art.  Très émotionnel.

  • Tres emouvante, quel text!

    Ontroerend, wat een tekst.

    Grijpt je bij de strot. Het leven is kort,

    tijd glijdt als zand door je vingers.

    Wat is belangrijk....?

    Johan Volkers, Leiden (Hollande)

  • Emocionante al extremo

  • J'aurais aimé pouvoir l'applaudir, pouvoir lui crier 'Bravo!'.

    Un génie.

  • One of the best songs ever... Leo ferre has inspired my writing more than anyone. may he rest in peace.

  • Oh là il me rappele un des mes anciens voisins à Toulouse. Et j'adore.

  • L'émotion qu'il génère est dantesque,il est intemporel.....

  • Le temps présent sera passé,le temps passé a été présent,le temps futur sera présent.VIVRE le temps tel qu'il soit en oublient les petits tracas car la vie est courte,VIVRE le present car le présent est partout...

  • Comme vous avez raison!!Au fond, si je comprends bien, qu'importe ce qu'on fait de son temps pourvu qu'on en jouisse suffisamment, c'est-a-dire qu'on avance dans la vie et que sur le tard, on ait le moins de regrets possible,n'est-ce pas?

  • Le temps présent sera passé,le temps passé a été présent,le temps futur sera présent.VIVRE le temps tel qu'il soit en oublient les petits tracas car la vie est courte,VIVRE le present car le présent est partout...

  • OOh merci tant pour ce vous avez dit, cher Monsieur!!

  • GENIUS!

  • avec le temps, vas, tout s'en va mais on ne t'oublie pas. avant, maintenant et après, quel bonheur de t'écouter. saluléo...

  • La chanson de ma vie, une chanson qu'on a envie d'entendre pour rester en vie....

    Mehdi Hmili

  • Qu'elle interprétation. Nous pouvons sentir toute l'humanité de monsieur ferre dans cette chanson. L'écouter est très dur, sais si vrai.

    Un des plus grand chanteur de tous les temps.

    Merci Léo

  • Bellissimo!!

  • sublime

    la chanson d'une vie

    je suis auteur compositeur

    je n'ai de cesse d"éssayer de rejoindre

    sa quéte éperdue

    amicalement

    laurent

  • immenso

  • Quelle chanson et quelle interprétation ! Mes compliments !

  • Une des plus belles chansons française ,à inscrire au patrimoine .

  • straordinario indimenticabile Léo

  • Sublime.

  • Great songwriter. Here music and poetry are joined perfectly.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more