Kalam-e-Iqbal by Sanam Marvi - parishan ho ke meri khaak

[KingKhande]

Mashallah awaz per pori command he Sanam marvi ko YEh aik buland Makam ho ga in ka Inshallah  Pak ka cultural Capital sambal kar Rakhoo plz

[aslam321]

Very beautiful voice and evergreen great poetry.ASLAM CHUGHTAI

[raju8685]

Latif Sarkar bless you Sanam marvi you r rock.

[AMJADALI323]

only 3 lanties dislike this baeutiful & ever green sufi kalam!!!!!!!!!!

[shafiqurehman]

thank you sir

very well done

[Mr0991786]

Sanm is really sanam with beautiful golden voice she is a jewel of Pakistan.

[jawaidahmedbhutto]

Very Nice voice, SANAM MARVI sahiba. Keep it up.  we need ur voice.

Teri zuban me Khuda ne mithas rakha he,

Kissey majaal key ho koi roo ba roo terey.

(Ahmed"NAYAB")

[dyashankar]

First time I listen this nazm and I liked it specially in the voice of Marvi. Marvi you are great you can make anything to be listen. I have listen so many singers but you have very unique style. Some peoples who have nothing to do with Gaiki they are talking shit about you, those peoples are ignorant like this guy below Gujar 6710. Just ignore those ignorants. You are doing great job. We all love you.

[Shafiq78769]

A SUPERB SELECTION OF KALAM-E- IQBAL BEAUTIFULLY COMPOSED AND SUNG. IT HAS ENCHANTING EFFECT ON LISTENER/VIEWER.I RATE THIS VIDEO OUTSTANDING AND SUPER EXCELLENT. MY APPRECIATION TO BOTH THE COMPOSER AND THE SINGER.GOOD LUCK ! JUST KEEP IT UP.

[TravelPointLtd]

for travel deals to PAKISTAN,INDIA,BANGLADESH or any where else call TRAVELPOINT LTD 01494-778233

cal us for best available rates for money transfer to any where in the world especially PAKISTAN,INDIA,BANGLADESH call 01494-778233

travelpointltd.co.uk

[dyashankar]

@TravelPointLtd No soliciting please. This is not appreciateable.

[gujar6710]

Good poetry but i like orignal people and sorry to say she trying to copy Abida Perveen .

[jumanimuhammad]

very nice nazm and too sweet voice of sanam

Allah Bless You

[imaanhaq]

Such a beautiful ghazal sung by a great artist.  absolutely love this ghazal.

[tanveercheema]

lovely, no words to explain

[kulyateiqbal]

shukriya !

buhat achi tarz !

jazba e ne-mat e mutlaq salamti ( as-salam) dunya hi tak khatam hokar rahjanay wala nahi ye insan ko firdous may bhi nawayi per mayal kardeta hai

jaisa kay nabi kareem sallellahu alaihi wa sallam muqam e mahmood per faa-iz Allah rabb e ne-mat salamti ki aisi tareef bayan kareingay kay farishtay dung o hairat ki kaifiat e taari hojaiygi

kahkashanoun may jo jazba e baham hai wo sitaroun ko yakja tou karsakta hai laikin wo unhien Allah tak pohanchanay ka qabil nahi

[educater100]

aowsome poetry be baba g IQBAL

[21chingchong]

i will simply say SubhanALLAH.....

Sanam Rocks

[amjadnaseerbhatti]

Yousaf Salahuddin and Iffat Umar deserve credit for hosting such a nice show, Sanam Marvi rocks again, great perfomance.

[chavlification]

one justin bieber fan dislike... get a life!

[ehsansaano]

soul touching, both poetry and voice...

May ALLAH Bless you..

[krazychaos101]

supper,sweet

[khorma1]

Piraishaan ho keh meri khaak akhir dil na banjai has been translated into English incorrectly .... it actually reads like this : piraishaan ho key meri dil akhir khaak na ban jayi or in English I'm worried that my heart may become dust..not that my dust may take the shape of a heart ...

[zafarov1965]

@khorma1

Your translation certainly makes more sense. But the actual words are "Parishan Ho keh meri khaak akhir dil na bun jaai" and not "piraishaan ho key meri dil akhir khaak na ban jayi" as you've given. So that would roughly translate into the sub titles shown. I am confused. Kindly explain and educate me.

[khorma1]

@zafarov1965

In the language of poetry, words are often out of sequence therefore in order to translate correctly, one needs to look at the overall meaning. In the line under discussion, the poet is concerned that his heart may turn into dust (dust here refers to something of little or no value) otherwise it doesn't make sense to worry about dust converting into a heart because that's something to be happy about. That's my opinion-the absolute meaning rests with the great poet, o fcourse.Tnx

[midnajo437]

Thanks a lot to upload such a beautiful ghazal in a beautiful voice.

[MTauseefAmin]

@midnajo437

YOU ARE WELCOME MY DEAR

[ahmadtaus]

بہت خوبصورت گائی ہے صنم نے۔ مجھے بہت پیاری لگی۔ غزل بھی بہت پیاری ہے

[fahadsaeed50]

she's got nice voice