Absurdo!! Amália Hoje Serve para homenagear Amália Rodrigues e não para competir com ela!! Nem existe competição possivel... Isto não é futebol "Benfica vs Porto".. Falta de cultura!!
O fado deve ser sempre cantado como Fado, modificar o fado cantado por Amalia é quase uma heresia.
Se a canção portuguesa quer se modernizar , então q sejam criativos e criem novos sons, mas por favor deixem o fado para quem entende e para quem sabe cantar.
the gift para sempre... eu gosto de ouvir Amália mas a tradição já não é o que era... agora temos um fado mais popularizado e não há nada de novo... temos recordações do que a Amália era... temos de evoluir e deixar que estas novas vozes portuguesas tenham mais futuro em português... não deveríamos estar sempre a mandar abaixo o que é nosso... a Sónia tem uma boa colocação de voz e canta muito bem... soltem-se do passado que a Amália foi... sejamos mais e hoje...
@maccruz84, SE EU FOSSE TÚ TINHA UMA ENORME VERGONHA EM POSTAR ESSE RIDÍCULO COMENTARIO.AMÁLIA PASSADO? AMALIA CONTINUA E CONTINUARÁ SEMPRE, VOCE É QUE NAO DEU POR ISSO AINDA.
@gerlissantos o meu português foi claro... soltem-se do passado, vergonha é não entender o que escrevi... a Amália tinha uma grande voz só que infelizmente ela já faleceu... não acha que o meu comentário foi ridículo?? ao contrario de si eu não ofendi ninguém fiz um apelo para que as pessoas deixassem de viver no passado... Amália é muito mais do que uma voz... mas e que tal dar oportunidade aos novos que ainda estão vivos?
@maccruz84, entendi muito bem, "soltem -se do passado" é o mesmo que dizer: "esquecem de Amalia", mas nao vale apena voce tentar impedir isso sabe porque? Amália é única seja viva ou morta, aliás uma DIVA nunca morre, gosto de ouvir Dulce Pontes a cantar Amalia e odeio esses aí, afirmaram que nao gostam de fado sendo que Amalia é o fado, ela merecia uma homenagem com um pouco mais de sentimento, cantar Amália não é para qualquer um.
@gerlissantos em primeiro lugar onde esta escrito que não gosto de Amália? em 2º lugar não sei se sabe que não estão a cantar Amália estão a cantar uma musica que era interpretada por ela, em 3º lugar ainda bem que temos gostos diferentes... assim somos diferentes... mais uma vez não peço para esquecerem a Amália... o meu soltem-se do passado é para que acolham os novos estilos musicais mas acolham por ser em português depois reclamam em nome da Pátria que eles só cantam em inglês...
@maccruz84 ANTES QUERO OUVI -LOS CANTAR INGLES DO QUE ESSA GRANDE FARÇA QUE É CANTAR AMÁLIA!!!!!!!!!E SOBRE ESTILO MUSICAL PARA MIM É SÓ UM: AMÁLIA FADO, O RESTO COLOCA NO LIXO.
LOL ... Comparação a Amália Rodrigues? xD ... Mas essa Sónia Tavares canta alguma coisa? LOL PFF! xD Grande e única Amália Rodrigues, para sempre imortal! Morreu apenas fisicamente. Não há ninguém igual a ti, que grandiosa, Amália Rodrigues.
As pessoas tão a dizer que não tem comparação, claro que tem!
Então não é só porque falam da Amália como uma Deusa que ela supera a Sónia, a Sónia tem uma das melhores vozes do mundo, tal como Amy Winehouse (por exemplo)!
Com todo o respeito pela Amália, que descanse em paz.
@TheDianaJC A sónia e a Amy Winehouse, as melhores vozes do mundo? "Double" ahahahahah.
Só se for em relacao ao gosto pessoal, porque tecnicamente falando e a nivel de sucesso e trabalhos lancados estas duas estao atrás de milhares de cantoras, principalmente a Sónia.
uggghhh que nojo!! Esta "Amalia Hoje" nem se deve ter o nome "AMALIA" no nome dela....que tristeza. Ela nem sabe cantar e esta a ganhar dinheiro a usar a music de uma Rainha...
Não colocaram bem o titulo do video, na minha opinião. Melhor seria, em vez de Amalia versus Sonia, Sonia homenageia Amalia! Não se pode comparar o homegeado com quem o homenageia, digo eu...
Não colocaram bem o titulo do video. Melhor seria, em vez de Amalia versus Sonia, Sonia homenageia Amalia! Não se pode comparar o homegeado com quem o homenageia, digo eu...
A Sonia canta muito bem , è linda, e tem tudo para fazer sucesso. Este arranjo novo ficou òtimo e mesmo de uma forma moderna ela consegue transmitir todo o sentimento, toda a dramaticidade da bela cançào portuguesa. Em resumo: Podem se orgulhar das duas, sào maravilhosas....parabèns!!!
nào sendo portuguesa posso dar uma opiniào neutra.
Nào hà o que comparar, sào dois estilos diferentes Ambas cnatam muito . a Musica è linda . A diferença è que a Amàlia è um mito, um icone, uma embaixadora da cultura portuguesa pelo mundo e permanecerà sempre assim , a primeira dama da musica portuguesa. perfeita!!!.
@trickingactor tas muito mal informado, Amalia cantou com orquestras espetacular, para um exemplo , procura aqui no you tube """lirio roxo""" com Amalia, pode ser que te cale!!!
Cada um e' como cada qual! Mas pronto, certo e' dizer qe tanto uma como outra cantam bem, isso sim, têm vozes bonitas, principalmente a Amália, mas realmente a versão da Sónia Tavares tmbm esta' bonita, e' uma adaptação agradável de ouvir! Mas axu qe n ha' comparação possível entre elas, Amália sem dúvida tem uma voz poderosíssima!
Amália será sempre Amália! N ha' comparação possível!
Isto foi apenas um projecto, a tentar, de certeza forma, homenagiar a memória de Amália! Óbvio qe nunca na vida esta tal Sónia Tavares cantara' melhor qe a Amália por muitas versões qe faça desta música!
Este trabalho dos Gift está muito mau. Já ouviram o disco todo? Está mal cantado. e os arranjos estão horrorosos... parece amador. Enfim. AMÁLIA há só uma
QUE ESTUPIDEZ!! pronúncia inculta!!! dizer que o trabalho da DIVA é velho, saiba que tudo que é bom nunca fica velho, velho é algo inútil que ninguem se lembra, portanto para mim CREIO QUE NAO SEJA SÓ EU, nem AMALIA e, muito menos seus trabalhos sao velhos , quanto mais descubro , mais gosto. E É UM ATENTADO GRAVÍSSIMO VC DIZER QUE OS FADOS DE AMALIA É VELHO.
Pela forma de pensarem constato que isto não é a crise, mas o motivo da crise. Amália cantou e já ninguém pode cantar, pois é um grave atentado à musica portuguesa!? Aprendam a lidar como o velho renovado, com outras formas de interpretar o que é velho. Eu disse mesmo velho e não antigo.
Acho piada sonharem com os jovens a idolatrarem Amália Rodrigues. Muitos ouviram, ouvirão e inevitavelmente farão novas leituras do trabalho da Amália. Não se trata de fazer melhor ou pior.
Para comecar... não podem sequer comparar uma versão com a outra, podem é dizer que gostam mais "desta" ou "daquela". Uma é fado a outra é um género muito diferente. E depois também n podem comparar ambas a vozes... Cada uma é boa no seu género... parece as comparações ridículas entre a Mariza e a Amália... enfim... -.-
É difícil comparar as duas versões, pessoalmente prefiro a da Amália, o Fado tem sempre mais sentimento na sua musica,
a versão dos Amália hoje é musica comercial, nada mais, por um lado é bom, porque pode despertar interesse na juventude, em direcção ao Fado. Sinceramente não gosto do projecto, penso que seja exploração, a Sónia Tavares, admitiu que não gostava de Fado, e têm um cantor de black metal???
Concordo, isto de Amalia hoje é uma ofensa, embora eles queiram reavar a alma da nossa AMALIA, passsar as musicas dela para pop não vale nada. Apenas ofende
nao estou comparando nada , mais para cantar essa letra e t odas as outras tem de ser com alma e sentimento ,AMALIA é arrepiante, desculpem , mais estilo nao se compara mais letra sim , nao tem nada a ver com esse grupo, fado é fado rock é rock, fado para mim é amalia ela sim sabia o que era isso.amalia amada o brasil te ama e es imortal, divina, uma diva nunca morre, votos de um jovem brasileiro, que sempre vai te admirar...
Esta comparação é no mínimo ridícula! Como OBielYT disse e muito bem, nada se pode comparar a um original. Esta banda actual nasceu com o objectivo de relembrar a nossa Diva. Objectivo cumprido e aplaudido, porque é uma excelente forma de relembrar a grande Amália...
Este versus não tem lógica nenhuma... Como é que se consegue comparar uma coisa com a outra...! Além disso, nunca se deve comparar nada com o original, porque como já a própria palavra indica, é o "Original"! São músicas compostas de acordo com os esteriotipos musicais da época em que foram criadas... Uma coisa é Amália que é a nossa Diva, o nosso ícon musical e é puro Fado, outra coisa é Amália Hoje uma banda pop actual, com uma ideia bastante original: relembrar Amália..
(cont).. através de uma forma bastante original/criativa que vai de encontro com o que entendemos actualmente por musica moderna! O que não me deixa de agradar como é claro! Gosto de ambas, simplesmente acho que é impossivel compara-las! =)
Ya... la porque a Amalia tinha boa voz nao quer dizer que nao haja melhores... tira a cabeca da areia, nao e tabu dizer que ha pessoas com melhor voz que a Amalia... e neste caso a voz ate se adequa melhor Oo
Entendi mal o teu comentario entao, peco desculpa. Mas existe muito a tendencia neste pais para dizer que algo e bom apenas porque os outros dizem, sem pensar por eles proprios. Como por exemplo o Salazar ser considerado o melhor portugues... lol!
A meioria das pessoas nao expressa a sua opiniao propria por medo de ficar "de fora", e acabamos por ficar sempre na mesma m*rda.
Portugal precisa de mais gente que pense por si proprio, isso sim.
Impossivel comparar o incomparavel! Amalia, a nossa diva. Uma deusa. Ao nivel de uma Callas ou de uma Piaff. Ou ainda mais alto. Uma mulher incomparavel. Tudo o que fazia saia da perfiçao e com a maior naturalidade. A voz do Fado! Mas tambem capaz de chegar a qualquer pais e cantar musicas desse pais, na sua lingua e de forma arrasadora. A Sonia, uma cantora pop bastante boa. Nada mais. Quanto a fadistas, temos actualmente um leque de excelentes fadistas. Fantasticas e lindas. O Fado em alta!
como podem comparar a Amália com a Sónia Tavares? São dois estilos completamente diferentes! E sinceramente, foi uma homenagem bem feita, o fado adaptado á musica pop portuguesa de hoje...Discussões estupidas, enfim...Quando não há mais o que fazer...
sinceramente (e não me queimem por isto), acho que "amália hoje" foi um projecto algo inútil, já que transformar amália em pop não é propriamente uma homenagem à senhora... mas pronto, se fez com que outras camadas ficassem a conhecer fado, menos mal.
Ahh... esqueci-me de deixar 1 recado ao Mistoso... Da maneira q opinaste, ate parece q cantas alguma coisa ou, q percebes alguma coisa de musica ou fado. Ñao é q eu cante seja fado ou musica, mas... tenho a certeza absoluta q sei apreciar e/ou criticar mto melhor q tu. Tenho pena q a tua geraçao seja mto diferente da minha. Deves ser dos tais q acha q faz tudo melhor q os outros! Cresce mas é e aparece!!
Vamos a ver... Ha muita gente, principalmente jovens, que so ouviram esta musica (que é fado de raiz), atraves da Sonia. Ambas as versoes sao bonitas e talvez a versao da Amalia, nao seja para a maioria desses mesmos jovens. Mas pra quem aprecia verdadeiramente o Fado... Amalia FOREVER.
@Mitroso Simplesmente conseguiu levar a nossa lingua e cultura a dezenas de Paises, incluindo os EUA. Ela nao cantava simplesemente bem o fado, ela punha toda a sua alma e lagrimas enquanto o cantava.
A Sonia vai ganhar uns trocos com a musica mas daqui a 10 anos ninguem se vai lembrar dela e fora de Portugal, tirando meia duzia de gatos pingados nunca ninguem vai ouvir falar dela ou de os The Gift.
@JorgeVasques, SOU BRASILEIRO E ADORO AMALIA, A MELHOR VOZ DE TODOS OS TEMPOS, E DIGO MAIS, AMALIA É ÚNICA!!!E ODEIO ESSE AMALIA HOJE, AFIRMAM QUE NAO GOSTAM DE FADO, E CANTA AMALIA!! AMALIA ERA O PURO FADO E MERECIA UMA HOMENAGEM COM MAIS SENTIMENTO,COISA QUE PASSOU BEM LONGE DA SONIA E COMPANHIA. CONCORDO PLENAMENTE CONTIGO, VERDADEIRO É O TEU COMENTARIO!CUMPRIMENTOS DE UM GRANDE AMALIANO!! VIVA A NOSSA DIVA! AMÁLIA SEMPRE!
Gosto de Amália, mas a versão da Sónia, embora seja um pouco infantil, não deixa de surpreender. Até porque tem um toque de magia muito próprio das crianças.
A versão moderna da música, embora tenha um arranjo interessante, não se compara à versão original, que é realmente emocionante. Esta letra é uma das mais bonitas do fado mas com este arranjo perde a essência. Amália é incomparável.
Bem comparar o que nao tem comparação... Amalia é amalia, mesmo preferindo raquel tavares (a fadista) a amalia é a cara do fado por isso se a ideia era comparar a sonia tavares com a amalia e tivesse q dar uma resposta a essa pergunta absurda seria com certeza amalia.
Faz agora por estes dias 44 anos que vi e ouvi pela primeira vez na Esplanada do Hotel Sol e Mar aqui em Albufeira a D. AMÁLIA.e ouvir os HOJE AMÁLIA logo na Praia dos Pescadores é uma imensa alegria.Parabens ao autor "abccde" pela mistura de sons,que me fez recuar no tempo das minhas memórias.
Não percebo porque as pessoas dizem que não gostam de fado.. se o Fado fosse Estado Unidense, ou Britânico os portugueses já gostavam mais. :3 para além de que, Amália não é só Fado.. também é Flamenco e muitos outros estilos músicais, e em várias línguas. Desculpem o desabafo, não quero ofender ninguém.
0ri0n77 (1 semana atrás): Comparar o incomparável... ninguém nos Hoje pretende SER a Amália. A ideia é recriar, como forma de homenagear a fadista, talvez chamar novos públicos, ser um "chamariz" par o fado tradicional.
Exacto! Andam aqui numa discussão estúpida. A ideia não era fazer fado, é apenas fazer uma versão de uma música da Amália. Tal com existem covers de muitas outras musicas. E lá está chama outro público, o jovem sendo uma óptima maneira de os mais novos ficarem a conhecer o trabalho da Amália. Porque há muito boa gente que vendo esta música vai certamente ter curiosidade em ir ver os originais. Tal como eu fiz.
Comparar o incomparável... ninguém nos Hoje pretende SER a Amália. A ideia é recriar, como forma de homenagear a fadista, talvez chamar novos públicos, ser um "chamariz" par o fado tradicional.
@nyxmaroercheostrea E vendeu bem infelizmente. Para mim nao vale nem cinco tostoes. Já os The Gift, tao orgulhosos com o seu som que o resto da Europa já toda produziu nos anos 90 ainda é mais engracado. Mostrei a banda a uns amigos ingleses, eles nao percebiam quase palavra nenhuma, aqui está outra razao porque ninguem quer saber dos The Gift fora de Portugal.
@JorgeVasques . . . nem comento eu admiro o povo "tuga" passo a expressão pela sua falata de exigência é que aceitar o entertenimento que lhes dão não é fácil... mas já estão tão banzados na sua castração de qualidade e inovação que nem que lhes apedrejássemos cultura, os exemplos são óbvios desde o teatro a moda ou rock, tudo extremamente primário visto e gasto.
Queria dar os parabéns aos Hoje pelo bom trabalho algumas músicas ficaram muito boas outras nem por isso. Esta parece-me a melhor.
Quem disser que esta versão é melhor que a de Amália (e eu acho que esta é mais simples de ouvir no dia a dia, ouve-se melhor) precisa de ser internado no manicómio.
Amália foi só uma das melhores cantoras de sempre em todo o mundo...
Há gente tão ignorante no mundo, minha nossa senhora.
Queria dar os parabéns aos Hije Amália pelo bom trabalho algumas músicas ficaram muito boas outras nem por isso. Esta parece-me a melhor.
QUem disser que esta versão é melhor qe a de Amália (e eu acho que esta é mais simples de ouvir no dia a dia, ouvesse melhor) precisa de ser internado no manicómio.
Amália foi só uma das melhores cantoras de sempre em todo o mundo...
Absurdo!! Amália Hoje Serve para homenagear Amália Rodrigues e não para competir com ela!! Nem existe competição possivel... Isto não é futebol "Benfica vs Porto".. Falta de cultura!!
FadoOcculto 7 months ago
Que estupidez de comparação. Comparar uma com a outra é como comparar pérolas com porcos. Que absurdo...
margaridaaaa 7 months ago
O fado deve ser sempre cantado como Fado, modificar o fado cantado por Amalia é quase uma heresia.
Se a canção portuguesa quer se modernizar , então q sejam criativos e criem novos sons, mas por favor deixem o fado para quem entende e para quem sabe cantar.
baiuska 11 months ago 3
the gift para sempre... eu gosto de ouvir Amália mas a tradição já não é o que era... agora temos um fado mais popularizado e não há nada de novo... temos recordações do que a Amália era... temos de evoluir e deixar que estas novas vozes portuguesas tenham mais futuro em português... não deveríamos estar sempre a mandar abaixo o que é nosso... a Sónia tem uma boa colocação de voz e canta muito bem... soltem-se do passado que a Amália foi... sejamos mais e hoje...
maccruz84 1 year ago
@maccruz84, SE EU FOSSE TÚ TINHA UMA ENORME VERGONHA EM POSTAR ESSE RIDÍCULO COMENTARIO.AMÁLIA PASSADO? AMALIA CONTINUA E CONTINUARÁ SEMPRE, VOCE É QUE NAO DEU POR ISSO AINDA.
gerlissantos 1 year ago
@gerlissantos o meu português foi claro... soltem-se do passado, vergonha é não entender o que escrevi... a Amália tinha uma grande voz só que infelizmente ela já faleceu... não acha que o meu comentário foi ridículo?? ao contrario de si eu não ofendi ninguém fiz um apelo para que as pessoas deixassem de viver no passado... Amália é muito mais do que uma voz... mas e que tal dar oportunidade aos novos que ainda estão vivos?
maccruz84 1 year ago
@maccruz84, entendi muito bem, "soltem -se do passado" é o mesmo que dizer: "esquecem de Amalia", mas nao vale apena voce tentar impedir isso sabe porque? Amália é única seja viva ou morta, aliás uma DIVA nunca morre, gosto de ouvir Dulce Pontes a cantar Amalia e odeio esses aí, afirmaram que nao gostam de fado sendo que Amalia é o fado, ela merecia uma homenagem com um pouco mais de sentimento, cantar Amália não é para qualquer um.
gerlissantos 1 year ago
@gerlissantos em primeiro lugar onde esta escrito que não gosto de Amália? em 2º lugar não sei se sabe que não estão a cantar Amália estão a cantar uma musica que era interpretada por ela, em 3º lugar ainda bem que temos gostos diferentes... assim somos diferentes... mais uma vez não peço para esquecerem a Amália... o meu soltem-se do passado é para que acolham os novos estilos musicais mas acolham por ser em português depois reclamam em nome da Pátria que eles só cantam em inglês...
maccruz84 1 year ago
@maccruz84 ANTES QUERO OUVI -LOS CANTAR INGLES DO QUE ESSA GRANDE FARÇA QUE É CANTAR AMÁLIA!!!!!!!!!E SOBRE ESTILO MUSICAL PARA MIM É SÓ UM: AMÁLIA FADO, O RESTO COLOCA NO LIXO.
gerlissantos 1 year ago 3
LOL ... Comparação a Amália Rodrigues? xD ... Mas essa Sónia Tavares canta alguma coisa? LOL PFF! xD Grande e única Amália Rodrigues, para sempre imortal! Morreu apenas fisicamente. Não há ninguém igual a ti, que grandiosa, Amália Rodrigues.
rubensilva1994 1 year ago
As pessoas tão a dizer que não tem comparação, claro que tem!
Então não é só porque falam da Amália como uma Deusa que ela supera a Sónia, a Sónia tem uma das melhores vozes do mundo, tal como Amy Winehouse (por exemplo)!
Com todo o respeito pela Amália, que descanse em paz.
TheDianaJC 1 year ago
@TheDianaJC a sónia... uma das melhores vozes ahahahahah
nyxmaroercheostrea 1 year ago
@TheDianaJC A sónia e a Amy Winehouse, as melhores vozes do mundo? "Double" ahahahahah.
Só se for em relacao ao gosto pessoal, porque tecnicamente falando e a nivel de sucesso e trabalhos lancados estas duas estao atrás de milhares de cantoras, principalmente a Sónia.
JorgeVasques 1 year ago
uggghhh que nojo!! Esta "Amalia Hoje" nem se deve ter o nome "AMALIA" no nome dela....que tristeza. Ela nem sabe cantar e esta a ganhar dinheiro a usar a music de uma Rainha...
muyfixegross4 1 year ago
Não colocaram bem o titulo do video, na minha opinião. Melhor seria, em vez de Amalia versus Sonia, Sonia homenageia Amalia! Não se pode comparar o homegeado com quem o homenageia, digo eu...
ImMasterBates 1 year ago
This has been flagged as spam show
Não colocaram bem o titulo do video. Melhor seria, em vez de Amalia versus Sonia, Sonia homenageia Amalia! Não se pode comparar o homegeado com quem o homenageia, digo eu...
ImMasterBates 1 year ago
Comment removed
ImMasterBates 1 year ago
acho a comparação dispensável
Marianamoraess9 1 year ago
A Sonia canta muito bem , è linda, e tem tudo para fazer sucesso. Este arranjo novo ficou òtimo e mesmo de uma forma moderna ela consegue transmitir todo o sentimento, toda a dramaticidade da bela cançào portuguesa. Em resumo: Podem se orgulhar das duas, sào maravilhosas....parabèns!!!
sukiauki 1 year ago
nào sendo portuguesa posso dar uma opiniào neutra.
Nào hà o que comparar, sào dois estilos diferentes Ambas cnatam muito . a Musica è linda . A diferença è que a Amàlia è um mito, um icone, uma embaixadora da cultura portuguesa pelo mundo e permanecerà sempre assim , a primeira dama da musica portuguesa. perfeita!!!.
sukiauki 1 year ago
gostava de ouvir a amalia a cantar com uma banda a serio :o
trickingactor 1 year ago
@trickingactor tas muito mal informado, Amalia cantou com orquestras espetacular, para um exemplo , procura aqui no you tube """lirio roxo""" com Amalia, pode ser que te cale!!!
gerlissantos 1 year ago
desculpa se me exprimi mal, o q eu disse era
trickingactor 1 year ago
que gostava de ver a amalia com uma banda contemporanea, uma manda com uma sonoridade com o genero dos'''amalia hoje''.
peço desculpa se ofendi alguem :S
trickingactor 1 year ago
Não pode haver comparações. São duas cantoras com estilos diferentes.
Mas agora dizer que a Sónia não tem voz potente é ter merda nas orelhas.
faiker77 2 years ago 5
Cada um e' como cada qual! Mas pronto, certo e' dizer qe tanto uma como outra cantam bem, isso sim, têm vozes bonitas, principalmente a Amália, mas realmente a versão da Sónia Tavares tmbm esta' bonita, e' uma adaptação agradável de ouvir! Mas axu qe n ha' comparação possível entre elas, Amália sem dúvida tem uma voz poderosíssima!
:) :)
fofinhabellydancer 2 years ago
Mas sentem-se bem ou qê?!
Amália será sempre Amália! N ha' comparação possível!
Isto foi apenas um projecto, a tentar, de certeza forma, homenagiar a memória de Amália! Óbvio qe nunca na vida esta tal Sónia Tavares cantara' melhor qe a Amália por muitas versões qe faça desta música!
fofinhabellydancer 2 years ago
Comment removed
Marterear 2 years ago
Este trabalho dos Gift está muito mau. Já ouviram o disco todo? Está mal cantado. e os arranjos estão horrorosos... parece amador. Enfim. AMÁLIA há só uma
Marterear 2 years ago
da proxima vez fica com as opinioes so para ti ta
jotinha272829 2 years ago
Comment removed
Marterear 2 years ago
Amália Rodrigues : choro
Sónia Tavares : não choro
the end
MinbadTheFourth 2 years ago
@MinbadTheFourth Acho que disseste tudo com tao poucas palavras. Essa é que é a grande verdade.
JorgeVasques 1 year ago
@JorgeVasques : Obrigado! Isso é que eu realmente sinto.
MinbadTheFourth 1 year ago
toda comparación es odiosa*
indira1988 2 years ago
ve-se logo que es espanhola nao entiendes nada comenta os teus fadistas foleiros so cantao toirada f k you
jotinha272829 2 years ago
Comment removed
lollimess 2 years ago
QUE ESTUPIDEZ!! pronúncia inculta!!! dizer que o trabalho da DIVA é velho, saiba que tudo que é bom nunca fica velho, velho é algo inútil que ninguem se lembra, portanto para mim CREIO QUE NAO SEJA SÓ EU, nem AMALIA e, muito menos seus trabalhos sao velhos , quanto mais descubro , mais gosto. E É UM ATENTADO GRAVÍSSIMO VC DIZER QUE OS FADOS DE AMALIA É VELHO.
gerlissantos 2 years ago
Pela forma de pensarem constato que isto não é a crise, mas o motivo da crise. Amália cantou e já ninguém pode cantar, pois é um grave atentado à musica portuguesa!? Aprendam a lidar como o velho renovado, com outras formas de interpretar o que é velho. Eu disse mesmo velho e não antigo.
Acho piada sonharem com os jovens a idolatrarem Amália Rodrigues. Muitos ouviram, ouvirão e inevitavelmente farão novas leituras do trabalho da Amália. Não se trata de fazer melhor ou pior.
cfayrton 2 years ago
Para comecar... não podem sequer comparar uma versão com a outra, podem é dizer que gostam mais "desta" ou "daquela". Uma é fado a outra é um género muito diferente. E depois também n podem comparar ambas a vozes... Cada uma é boa no seu género... parece as comparações ridículas entre a Mariza e a Amália... enfim... -.-
OneManAndHisToaster 2 years ago 2
que incultos...
os vossos comentários só demonstram ignorância
ricardogonzaga 2 years ago
É difícil comparar as duas versões, pessoalmente prefiro a da Amália, o Fado tem sempre mais sentimento na sua musica,
a versão dos Amália hoje é musica comercial, nada mais, por um lado é bom, porque pode despertar interesse na juventude, em direcção ao Fado. Sinceramente não gosto do projecto, penso que seja exploração, a Sónia Tavares, admitiu que não gostava de Fado, e têm um cantor de black metal???
É a crise....
miguelgomes22 2 years ago
@miguelgomes22 Cantor é um elogio, haha.
JorgeVasques 1 year ago
nossa até que em fim alguem com sabedoria ! e que saiba dar valor aquilo que realmente merece!! muito bem.
gerlissantos 2 years ago
Concordo, isto de Amalia hoje é uma ofensa, embora eles queiram reavar a alma da nossa AMALIA, passsar as musicas dela para pop não vale nada. Apenas ofende
AMALIA é Amalia
cinthiaM94 2 years ago
nao estou comparando nada , mais para cantar essa letra e t odas as outras tem de ser com alma e sentimento ,AMALIA é arrepiante, desculpem , mais estilo nao se compara mais letra sim , nao tem nada a ver com esse grupo, fado é fado rock é rock, fado para mim é amalia ela sim sabia o que era isso.amalia amada o brasil te ama e es imortal, divina, uma diva nunca morre, votos de um jovem brasileiro, que sempre vai te admirar...
gerlissantos 2 years ago 4
Where would Sonia Tavares' version be without accompaniment?
IpsaPaphum 2 years ago
São tão distantes e distintas que nem dá misturar as duas versões... nem sei qual fica a perder a mais!..
Vale a elucidação sobre interpretações e estilos e diferentes: o mm poema!
eyesor3 2 years ago
Wonderful
hmaxo 2 years ago
Duas grandes artistas Portuguesas...venham mais destas...
duartedudu 2 years ago 2
Gosto muito dos The Gift! E realmente não se pode comparar... Mas prefiro 1000 vezes a Amália... Amo o Fado!
paularaujobrg 2 years ago
em primeiro lugar o Amalia hoje é uma excelente homenagem a Amalia assim como os Humanos ao grande Variações...
o comparativo é estupido....
Magueijo13 2 years ago 3
que coisa parva
vvaaffoo 2 years ago
Esta comparação é no mínimo ridícula! Como OBielYT disse e muito bem, nada se pode comparar a um original. Esta banda actual nasceu com o objectivo de relembrar a nossa Diva. Objectivo cumprido e aplaudido, porque é uma excelente forma de relembrar a grande Amália...
aecd7 2 years ago 4
Não tem nada que se comparar os "estilos",por favor!!!!!!!!!!!
Matthiasluis 2 years ago 6
eu gosto
bigmiga80 2 years ago
n nasci no tempo que a amália estava a tocar, apesar de gostar da música (amália), para a minha idade prefiro esta
SuperJoana88 2 years ago 2
Este versus não tem lógica nenhuma... Como é que se consegue comparar uma coisa com a outra...! Além disso, nunca se deve comparar nada com o original, porque como já a própria palavra indica, é o "Original"! São músicas compostas de acordo com os esteriotipos musicais da época em que foram criadas... Uma coisa é Amália que é a nossa Diva, o nosso ícon musical e é puro Fado, outra coisa é Amália Hoje uma banda pop actual, com uma ideia bastante original: relembrar Amália..
OBielYT 2 years ago 6
(cont).. através de uma forma bastante original/criativa que vai de encontro com o que entendemos actualmente por musica moderna! O que não me deixa de agradar como é claro! Gosto de ambas, simplesmente acho que é impossivel compara-las! =)
OBielYT 2 years ago 3
Incomparável... Palavras para quê...?
Ana100682 2 years ago
Gostei bem mais da versao nova... nao so a musica em si, mas a voz e a melodia sao muito melhores.
TheSilentwarrior99 2 years ago
a voz???????
ConchinhaMetalica 2 years ago
Ya... la porque a Amalia tinha boa voz nao quer dizer que nao haja melhores... tira a cabeca da areia, nao e tabu dizer que ha pessoas com melhor voz que a Amalia... e neste caso a voz ate se adequa melhor Oo
TheSilentwarrior99 2 years ago
Ningué, disse isso aqui, está bem? *0*
Só acho podia ser aproveitada para melhor! -.-*
ConchinhaMetalica 2 years ago
Entendi mal o teu comentario entao, peco desculpa. Mas existe muito a tendencia neste pais para dizer que algo e bom apenas porque os outros dizem, sem pensar por eles proprios. Como por exemplo o Salazar ser considerado o melhor portugues... lol!
A meioria das pessoas nao expressa a sua opiniao propria por medo de ficar "de fora", e acabamos por ficar sempre na mesma m*rda.
Portugal precisa de mais gente que pense por si proprio, isso sim.
TheSilentwarrior99 2 years ago
Pois... ahah *-*
ConchinhaMetalica 2 years ago
Impossivel comparar o incomparavel! Amalia, a nossa diva. Uma deusa. Ao nivel de uma Callas ou de uma Piaff. Ou ainda mais alto. Uma mulher incomparavel. Tudo o que fazia saia da perfiçao e com a maior naturalidade. A voz do Fado! Mas tambem capaz de chegar a qualquer pais e cantar musicas desse pais, na sua lingua e de forma arrasadora. A Sonia, uma cantora pop bastante boa. Nada mais. Quanto a fadistas, temos actualmente um leque de excelentes fadistas. Fantasticas e lindas. O Fado em alta!
menezes666 2 years ago 12
como podem comparar a Amália com a Sónia Tavares? São dois estilos completamente diferentes! E sinceramente, foi uma homenagem bem feita, o fado adaptado á musica pop portuguesa de hoje...Discussões estupidas, enfim...Quando não há mais o que fazer...
azareus9 2 years ago 14
@azareus9
Deixa-os falar.
Comentar ignorantes é perder tempo!
Abraço
CALDEIRINHA73 1 year ago
sinceramente (e não me queimem por isto), acho que "amália hoje" foi um projecto algo inútil, já que transformar amália em pop não é propriamente uma homenagem à senhora... mas pronto, se fez com que outras camadas ficassem a conhecer fado, menos mal.
margaridasaramago 2 years ago
é bom para vender... digamos assim é um golpe de produtora
nyxmaroercheostrea 2 years ago 2
Mitroso, muda mas é o nick pa Merdoso q te fica bem melhor q as opinioes de MERDA q postas. Dasse!
anjofixe 2 years ago
Ahh... esqueci-me de deixar 1 recado ao Mistoso... Da maneira q opinaste, ate parece q cantas alguma coisa ou, q percebes alguma coisa de musica ou fado. Ñao é q eu cante seja fado ou musica, mas... tenho a certeza absoluta q sei apreciar e/ou criticar mto melhor q tu. Tenho pena q a tua geraçao seja mto diferente da minha. Deves ser dos tais q acha q faz tudo melhor q os outros! Cresce mas é e aparece!!
anjofixe 2 years ago
Vamos a ver... Ha muita gente, principalmente jovens, que so ouviram esta musica (que é fado de raiz), atraves da Sonia. Ambas as versoes sao bonitas e talvez a versao da Amalia, nao seja para a maioria desses mesmos jovens. Mas pra quem aprecia verdadeiramente o Fado... Amalia FOREVER.
anjofixe 2 years ago 2
Só se lê disparates.
Uns falam da sónia tavares e fado. Sónia não canta fado.
Depois falam da amália como se fosse deus, Amália simplesmente cantava bem o fado.
Porque além do fado não cantava mais nada.
Não se deixem levar pelo histerismo colectivo direccionado a Amália.
Mitroso 2 years ago
uma ranchera é fado?
flamenco é fado?
musica francesa é fado?
musica napoletana é fado?
musica siciliana é fado?
musica americana é fado?
Bem, se a resposta a todas estas perguntas é "sim", então é verdade, Amália só cantava fado.... francamente
marcelojas1993 2 years ago
@Mitroso Simplesmente conseguiu levar a nossa lingua e cultura a dezenas de Paises, incluindo os EUA. Ela nao cantava simplesemente bem o fado, ela punha toda a sua alma e lagrimas enquanto o cantava.
A Sonia vai ganhar uns trocos com a musica mas daqui a 10 anos ninguem se vai lembrar dela e fora de Portugal, tirando meia duzia de gatos pingados nunca ninguem vai ouvir falar dela ou de os The Gift.
JorgeVasques 1 year ago
@JorgeVasques, SOU BRASILEIRO E ADORO AMALIA, A MELHOR VOZ DE TODOS OS TEMPOS, E DIGO MAIS, AMALIA É ÚNICA!!!E ODEIO ESSE AMALIA HOJE, AFIRMAM QUE NAO GOSTAM DE FADO, E CANTA AMALIA!! AMALIA ERA O PURO FADO E MERECIA UMA HOMENAGEM COM MAIS SENTIMENTO,COISA QUE PASSOU BEM LONGE DA SONIA E COMPANHIA. CONCORDO PLENAMENTE CONTIGO, VERDADEIRO É O TEU COMENTARIO!CUMPRIMENTOS DE UM GRANDE AMALIANO!! VIVA A NOSSA DIVA! AMÁLIA SEMPRE!
gerlissantos 1 year ago 3
Gosto de Amália, mas a versão da Sónia, embora seja um pouco infantil, não deixa de surpreender. Até porque tem um toque de magia muito próprio das crianças.
26229a 2 years ago 4
Outro fanatico.
pseudonym1964 2 years ago
A versão moderna da música, embora tenha um arranjo interessante, não se compara à versão original, que é realmente emocionante. Esta letra é uma das mais bonitas do fado mas com este arranjo perde a essência. Amália é incomparável.
fdeportugal 2 years ago 5
esta mt bom o video gosto...
jojo451000 2 years ago
nao se pode comparar porq a amlia era fado e tinha outros jeitos(diva). e a sonia e outro estilo mas gosto muito da letra, ritmo e da batida! LINDO
dudabugas 2 years ago 2
Bem comparar o que nao tem comparação... Amalia é amalia, mesmo preferindo raquel tavares (a fadista) a amalia é a cara do fado por isso se a ideia era comparar a sonia tavares com a amalia e tivesse q dar uma resposta a essa pergunta absurda seria com certeza amalia.
julioartedesign 2 years ago 4
certamente, meu caro.that's the point.
abccde 2 years ago
@julioartedesign amália já era!!! a sónia não lhe deve nada!!!! Actualiza-te!!!
TheAbarth69 1 year ago
Foi uma boa tentaiva e acima de tudo original .
Mas de facto é díficil colar uma musica e outra .
o unico ponte de encontro é a mesmo a letra .
Por acaso desconhecia a versão original ( amália) pois não era das suas musicas mais conhecidas ..
Mas goto muito de a,bas , cada uma á sua maneira
samokal 2 years ago
acho que nao!
jmaria111 2 years ago
Hoje!
Enough said :)
poweredbymetamorfose 2 years ago
bem isto assim da uma nova vida a Amalia, é um renascer perfeito
tukataPT 2 years ago
Faz agora por estes dias 44 anos que vi e ouvi pela primeira vez na Esplanada do Hotel Sol e Mar aqui em Albufeira a D. AMÁLIA.e ouvir os HOJE AMÁLIA logo na Praia dos Pescadores é uma imensa alegria.Parabens ao autor "abccde" pela mistura de sons,que me fez recuar no tempo das minhas memórias.
jaimepedro 2 years ago
em relação à musica prefiro a versao dos hoje, mas em relação á voz e á propria cantora nao ha comparação possivel!!!!!!
a Amália é a melhor voz, a melhor cantora portuguesa de todos os tempos...INCOMPARAVEL, INIGUALAVEL...é a Diva!!!!
para sempre Amália Rodrigues
anitasilva721 2 years ago 2
Não percebo porque as pessoas dizem que não gostam de fado.. se o Fado fosse Estado Unidense, ou Britânico os portugueses já gostavam mais. :3 para além de que, Amália não é só Fado.. também é Flamenco e muitos outros estilos músicais, e em várias línguas. Desculpem o desabafo, não quero ofender ninguém.
Sónia Tavares, também és excelente +.+
aswellasdavid 2 years ago
Comment removed
ARCATRILPEPICARGA 2 years ago
Bom não é para dizer mal da musica,mas eu gosto mais da Sonia a cantar,porque fado para mim não dá :)
UnDerTaKERpT 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
x2, Nao curto nada a versão original...
Joao42 2 years ago
0ri0n77 (1 semana atrás): Comparar o incomparável... ninguém nos Hoje pretende SER a Amália. A ideia é recriar, como forma de homenagear a fadista, talvez chamar novos públicos, ser um "chamariz" par o fado tradicional.
20383 2 years ago
Exacto! Andam aqui numa discussão estúpida. A ideia não era fazer fado, é apenas fazer uma versão de uma música da Amália. Tal com existem covers de muitas outras musicas. E lá está chama outro público, o jovem sendo uma óptima maneira de os mais novos ficarem a conhecer o trabalho da Amália. Porque há muito boa gente que vendo esta música vai certamente ter curiosidade em ir ver os originais. Tal como eu fiz.
Pintasnosolhos 2 years ago 3
e gostou dos originais?
marcelojas1993 2 years ago
0ri0n77 ! Exactamente o que penso .
ponzii1 2 years ago
Comparar o incomparável... ninguém nos Hoje pretende SER a Amália. A ideia é recriar, como forma de homenagear a fadista, talvez chamar novos públicos, ser um "chamariz" par o fado tradicional.
Enfim, só uma opinião.
0ri0n77 2 years ago 2
homenagear... vender discos como é costume...
nyxmaroercheostrea 2 years ago 2
@nyxmaroercheostrea E vendeu bem infelizmente. Para mim nao vale nem cinco tostoes. Já os The Gift, tao orgulhosos com o seu som que o resto da Europa já toda produziu nos anos 90 ainda é mais engracado. Mostrei a banda a uns amigos ingleses, eles nao percebiam quase palavra nenhuma, aqui está outra razao porque ninguem quer saber dos The Gift fora de Portugal.
JorgeVasques 1 year ago
@JorgeVasques . . . nem comento eu admiro o povo "tuga" passo a expressão pela sua falata de exigência é que aceitar o entertenimento que lhes dão não é fácil... mas já estão tão banzados na sua castração de qualidade e inovação que nem que lhes apedrejássemos cultura, os exemplos são óbvios desde o teatro a moda ou rock, tudo extremamente primário visto e gasto.
nyxmaroercheostrea 1 year ago
Grande é a Voz da Amália. tudo muito natural. ponto final
Fernandorua71 2 years ago
pra mim, gosto mais da versao da sonia tavares, mas sao opinioes.
a da sonia está muito linda, é outro tipo de musica, enfim...
goncalovn 2 years ago
Queria dar os parabéns aos Hoje pelo bom trabalho algumas músicas ficaram muito boas outras nem por isso. Esta parece-me a melhor.
Quem disser que esta versão é melhor que a de Amália (e eu acho que esta é mais simples de ouvir no dia a dia, ouve-se melhor) precisa de ser internado no manicómio.
Amália foi só uma das melhores cantoras de sempre em todo o mundo...
portuguesnanet 2 years ago
Há gente tão ignorante no mundo, minha nossa senhora.
Queria dar os parabéns aos Hije Amália pelo bom trabalho algumas músicas ficaram muito boas outras nem por isso. Esta parece-me a melhor.
QUem disser que esta versão é melhor qe a de Amália (e eu acho que esta é mais simples de ouvir no dia a dia, ouvesse melhor) precisa de ser internado no manicómio.
Amália foi só uma das melhores cantoras de sempre em todo o mundo...
portuguesnanet 2 years ago 2
exelente, pouco mais há a a dizer!!
33832459 2 years ago
com todo o respeito pela dona amalia rodrigues..
mas para mim a versao da sonia tavares é perfeita!!
parabens aos HOJE!!
carina02061990 2 years ago
As 2 são geniais! Grande Amalia e Sonia!
MarkMargo 2 years ago
Grande trabalho! Parabens
unicSense 2 years ago
duas grandes vozes
cun245 2 years ago
cada qual a sua imagem e época, esta aqui um belo trabalho e só mostra que a classe de antigamente pode se perder mas ganha brilho em compensação.
Grande foi amalia e muito bom esta este projecto.
Parabens pelo trabalho feito aqui nesta comparaçao.
Cumprimentos!!
myiagi89 2 years ago
Meu caro, dizes mal mas ´tens aqui algo interessante de se ver.
Cumprimentos.
paapaass 2 years ago 2