Je suis d'accord avec les deux avis (et aussi les mitigés...) Réactualiser des créations est important (je travaille dans un théâtre...) On crée du Shakespeare, du Tcheckhov, du Molière... et ils sont morts depuis plus longtemps qu'Alain Bashung
Sinon, SVP, faisez gafe a lortograffe (dé fois on a l'air un peu ridikul)
Tres tres touchantes, Ina Ich et son interpretation. C'est la meilleure depuis tous les autres qui l'ont eux aussi interpretee, a l'exception de Bashung. Les critiques semblent un peu severes. D'ici, on dit bravo!
Le piano souffre de la comparaison avec la guitare et le violon en terme de profondeur, et le choix de poses un peu artificielles dans la voix donnent une version assez médiocre. Il reste que l'on a affaire à une pianiste et à une chanteuse exceptionnelle.
Je ne suis pas forcément hostile aux reprises de Bashung, par exemple celle de Tom Mc Raie de la nuit je mens est très bonne également.
Mais là on a une instru relativement plate (par rapport à la richesse de l'original) qui sert une interprétation qui n'en est pas une : on sent qu'elle ne saisit pas la complexité des paroles qu'elle chante. (vocalises atroces, tenues de notes qui n'ont pas lieu d'être..) Bref. Un retour à l'original s'impose.
Très Belle interprétation au piano vraiment subtile à souhait !!!
En revanche j'ai appris à aimer l'interprétation de la voie, on se prend à l'émotion au fil des écoutes et on apprécie à juste titre SON interprétation
tout simplement magique. j'ai eu la chance de voir le groupe en vrai, pour un concert privé. il n'y avait pas de mots. nous avons pu parler avec le groupe, et je peux vous assurez que thuy a autant de générosité quand elle chante que quand elle est avec des gens. un jour magique où j'ai rencontré ma chanteuse préférée. que dire de cette voix magnifique ?!
Depuis le temps que je rêve de voir leur performance live... Peut-être à la sortie du nouvel album (2011, normalement) accompagné d'une tournée... Ca serait trop beau T_T. Ils sont jamais venu dans l'Ouest (en plus le showcase Fnac à Rennes avait été annulé, j'ai la poisse!) Bref, dans tous les cas, j'espère que tu as profité à fond :D
@p0pxc0re Et ben didonc, tu en as de la chance, toi :D
Depuis le temps que je rêve de voir leur performance live... Peut-être à la sortie du nouvel album (2011, normalement) accompagné d'une tournée... Ca serait trop beau T_T. Ils sont jamais venu dans l'Ouest (en plus le showcase Fnac à Rennes avait été annulé, j'ai la poisse!) Bref, dans tous les cas, j'espère que tu as profité à fond
A vrai dire n'étant pas fan de Bashung (j'aime bien c'est tout), cette version me touche bien plus que l'originale. Etrange car d'habitude les reprises sont toujours moins bien ^^
je suis entièrement d'accord avec toi Pikaachuubreak ! ! j'ai travaillé avec "ina ich"et je peux vous dire qu'elle est loin d'être une "ado" et sa voix est vraiment bien il y a un truc qui fait que l'on accroche tout de suite (pour ma part en tout cas) ! ! elle est à 100% dans tout ce qu'elle fait je suis pas sur que tu te rendes compte du travail qu'elle fait !
@all2blame100 Moi personnellement je m'en rends compte. Deja, le travail au piano qu'elle a réalisé m'a scié. De plus, sa voix est superbe. Je préfère cette version que l'originale...
Un talent certain pour le piano - rien a dire. Mais faut pas se lancer sur de tels monuments lorsque la voix n'est pas au point. De plus, une ado qui chante "T'etais pas nee", niveau ressenti, c' est dur.
Sans vouloir offenser qui ce soit, cette chanson de bashung est tout sauf un air qu'on peut 'chanter'à la legère...Elle demande de la précision musicale, de bien détacher chaque syllabe, de distinguer la subtilité de chacun des mots pour former finalement une harmonie.
Ecoutez ou réécoutez les interprétations de Bashung et vous comprendrez toute la rigueur qu'elle demande!
Ina, que je respecte beaucoup,n'apporte rien à cette chanson...Cette dernière ne souffre d'aucune fantaisie :-)
Je trouve que cette chanson est pas mal, mais la voix de Bashung et la chanson la Nuit je mens ne font qu'un. L'originale est vraiment meilleur. Pour Ina Ich elle doit encore faire un effort elle dit toujours :" j'ai dans les bottes des montagnes de quechions". Ce qui tue la chanson.
Je suis tout à fait d'accord avec toi, rien ne remplacera l'originale de notre regretté Bashung. Pour ce qui est des "quechions", je trouve que ca donne un petit charme "inédit" à cette merveille. La petite touche personnelle d'Ina Ich!
Cette chanson ne peut exister parce que Bashung a créé l'originale ...... perso j'aime pas cette interprétation, je ne sens aucune émotion dans la voix, rythme trop rapide et le piano n'apporte pas grand chose ... mais tout cela est subjectif bien sur ...
Voila c'est ca le probleme avec les chansons reprises. Les "jeunes" ne connaissent que la version reprise, sans se soucier de l'originale. Alors que dnas ce ca là, l'originale est beaucoup mieux..
C'est tres dangereux de reprendre du Bashung, car peu de monde résiste a la comparaison..
Magnifique interprétation d'Ina Ich. Je connaissais que la version de Bashung. Merci à toi Mike de m'avoir fait découvrir cette artiste HORS NORME !!! Salutations à toi
Superbe reprise, mais je trouve le début pas terrible, mais c'est le temps qu'elle s'imprégne bien de la musique, regardé à partir d'1m57 là ca commence à avoir plus de gueule ;)
D'accord avec Gilloux1, je ne comprends pas trop son adaptation piano super complexe et pas forcément adapté avec l'original. Et l'émotion n'y est pas bref bof bof
Sa voix m'ai resté en tête depuis ce matin, elle ma accompagné toute la jouréne, elle à un petit quelque chose de spécial qui fait que l'on ne l'oublit pas.
je suis obligé de laisser un commentaire... C'EST ENOOOORME. !! Ca fait plaisir de voir que des artistes s'approprient la chanson des autres avec tant d'emotions, tant de personnelles interpretations, intimement. bravo et bel hommage à notre bashung préféré. Je suis sûr qu'il appréciera où qu'l soit !!
pour moi le but d'une imterprétation n'a pas pour but de recopie mais malgré sa il est vrai que cette version me déplait et ne rend pas bien le texte (mais le voix en elle même est très belle
D'un point de vue technique, rien à redire, c'est merveilleux. Mais d'un autre coté; elle chante la chanson, elle ne fait que chanter la chanson. "La nuit je mens", c'est une chanson qui appartient à Bashung. C'est sa chanson à lui. Elle a le droit, mais je ne peux pas m'empêcher de penser que cette chanson-la n'était pas celle à reprendre.
ba chacun c'est gout moi perso j'adore cette reprise après dire que je prefere l'original non car bashung n'a quand même pas une voix magnifique mais après cela n'est que un avis parmit tant d'autre!
Non mais, arrêtez de mettre des moins à tout va dès que quelqu'un donne son opinion et que c'est un truc du genre "J'aime beaucoup son jeu mais pas sa voix" !! Oh!! On a le droit de lui préférer l'originale, et je trouve aussi que sa voix, ICI seulement, ne colle pas au morceau, et je préfère celle de Bashung. C'est tout!
Elle passe gratuitement dans plusieurs FNACs de France donc n'hésite pas si elle passe près de chez toi! Je suis pressé de la voir à la Fnac de Rnnes! =3
merci Thuy, tres belle prestation
jujujulog 3 weeks ago
kessstion..... eurk
kekettes16 2 months ago
Je suis d'accord avec les deux avis (et aussi les mitigés...) Réactualiser des créations est important (je travaille dans un théâtre...) On crée du Shakespeare, du Tcheckhov, du Molière... et ils sont morts depuis plus longtemps qu'Alain Bashung
Sinon, SVP, faisez gafe a lortograffe (dé fois on a l'air un peu ridikul)
Je sais, j'ai 46 ans, vieux, si vieux...
Patmc93 3 months ago
@ticolo Et bien vas y alors, lance toi, et poste une vidéo où tu reprend cette chanson :)
Sharemovix 7 months ago
Tres tres touchantes, Ina Ich et son interpretation. C'est la meilleure depuis tous les autres qui l'ont eux aussi interpretee, a l'exception de Bashung. Les critiques semblent un peu severes. D'ici, on dit bravo!
esr243 9 months ago
Le piano souffre de la comparaison avec la guitare et le violon en terme de profondeur, et le choix de poses un peu artificielles dans la voix donnent une version assez médiocre. Il reste que l'on a affaire à une pianiste et à une chanteuse exceptionnelle.
TheBibi33100 11 months ago
Je ne suis pas forcément hostile aux reprises de Bashung, par exemple celle de Tom Mc Raie de la nuit je mens est très bonne également.
Mais là on a une instru relativement plate (par rapport à la richesse de l'original) qui sert une interprétation qui n'en est pas une : on sent qu'elle ne saisit pas la complexité des paroles qu'elle chante. (vocalises atroces, tenues de notes qui n'ont pas lieu d'être..) Bref. Un retour à l'original s'impose.
Nobodykall 1 year ago
Très Belle interprétation au piano vraiment subtile à souhait !!!
En revanche j'ai appris à aimer l'interprétation de la voie, on se prend à l'émotion au fil des écoutes et on apprécie à juste titre SON interprétation
Bon travail continuez comme ça.
joy1246 1 year ago
la mélodie de piano est absolument magnifique !
alsachou 1 year ago
A la station balnéaire, tu t'es pas fait prier (8')
Shiioko 1 year ago
Comment removed
Shiioko 1 year ago
merci.....
paco7477 1 year ago
moi aussi j'ai une queshhhhtion?
ca va les chevilles?
KlemK 1 year ago
magique.........
monto02 1 year ago
Prétentieux, fade, sans émotion.
DEDEfrom29 1 year ago
@DEDEfrom29 Prétentieux fade, sans émotion... Elle a fait une interprétation magnifique.
Shiioko 1 year ago
tout simplement magique. j'ai eu la chance de voir le groupe en vrai, pour un concert privé. il n'y avait pas de mots. nous avons pu parler avec le groupe, et je peux vous assurez que thuy a autant de générosité quand elle chante que quand elle est avec des gens. un jour magique où j'ai rencontré ma chanteuse préférée. que dire de cette voix magnifique ?!
p0pxc0re 1 year ago 14
Et ben didonc, tu en as de la chance, toi :D
Depuis le temps que je rêve de voir leur performance live... Peut-être à la sortie du nouvel album (2011, normalement) accompagné d'une tournée... Ca serait trop beau T_T. Ils sont jamais venu dans l'Ouest (en plus le showcase Fnac à Rennes avait été annulé, j'ai la poisse!) Bref, dans tous les cas, j'espère que tu as profité à fond :D
Koibito44 1 year ago 3
@p0pxc0re Et ben didonc, tu en as de la chance, toi :D
Depuis le temps que je rêve de voir leur performance live... Peut-être à la sortie du nouvel album (2011, normalement) accompagné d'une tournée... Ca serait trop beau T_T. Ils sont jamais venu dans l'Ouest (en plus le showcase Fnac à Rennes avait été annulé, j'ai la poisse!) Bref, dans tous les cas, j'espère que tu as profité à fond
Koibito44 1 year ago
Je ne me lasse pas de cette interprétation....
Himitsukiyo 1 year ago
excellent ...!!!!
TheDragon76140 1 year ago
bonne reprise....Alain Bashung ne sera pas obligé de s'en retourné dans sa tombe....
raph83130 1 year ago
A vrai dire n'étant pas fan de Bashung (j'aime bien c'est tout), cette version me touche bien plus que l'originale. Etrange car d'habitude les reprises sont toujours moins bien ^^
sidneysablier 1 year ago 2
Pas terrible...superficielle
al5r 1 year ago
re bn el video y la cancion
que canciones me recomiendan de esta banda?
EDDX3339 1 year ago
à des années lumières de ce que bashung transmet en chantant cette musique
lolcarox 1 year ago
Il faut chanter plus fort. You gotta push it out sweetheart.
JoachimderZweite 1 year ago
Si je puis me permettre, il ne me semble pas que Ina Ich soit une adolescente , comme le dit TeedeNL... Donc je n'approuve pas l'argumentation.
Pikaachuuxbreak 2 years ago
je suis entièrement d'accord avec toi Pikaachuubreak ! ! j'ai travaillé avec "ina ich"et je peux vous dire qu'elle est loin d'être une "ado" et sa voix est vraiment bien il y a un truc qui fait que l'on accroche tout de suite (pour ma part en tout cas) ! ! elle est à 100% dans tout ce qu'elle fait je suis pas sur que tu te rendes compte du travail qu'elle fait !
all2blame100 2 years ago
@all2blame100 Moi personnellement je m'en rends compte. Deja, le travail au piano qu'elle a réalisé m'a scié. De plus, sa voix est superbe. Je préfère cette version que l'originale...
Pikaachuuxbreak 2 years ago
Un talent certain pour le piano - rien a dire. Mais faut pas se lancer sur de tels monuments lorsque la voix n'est pas au point. De plus, une ado qui chante "T'etais pas nee", niveau ressenti, c' est dur.
TeedeNL 2 years ago
Sans vouloir offenser qui ce soit, cette chanson de bashung est tout sauf un air qu'on peut 'chanter'à la legère...Elle demande de la précision musicale, de bien détacher chaque syllabe, de distinguer la subtilité de chacun des mots pour former finalement une harmonie.
Ecoutez ou réécoutez les interprétations de Bashung et vous comprendrez toute la rigueur qu'elle demande!
Ina, que je respecte beaucoup,n'apporte rien à cette chanson...Cette dernière ne souffre d'aucune fantaisie :-)
ctroptop 2 years ago 4
Comment removed
TeedeNL 2 years ago
Comment removed
TeedeNL 2 years ago
100% d'accord.
TeedeNL 2 years ago
mais rien ne vaut la voix de bashung =)
rammsteinetteuh 2 years ago
j'adoreuh
rammsteinetteuh 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
avec tous ces gens avec une intelligence limitée c'est vraiment triste
cette reprise pfff moisie
klemenklemenklemen 2 years ago
Ca, c'est de l'argumentation.... u_u'
Koibito44 2 years ago 4
Je trouve que cette chanson est pas mal, mais la voix de Bashung et la chanson la Nuit je mens ne font qu'un. L'originale est vraiment meilleur. Pour Ina Ich elle doit encore faire un effort elle dit toujours :" j'ai dans les bottes des montagnes de quechions". Ce qui tue la chanson.
MrBashung 2 years ago
Je suis tout à fait d'accord avec toi, rien ne remplacera l'originale de notre regretté Bashung. Pour ce qui est des "quechions", je trouve que ca donne un petit charme "inédit" à cette merveille. La petite touche personnelle d'Ina Ich!
Koibito44 2 years ago
merci a vous ina ich il est vrais que mr bashung etait un tres grand mais cette interpretation est vraiment superbe merci a vous.
mano29200 2 years ago 5
Franchement bashung et pas top a coter d'ina ich
x3
kichyxl0ve 2 years ago
This has been flagged as spam show
this is scary if you read this this far you will die in ten day sif you dont send to any fifteen videos in two hours
CrazyIslandie 2 years ago
Oui, moi aussi je connais que cette version, & je n'es même pas envie d'écouter l'originale. Tellement celle là est magnifique.
Sakuumi 2 years ago 3
Vous devriez quand même essayer, ce n'est pas le même registre mais elle est magnifique aussi :D
Koibito44 2 years ago 6
Cette chanson ne peut exister parce que Bashung a créé l'originale ...... perso j'aime pas cette interprétation, je ne sens aucune émotion dans la voix, rythme trop rapide et le piano n'apporte pas grand chose ... mais tout cela est subjectif bien sur ...
TempsX94 1 year ago
@Sakuumi Quand même tu devrais écouter l'original, c'est whaouh!
laptitedame 1 year ago
@Sakuumi
Voila c'est ca le probleme avec les chansons reprises. Les "jeunes" ne connaissent que la version reprise, sans se soucier de l'originale. Alors que dnas ce ca là, l'originale est beaucoup mieux..
C'est tres dangereux de reprendre du Bashung, car peu de monde résiste a la comparaison..
charlotman 11 months ago
@charlotman: "Les "jeunes" ne connaissent que la version reprise, sans se soucier de l'originale"
Pas forcément. Il y a des jeunes qui connaissent Bashung. Il faut arrêter de prendre les jeunes pour des débiles.
LynahLi 5 months ago 2
Moi je ne connais qe cette version et j'aime tellement que je n'ose même pas écouter l'originale.
Vraiment, Ina Ich, j'admire.
Avrildreamsever 2 years ago 3
L'originale et encore mieux ...
MissKowalski59 2 years ago 2
Magnifique interprétation d'Ina Ich. Je connaissais que la version de Bashung. Merci à toi Mike de m'avoir fait découvrir cette artiste HORS NORME !!! Salutations à toi
lolopsycho 2 years ago 2
bravo .!!!!!!
TheDragon76140 2 years ago
Superbe reprise, mais je trouve le début pas terrible, mais c'est le temps qu'elle s'imprégne bien de la musique, regardé à partir d'1m57 là ca commence à avoir plus de gueule ;)
charl0ttes0m3tim3s 2 years ago
"adaptation piano super complexe et pas forcément adapté avec l'original"
Oui, c'est le but d'une adaptation, elle est censé être différente de l'originale...
De plus les effets à "deux balles" commenté par un cher (ou non)
"gilloux1" Cet effet est propre à Ina Ich.
Je ne vous reproche aucunement de ne pas aimez, mais indiquez seulement que cela n'est que uniquement votre point de vue.
Le mien diverge du votre, pour moi, cette chanson à beaucoup d'émotion.
LostInMyMaze 2 years ago 2
vladww tu connai bcp de chose t'es superman ou bien un mec ki aime les fille ou une fille ki aime les mek!! vla koi peace love <3
chitoidsu 2 years ago
Superbe version...
zececile77 2 years ago
D'accord avec Gilloux1, je ne comprends pas trop son adaptation piano super complexe et pas forcément adapté avec l'original. Et l'émotion n'y est pas bref bof bof
paremiak 2 years ago
vraiment bof, le texte pas mis en valeur, des effets de voix a deux balles. Non vraiment bof.
gilloux1 2 years ago
DYNAMITEUR D'AQUEDUC
c'est tout ce que j'ai a dire
RiverBones 2 years ago
Elle à une qui je trouve, à une sperbe sonorité.
Sa voix m'ai resté en tête depuis ce matin, elle ma accompagné toute la jouréne, elle à un petit quelque chose de spécial qui fait que l'on ne l'oublit pas.
J'aime !
litlleguizmo 2 years ago
pham quynh anh ; ina ich que du plaisir pour les oreilles e les yeux
foreur21 2 years ago
Magnifique reprise, je l'écoute souvent j'adore , trés touchant
pammela33 2 years ago 3
je suis obligé de laisser un commentaire... C'EST ENOOOORME. !! Ca fait plaisir de voir que des artistes s'approprient la chanson des autres avec tant d'emotions, tant de personnelles interpretations, intimement. bravo et bel hommage à notre bashung préféré. Je suis sûr qu'il appréciera où qu'l soit !!
peace à tous
OnAir83160 2 years ago 3
sublime *o* j'en ai des frissons!
Metalleuzreveuz 2 years ago
En boucle dans mes oreilles ♥
TheFireOfMyBody 2 years ago 4
impresionante presentación de Ina en Bogotá en Rock al Parque!!! Vive le France!
guterine 2 years ago 2
pour moi le but d'une imterprétation n'a pas pour but de recopie mais malgré sa il est vrai que cette version me déplait et ne rend pas bien le texte (mais le voix en elle même est très belle
rafalenoir 2 years ago 2
Très belle interpretation avec beaucoup d'émotions
laptitechipiedu93 2 years ago 3
D'un point de vue technique, rien à redire, c'est merveilleux. Mais d'un autre coté; elle chante la chanson, elle ne fait que chanter la chanson. "La nuit je mens", c'est une chanson qui appartient à Bashung. C'est sa chanson à lui. Elle a le droit, mais je ne peux pas m'empêcher de penser que cette chanson-la n'était pas celle à reprendre.
R.I.P. Alain et longue vie à Ina-Ich!
AkuraNanabi 2 years ago 4
D'accord avec toi
La seule chose qui me gène avec cet incroyable morceau, c'est que Bashung n'est pas l'auteur mais juste l'interprete.
A confirmer..
vladww 2 years ago
Comment removed
AkuraNanabi 2 years ago
Etonnante reprise, émouvante...envoûtante...
Bravo et merci pour cet hommage.
++
Jules
JVLESARCHIBLUES 2 years ago 13
ba chacun c'est gout moi perso j'adore cette reprise après dire que je prefere l'original non car bashung n'a quand même pas une voix magnifique mais après cela n'est que un avis parmit tant d'autre!
kenodedo 2 years ago 3
Magnifique, j'en ai des frissons.
meglindsay31 2 years ago 4
Non mais, arrêtez de mettre des moins à tout va dès que quelqu'un donne son opinion et que c'est un truc du genre "J'aime beaucoup son jeu mais pas sa voix" !! Oh!! On a le droit de lui préférer l'originale, et je trouve aussi que sa voix, ICI seulement, ne colle pas au morceau, et je préfère celle de Bashung. C'est tout!
labitajojo 2 years ago 14
Yaay', c'est magnifique quoi, (Béh Ina Ich) (:
Neulsx 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
elle fait un peu "chanteuse de bar" dans sa façon d'interprêter, sinon au piano elle cartonne.
Lapoupoupe 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Je n'aime pas du tout la chanteuse, vraiment pas au niveau sur ce coup là...
juyygg 3 years ago
Comment removed
carca2011 3 years ago
Magnifique reprise de Bashung...
djipej 3 years ago 5
faut mettre au sombre heros qui est passer sur acoustic avec fred d'aston villa
deeclane 3 years ago
tro boooo !
bebemanson 3 years ago
Arrêter de mentir comme ca? O.o
Koibito44 3 years ago
J'l'ai ratée à la Fnac de Lyon T________T
LeniinOuche 3 years ago
J'adore ^^
mais tu ne serais pas mettre aussi crache et arme armée passé sur Acoustic aussi sur youtube?
Gahuboy 3 years ago 6
super belle reprise ...!
mauddeutsche 3 years ago 3
Les intentions sont bonnes, mais ça ne vaut pas l'original.
cZ14XpE 3 years ago
raaaah j'ai raté ça??? hmpf...merci beaucoup koibito!!!
RazKurdt 3 years ago
Héhéhé du Ina ich dans toute sa splendeur :p
Elle passe gratuitement dans plusieurs FNACs de France donc n'hésite pas si elle passe près de chez toi! Je suis pressé de la voir à la Fnac de Rnnes! =3
Koibito44 3 years ago
Oooh que oui, j'ai déjà été la voir à Paris mais j'ai bien l'intention de retourner l'écouter!
RazKurdt 3 years ago 2