MARIA - Acredita (Believe) [Andrea T Mendoza vs. Baba Radio Mix]

[geocarlo90]

1:27 hahahahahaha

[MIKjonas1]

bellissima....!!

[erfiatella]

strano che nn c'è in mezzo pitbull

[xXNaDeR89Xx]

adoro questa canzone

[carminespinelli]

è stupenda

[locoz1896]

A&F UK!

[salserope87]

FORçA BRASIL!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[PiccioneGrasso]

HANNO ROVINATO QUELLA ORIGINALE, CHE SCHIFO

[ACMilanNelCuore]

ma a 1:28 dice "saprà di merda"? xD

[giuammmi]

@ACMilanNelCuore ahahahahahahahahXD



[kaishiilestrange]

Sou português e não percebo metade da letra / I'm portuguese and I can't understand half of the lyrics

[TheMoony24]

FANTASTICA!!!!!!!!!!!

[masteroflovers]

Sério mesmo! O certo é dizer "crês na vida além do amor?" (do you believe in love after love). Ela devia contentar-se com o inglês. O português não foi feito para ela cantar hahaha

[masteroflovers]

Yes, those are the lyrics that she sings in portuguese. And, yeah, her accent is freaking heavy and pretty bad lol...I was only able to understand it fully when I followed the lyrics while listening to the song. I'm portuguese/brazilian btw :)

[deliver5]

@masteroflovers me too xD.. portuguese is not with her :S xD.. i'm portuguese and i dont understand almost anything without the lyrics..

[israelzavala21]

quien canta con ella ? el chavo como se llama, what is the name of the boy that sing too? please somebody can tellme?

[unonovezero]

@israelzavala21 Andrea T Mendoza

[TSupporter]

@Mateusjudo Oh ok, you can be correct, so lyrics would be "CREIO (or) CREIA na vida além do amor?" :)

[joaofonseca1991]

Isto é Português? Mas que lol... Eu adoro a música, mas parece mais que está a falar Russo... Chocante.. Que humilhação há nossa língua

[dimitrihannoyer]

c'est la musique d'Abercrombie & FITCH

[miguel33331]

sendo eu portuguesa;este seu portugues è uma porcaria.PENA a cançao era gira;ter k escutar varias vezes para entender o k ela diz.....UMA ME......BISOUS

[reishefik]

fantastic



[59RDS]

cette chanson me rapelle trop l'Hiver !!! <3



[mrleonardosilva96]

é um meio frances meio portugues gente, ela eh francesa, por isso a pronuncia horrorosa ^^

[rogerzn]

Se ela tentou cantar em Português, ela falhou redondamente! A pronúncia é muito, mas muito ruim mesmo. Deveria tentar melhorar a pronúncia antes de gravar a canção.

[TheTiziano23]

quant' è bellaa sta canzonee!!!!!!

[MissHell0w]

Playlist Abercrombie & Fitch ! :D .

[marionapole]

troppo bello questo remix

[katty6817]

piu bella equela originale!

[brasilebologna]

In Italy we say: MARAGLIO MUSIC!!!

[aljonburgos]

wtf="Welcome to Facebok"

Is that pitbull's voice lol XD

[cristina123659]

love it !

[eskaudit]

molto più bella in portoghese

[eskaudit]

è un remix di una vecchia canzone?vero?

[jorg315]

Abercrombie & Fitch

[BiMBoSa93]

Believe by Cher + Rock This Party by Bob Sinclar = Acredita by Maria.

[R3V0LV3Rs]

five people don't like maria !!

[MaxCeballos]

simplemente esta rola es otro pedooo!!!

[MaxCeballos]

simplemente esta rola es otro pedooo!!!



[yoplistian]

PONGAN LA LETRA PORFA...

[kuranyi022]

Mariiiiaaa , Mariiiaaaa  :)

[SlaskWiselkaLechiaGd]

ale chujowe

[panos14able]

lyrics?

[mrmarciocruz]

nice song. :)

[CoryLaPortugaise]

Love ... <3

[penicable]

i prefer cher original one ths one sucks

[nirobg]

@penicable ti si pedal i na nikoi ne mu puka kakvo mislish

[pattaya1888]

nossaaa que melodia

[thazou]

Obrigada para essa cancao ! Beijo

[xMnouch]

C'est une brésilienne bande d'incultes.

[krixthianu]

c portugais du bresil!!!!  VIVA PORTUGAL!!!! VIVA BRASIL!!!!!!!!!

[benji427]

nicolas je suis entierement d'accord avec toi ! le langaj cme sa ! sa fait trop pitier on dirait des incultes qui parlent

[bpgransden]

Cher is better, but interesting to hear it in another language. Shame Cher didn't learn French at school. lol

[ChanteurDruid]

Good music. If you like dance music, listen to Druid Son Singing in the mix. It's a number one

[ChanteurDruid]

I like it. You want dance music, listen to Druid Son - Singing in the mix. It's a new number one

[gerardodelpiero]

fantastica <3

[Simo3311]

Srbi preuzimaju youtube cuvajte se :D

[yootube56320]

Euh à 0:45 c'est du Français ou pas ? 

[xMnouch]

@yootube56320 Non du brésilien, du portugais quoi.

[kevinetjonathan]

"Believe" is better

[epp2679]

fantastic song greeting from greece!!!!!!

[Dinosaurocosimetti89]

QUESTA E ICE MC

[RDarlan1]

Como já dizia o Professor Girafales: - O português é uma língua muito bonita quando falada corretamente.

[Gaaetan67]

quelle honte pour Cher. Ces putes en chaleurs qui pourrissent les chansons originales ras le cul. 

[JennyPinaCruz]

j ai eu besoin de bien ecouter , pour enfin comprendre quel langue c etait . faut ARRETE, et pour ceux qui dise c est parce que c est du portugais du bresil , je vous assure c est pas le cas non , eux non plus n ont pas reconnu que c etait soit disant du portugais!!!

[L0uliix3]

C'est avec pitbull ?

[papichoups]

le bresilien c'est comme l'anglais et l'americain ou le francais et le quebecoimais avec le portuguais

[JennyPinaCruz]

oui , c est claire , mais la je t assure de source sur , meme eux non rien compris et non pas recu de suite k c etait sense etre du portugais!!! c est vraiment trop mal fait.dsl

[DecemberxSix]

Une question, Maria chante en Brésilien , Italien ou Espagnole ?

[JennyPinaCruz]

slt , au faite soit disnt elle chante en portugais (p.s bresilien n existe pas comme langue , c est portugais), mais c est tellement mal prononce , et les phrase non pas de sense k meme nous on a pas reconnu notre propre langue!!!!! c est pour dire

[jujudedofus]

@DecemberxSix le brésilien n'existe pas ses le portugais

[DecemberxSix]

@jujudedofus Ma belle mère est Brésilienne et c'est une langue qui est entre le portuguais et , il parle pas tout bien le portuguais et quand je lui demande elle me dit que c'est du brésilien donc je sait mieux que toi.

[SadieTimeSchool]

Je préfere largement la version de Cher mais c'est pas mal

[ucnBARI87]

spacca questa canzone...comunque volevo DIRVI CHE L ITALIANO è LA PIU BELLA LINGUA AL MONDO.....SPAGNOLO E PORTOGHESE SONO DELLE LINGUE DERIVATE DALL ITALIANO.......ITALIA PER SEMPRE......

[Mateusjudo]

@ucnBARI87 lingue derivate dall'ITALIANO??? puahaahahahah stai forse riscrivendo la Linguistica Romanza di settecento anni???

[Tomleboss007]

Cette chanson a un bon rythme je trouve !

Cher Believe

Le bon vieux temps !

[alexbgtkt67]

U_u

[djoscicsa]

@sandratization années 90

[TSupporter]

Que é minha vida além do amor? Não sei se devo continuar Descuidei de mim demais Sem nem uma chance Não adianta falar É tão triste que eu vou embora Como há tempo em aceitar Mas pra acabar, já disse demais Vai ser você ficar sozinho oh oh Que é minha vida além do amor? Sinto dentro algo que me diz Que não tenho força pra viver, não Que é minha vida além do amor? Sinto dentro algo que me diz Que não tenho força pra viver, não ... Could that be the lyrics/ paroles? Too bad Portuguese lol

[LeOoOnOor]

@TSupporter O que eu poderei fazer Esperando o seu chegar mas nao vai adiantar eu nao quero voltar Busco tempo para me ***busco o amoor pra vida Divide o tempo e ja pensei talvez eu sei o qe vale mais

[rogerzn]

@TSupporter Português horroroso!

E teve um cara que disse que ela é brasileira. PORRA NENHUMA! Só se ela nasceu no Brasil e foi pra outro país ainda criança.

Por que diabos ela não melhorou a pronúncia antes de gravar a música???

[Mateusjudo]

@TSupporter very good but the Chorus is wrong, CREO NA VIDA ALEM DO AMOR! It's the TITLE! :D

[Mickkqel]

pour jovan54200 = le brésilien n'est pas une langue donc oui c'est du portugais avec l'accent

[jovan54200]

pas du portugais c du brésilen pas tout a fait pareil ; lydia

[JennyPinaCruz]

@jovan54200 bresilien n existe pas , alors avant vouloir corriger les gens informer toi avant

[jovan54200]

pas du portugais c du brésilen pas tout a fait pareil

[sandratization]

c'est une reprise de Cher (believe) les années 80

[jovan54200]

@sandratization

[Mateusjudo]

@sandratization BELIEVE was released in 1998!!!!

[42Sim]

La voix c'est trop Pitbull !

Quelqu'un connait le nom de la version original de la voix de la chanteuse ?

[hatstatt1]

@42Sim Ah font des Pitbull et dsl je connais po la version original :s

[hatstatt1]

Génial :)

[jasondu1023]

la musique est cool mais en quelle langue elle chante svp ?

[rocastro37]

@jasondu1023 est a mix de Ragga-English et Portuguesse

[jasondu1023]

la musique est cool mais en quelle langue elle chante svp ?

[AlejandroBahaa]

Ouais ok, j'ai pas beaucoup plus compris lol..

[AlejandroBahaa]

@Mehl tout le monde sait que cher c'est la chanteuses original xD (chanson déjà génial)

Non franchement j'aime beaucoup! Même si (je suis espagnol) je comprends pas grand chose haha! Je vais réécouter et me concentrer (déjà que j'ai de la peine a comprendre le portugais) on va voir :)

[Khadan01]

Perfect SONG. 

[xBabiyKaty]

J'adore =D

Par contre le titre est en Portuguais (Acredita=Crois)

[dizued]

stupid ads before video...

[PanachayGrillay]

Enorme :)

[l3n1alm31da]

j'adore!!!!

[xAzZDinGuEx]

suffit d'etre espagnol pour comprendre ! perso je comprend !

[Acti1227]

La mélodie OK, par contre les paroles Oh lalalalalalalalaalalalalala c'est limite si on comprend ... anglais, portugais, espagnol tous mélanger ça fait un drôle de MIX ... et non je ne suis pas français mais Genevois de la Suisse ^^ pour info.

PS: pour les fautes, utiliser firefox .................. c'est mille fois mieux que IE8 ^^'

[azertyuiop698]

J'Adoore Cette Chanson !!!!!!!

[nicolasfxckoff]

Yo les gens, you suck.

Par pitié, ne dites pas qu'elle ne sait pas parler telle ou telle language. Vu la façon dont vous écrivez, "sa dwa étr parèye kan vs parlè nan?"

Tsss, la France perd de plus en plus son charme avec des gens comme ça.

[Redik56]

Elle a peut être un accent brésilien/portugais mal foutue , mais en tout cas elle doit savoir écrire pas comme certain sur cette page de commentaire , revoyez votre Français avant de parler . Il n'y a aucun commentaire ecrit en Français je précise ..

Au moin elle elle devait avoir un professeur de Français étant jeune , allez ciao ..

[Noswer69]

J'vois pas ou est le portugais , ou alors elle croit chantez bresilien mais je ne comprend aucun mot dans la chason :/

[alvezCBT]

viva portugal viva brasil! bro4ever

[alvezCBT]

irontuga30 du brezilian?ca existe?????ahahaha kel connerie.......é portugues ......

[bobac51]

Les paroles et le rythme : Cher - Believe

Le son : Un mélange de Bob Sinclar et de Ian Carrey

Mais c'est pas mal :)

[DJNINIOFFICIEL]

une grosse reprise des années 90 qui va encore faire un gros carton en boite !!

j'ai nommer ----> cher believe !

[alaninthe13]

les chansons comme sa faut pas écouter les parôles mais le rythme ... (meme si la base d'une chanson c'est les paroles ...) c'est pas du rap =) (je haie le rap mais bon aprés chacun ses gouts ) merci funradio qui m'a fais découvrir la musique ^^

[dizued]

@alaninthe13

+1

les gens qui écoutent les musiques pour étudier les paroles sont des boulets

[irontuga30]

moi je suis portugais et je confirme c pas du portugais c bien du brezilien mais la chanteuse chante avec un accent pourri

[MrPLopes7]

@irontuga30 c un accent pourri jconfirme cependant jsé meme pas si on pe définir sa comme du brésilien (o nivo des accents) car en effet tu ne compren rien... bref c du langage yaourt...

[MrPLopes7]

@irontuga30 étant portugais d'origine brésilienne jpe te dire k c compliké tt sa... indéfinissable ^^

[scheffer8]

elle a un mauvaise portugais, je suis bresilien et moi aussi ne comprends pas du tout cette musique

[draganakim]

c'est pas de tout du portugais bresilien!!! je pense que c'est du portugais de portugal!!!

[andreskizzo]

@draganakim

no, its brazilian portuguese, but with a very bad accent.

[Mehl34]

le titre original :

CHER - BELIEVE

[bossnico77]

quel est le titre de la chansson original??

[scheffer8]

oui, elle chante en portugais. Le portugais du bresil et le portugais du portugal sont la meme langue mais avec differences comme le français de la france et le français canadien

[paulin1606]

j'adores

[francisalmi]

elle s'est pas foulée pour la chanson : désolé mais cher reste indétrônable là-dessus. quelle pale copie !!!

[francisalmi]

@francisalmi pourquoi supprimer les commentaires négatifs, ils servent à faire évoluer (quand c'est possible)

[pakito084]

Merci Fun radioo ? sans euxx  jauraaiss jaamais ecouter cettee chansonn qui tuee !

[titine10310]

trop bien cette chanson elle donne en brésilien j adore encore une tuerie écouter la 1ere fois sur fun radio

[manulusitano41]

j' aime, pas mal le remix en bresilien

[djedje77610]

QuelQu'Un C'est Ou On Peu L'avoir ( Gratuitement ) ? Merci

[manulusitano41]

@djedje77610 avec le logiciel cliptomp3

[nicaw64000]

@djedje77610 => real player plus...

[pimetpousse]

@djedje77610 tu telecharge le logiciel de youtube s'est gratuit moi je le fait et s'est super je ne paye plus alors profite

[dEdE5856]

Ca c est de la bombe...

[billy3131986]

un amour dans une autre vie jai vu le temps et j'ai penser toute fois con m'envoie une etoile voila a pres se que j'ai compris

[billy3131986]

non elle parle brésilien !!!!! c'est pour sa que je comprend pas bien c'est pas tout ta fait comme le portugais il sont un accent les brésilien

[rocio89]

oui pitbull chante aussi je voudrais savoir les mots de ce chanson je ne comprendre pas bien la femme, je crois que elle chante portuguais.

[manulusitano41]

@rocio89 c' est pas du portugais mais du bresilien

[guillaumebruneau78]

Ouais, la première fois, je connaissait juste le titre, et je me suis dit "C'est de Pitbull ??" :)

[pimetpousse]

@guillaumebruneau78

je pensais que s'etais pitbull et ben non pas du tout sa y resemble et j adore

[geoleouf]

J'y pensais en l'écoutant aussi, sa sens le Pitbull !

[TheBasteu]

du pur son....

[MrMickBogoss]

cool la zik <3 a fond chez moi :D sa donne envie de danser , yaurai pas pitbull la dedans ??? jai bien l'impression ...