MICHAEL JACKSON - HEAL THE WORLD - SPANISH VERSION: SANAR LA TIERRA

[ladybeex11278]

lo que el talento dado al hombre por Dios nos deja boquieabiertos y felices de ver ese talento mezclado con buenas intenciones y convertirla en acciones. Les quedo preciosa y michael le hubiera dado el visto bueno, como dice natmary el estaria orgulloso. besos y bendiciones desde republica dominicana

[caridalasexy]

baya por fin escuche esta cancion en español y que bonito mensaje tiene

[SidKane666]

La verdad se me hizo muy buena su interpretación ¡aplausos!

Me conmovió :)

Hay algunos que tienen potencial para cantar :)

[tania1186]

siendo sincera es una linda cancion y mucho mas aun en esta adaptacion, me alegra saber que canten tan bello a jackson

[tania1186]

siendo sincera es una linda cancion y mucho mas aun en esta adaptacion, me alegra saber que canten tan bello a jackson

[NaiiraTwilighter99]

Hola soy de venezuela he visto su video quisiera que me enviaran esa version de cancion en formato MP3 ¿sera posible? es que me gusta mucho esta cancion gracias.

[Miguelfonseca05]

@NaiiraTwilighter99 hola... lamentablemente no hay version en mp3... saludos!

[1992kerly]

me encanto este video... siempre habia escuchado la cancion pero en ingles pero nunca tenia idea de su significado y hoy que lo escuche entendi algo muy lindo y la verdad lo unico que me queda es felicitarlos...... y esperar que lo que expresamos se cumpla porque nosotros necesitamos de la tierra y debemos cuidarla.......

[4everjbelieber]

me gustaria ver la cara de michael al ver esto. la verdad esq es precioso!

michael forever in my heart!

"it's all for love, L.O.V.E"

[TheNatMary]

SOY FAN DE MICHAEL Y LA VERDAD ES LA MEJOR VERSION EN ESPAÑOL QUE HE ESCUCHADO MICHAEL ESTARIA ORGULLOSO, GRAN TRABAJO, QUE DIOS LOS BENDIGA

[nicorosty]

esa cancion esta xvr jejej escerio jaja

[metaljkrl]

no hay nada como la original

[angelica290858]

ESTA MUY BONITO NO AY NADA MEJOR QUE LO HORIGINAL PERO LES QUEDO PRESIOSA CON LA LETRA DE ESTE GENIO Y ES MUY HERMOSO TRANSMITIR LOQUE QUERIA DESIR EL KING,SOBRE TODO QUE SON NINOS ,LO QUE LA INTERPRETABN.SEGURO QUE EL DEL CIELO LOS VE Y ESO LE LLENA DE ALEGRIA,FELICIDADES POR SU GRAN DETALLE Y SOLIDARIDAD CON EL REY

[diegocelascosanchez]

@angelica290858

angelica.... menos musica y mas libros. "Original" se escribe sin H. "preCiosa" va con C. "deCir" tambien. ", es un milagro que hayas escrito bien Solidaridad. menos musica y URGENTE MAS LIBROS!!

[kronosh1989]

that's Good is my favorite music i Like

[jadp1979]

hermoso

[inocentita10]

la cancion me llega al alma

[kierop]

ES UNA CANCION HERMOSISIMA DFEL UNICO REY DEL POP.

[MrEquintanilla]

muy bueno,gracias por subirlo,en serio muy bonito =D ;D

[laabelu1]

hermoso salio !!!!! muy bien chicos ... nos hacen muy feliz .... saludos de argentina :D

[astral34262]

wuauu la traduccion y adaptacion esta muy chevere se rifio quien la adapto a español y los chavos geniales mas la pekeñita del centro jijijijiji

[ARI0025]

Si duda una canción que crea mucha conciecia..... Hay que sanar la tierra antes de que sea demasiado tarde.

[Lucy97666]

Es el video más bonito que he visto en mi vida

sin duda es una preciosidad

es exactamente lo que Jesus cristo dijo

Michael Jackson si se tuviera que reeencarnar seria Jesucristo

Esos mensajes de paz de amor , humanidad son un ejemplo a seguir.

[diegocelascosanchez]

@Lucy97666

te fuiste al carajo... comparar

a jesus con jackson... no, eso no va.

[diegocelascosanchez]

Una palabra apropiada seria: MARAVILLOSO.

[bettywu110]

it's happy to see that so many other countries remember mj.

[PERCYCM007]

Que buenca cancion, Michael Jackson tuvo muchos misterios y muchos lo juzgaron y trataron de aprovecharse de eso, pero esta camncion es muestra de que era un hombre pegado a Dios y que Dios le daba y ayudaba, porque solo dando recibimos, era un gran maestro

[diegocelascosanchez]

@PERCYCM007

puedes creer que alguien te habia puesto -1?

por supuesto yo te lo quite, xq tienes razon.

[chicaLOKAporJCchasez]

esta cancion deberia ser el himno mundial (en ingles claro) . hubiera sido escelente que Mike la cantara en varios idiomas :) ♥

[MIBABYSS]

Que bella cancion, gracias x compartirla , y a los ninos un abrzo muy fuerte lo hicieron muy bien se pasaron!! me hicieron llorar,jaja es la primera vez q la escucho en espanol,sigan cantando asi de bonito y llegaran muy lejos. congrats!!

[mariferchi06]

les salio muy padre desd mexico mis mas grandesonores y se que si michael estuviera vivo estaria muy orgulloso de ustedes

[michaeljackson845]

Les salio bien y suena bien Michael Jackson es un genio au!!

[atmoms2]

Michael touched the whole world! Rest in peace Brother !

[JPBV1]

La verdad no hay version mejor que la original no me gusto pero suerte.

[Miguelfonseca05]

@JPBV1 de acuerdo contigo... no hay mejor version que la original!! exitos!

[enzovil]

Buena versión, de una de las mejores canciones contemporáneas...la escuché por primera vez en la final del Mundial USA 1994 y me gustó mucho...no he podido conseguir el video, pero ojalá alguien pueda subirlo pronto,

[analauracaputo]

esta muy bonito.. ojala mas gente pudiera transmitir este mensaje... mas alla... de que yo no se nada de musica.. pero que mas da.. el mensaje es lo que importa.. saludos desde argentina..

[Miguelfonseca05]

@analauracaputo gracias... saludos desde Lima!!

[YAWAYMUSIC]

Wonderful!!! 5*

This song is in our heart.

[Miguelfonseca05]

yeah!! thank u!! good luck!!

[KIOBEMNIM]

muy bien,LOS COMENTARIOS BUENOS O MALOS SALEN SOBRANDO, LO MAS IMPORTANTE ES EL MENSAJE QUE SE ESTA TRANSMITIENDO AL DIFUNDIR ESTE VIDEO A LA POBLACION HISPANA HAGAMOS CONCIENCIA, CUIDEMOS AL MUNDO Y YA EVITEMOS EL PECADO NOS QUEDA MUY POCO TIEMPO.(2012)

[Miguelfonseca05]

totalmente de acuerdo contigo!! saludos!!

[marcoval23]

Excelente felicidades.!

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos!!

[gustavodlcdlc]

LA ADAPTACION ESTA COMO DECIMOS EN MEXICO "cHIDA" EXCELENTE

[Miguelfonseca05]

hijole!! que padreee!! jejeje... saludos desde Lima!!

[labellavitta8]

laletra esta acomodada muy bien, cosa que otros no podrian hacer, no hagas caso a comentarios ESTUPIDOS

[diegocelascosanchez]

cerra la cola idiota, con 21 años no sabes ni vestirte solo nene.

[labellavitta8]

a la verga io no tengo 21 años pendejo!

[Miguelfonseca05]

gracias por la defensa!! jejeje!! todos los comentarios son respetados, siempre y cuando se hagan con un debido criterio musical!! peace and love my friends!!

[diegocelascosanchez]

la adaptacion necesita un poco mas de esfuerzo pero en general esta bien, lo malo es que no rima y eso puede jugar en contra.

[Miguelfonseca05]

al ser una traduccion, no solo hay que considerar la traduccion literal, sino ya se convierte en una adaptacion, porque las metaforas en ingles no pueden cantarse literalmente en castellano por el tema del fraseo... ademas, tambien se considero que el texto sea beneficioso para el canto... la traduccion del titulo debio ser CURAR LA TIERRA, pero se opto por SANAR porque la vocal A es mucho mejor para el canto que la vocal U... exitos amigo!!

[735TEFA]

que horror no me gusta ME GUSTA mas como canta MJ !!!!!

[Miguelfonseca05]

jajaja... imposible comparar la voz de MJ con cualquier otra version amigo... ojala te hubieras detenido un poco mas en fijarte en el mensaje de la cancion y en la forma de interpretacion!! exitos!!

[735TEFA]

@Miguelfonseca05 si pero esue me causa tristeza su muerte que ya paso pero si la viera de otra forma creo que me encantaria saludos!!!

[repollo80000]

Bien, pero pusiste mierdo en lugar de miedo

[revedstar]

Bravo!

[newkey1971]

EXCELENTE...

[jessy999]

This is beautiful! :)

[Miguelfonseca05]

thank you!!

[lunitacapricornio]

Wow sta muy buena sobre todo ... la adaptacion d la letra ... excelent trabajo ... Yo les mando mis saludos y unas muy buenas felicitaciones tanto para los q hicieron la adaptacion como para el coro q lo canto espectacularmente ... Fue un honor ver ste video ... muxas gracias Se q Michael staria muy feliz x esto despues de todo stan transmitiendo a muxa mas gnt sus ideales ... Muxa suert Adios

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos!!

[persona16]

que guay

[carlosmq26]

Es bueno saber que haya gente que se enternezca, todavìa somos muchos, en un mundo tan de prisa, tan frìo y superficial, en el que sòlo se vive el momento y sòlo se piensa individualmente, siempre refresca la vida saber que hay gente que se puede conmover...ojalà eso nos mueva a acciòn y no sòlo sea un simple desahogo para seguir siendo igual...

[martinlopezd]

Que vivan los artista que conmueven al mundo... en este caso su coro... excelente.

Dando una digna interpretación a la composición de Michael Jackson (r.i.p.)...

Estoy seguro que esa era la idea de M. J. Crear conciencia en la humanidad.

Excelente tu labor como maestro, sigue adelante.

Saludos desde Monterrey, N. L., México

[Miguelfonseca05]

gracias por tus palabras!! saludos desde Lima, Peru

[lucirene84]

hola muy bonita la cancion..me encanto...soy maestra y me gustaria que mis niños la cantaran....como puedo conseguir la pista???...se puede??

[Miguelfonseca05]

hola... gracias por el coment!! lamentablemente la pista es patrimonio del Colegio.. no tengo acceso a ella... el colegio pago para realizar la pista... lo que si estas autorizada es a copiar la letra, siempre y cuando cites la fuente ok? suertee!!

[sr5015la]

en ares lime wire la puede descargar la pasa a un disco y la pone en una grabadora

ahpra si es digital pasa la cancion a un USB y conecta su puerto USB

[old1985]

excelente adpatacion sin palabras, impresionate forma de interpretarla en verdad la hacen llegar al corazon

[Miguelfonseca05]

esa era la idea... que el mensaje conmueva, y que bueno que hayamos podido cumplir con el objetivo!! Saludos desde Lima

[chivasn1]

Cuando alguien transmite como ustedes lo hacen. Es algo que es bueno por si solo, pero si ese talento es acompañado por una adaptacion como esta con letras tan profundas de tenia Michel Jackson, se comvierte en algo hermoso.

Cuando se pregunten que estan haciendo por la tierra canten esta cancion y las vibras de amor y esperanza que mandaras al planeta y a todos que sientes que son los unicos que piensan en cambiar este planeta.

Gracias Desde Cancun Q. Roo

heal the word gracias.

[Miguelfonseca05]

que mas se puede decir? solo: QUE VIVA LA MUSICA!! y... QUE VIVA MICHAEL!!

[lievetusel]

Enhorabuena a todos los que habeis hecho posible el evento. Muy buen trabajo también el de la adaptación de la letra y me sumo a la sugerencia que ya te han hecho de adaptar la canción de "we are the world", pues seguro sería otro éxito. Un abrazo desde España

[Miguelfonseca05]

gracias por los buenos comentarios!! lamentablemente, la crisis ha hecho que el colegio suspenda este año el festiarte, asi que no sera posible trabajar algun tema que tenia pensado... saludos desde Lima!!

[payper16]

hola!!!! WOW increible, es....... sensacional, maravillosa, al escucharla nose sientes algo dentro de ti que. wow la verdad me quede sin palabras, senti una emocion enorme cuando la escuche y nose... es extraño jajajajajaja la verdad me quede sin palabras, me pongo de pie y aplaundo MUCHAS FELICIDADES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!! de verdad es grandiosa, es hermosa, es sensacional!!!!!!!!!!, ojala y hagan mas canciones de el, por que son hermosas sinseramente

gracias SALUDOS DESDE MEXICO DF

[Miguelfonseca05]

WOW!! nos halagan tantos bueno comentarios jejeje... saludos desde Lima, Peru

[freddy691807]

por dioss k cancion mas bonita y bien cantada x ese coro maravilloso la verdad lore al escucharla felicidades un fuerte abrazo y saludo desde mexico

[Miguelfonseca05]

gracias por la buena critica!!! saludos desde Peru!!

[SixPerx]

Linda cancion, y buen grupo..

[Miguelfonseca05]

gracias por el coment!! saludos!!

[ingris22]

si en verdad ariamos lo que dice esa cancion fuera un mundo mejor con NUESTRO SEñOR JESUCRISTO DIOS,michael jackson que en paz descanse era uno de los mejores hombres que existian en este tiempo en la tierra,por que DIOS lo bendijo:

[Miguelfonseca05]

tu lo has dicho =) Saludos!!

[lavignefan28]

Sin duda la mejor cancion de Michael... Felicidades x la interpretacion... Saludos desde México...

[Miguelfonseca05]

Gracias a los hermanos mejicanos... he recibido muchos coments desde alla!! Saludos desde Peru!!

[agridulce17]

la verdad me emocione mucho ...

es tan bella la cancion

saludos desde chile !!

[Miguelfonseca05]

Graciaaaas!! Saludos desde Peru!!

[TheANGELANAEL]

exelente habara la manera de conseguirla bien definida en audio?? felicidades hermosa cancion.... me pueden ayudar para conseguirla bien el audio?? gracias y felicidadez..

[Miguelfonseca05]

hola... pues el audio lo tiene el colegio, lo mismo que el video original!! saludos!!

[zadyt]

Mis mas grandes reconocimientos, excelente!!!! gracias!!

[Miguelfonseca05]

muchas gracias!! saludos!!

[aobas2000]

Felicitaciones Miguel por la adaptacion de esta excelente cancion del rey del pop!

Fijate si puedes hacer lo mismo con We Are The World. Saludos desde Posadas-Misiones Argentina.

[Miguelfonseca05]

Saludos desde Peru a Argentina!! gracias por la sugerencia... la tomaremos en cuenta!!

[hectormusio140968]

hola desde Tuxpan Jalisco, Mexico, los felicito por su linda interpretacion, verdaderamente michael jackson es un genio y ustedes tambien por hacernos digerible su mensaje. saludos y nuevamente felicidades

[RogerSparrow]

wow ke padre les kedo eeee

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos a Mexico!!

[konnan5]

esta muy lindoo wuen video ^^ y lindaa cancion es muy lindo lo k dice

[Miguelfonseca05]

un legado del genial Michael Jackson!!

[genbairen]

aww Que lindo se oye! Me encantó.

Ojalá hubiera más canciones de MJ adaptadas al español.

=)

[Mifuerzaseras]

que lindooo

se escucha en español

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos desde Peru!!

[siempremanya]

q bueno q esta. nunca habia escuchado en español y la verdad q ese tema y el significado q tiene es muy bello, sin hablar de q lo cantaba michael jackson.  gracias .

[Miguelfonseca05]

tu lo has dicho... saludos!!

[Brenderika]

Gran idea la de traducir y adaptar una de las bellas y conmovedoras canciones de MJ. De seguro que muchas más personas ahora entienden su significado :) ¡Felicitaciones!

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos!

[alexbkn]

Se ve bien, pero la letra se nota algo forzada. No era necesaria una traduccion tan literal de la canción

[Miguelfonseca05]

es probable que tengas razon... sin embargo, los que adaptamos la letra somos simples aficionados... tratamos de hacer nuestro mejor esfuerzo y respetar al maximo el sentido del texto en español... suerte y gracias por tu coment!!

[mariposa674]

por favor diganme donde consigo la musica para presentarla en un evento que estamos organizando

mariposa675

[Stormgirl99]

la verdad me dan mucha evidia me muero por cantar en mi escuela esa cancion es hermosa la interpretaron muy bien pero en unas partes no rima jajajajajaja me ubiera gustado cantar con ellos.

diablos!!!!!

[Miguelfonseca05]

jejeje.... seguro habra oportunidad que cantes algunas otras canciones... suerte y gracias!!

[frijolito22222]

GENIAL... SIn duda Micheal Jackson fue, es y será el mejor artista q halla pisado la tierra...

[Miguelfonseca05]

uhmmm... tampoco tanto eh!! Quiza uno de los mas importantes del sigo XX... pero, en musica y arte va muy bien el dicho que reza: sobre gustos y colores...

[WindowsReturn]

hey me puedes enviar un mensaje personal con la letra en español y el video 10 estrellas

[Miguelfonseca05]

la verdad es que ando atareado y con muy poco tiempo... pero tienes el texto completo en el video... suerte!!

[WindowsReturn]

me iso llorar jamas la sake en español a la escuchar esta muy bonita

[Miguelfonseca05]

gracias... la idea era sensibilizar con el texto sumado a las voces de los niños... saludos desde Lima!!

[Diniitah]

wao esta

GENIAL realmente =)

un tema DE Michael es mas k genial =)

[Miguelfonseca05]

tu lo has dicho... gracias y saludos!!

[edgar55421]

Es una trabajo excelente felicidades una pregunta pudiera copiar algo para mis alumnos???

Felicidades!!!!

[Miguelfonseca05]

la musica es universal... autorizado siempre y cuando cites la fuente... de acuerdo? Exitos!!!

[DjEvoLacra]

el mensaje k estos niños kieren transmitir debe ser valorado, ademas l hacen bien y con mucho amor, se les nota bastante comprometidos, sigan adelante y a esas personas k ls guian a ser mejores, apoyando por sobre todo la vida...es la unica manera de ser mejores.suerte a todos y a su instructor tb.abrazos saludos.

[Miguelfonseca05]

gracias por tus palabras!! saludos!!

[afij0217]

que padre que canten esta cancion en español

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos a Mexico!!

[Miguelfonseca05]

jajajaja... se respetan todos los comentarios... lastima que te ocultes en la anonimidad... suerte en tu vida y recuerda la esencia de la cancion: SANEMOS LA TIERRA!! que has hecho tu por el mensaje que nos dejo Jackson?

[Miguelfonseca05]

lo que tu llamas "porqueria" no fue sujeto de comparacion con Mozart... hice una analogia entre la figura de Mozart con Michael Jackson... seria bueno que leyeras bien antes de comentar... dicho sea de paso, el nivel del lenguaje con que te expresas dice mucho de la clase de persona que eres... suerte!! peace and love!!

[hectorfco]

SIMPLEMENTE EXCELENTE

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos!

[roheesja]

hermosa esa cansion

[Miguelfonseca05]

esa era la idea... conmover con dos elementos: el texto interpretado por niños!!

[PaulKaizer24]

Muy bueno les felicito.

[Miguelfonseca05]

gracias... saludos!!

[gonzalosor45]

Muy bueno :) aunque no tenga perfecta calidad de sonido te doy 5/5

[Miguelfonseca05]

si el sonido no es el mejor... gracias!! suerte!!

[angiewoman1]

CON MAYUSCULAS! FE-LI-CI-TA-CIO-NES!!!!!!

Muy buen trabajo!!! hacen llorar de emoción...sin duda MJ dejó un buen legado..por lo menos en los deseos y pensamientos para hacer un mundo diferente...(si todos pensaramos igual...) Pero les reconozco Peruanos que para la musica son enormes!!! muchos besos en agradecimiento por compartir su video que está muy bello..FELICIDADES A LOS CANTANTES (preciosos)!!!!! UN ABRAZO !

[Miguelfonseca05]

Gracias!! felicidades!!

[katus2005]

It's fantastic!!!:) The cildrens are so sweet there voices are beautiful and this song sounds very godd in Spanish.:) I've decided to try to learn this song singing in spanish, too.:)

[Miguelfonseca05]

thank you so much!! Good luck!!

[ximenapicos]

muy buena traduccion e interpretacion es una cancion hermosa

gracias a ti por mostrarnola desde otra perspectiva y a michael por escribirla y por contribuir que nuestro mundo sea un poco mejor cada dia

[carlosmq26]

Gracias por tu comentario ximenapicos de Colombia, el tema de Michael es bello, tratamos de manejar la traducción para interpretarse mejor.

[casjijo]

Los felicito les quedo hermoso su coro. me han hecho llorar,me trae tantos recuerdos de mi niñez esta cancion. Michael no solo fue un gran artista, fue un gran hombre...

...y nos ha dejado un legado de hermosos mensajes hechos cancion. sin duda unas joyas.

R.I.P.

[RLMM1970]

Mi hermano, felicitaciones por esta versión en castellano...

Felicitaciones del alma Miguelfonseca05.

Deberían grabarla en un CD para que todos podamos adquirir esta versión al español..

Felicitaciones a todos los niños por esa presentación tan espectacular.....

Bendiciones desde Colombia.,..

[Miguelfonseca05]

Gracias!! saludos a Colombia!!

[tetsuwan81]

excelente adaptacion men me encanto

saludos desde mexico

[Miguelfonseca05]

Gracias!! saludos a Mexico!!

[hfredito]

gog job

[clherrer]

ojala todos lucharamos por la vida y por sanar este mundo

[rexangelus]

Yo tuve esta idea tambien.. lastima. pero me alegro ke tuvieran buena letra uds. Jajaja es igual al coro ke yo hize es mucha coincidencia... Felicidades.

[Miguelfonseca05]

en serio? no lo grabaste?

[rexangelus]

NO NO LA HABIA TERMINADO, PERO MI CORO VA ASI:

SANA AL MUNDO

HAZLO UN LUGAR MEJOR

PARA TI Y PARA MI Y TODA LA HUMANIDAD

HAY GENTE MURIENDO

SI TE PREOCUPAS POR LA VIDA

HAZ UN LUGAR MEJOR PARA TI Y PARA MI.

pERO V¿KREO KE HARE OTRA VERSION JEJE AVER KE TE PARECE

[Miguelfonseca05]

Para la adaptacion del texto consideramos que sea natural para el canto y que contribuya a las voces para la interpretacion... en tu propuesta, por ejemplo, en la primera frase "SANAR EL MUNDO"...

[Miguelfonseca05]

la palabra "SANAR" es grave, y tiene acento en la primera silaba, lo que hace que se sienta un acento antinatural para la frase; y la palabra "MUNDO" presenta dos dificultades: la u es dificil para cantar a veces, y le resta brillo a la voz, y es seguida por la "N" que es una consonante que tiende a cortar el sonido, lo que hace sentir como un vacio en la frase... exitos!!

[Miguelfonseca05]

uopsss... fe de erratas: debi poner "la palabra SANA...", en vez de SANAR... sanar es una palabra aguda, y yo me referia al acento que lleva la palabra SANA en la primera silaba, por ser palabra grave.

[rexangelus]

weno si pudiera aportar esa parte de mis letras Be my guest.!!... suerte ..ojala hagas otra cancion de mike. PAZ

[Miguelfonseca05]

suerte tambien!! y a seguir adelante con la musica... de repente este año me lanzo con el "Black and White" en version en español para el Festiarte de este año en el colegio... saludos!!

[carlosmq26]

Gracias a todos por sus visitas y comentarios. Lamentablemente Michael J. ya no nos acompaña pero aùn encuentra en nosotros esa capacidad de sensibilizarnos con sus canciones, su tarea de artista deja muchas cosas positivas. Viva Michael, Viva la mùsica...

[soulreavero]

hola amigo te kedo muy chevere tu interpretacion de tan linda cancion sobre todo con la voz de nuestros niños el futuro de este mundo si reflexionamos nos dariamos cuenta k en verdad Michael se preocupaba por el mundo ,es por eso k Michael no ha muerto el aun vive en cada uno de nuestros corazones ,descansa en paz Michael ,gracias.

[Miguelfonseca05]

yo creo que Michael tenia la idea tambien de que esta cancion sea interpretada por niños... saludos!!

[Rainpop21]

!!Bravo!!

[Miguelfonseca05]

gracias!!

[angiemagneto]

Les salio muyy linda!!!! yo enseño Ingles aca en el Colegio La Salle de La Paz-Bolivia la vdd les kedo bella

[Miguelfonseca05]

gracias!!! saludos a todo La Salle de Bolivia!!

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos a todo La Salle de Bolivia!!

[bengreat24]

Excelente!!!

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos!

[nvsrobert]

Hola amigos, creo que si pueden compartir esta versión en mejor calidad desde otro servidor o desde Ares o Emule sería super interesante. Esperamos por ustedes.

[Mikel2909]

Primero q nada felicitar a Carlos Mollehuanca por su excelente adpatacion al español.. pero sobre todo para la interpretacion de los niños del coro de la salle...

Siempre tuve curiosidad de escucharla al español.. pense q sonaria raro, pero la verdad la adpataron super bien..

me encanto

Felicidades!!!

Y gracias por subir el video

[Miguelfonseca05]

gracias por los comentarios!! Carlos recibira con mucho agrado tus felicitaciones!! saludos!

[EztrellaLiz]

MARAVILLOSO!

FELICIDADES!

enverdad hay que sanar la tierra...

saludos^^

[Miguelfonseca05]

gracias!!.. saludos!

[chivita0911]

es hermosa esa cancion

[Ailicecserrot]

Gracias por publicar esta interpretacion. Lograste traducir el texto con precision y conservando el sentido del texto original del Rey del Pop y la musica!

Que buenos jovenes talentos!

[Miguelfonseca05]

gracias por los buenos comentarios!!

[LAURIGLO]

ENHORABUENA!!

es genial!!! muy muy bonito!!!

mis felicitaciones desde España!

MJ D.E.P.

[Miguelfonseca05]

gracias!! saludos a España!

[tanatosykarma]

simplemente hermoso

[Miguelfonseca05]

muchas gracias!!

[drmemoto]

Oye excelente interpretacion me encanta esa cancion en ingles pero esta version esta BUENISIMA se sacaron un 1000!! solo falto el detalle del audio pero lo mejor de lo mejor espero que luego le modifiques el audio! Descanse en paz el Rey del POP!!

[Miguelfonseca05]

asi es.. que descanse en paz!!

[reycava0]

siempre lo he dicho es una de las mas hermosas letras que eh escuchado en mi vida tiene un una profundidad increible no soy fan de jacko pero espero que haya logrado llegar a ese lugar especial nosotros devemos quedarnos a hacer el nuestro